Основной продукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- основной продукт сущ
- main product, basic product, core product, major product, primary product, flagship product, key product(главный продукт, базовый продукт, сырье, флагманский продукт, ключевой продукт)
- staple(штапель)
-
| имя существительное | |||
| staple | штапель, скрепка, скоба, основной продукт, скобка, волокно | ||
сильно основный - highly basic
креп в основный ломаный рубчик - rib crepe
основный растворитель - basic solvent
Синонимы к основный: основной, базовый, базисный, основный, основополагающий
имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn
взаимозаменяемый продукт - interchangeable product
высокосернистый нефтяной продукт - high sulfur oil product
дробленый продукт - crusher discharge
первичный продукт трансляции - full-length protein
близкий продукт - allied product
проверенный продукт - proven product
кредитно-спредовый продукт - credit and product spredovy
продукт животноводства - animal products
внутренний продукт - domestic product
сопутствующий продукт - coproduct
Синонимы к продукт: продукт, произведение, изделие
Значение продукт: Предмет как результат человеческого труда (обработки, переработки, исследования и т. п.).
штапель, скрепка, скоба, волокно
Этот вопрос в основном рекламируется консерваторами и республиканцами, и в течение 2009 года превратился в основной продукт антиобамовской активности. |
The issue is mostly touted by conservatives and Republicans, and during 2009 grew into a staple of anti-Obama activism. |
Тапиока-это основной продукт питания, из которого готовят такие блюда, как перечница, а также алкоголь. |
Tapioca is a staple food from which dishes such as pepper pot as well as alcohol are made. |
It is taken as breakfast or as a staple food. |
|
Premier Foods, среди других популярных брендов продуктов питания, позже будет производить популярный основной продукт питания Fray Bentos консервированный стейк и пирог с почками на фабрике Long Sutton. |
Premier Foods, among other popular food brands, would later produce the popular staple food Fray Bentos canned steak and kidney pie at the Long Sutton factory. |
С тех пор он стал очень популярным блюдом в стране, и это основной продукт сефардской общины и людей всех слоев общества. |
Since then it has become a very popular dish in the country, and it is a staple of the Sephardic community and people of all backgrounds. |
Но если это - основной продукт твоего питания, то ты умрешь. |
But if it's the basic main staple of your diet, you're gonna die. |
Hello Kitty-это основной продукт кавайного сегмента японской популярной культуры. |
Hello Kitty is a staple of the kawaii segment of Japanese popular culture. |
Основной рекламный продукт Baidu называется Baidu Tuiguang и похож на Google Adwords и Adsense. |
Baidu's primary advertising product is called Baidu Tuiguang and is similar to Google Adwords and Adsense. |
Неужели это еще один случайный побочный продукт кампании против Ходорковского, или это часть основной Кремлевской задачи? |
Is this another incidental by-product of the campaign against Khodorkovsky, or is it part of the core Kremlin agenda? |
Больше всего пострадали цены на хлопок, основной экспортный продукт США. |
Most damaging was the price of cotton, the U.S.'s main export. |
Используя воду из каналов, Хохокам выращивали кукурузу-основной продукт своего рациона—а также бобы и тыкву. |
Using water from the canals, the Hohokam grew corn—the staple of their diet—as well as beans and squash. |
Нсима-это основной продукт питания, приготовленный из молотой кукурузы и обычно подаваемый с гарнирами из мяса и овощей. |
Nsima is a food staple made from ground corn and typically served with side dishes of meat and vegetables. |
В настоящее время Tiffany продолжает выпускать основной ароматический продукт для мужчин и продукт для женщин. |
Currently, Tiffany continues to produce the core fragrance product for men and the product for women. |
Семена должны подаваться как часть рациона, но не как основной продукт, так как диета на основе семян может вызвать ожирение, недоедание и почечную недостаточность. |
Seeds should be fed as a branch of the diet but not as a staple, as a seed-based diet can cause obesity, malnutrition, and kidney failure. |
Это был общий термин, который относился ко всему, что сопровождало этот основной продукт питания, будь то мясо или рыба, фрукты или овощи. |
This was a generic term which referred to anything which accompanied this staple food, whether meat or fish, fruit or vegetable. |
Андроиды-это основной продукт научной фантастики. |
Androids are a staple of science fiction. |
Творог-это молочный продукт, полученный путем свертывания молока в процессе, называемом свертыванием. |
Curd is a dairy product obtained by coagulating milk in a process called curdling. |
