Оптимизация локальных переходов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Задача оптимизации решается - optimization problem is solved
доставка оптимизируют - optimize delivery
оптимизированное планирование - optimized planning
оптимизация маршрута - route optimisation
оптимизация воды - water optimization
так, чтобы оптимизировать - so as to optimize
оптимизированная упаковка - optimized packaging
оптимизация закупок - procurement optimization
оптимизация системы электроснабжения - optimization of the power supply system
оптимизация собственных и заемных средств. - optimisation of the debt and equity balance.
Синонимы к оптимизация: оптимизация, оптимальность
Значение оптимизация: Выбор наилучшего варианта из возможных для достижения наибольшей эффективности какого-л. процесса.
локальный оптимум - local optimum
локальное кольцо - local ring
согласованная локальная реплика - consistent local replica
локально ориентированные - locally oriented
локально вымершим - locally extinct
локальная система тревожной сигнализации - local alarm system
локально ограничено - locally restricted
локально, так и за рубежом - locally and abroad
локальный менингит - local meningitis
Основные локальные сети - basic ethernet
Синонимы к локальных: локального характера, местные, низовых, отечественный, общинный
вынужденный связанно-связанный переход - induced bound-bound transition
причина для перехода - reason for going
способ перехода - way to transition
одношаговый переход - one-step transition
переход с одного типа выравнивания на другой - justify toggle
переход сборки - transition assembly
переход между фонемами, фонемный переход - phoneme transition
один переход - one crossing
предусматривает переход - provides for a transition
они используются для перехода - they used to go
Оптимизаторы нумерации локальных значений могут также знать о математических тождествах. |
Local value numbering optimizers may also be aware of mathematical identities. |
COMASA эффективно перемешивает поиска для средней последовательности, с использованием баз данных, как локальный процесс оптимизации. |
COMASA efficiently randomizes the search for the average sequence, using DBA as a local optimization process. |
Чтобы решить эту задачу с помощью метода численной оптимизации, мы должны сначала преобразовать эту задачу так, чтобы критические точки возникали на локальных минимумах. |
In order to solve this problem with a numerical optimization technique, we must first transform this problem such that the critical points occur at local minima. |
Оптимальная подструктура означает, что решение данной оптимизационной задачи может быть получено комбинацией оптимальных решений ее подзадач. |
Optimal substructure means that the solution to a given optimization problem can be obtained by the combination of optimal solutions to its sub-problems. |
Оптимизация часто ограничивается мероприятиями по сокращению штата: массовые увольнения под видом реструктуризации. |
Too many transformations are nothing more than head-count cutting exercises, layoffs under the guise of transformation. |
Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации. |
Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities. |
Благодаря обеспечиваемым ею детальным данным о газопроводной системе программа способна моделировать реальные операции в сети и позволяет получать при выполнении расчетов по предложениям об оптимизации более качественные результаты. |
With its detailed data of the pipeline system the program is able to simulate actual network operations and calculate optimisation proposals with better results. |
Это - классическая проблема большинства алгоритмов оптимизации. |
This is a classical problem for most optimisation algorithms. |
Программа Оптимизации Активов с целью продажи неключевых активов. |
Asset Optimisation Programme underway to divest non-core subsidiaries. |
Секретариат должен проводить различие между средствами, сэкономленными по результатам оптимизации издержек, и средствами, сэкономленными за счет воздействия внешних рыночных факторов. |
The Secretariat should draw a distinction between the savings achieved through value engineering and those resulting from external market factors. |
Оптимизация для конверсий или установок приложения |
Optimized for conversions or app installs |
Но если вы используете кольцевую галерею, чтобы рассказать свою историю или создать холст из одного большого изображения, обязательно отключите функцию автоматической оптимизации при создании рекламы. |
However, if you're using the format to tell a sequential story or as a canvas for one long image, make sure you opt out of the automatic optimization feature when you create the ad. |
Вы уже сможете их отслеживать и выполнять для них оптимизацию. |
They'll be available for you to track or optimize on. |
Существуют глобальные и локальные правила проверки. |
Validation rules can be global and local. |
В разделе «Оптимизация оформления» в поле «URL-адрес для показа дополнительной информации» введите URL-адрес, который должен отображаться под названием Страницы. |
