Органический завод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нестойкое органическое вещество - decomposable organic matter
органический азот - organic nitrogen
фермер, использующий только органические удобрения - organic farmer
растворенное органическое вещество - dissolved organic matter
в основном органические - mostly organic
органическая параплегия - organic paraplegia
пористая керамика с органическим наполнителем - organic-filled porous ceramics
органических загрязнителей - of organic pollutants
органические поля - organic fields
органические движения - organic motion
Синонимы к органический: живой, внутренний, целостный, неотъемлемый, органичный, неотделимый, сущностный, внутренне присущий, витальный
Значение органический: Принадлежащий к растительному или животному миру, относящийся к организмам (в 1 знач.).
металлургический завод им. А . К . Серова - a.k . serov metallurgical plant
перекрутить завод - overwind
Дальневосточный завод энергетического машиностроения - far eastern energy machine-building plant
введите завод - enter the factory
завод вооружений - arms plant
Завод впрыска угля - coal injection plant
завод пытается - factory is trying
завод технологии - plant technologies
заводское завод - prefabrication plant
семеочистительный завод - seed cleaning plant
Синонимы к завод: приведение в действие, завод, запуск двигателя рукояткой, стимулирование, фабрика, предприятие, производство, хозяйство, работа, фабричное здание
Значение завод: Промышленное предприятие с механической обработкой сырья, а также крупное промысловое предприятие [ср. фабрика].
И вот приходят ребята, которые за все натуральное, и хотят переделать завод под розлив такого необычного органического холодного чая. |
Then along comes this nature outfit who want to repurpose the plant as a bottling plant for some fancy organic iced tea. |
Способность разрушать органические материалы и выделять концентрированные питательные вещества делает дождевого червя функциональным вкладчиком в реставрационные проекты. |
The ability to break down organic materials and excrete concentrated nutrients makes the earthworm a functional contributor in restoration projects. |
В 2008 году Национальный совет по органическим стандартам США разрешил маркировать выращенную на фермах рыбу как органическую при условии, что менее 25% ее корма поступает из дикой рыбы. |
In 2008, the US National Organic Standards Board allowed farmed fish to be labeled as organic provided less than 25% of their feed came from wild fish. |
В глубокой межзвездной тьме также существуют органические молекулы в громадных облаках газа и пыли. |
In the great dark between the stars there also are organic molecules in immense clouds of gas and dust. |
От органических пищевых продуктов, до спасающих жизнь лекарств. |
From their organic pet foods and shampoos to their life- saving medicines. |
В его токсине органическое соединение, найденное в нашем синем маке. |
His toxin is derived from the organic compound found in our blue flowers. |
Завод представил как новые, так и зарекомендовавшие себя батареи типа VRLA с электролитом, иммобилизованным в виде геля. |
Our enterprise presented both new and already wide known batteries of VRLA type with gel electrolyte. |
Новый завод (заводы) будет сооружен, скажем, за 10 миллионов долларов. |
A year or two after these plants are in full-scale operation, the company's engineers will go over them in detail. |
Самый большой пивоваренный завод там Августинский. |
The largest brewery there is the Augustinian. |
Охладитель плазмы заморозит органический материал при контакте. |
Plasma coolant will liquefy organic material on contact. |
Они накапливают её и питаются ею, преобразуя её в древесину и листву, которые потом распадаются на смесь из воды, минеральных и органических веществ. |
They store it and feed off it, turning it into wood and leaves, which then decompose into a mixture ofwater, mineral, vegetable and living matter. |
Но я не вижу никаких признаков органических веществ или изменения цвета, которые бы указывали на присутствие крови. |
But I don't see any evidence of organic materials Or discoloration that would indicate the presence of blood. |
Такое же сильное оправдание, как и удобрение собственного участка органической самодельной бомбой. |
As strong a defence as the fertiliser in my home-made bomb was organic! |
Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц. |
So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year. |
Нальешь ей теплого органического молока, двухпроцентного, другое она не пьет. |
Give her a sippy cup with warm organic milk, 2%. She won't drink anything else. |
Разлагаемые, Органические, Без понятия, Измоченные, На переработку. |
It stands for biodegradable, recyclable, organic, wet, and no idea. |
В 2009 году Пфас были включены в Стокгольмскую Конвенцию в качестве стойких органических загрязнителей из-за их повсеместной, стойкой, биоаккумулирующей и токсичной природы. |
In 2009, PFASs were listed as persistent organic pollutants under the Stockholm Convention, due to their ubiquitous, persistent, bioaccumulative, and toxic nature. |
Будущие исследователи могли бы рассмотреть органическую природу роли коммуникации в построении общества, особенно в районах с ограниченными ресурсами. |
