Основные игры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
основные возможности языка - basic language features
даже самые основные - even the most basic
компонентами и основные - by components and main
основные инвестиции - main investment
основные проблемы нашего времени - the major challenges of our time
основные социальные услуги были - basic social services was
Основные природные ресурсы - key natural resources
Основные обязательства в отношении детей в чрезвычайных ситуациях - core commitments for children in emergencies
основные права человека ребенка - fundamental human rights of the child
Основные факторы затрат - major cost drivers
судья времени игры - game timekeeper
азиатские игры по боевым искусствам и состязаниям в помещениях - Asian Indoor and Martial Arts Games
ход игры - course of the game
игры в покер - poker games
изменение правил игры - changing the rules of the game
играть в азартные игры это - gamble it
игры папа - playing daddy
Игры Содружества - commonwealth games
линия игры - line of play
не было нечестной игры - there was no foul play
Синонимы к игры: игра, люфт, зазор, колода карт, свободное пространство, простор, запас времени, свобода действий, допуск, состязание
В то время как основные правила игры сохраняются, вариация имеет уникальный набор правил, таких как риичи и использование Доры. |
While the basic rules to the game are retained, the variation features a unique set of rules such as riichi and the use of dora. |
включает в себя основные игры с iPod Classic с момента его создания. |
has included basic games with the iPod Classic since its inception. |
Основные игры и их спин-оффы, аниме, манга и карточная игра-все они обновляются с новыми свойствами покемонов каждый раз, когда начинается новое поколение. |
The main games and their spin-offs, the anime, manga and trading card game are all updated with the new Pokémon properties each time a new generation begins. |
ABS-CBN, PTV и 5 будут транслировать игры по бесплатному телевидению. 11 видов спорта будут транслироваться в прямом эфире на Филиппинах, в то время как только основные моменты будут транслироваться для других событий. |
ABS-CBN, PTV and 5 will telecast the games on free TV. 11 sports will be broadcast live in the Philippines while only highlights will be aired for other events. |
Основные игры серии в основном являются платформерами, но некоторые из них являются спин-оффами в разных жанрах. |
The main games in the series are largely platformers, but several are spin-offs in different genres. |
Так совпало, что основные темы Меса-Сити-казино и азартные игры - фактически запрещены в штате Юта. |
Coincidentally, the main themes of Mesa City - casinos and gambling - are actually illegal in Utah. |
К началу XXI века Олимпийские игры и все основные командные виды спорта приняли профессиональных спортсменов. |
By the early 21st century the Olympic Games and all the major team sports accepted professional competitors. |
Основные элементы геймплея современной стелс-игры заключаются в том, чтобы избегать боя, минимизировать шум и наносить удары по врагам из тени и сзади. |
The core gameplay elements of the modern stealth game are to avoid combat, minimize making noise, and strike enemies from the shadows and behind. |
Затем Джошуа объясняет турецким солдатам на борту поезда основные правила игры в крикет. |
Joshua then explains to the Turkish soldiers on board the train the basic rules of cricket. |
Популярность игры породила нокдауны и пародии на игры, которые используют те же основные механики, что и Angry Birds. |
The game's popularity has spawned knock-off and parody games that utilize the same basic mechanics as Angry Birds. |
Сюрпризы неизбежны, и NIC также дает определение «гейм-чейнджерам» (смена игры), т.е. результатам, которые могли бы отклонять основные тенденции от намеченного курса самым неожиданным образом. |
Surprise is inevitable, so the NIC also identifies what it calls “game-changers,” or outcomes that could drive the major trends off course in surprising ways. |
К июню основные возможности игры были реализованы, и Shiny приступила к следующему этапу разработки. |
By June, the major features of the game had been implemented, and Shiny proceeded to the next stage of development. |
Основной игровой зал разделен на три основные части — настольные игры, электронные игры и покер. |
The main gaming floor is divided into three major parts — Table Games, Electronic Gaming, and Poker. |
В 1884 году клуб изменил основные правила игры на своем родном стадионе. |