In the Creative Optimization section, fill in the See More URL field with the URL you want to appear under the Page name |
Для многих рекламодателей лучшим подходом к оптимизации для конверсий является таргетинг на широкую аудиторию. |
For many advertisers, this is the best way to approach conversion optimization. |
Полные инструкции по оптимизации веб-материалов см. здесь. |
Read the full guide to optimizing your web content in the Sharing for Webmasters guide. |
Как только стратегия идентифицирована, необходимо получить исторические данные, по которым можно выполнить тестирование и, возможно, оптимизацию. |
Once a strategy has been identified, it is necessary to obtain the historical data through which to carry out testing and, perhaps, refinement. |
Она консультирует нас по поводу повышения эффективности работы, оптимизации процессов, оценки того, где мы можем урезать бюджет. |
Well, she consults on maximizing efficiency, streamlining processes, assessing where we can trim our budgets. |
У меня тут отдел по продажам, дизайну, сборке, оптимизации, все наготове. |
We got sales, manufacturing, design, assembly, logistics teams, they're all ready to go. |
It's a local low pressure front. |
|
Я работаю оптимизатором. |
I work as a search engine optimizer. |
Компиляторы AOT могут выполнять сложные и продвинутые оптимизации кода, которые в большинстве случаев JITing будут считаться слишком дорогостоящими. |
AOT compilers can perform complex and advanced code optimizations, which in most cases of JITing will be considered much too costly. |
Некоторые компиляторы, такие как gcc, добавляют дополнительные ключевые слова для программиста, чтобы явно отметить внешние функции как чистые, чтобы включить такую оптимизацию. |
Some compilers, such as gcc, add extra keywords for a programmer to explicitly mark external functions as pure, to enable such optimizations. |
Использование правильной осанки во время выполнения упражнений пилатеса повышает безопасность за счет коррекции мышечного дисбаланса и оптимизации координации. |
Using correct posture while doing Pilates exercises improves safety by correcting muscle imbalances and optimizing coordination. |
Также он не проводил никаких регистровых и скачковых оптимизаций. |
Also it did not carry out any register and jump optimizations. |
Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам. |
Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces. |
К ним относятся динамическое программирование, обучение подкреплению и комбинаторная оптимизация. |
These include dynamic programming, reinforcement learning and combinatorial optimization. |
This reduces the problem of the creation of knowledge to a problem in optimization. |
|
Что касается эффективности, объявление классов упрощает многие оптимизации компилятора, которые позволяют разработать эффективный метод и поиск переменных экземпляра. |
Regarding efficiency, declaring classes simplifies many compiler optimizations that allow developing efficient method and instance-variable lookup. |
При оптимизации характеристики устойчивости преобразуются в ограничения, которые параметризуются неопределенными элементами задачи. |
In optimization, robustness features translate into constraints that are parameterized by the uncertain elements of the problem. |
Целью MDM является оптимизация функциональности и безопасности сети мобильной связи при минимизации затрат и простоев. |
The intent of MDM is to optimize the functionality and security of a mobile communications network while minimizing cost and downtime. |
Группы признаков могут быть регуляризованы ограничением разреженности, что может быть полезно для выражения определенных предварительных знаний в задаче оптимизации. |
Groups of features can be regularized by a sparsity constraint, which can be useful for expressing certain prior knowledge into an optimization problem. |
Конечное определение радиуса сферы информирует разработчиков и компиляторов о том, что такая оптимизация возможна во всем коде, использующем сферы. |
Making the radius of a Sphere final informs developers and compilers that this sort of optimization is possible in all code that uses Spheres. |
Однако могут возникнуть обстоятельства, при которых компилятор не сможет выполнить оптимизацию. |
There may be, however, circumstances where the compiler is unable to perform the optimization. |
Недавние исследования показывают, что фильтрация песка нуждается в дальнейших улучшениях, но она приближается к оптимизации своей эффективности при удалении патогенов из воды. |
Recent studies show that sand filtration needs further improvements, but it is approaching optimization with its effectiveness at removing pathogens from water. |
Еще один компилятор с открытым исходным кодом с полной инфраструктурой анализа и оптимизации-Open64, который используется многими организациями в исследовательских и коммерческих целях. |
Another open source compiler with full analysis and optimization infrastructure is Open64, which is used by many organizations for research and commercial purposes. |