Хотя цифровые реконструкции — основной фокус нашего проекта, некоторые люди спрашивают: можем ли мы их напечатать в 3D? |
Although virtual reconstructions are primarily the main focus of our project, some people have been asking the question: Can we print them in 3D? |
В качестве основной причины ухода из дома дети называют насилие в семье. |
Domestic violence is the major reason reported by children for their leaving home. |
Основной целью в данном двухгодичном периоде станет обеспечение координации между существующими системами и сетями в целях повышения общей экономической эффективности. |
A major goal during the biennium will be to build coordination between existing systems and networks to improve overall cost effectiveness. |
Сельские женщины являются главными производителями риса, который является основной продовольственной сельскохозяйственной культурой в стране. |
Rural women are the main producers of rice, the staple food crop of the country. |
Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда. |
Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand. |
Продукт из одного компонента, используемый для погружения при покрытии фосфатом марганца материалов из железа, стали. |
It is a single-component product used as dipping and designed for manganase phosphate coating of the steel material. |
Как бы то ни было загадочный процесс разрушает эти кости и выделяет водород как побочный продукт. |
Whatever mysterious process is destroying these bones emits hydrogen gas as a by-product. |
Наш продукт отдел развития занимается разработкой инновационных продуктов, которые сочетают в себе элегантный дизайн с утонченными мастерство. |
Our product development department is dedicated to designing innovative products which combine elegant design with refined workmanship. |
Дважды щелкните продукт для утвержденного поставщика. |
Double-click the product for the approved vendor. |
Ваш срок ссуды за вышеуказанный продукт истек. |
Your trial period for the aforementioned product has ended. |
Ночью Арина Петровна боялась: боялась воров, привидений, чертей, словом, всего, что составляло продукт ее воспитания и жизни. |
At night Arina Petrovna was afraid; she was afraid of thieves, of ghosts, of devils, of all that was the product of her education and life. |
Эти деньги могли быть отданы в рост, депонированы в банках или использованы для финансирования частных предприятий, лишь бы был возвращен основной капитал. |
They could be loaned out, deposited in banks or used to further private interests of any one, so long as the principal was returned, and no one was the wiser. |
Надо отследить основной сигнал, и определить его местонахождение с точностью до 20 миль. |
All we need to do is track down the main signal, and then we can approximate its location within a 20-mile radius. |
Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный? |
Did you know German is the first foreign language they learn? |
По состоянию на апрель 2017 года было опубликовано в общей сложности двадцать два тома основной серии компиляций. |
As of April 2017 a total of twenty-two volumes of the main compilation series have been published. |
IBM первоначально поддерживала продукт Digitalk, но затем вышла на рынок с продуктом Smalltalk в 1995 году под названием VisualAge/Smalltalk. |
IBM initially supported the Digitalk product, but then entered the market with a Smalltalk product in 1995 called VisualAge/Smalltalk. |
Игра была куплена Милтоном Брэдли и впервые опубликована в 1949 году как временное дополнение к их тогдашней основной продуктовой линейке, школьному снабжению. |
The game was bought by Milton Bradley and first published in 1949 as a temporary fill in for their then main product line, school supply. |
Пигмент биливердин и его хелат цинка дают зеленый или синий основной цвет, а протопорфирин производит красные и коричневые цвета как основной цвет или как пятнистость. |
The pigment biliverdin and its zinc chelate give a green or blue ground color, and protoporphyrin produces reds and browns as a ground color or as spotting. |
Я искал везде, но я не могу найти основной текст из php-вызовов для этого уведомления uw. |
I've searched everywhere but I can't find the body text from the php calls for this uw notice. |
Сухопутные войска, ядро Вооруженных Сил, являются основной силой для защиты страны военными средствами. |
The ground force, a core of the armed forces, are the main force to defend the country by military means. |
В ноябре 1983 года был представлен Dodge Caravan/Plymouth Voyager, что сделало минивэн основной категорией и положило начало возвращению Chrysler к стабильности. |
In November 1983, the Dodge Caravan/Plymouth Voyager was introduced, establishing the minivan as a major category, and initiating Chrysler's return to stability. |
Задолженность за этот же период составила $145,8 трлн, что примерно в 8,5 раза превышает годовой валовой внутренний продукт. |
