Основная производственная технология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
основная сумма долга - the amount outstanding
Основная частота генератора - basic frequency generator
основная потребность человека - a basic human need
основная занятость - mainstream employment
основная и техническая поддержка - substantive and technical support
основная задача с - primary concern with
основная система охлаждения - main cooling system
Основная тема разговора - main topic of conversation
Основная техническая подготовка - basic technical training
основная электроника - basic electronics
спад производительности - productivity slowdown
ведущий производитель - a leading manufacturer
производитель нержавеющей стали - manufacturer of stainless steel
касается производительности - concerned with performance
компания является производителем - the company is a manufacturer
корзины производитель - basket maker
не одобренные производителем - not approved by the manufacturer
производитель документов - producer of documents
производит исследование - produce studies
производители торговой политики - trade policy makers
передача технологии - technology transfer
архитектурный технолог - architectural technologist
геном технологии - genome technology
доступные технологии - affordable technologies
гидравлические технологии - hydraulic technologies
взаимодействуют с технологией - interact with technology
лаборатория технологии - lab technology
литье технологии - moulding technology
мобильные технологии оплаты - mobile payment technology
сенсорный экран технологии - touchscreen technology
Синонимы к технология: техника, технология, технические и прикладные науки, специальная терминология
Значение технология: Совокупность процессов обработки или переработки материалов в определённой отрасли производства, а также научное описание способов производства.
Информационно-коммуникационные технологии (ИКТ) служат важными инструментами достижения роста производительности труда и эффективности производства. |
Information and communication technologies (ICT) were important tools for achieving productivity growth and efficiency gains. |
Оксфордская промышленность включает в себя производство автомобилей, образование, издательское дело, информационные технологии и науку. |
Oxford's industries include motor manufacturing, education, publishing, information technology and science. |
Эти технологии неэффективны, поскольку они быстро отключаются и требуют дорогостоящих замен, приводящих к сокращению производства. |
These technologies are inefficient because they plug off quickly and require costly change outs resulting in reduced production. |
Уже существуют технологии, способные обеспечить более чистое производство, транспортировку, переработку и конечное использование нефти и нефтяных продуктов. |
There are existing technologies that will ensure cleaner production, transportation, conversion and end-use processes of oil and oil products. |
В достаточной степени были отработаны также технологии использования солнечной энергии и энергии ветра для производства электроэнергии. |
Solar energy technologies and wind electric farms had reached maturity. |
Производственные технологии 777X могут быть основными экономиками. |
The 777X production techniques could be major cost-cutters. |
Например, ограничение производства в морском порту путем отказа от увеличения расходов и обновления технологии может привести к злоупотреблениям. |
For instance, limiting production at a shipping port by refusing to raise expenditure and update technology could be abusive. |
Лазерно-сверлящие микро-сопловые аэростатические подшипники используют компьютеризированные технологии производства и проектирования для оптимизации производительности и эффективности. |
Laser-drilled micro nozzle aerostatic bearings make use of computerized manufacturing and design techniques to optimize performance and efficiency. |
В Яойский период также появились ткацкое и шелковое производство, стеклоделие и новые технологии деревообработки. |
The Yayoi period also saw the introduction of weaving and silk production, glassmaking and new techniques of woodworking. |
Это произошло благодаря многим последовательным быстрым достижениям в технологии, таким как развитие паровой энергетики и производство стали и угля. |
This came through many successive rapid advances in technology, such as the development of steam power and the production of steel and coal. |
Высокие технологии, эффективное производство, значительный человеческий капитал -это характерные черты нашего века. |
High technologies, effective material production, great human capital are things following us this century. |
В 20-м веке были изобретены новые технологии, включая прядение с открытым концом или роторное прядение, для производства пряжи со скоростью свыше 40 метров в секунду. |
In the 20th century, new techniques including Open End spinning or rotor spinning were invented to produce yarns at rates in excess of 40 meters per second. |
Она началась с механизации текстильной промышленности, развития технологии производства чугуна и более широкого использования рафинированного угля. |
It started with the mechanisation of the textile industries, the development of iron-making techniques and the increased use of refined coal. |
Из-за способа его производства и относительной неэффективности его производства, учитывая современные технологии, водород стоит дороже, чем ископаемое топливо. |
Due to the way it is produced, and the relative inefficiencies of its production given current technology, hydrogen is more expensive than fossil fuels. |
Точные оценки зависят от базового показателя - военных объектов - и доступа к военной технологии национального производства для получения полной картины. |
Accurate assessments rely on a baseline - military holdings - and access to military technology from national production, in order to build the complete picture. |