Оптимизация цепочки поставок-это применение процессов и инструментов для обеспечения оптимальной работы производственно-сбытовой цепочки поставок. |
Supply-chain optimization is the application of processes and tools to ensure the optimal operation of a manufacturing and distribution supply chain. |
Эволюционная мультимодальная оптимизация-это отрасль эволюционных вычислений, которая тесно связана с машинным обучением. |
Evolutionary multimodal optimization is a branch of evolutionary computation, which is closely related to machine learning. |
Благодаря этому видимость поиска может быть увеличена наряду с оптимизацией конверсий и затрат. |
Thanks to this, the search visibility can be increased along with optimizing both conversions and costs. |
Кроме того, многие алгоритмы оптимизации, в частности популяционные алгоритмы, значительно продвинулись вперед. |
In addition, many optimization algorithms, in particular the population-based algorithms, have advanced significantly. |
Часто решаемые проблемы включают оптимизацию портфеля и транспортной логистики. |
Problems frequently addressed include portfolio and transportation logistics optimizations. |
MTOM-это механизм оптимизации передачи сообщений W3C, способ эффективной отправки двоичных данных в веб-службы и из них. |
MTOM is the W3C Message Transmission Optimization Mechanism, a method of efficiently sending binary data to and from Web services. |
Некоторые инструменты запроса могут генерировать встроенные подсказки в запросе для использования оптимизатором. |
Some query tools can generate embedded hints in the query, for use by the optimizer. |
Центральное место в этой оптимизации занимает построение ковариационной матрицы для норм доходности активов в портфеле. |
Central to this optimization is the construction of the covariance matrix for the rates of return on the assets in the portfolio. |
Поддержка-вандализация является достаточной проблемой без оптимизации процесса. |
Support - Vandalization is enough of a problem without streamlining the process. |
В микроэкономике задача максимизации полезности и ее двойная задача-задача минимизации расходов-являются задачами экономической оптимизации. |
In microeconomics, the utility maximization problem and its dual problem, the expenditure minimization problem, are economic optimization problems. |
ИК предназначен для дальнейшей обработки, такой как оптимизация и перевод. |
An IR is designed to be conducive for further processing, such as optimization and translation. |
Виды рода Exocoetus имеют одну пару плавников и обтекаемые тела для оптимизации скорости, в то время как Cypselurus spp. |
Species of genus Exocoetus have one pair of fins and streamlined bodies to optimize for speed, while Cypselurus spp. |
Мы предполагаем, что эозинофилы могли эволюционировать для оптимизации метаболического гомеостаза во время хронических инфекций, вызванных вездесущими кишечными паразитами.... |
We speculate that eosinophils may have evolved to optimize metabolic homeostasis during chronic infections by ubiquitous intestinal parasites…. |
В задаче оптимизации слабая переменная - это переменная, которая добавляется к ограничению неравенства, чтобы преобразовать его в равенство. |
In an optimization problem, a slack variable is a variable that is added to an inequality constraint to transform it into an equality. |
Для улучшения редактирования геномов растений с использованием ZFN-опосредованного таргетинга необходимо провести несколько оптимизаций. |
Several optimizations need to be made in order to improve editing plant genomes using ZFN-mediated targeting. |
С помощью синтезируемого RTL заказчик имеет возможность выполнять оптимизацию и расширение архитектурного уровня. |
With the synthesizable RTL, the customer has the ability to perform architectural level optimisations and extensions. |
Tweetbot 4 также улучшил настройки фильтра отключения звука, сведения о состоянии, профили пользователей и оптимизацию самого приложения. |
Tweetbot 4 also improved its mute filter settings, status details, user profiles, and optimizations to the app itself. |
Двигатели также могут извлечь выгоду из оптимизации напряжения. |
Motors may also benefit from voltage optimisation. |
Опреснительные перегонки контролируют давление, температуру и концентрацию рассола для оптимизации эффективности. |
Desalination stills control pressure, temperature and brine concentrations to optimize efficiency. |
В этой форме они имеют возможность выполнять оптимизацию и расширение архитектурного уровня. |
Is the problem in the sources or in the picture? |
Недавние изменения в разделе заставили меня понять, что все это нуждается в некоторой оптимизации. |
The recent changes to the section made me realize the whole thing needed some streamlining. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оптимизация локальных переходов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оптимизация локальных переходов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оптимизация, локальных, переходов . Также, к фразе «оптимизация локальных переходов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