Debts owed during this same period amounted to $145.8 trillion, about 8.5 times the annual gross domestic product. |
Большое кольцо Московской железной дороги образует кольцо вокруг основной части Москвы. |
The Greater Ring of the Moscow Railway forms a ring around the main part of Moscow. |
А сырая бумага-это основной материал для работы кистью свободной руки, так как она лучше впитывает и более твердая. |
And raw paper is the main material of free hand brush work for it has better absorbency and is more solid. |
Разница в задержках распространения логических элементов является основной причиной сбоев в асинхронных схемах в результате условий гонки. |
The difference in propagation delays of logic elements is the major contributor to glitches in asynchronous circuits as a result of race conditions. |
Это особенно полезно для очень медленной основной памяти в том, что последующие чтения могут продолжаться без ожидания длительной задержки основной памяти. |
It is especially useful for very slow main memory in that subsequent reads are able to proceed without waiting for long main memory latency. |
Это может измениться со временем, когда африканцы станут большей частью основной британской культуры, поскольку африканские общины второго и третьего поколений будут созданы. |
This might change over time as Africans become more part of mainstream British culture as second and third generation African communities become established. |
Это эксцентричный побочный продукт огромного скопления коров и их огромного выхода коровьего навоза. |
It is an eccentric byproduct of the huge aggregation of cows and their prodigious output of cow manure. |
Студенты используют свое время так, как они хотят, и учатся как побочный продукт обычного опыта, а не через курсовую работу. |
Students use their time however they wish, and learn as a by-product of ordinary experience rather than through coursework. |
Когда Карлсон был близок к тому, чтобы отказаться от попытки превратить свое изобретение из доказательства концепции в полезный продукт, случайность обеспечила решение. |
When Carlson was close to giving up on getting his invention from a proof-of-concept to a usable product, happenstance provided a solution. |
Они считали читателей того времени пассивными гражданами, потому что они не производили продукт. |
They considered readers of that time passive citizens, because they did not produce a product. |
Первые блюда были помещены между другими блюдами в рамках основной работы трапезы. |
The entremets were placed between the other dishes within the main work of the meal. |
При гликогенолизе это прямой продукт реакции, в которой фосфорилаза гликогена отщепляет молекулу глюкозы от большей структуры гликогена. |
In glycogenolysis, it is the direct product of the reaction in which glycogen phosphorylase cleaves off a molecule of glucose from a greater glycogen structure. |
Ансип заявил, что за счет внедрения единого цифрового рынка они могут увеличить европейский валовой внутренний продукт на целых 415 миллиардов евро в год. |
Ansip stated that by the implementation of a Digital Single Market, they could increase the European gross domestic product by as much as €415 billion per year. |
Общий государственный продукт в 2015 году составил $ 318,600 млн. |
The total state product in 2015 was $318,600 million. |
По Аламанническому закону, основной штраф для свободного человека составляет также 200 шиллингов. |
In Alamannic law, the basic weregeld for a freeman is likewise 200 shillings. |
В sphenic число ицк продукт, где p, q и R находятся в трех различных простых чисел. |
A sphenic number is a product pqr where p, q, and r are three distinct prime numbers. |
Этот продукт равен 443,372,888,629,441. |
This product is equal to 443,372,888,629,441. |
Хорошо известный продукт 1983 года был в поисках самой удивительной вещи от Tom Snyder Productions. |
In the 1860s, he gained attention for his push to construct a stockade at Masterton to defend against possible Māori attack. |
К 1994 году валовой внутренний продукт сократился до четверти от уровня 1989 года. |
By 1994 the gross domestic product had shrunk to a quarter of that of 1989. |
Maltesers-это британский кондитерский продукт, производимый компанией Mars, Incorporated. |
Maltesers are a British confectionery product manufactured by Mars, Incorporated. |
Фальсификация-это юридический термин, означающий, что пищевой продукт не соответствует юридическим стандартам. |
Adulteration is a legal term meaning that a food product fails to meet the legal standards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «основной продукт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «основной продукт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: основной, продукт . Также, к фразе «основной продукт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