Стеклянная бумага была изготовлена в Лондоне в 1833 году Джоном Оукеем, чья компания разработала новые клеевые технологии и процессы, позволяющие массовое производство. |
Glass paper was manufactured in London in 1833 by John Oakey, whose company had developed new adhesive techniques and processes, enabling mass production. |
Вес может стать легче по мере совершенствования технологии лазерного производства. |
The weight could become lighter as laser production technology improves. |
Polara Golf теперь производит мячи с “Самокорректирующейся технологией для не турнирной игры. |
Polara Golf now manufactures balls with “Self-Correcting Technology” for non-tournament play. |
Три судна с технологией CS1 были построены одной верфью, но созданные верфи решили сохранить производство MKIII и NO96. |
Three vessels with CS1 technology have been built by one shipyard, but established shipyards have decided to maintain production of the MKIII and NO96. |
Мистер Блум делает большие деньги как венчурный капиталист инвестирует в стартапы типа OffKey и новые компании, у которых уже есть технологии, и которым нужны лишь деньги на производство и продвижение |
Mr. Bloom makes his big money as a venture capitalist investing in smart start-ups like OffKey. New companies that have their technology in place and only need capital for manufacturing and marketing. |
Они основали производство на технологии изготовления презервативов. |
They based the production on the technique for making condoms. |
Французский производитель Peugeot был на переднем крае дизельных технологий, и с 1980-х годов французское правительство отдавало предпочтение этой технологии. |
The French manufacturer Peugeot has been at the forefront of diesel technology, and from the 1980s, the French government favoured this technology. |
Возможно ли производство фиолетовой жидкокристаллической технологии? |
Is it possible to manufacture violet LCD technology? |
Теперь биоразлагаемые технологии стали высокоразвитым рынком с приложениями в упаковке продуктов, производстве и медицине. |
Now biodegradable technology has become a highly developed market with applications in product packaging, production, and medicine. |
Это могут быть различные технологии производства или новые мощности. |
This may be different production technologies or new capacity. |
Новые технологии добычи золота и творческий подход к вопросам сбыта содействуют снижению производственных издержек в промышленно развитых странах, занимающихся горным делом. |
New gold extraction technologies and creative marketing have helped reduce production costs in industrialized mining countries. |
Въезд транспортных средств с технологией, способной развивать скорость и производительность, совместимые с прошлыми программами мероприятия, желателен. |
Entry of vehicles with technology capable of speeds and performance compatible with past programs of the event is desired. |
Максимальное значение емкости определяется технологией производства. |
The maximum capacitance value is determined by the production technique. |
Было продано больше RAV4-EVs, чем планировалось для производства по стандартной технологии сборочной линии. |
More RAV4-EVs were sold than had been planned for manufacture through standard assembly line techniques. |
Информационные технологии всё больше охватывают все аспекты нашей жизни: музыку, производство, биологию, энергетику, материалы. |
And information technology is increasingly encompassing all of our lives, from our music to our manufacturing to our biology to our energy to materials. |
Еще одним недавним достижением в области револьверной технологии является Rhino, револьвер, представленный итальянским производителем Chiappa в 2009 году и впервые проданный в США в 2010 году. |
Another recent development in revolver technology is the Rhino, a revolver introduced by Italian manufacturer Chiappa in 2009 and first sold in the U.S. in 2010. |
К середине 1960-х годов планарный процесс стал основной технологией производства транзисторов и монолитных интегральных схем. |
By the mid-1960s, the planar process has become the main technology of producing transistors and monolithic integrated circuits. |
Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации. |
If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology. |
Количество нового предложения определяется стоимостью этих ресурсов, ценой существующего запаса домов и технологией производства. |
The quantity of new supply is determined by the cost of these inputs, the price of the existing stock of houses, and the technology of production. |
И невозможно постоянно совершенствовать технологии в напралвении их максимальной эффективности и производительности. |
It is impossible to continually advance technology to its most efficient and productive states. |
Все большую озабоченность вызывает также проблема удаления опасных отходов, возникающих в результате производства аппаратных средств для информационной технологии, и удаления твердых отходов. |
There is also growing concern about the management of hazardous waste generated in manufacturing IT hardware, and regarding the management of solid waste. |
Наквадрия является производной от наквады, которая является главной основой их технологии. |
The naquadria is a derivative of naqahdah, which is the very basis of their technology. |
Используя передовые технологии очистки, они производят воду, которая соответствует всем применимым стандартам питьевой воды. |
By using advanced purification processes, they produce water that meets all applicable drinking water standards. |
В то время как частота ошибок остается высокой, технологии секвенирования третьего поколения имеют возможность производить гораздо более длинные длины считывания. |
While error rates remain high, third generation sequencing technologies have the capability to produce much longer read lengths. |