For 1884, the club made a ground rules change at their home ballpark. |
Он из другой временной шкалы, чем основные игры, и одарен глазом охотника, который позволяет ему видеть ценность жизненной силы других. |
He is from an alternate timeline than the main games and is gifted with the Hunter's Eye, which allows him to see the 'life-force' value of others. |
Это основные момент игры в Твикенхаме. |
This is highlights from the game at Twickenham. |
Это та, с которой ты играешь в компьютерные игры? |
Wait, is this the girl you've been playing computer games with? |
Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха. |
Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air. |
Я переоделась для игры в теннис с Саттон, но... |
I have to change for tennis with Sutton, and... |
Готовится новое издание брошюры «Основные сведения об Организации Объединенных Наций», которое будет отдано в печать до конца 2007 года. |
A new edition of Basic Facts About the United Nations is being prepared and will be submitted for printing before the end of 2007. |
Я рассчиталась за газ и электричество, дала основные указания Айрин Седдон относительно тестирования, дома сделала запас консервированного лосося, так что... |
Well, I'm in front with the gas and electric, and I've primed Irene Seddon on the QT and I've been stocking up with tinned salmon, so... |
Основные принципы нашей морали, а также наша Конституция требуют помогать нуждающимся. |
The basic tenets of our morality, and even our constitution, demand that we help those in need. |
В интересах конфиденциальности, и с целью исключить отвлекающие моменты, и несправедливые преимущества, мы просим вас оставить все свои вещи на время игры... |
In the interest of discretion, and eliminating distraction and unfair advantage, we ask that you leave all possessions here during the game... |
Тебе лучше все проверить, потому что, если я подпишу, а Шир выйдет из игры, тебе - конец. |
Well, you'd better be, because if I underwrite and Sheere drops out, you're finished. |
Русские специально играют ничьи, чтобы сохранить силы, и отменяют игры, чтобы не терять очки, делая мою победу технически невозможной. |
The Russians are drawing games on purpose to save their strength and they're dumping games to pad their points, making it statistically impossible for me to win. |
Crying is the easiest form of acting. |
|
Но он принял основные принципы уравнения Каллана–Симанчика, что ожидание не выполняется в квантовом поле. |
But he accepted the basic principles of the Callan-Symanzik equation, which states that expectations will fail in a quantum world. |
Такие игры выигрывают без эмоций. |
This game is won without emotion. |
All major roads, trains, buses, and ports have been secured. |
|
Доктору пришлось отключить основные схемы, чтобы осуществить ремонт. |
The Doctor's had to disconnect the main circuitry to make the repair. |
Превратил бы их в залы для игры в бинго, хоть что-то полезное |
Turn them into bingo halls. Something useful. |
Все мои основные потребности были удовлетворены. |
Where all my basic needs were met. |
Правила игры поменялись, сын Флинна! |
The game has changed, son of Flynn! |
Bit of a game-changer, I'll tell you that. |
|
GDDR SDRAM отличается от товарных типов DDR SDRAM, таких как DDR3, хотя они разделяют некоторые основные технологии. |
GDDR SDRAM is distinct from commodity types of DDR SDRAM such as DDR3, although they share some core technologies. |
Основные съемки начались в марте 2018 года со съемок в Англии, Северной Ирландии и Хошимине. |
Principal photography began in March 2018 with filming in England, Northern Ireland, and Ho Chi Minh City. |
Основные выводы комиссии заключались в следующем. |
The main conclusions of the Commission were as follows. |
С 1960 года, видимо, в ответ на сожжение книги, Нью-Йоркский издатель Фаррар, Штраус и Жиру начали переиздавать его основные работы. |
From 1960, apparently in response to the book burning, the New York publisher Farrar, Straus and Giroux began republishing his major works. |
Основные функции парламента заключаются в законотворчестве, выделении денег на государственные расходы и тщательном контроле за деятельностью правительства. |
Parliament's main functions are to legislate, to allocate money for public spending, and to scrutinise the government. |
Как это было сделано в Ледниковый период и Mirage, Tempest продолжала импортировать основные карты из более ранних наборов в текущую среду. |