Future researchers might look at the organic nature of communication's role in community building, particularly in areas with limited resources. |
Однако вода также более химически активна и может расщеплять большие органические молекулы посредством гидролиза. |
However, water is also more chemically reactive and can break down large organic molecules through hydrolysis. |
Семенная плазма человека содержит сложный комплекс органических и неорганических компонентов. |
Seminal plasma of humans contains a complex range of organic and inorganic constituents. |
Свинцовый завод BRM в Нортфлите в Англии использует процесс Паркса с последующей ликвацией и вакуумной индукционной ретортой для извлечения драгоценных металлов. |
The BRM lead refinery at Northfleet in England uses the Parkes process followed by liquation and a vacuum induction retort to recover precious metals. |
Во время экстремальных ветровых явлений этот песок или органическое вещество переносится на снежный покров. |
During extreme wind events, this sand or organic matter is carried onto the snow patch. |
Органический навоз может препятствовать тому, чтобы ионы других элементов удерживали фосфор в нерастворимых формах. |
Organic manure can prevent ions of other elements from locking phosphorus into insoluble forms. |
Затем навоз подвергается процессу анаэробного дыхания, в результате которого летучие органические соединения превращаются в углекислый газ и метан. |
The manure then undergoes the process of anaerobic respiration, whereby the volatile organic compounds are converted into carbon dioxide and methane. |
Традиционно лекарственные средства получали путем экстракции из лекарственных растений, но в последнее время также путем органического синтеза. |
Traditionally drugs were obtained through extraction from medicinal plants, but more recently also by organic synthesis. |
Селекция сортов, специально адаптированных к уникальным условиям органического земледелия, имеет решающее значение для того, чтобы этот сектор полностью реализовал свой потенциал. |
Breeding varieties specifically adapted to the unique conditions of organic agriculture is critical for this sector to realize its full potential. |
SESI-MS способен различать бактерии по их летучим органическим соединениям отпечатков пальцев. |
SESI-MS is able to discern bacteria from their volatile organic compound fingerprint. |
Они чаще всего используются при пайке и других высокотемпературных применениях, где органические флюсы имеют недостаточную термическую стабильность. |
They are more often used in brazing and other high-temperature applications, where organic fluxes have insufficient thermal stability. |
Впадины позволяют накапливать воду, минералы и органические вещества, и в крайнем случае, образующиеся почвы будут засоленными болотами или торфяными болотами. |
Depressions allow the accumulation of water, minerals and organic matter and in the extreme, the resulting soils will be saline marshes or peat bogs. |
Определенные группы атомов, часто включая гетероатомы, встречаются в большом количестве органических соединений. |
Certain groupings of atoms, often including heteroatoms, recur in large numbers of organic compounds. |
Вода является хорошим полярным растворителем, который растворяет многие соли и гидрофильные органические молекулы, такие как сахара и простые спирты, такие как этанол. |
Water is a good polar solvent, that dissolves many salts and hydrophilic organic molecules such as sugars and simple alcohols such as ethanol. |
Средний рН меда составляет 3,9, но может колебаться от 3,4 до 6,1. Мед содержит много видов кислот, как органических, так и аминокислот. |
The average pH of honey is 3.9, but can range from 3.4 to 6.1. Honey contains many kinds of acids, both organic and amino. |
Однако, поскольку они всеядны, они будут потреблять другие органические материалы, такие как черепашьи детеныши и мертвые животные. |
However, as they are omnivores, they will consume other organic materials such as tortoise hatchlings and dead animals. |
Органические вещества, такие как растительные волокна и кости животных, плохо сохраняются в кислых почвах. |
Organic materials, like plant fibers and animal bones, have not preserved well in the acidic soils. |
Глутатионпероксидаза-это фермент, содержащий четыре селен-кофактора, которые катализируют распад перекиси водорода и органических гидропероксидов. |
Glutathione peroxidase is an enzyme containing four selenium-cofactors that catalyzes the breakdown of hydrogen peroxide and organic hydroperoxides. |
Производство органического чая возросло с момента его внедрения в 1990 году в компании Rembeng, Kondoli Tea Estate, Assam. |
Production of organic tea has risen since its introduction in 1990 at Rembeng, Kondoli Tea Estate, Assam. |
С ростом популярности органических продуктов питания в XXI веке спрос на гуано снова начал расти. |
With the rising popularity of organic food in the twenty-first century, the demand for guano has started to rise again. |
Этот синтез Велера считается отправной точкой современной органической химии. |
This Wöhler synthesis is considered the starting point of modern organic chemistry. |
Виды этого семейства космополитичны в распространении и в значительной степени сапробны, получая питание от разложения древесины и растительного органического вещества. |