Этот производственный инструмент является прорывной технологией в промышленности. |
This Manufacturing Tool is a Disruptive Technology in the Industry. |
Но он должен делаться в Мидсомер Пасчурес, чтобы можно было использовать название, мы просто будем использовать более современные технологии производства. |
But it still has to be made in Midsomer Pastures so that we can use the name, it's just that we'll be using more up-to-date food technology. |
Недавно Россия открыто заявила, что не хочет, чтобы мы передавали какой-то третьей стороне технологии производства баллистических ракет. |
Recently, Russia [said] openly that it would not like us to share the technology behind the production of ballistic missiles with any other parties. |
Промышленность неохотна по отношению к полноценным инвестициям в топливные технологии, так как сейчас нет инфраструктуры для доставки и дешевого производства водорода. |
Industry is reluctant to really invest heavily into fuel cell technology, because there's no hydrogen infrastructure to deliver and produce cheaply hydrogen. |
Монголы и их появление в мировой истории, а также конфликты с Цзинь и Сун сыграли ключевую роль в развитии технологии производства пороха. |
The Mongols and their rise in world history as well as conflicts with both the Jin and Song played a key role in the evolution of gunpowder technology. |
Обработка поверхности производится порошковой технологией в цветах, выбранных заказчиком. Стандартно используется RAL 7032. |
The surface is powder coated in the shade RAL 7032 by default, but the desired shade may be specified by the customer. |
Три имеющихся в настоящее время альтернативные технологии производства огнестойкой мебели включают барьерные технологии, изготовление пропитанной графитом пены и обработку поверхностей. |
Three currently available, alternative technologies for flame retarding furniture include barrier technologies, graphite impregnated foam and surface treatment. |
действительно экзотические версии, которые используют вспомогательную катапульту, используют технологии производные от магнитных парящих поездов для построения маглев саней. |
A really exotic version of that is to use a launch-assist catapult, use technology derived from the magnetic levitation trains to build a maglev sled. |
Для осуществления бесконтактных платежей с помощью мобильных телефонов, оснащенных технологией NFC, необходимо сотрудничество производителей, сетевых операторов и розничных торговцев. |
Enabling contactless payments through NFC-equipped mobile phones requires the co-operation of manufacturers, network operators, and retail merchants. |
Страна, производящая бо ? льшую часть энергии с запретительной себестоимостью или использующая устаревшие технологии, будет уязвимой даже при независимости от внешних поставщиков. |
A country which produces the majority of its energy at a prohibitive cost or using obsolete technologies will be vulnerable, even if independent of external suppliers. |
Барьеры для производства низки, поскольку технологии облегчают возможность легко производить, делиться и потреблять контент. |
Barriers to production are low, as technologies facilitate the ability to easily produce, share and consume content. |
Цветная пленка первоначально производилась совместно с Kodak после подписания 20-летнего партнерства, которое Kodak прекратила в 2007 году через 4 года. |
Colour film was produced initially in conjunction with Kodak after signing a 20-year partnership which Kodak ended in 2007 after 4 years. |
Многие стрекозы имеют яркие радужные или металлические цвета, производимые структурной окраской, что делает их заметными в полете. |
Many dragonflies have brilliant iridescent or metallic colours produced by structural coloration, making them conspicuous in flight. |
Это, в свою очередь, производит тонкие кости, типичные для этого вида хамона иберико. |
This, in turn, produces the fine bones typical of this kind of jamón ibérico. |
Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества. |
Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property. |
Эти двигатели производились с простыми или сложными рабочими циклами. |
These engines were produced with either simple or compound operating cycles. |
МБТ также могут быть защищены от радиолокационного обнаружения с помощью применения технологии стелс. |
MBTs can also be protected from radar detection by incorporating stealth technology. |
Несколько дальше вглубь страны более теплые долины исторически производили обильные яблоки и другие фрукты. |
Somewhat more inland the warmer valleys have historically produced abundant apples and other fruit. |
Закон регулирует право доступа к информации, производимой или находящейся в распоряжении государственного сектора. |
The law regulates the right of access to information being produced or held by public sector. |
Nik Naks-это тип экструдированной кукурузной закуски, ранее производившейся компанией Early Snacks с 1941 года в Соединенном Королевстве. |
Nik Naks are a type of extruded corn snack previously manufactured by Sooner Snacks, from 1941, in the United Kingdom. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «основная производственная технология».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «основная производственная технология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: основная, производственная, технология . Также, к фразе «основная производственная технология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«основная производственная технология» Перевод на испанский- ›
«основная производственная технология» Перевод на немецкий - ›
«основная производственная технология» Перевод на французский - ›
«основная производственная технология» Перевод на итальянский - ›
«основная производственная технология» Перевод на арабский - ›
«основная производственная технология» Перевод на узбекский