As was done in Ice Age and Mirage, Tempest continued to import staple cards from earlier sets into the current environment. |
Было показано, что если в одной пробирке с образцом присутствует более двух клеток, то основные технические проблемы одноклеточной ПЦР или рыбы практически исчезают. |
It has been shown that if more than two cells are present in the same sample tube, the main technical problems of single-cell PCR or FISH would virtually disappear. |
Каналы, расширения и ролл-ины-это основные способы настройки рампы. |
Channels, extensions, and roll-ins are the basic ways to customize a ramp. |
Основные области применения эрбия включают его розовые ионы Er3+, которые обладают оптическими флуоресцентными свойствами, особенно полезными в некоторых лазерных приложениях. |
Erbium's principal uses involve its pink-colored Er3+ ions, which have optical fluorescent properties particularly useful in certain laser applications. |
Движение за независимость в Африке набрало обороты после Второй мировой войны, которая ослабила основные европейские державы. |
Independence movements in Africa gained momentum following World War II, which left the major European powers weakened. |
Кроме того, в прошлом году мы запустили наш фонд пожертвований, чтобы в конечном итоге помочь покрыть самые основные расходы, необходимые для поддержания доступа к взносам добровольцев. |
Additionally, we launched our endowment last year to eventually help cover the most basic expenses required to sustain access to the contributions of volunteers. |
Principal photography began in September 2014. |
|
Основные гражданские здания, построенные в это время, включают Губернаторский дворец, спроектированный венгерским архитектором Алахошем Хаусманом. |
Major civic buildings constructed at this time include the Governor's Palace, designed by the Hungarian architect Alajos Hauszmann. |
По этой причине более поздние основные системы объединили их в один провод и использовали схемы в контроллере памяти для переключения функции провода. |
For this reason, later core systems combined the two into a single wire, and used circuitry in the memory controller to switch the function of the wire. |
Dykes referred to the major subgroupings as sections. |
|
NCADP состоит из нескольких десятков государственных и национальных филиалов, включая основные протестантские группы и другие. |
The NCADP consists of several dozen state and national affiliates, including Mainline Protestant groups and others. |
На складах хранятся основные продукты питания и предметы первой необходимости. |
The storehouses stock basic foods and essential household items. |
Социальные предприятия могут предоставлять возможности для получения дохода, которые удовлетворяют основные потребности людей, живущих в нищете. |
Social enterprises can provide income generation opportunities that meet the basic needs of people who live in poverty. |
Это делает iPod Touch пятого поколения первым iPod Touch, поддерживающим четыре основные версии iOS. |
This makes the iPod Touch fifth generation the first iPod Touch to support four major versions of iOS. |
Я удалил тег, несмотря на то, что он был >100 Кб, потому что статья уже является резюме и имеет ссылки на основные статьи для своих разделов. |
I removed the tag despite being >100kb, because the article is already a summary and has links to main articles for its sections. |
Основные клинические результаты включают в себя дисковидный внешний вид ребенка,задержку двигательных вех и трудности кормления. |
The main clinical findings include floppy baby appearance, delayed motor milestones and feeding difficulties. |
Визуальное представление хроматической шкалы можно наблюдать через цветовое колесо, которое использует основные цвета. |
A visual representation of chromatic scale is observable through the color wheel that uses the primary colors. |
В ла-Нувель и Гамлетах есть продуктовые магазины, где можно купить основные продукты питания. |
La Nouvelle and hamlets have grocery stores where staples can be bought. |
Местные и школьные учебные программы определяют основные принципы организации школьного питания. |
Local and school-level curricula define the central principles of arranging school catering. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «основные игры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «основные игры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: основные, игры . Также, к фразе «основные игры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.