Species in this family are cosmopolitan in distribution, and are largely saprobic, obtaining nutrition from the decomposition of wood and plant organic matter. |
В водоносных горизонтах, лежащих в основе коммерческой и промышленной деятельности, обнаружено большое разнообразие как неорганических, так и органических загрязнителей. |
A wide variety of both inorganic and organic pollutants have been found in aquifers underlying commercial and industrial activities. |
ПХФ является высокорастворимым и токсичным устаревшим пестицидом, недавно включенным в Стокгольмскую Конвенцию о стойких органических загрязнителях. |
PCP is a highly soluble and toxic obsolete pesticide recently listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. |
Шеллак растворим в щелочных растворах, таких как аммиак, Борат натрия, карбонат натрия и гидроксид натрия, а также в различных органических растворителях. |
Shellac is soluble in alkaline solutions such as ammonia, sodium borate, sodium carbonate, and sodium hydroxide, and also in various organic solvents. |
Деятельность Union Carbide в Австралии началась в 1957 году, когда она приобрела завод австралийской компании Timbrol Ltd. |
Union Carbide's operations in Australia commenced in 1957, when it purchased the plant of the Australian-owned company Timbrol Ltd. |
Таким образом, в отложениях содержится много органического вещества, и весь кислород расходуется на его потребление. |
Several witnesses to the incident believed her access to sensitive material ought to have been withdrawn at that point. |
Вскоре различные влияния низвели существ двойного пола до мужского и женского, и мир пополнился органической жизнью. |
Soon various influences reduced creatures of double sex to a male and a female, and the world was replenished with organic life. |
Это также вызвало проблемы для органических учреждений и групп, стремящихся запретить ГМО. |
Although he finds Mikoto in the lodge, he ends up injured and unconscious protecting her. |
26 октября 1995 года Американское химическое общество объявило завод в Сифорде Национальным Историческим химическим памятником. |
On October 26, 1995, the Seaford plant was designated a National Historic Chemical Landmark by the American Chemical Society. |
Colus hirudinosus считается сапробным, что означает, что он получает питательные вещества путем разложения мертвых или разлагающихся органических веществ. |
Colus hirudinosus is believed to be saprobic, meaning that it obtains nutrients by decomposing dead or decaying organic matter. |
Страны ЕС приобрели всеобъемлющее органическое законодательство с введением в действие ЕС-Эко-регламента 1992 года. |
EU countries acquired comprehensive organic legislation with the implementation of the EU-Eco-regulation 1992. |
Исключение составляют гидробромид скополамина, который растворим в органических растворителях, и водорастворимый сульфат хинина. |
Exceptions include scopolamine hydrobromide, which is soluble in organic solvents, and the water-soluble quinine sulfate. |
Некоторые бор-содержащие органические фармацевтические препараты используются или находятся в стадии изучения. |
A few boron-containing organic pharmaceuticals are used or are in study. |
Витамин-это органическое соединение, необходимое организму в качестве жизненно важного питательного вещества в ограниченном количестве. |
A vitamin is an organic compound required by an organism as a vital nutrient in limited amounts. |
Шлем Кхула Кхуда был украшен только некоторыми металлами, и обычно никаких органических украшений. |
The Khula Khud helmet was only decorated with some metals, and usually no organic decorations. |
Виды Mortierella живут как сапротрофы в почве, на гниющих листьях и другом органическом материале. |
Species of Mortierella live as saprotrophs in soil, on decaying leaves and other organic material. |
Другая лесопромышленная компания, Scieries Saguenay, открыла завод в Баготвилле в 1935 году. |
Another forest industry company, the Scieries Saguenay, opened a plant in Bagotville in 1935. |
Однако открытая минеральная почва в гораздо большей степени, чем почва с органическим покрытием, подвержена морозному пучению и усадке во время засухи. |
However, exposed mineral soil, much more so than organic-surfaced soil, is subject to frost heaving and shrinkage during drought. |
Они были найдены в Перу, где сухие климатические условия благоприятствуют сохранению органического материала. |
They were found in Peru, where dry climatic conditions are favorable for the preservation of organic material. |
Они часто скапливаются в отложениях с высокой концентрацией органического вещества. |
They often congregate in sediments with high concentrations of organic matter. |
Было обнаружено, что органическое вещество в морской пене резко возрастает во время цветения фитопланктона в этом районе. |
The organic matter in sea foam has been found to increase dramatically during phytoplankton blooms in the area. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «органический завод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «органический завод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: органический, завод . Также, к фразе «органический завод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.