Основные моменты включают - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
основные операции (в платежном балансе) - basic step (BOP)
основные разработчики - major developers
Другие основные моменты включают - other highlights include
игра основные моменты - game highlights
Основные факты об Организации Объединенных Наций - basic facts about the united nations
Основные виды деятельности не распространяется - core activities not covered
Основные характеристики следующие - main characteristics are as follows
основные станции - major stations
основные изменения происходят - major changes are taking place
основные дисциплины - core disciplines
ваши самые памятные моменты - your most memorable moments
глава основные моменты - chapter highlights
в такие моменты - a moment like this
основные моменты, почему - highlights why
моменты будут потеряны во время - moments will be lost in time
моменты в жизни - moments in life
моменты истории - moments of history
последние моменты - past moments
основные моменты статьи - the article highlights
Основные моменты путешествия - highlights of a journey
Синонимы к моменты: момент, миг, мгновение, фактор, обстоятельство, точка, пункт, статья, место, очко
включают в руководстве - include in the guide
и включают в себя ссылки - and incorporate by reference
компоненты включают в себя - components include
эти документы включают в себя - these documents include
направления включают - destinations include
неохотно включают - reluctant to include
Эти задачи включают в себя - these tasks include
учитывая Включающий - considering incorporating
Следующие шаги включают - next steps include
скорее всего, включают в себя - would likely include
Синонимы к включают: причислять, включать, прилагать, присоединять, прибавлять, вставлять, инкорпорировать, аннексировать, принимать в члены, переключать
Основные резервуары дикой природы для Trypanosoma cruzi в Соединенных Штатах включают опоссумов, енотов, броненосцев, белок, древесных птиц и мышей. |
The primary wildlife reservoirs for Trypanosoma cruzi in the United States include opossums, raccoons, armadillos, squirrels, woodrats, and mice. |
Основные грузовые авиакомпании включают MASkargo и Transmile Air Services. |
Major cargo airlines include MASkargo and Transmile Air Services. |
Основные нетрансформационные синтаксические структуры включают в себя грамматику структуры фразы, управляемую головой, лексико-функциональную грамматику, категориальную грамматику и более простой синтаксис. |
The main non-transformational syntactic frameworks include head-driven phrase structure grammar, lexical-functional grammar, categorial grammar, and simpler syntax. |
Основные углеводные единицы называются моносахаридами и включают галактозу, фруктозу и, самое главное, глюкозу. |
The basic carbohydrate units are called monosaccharides and include galactose, fructose, and most importantly glucose. |
Основные обязанности включают в себя долг верности, долг благоразумия и долг беспристрастности. |
The primary duties owed include the duty of loyalty, the duty of prudence, and the duty of impartiality. |
Основные последствия тропических циклонов включают проливные дожди, сильный ветер, большие штормовые волны вблизи суши и торнадо. |
The main effects of tropical cyclones include heavy rain, strong wind, large storm surges near landfall, and tornadoes. |
Основные предметы включают математику, обществознание и английский язык. |
Core subjects include mathematics, social studies and English. |
Основные риски включают эпилепсию и лимфосаркому. |
Major risks include epilepsy and lymphosarcoma. |
Основные методы органического земледелия включают севооборот, зеленые удобрения и компост, биологическую борьбу с вредителями и механическое культивирование. |
The principal methods of organic farming include crop rotation, green manures and compost, biological pest control, and mechanical cultivation. |
Основные ингредиенты в старомодном пончике включают муку, сахар, яйца, сметану или пахту, а также разрыхлители, такие как разрыхлитель или пищевая сода. |
Primary ingredients in an old-fashioned doughnut include flour, sugar, eggs, sour cream or buttermilk, and leavening agents such as baking powder or baking soda. |
Основные палеолитические памятники включают Сайван-Гунаим в барр Аль-Хикман. |
Main Palaeolithic sites include Saiwan-Ghunaim in the Barr al-Hikman. |
Основные этапы производственного процесса включают в себя изготовление формул чернил, формование металлических и пластмассовых компонентов, а также сборку. |
Basic steps in the manufacturing process include the production of ink formulas, molding of metal and plastic components, and assembly. |
Основные сигналы на пути к близости включают в себя мордочки, поцелуи и ласки друг друга. |
Essential signals in the path to intimacy include facial nuzzles, kissing and caressing each other. |
После переваривания и всасывания основные моносахариды, присутствующие в крови и внутренних тканях, включают глюкозу, фруктозу и галактозу. |
After digestion and absorption the principal monosaccharides present in the blood and internal tissues include glucose, fructose, and galactose. |
Основные товарные культуры включают сахарный тростник и масличные семена, в том числе арахис и подсолнечник. |
Major cash crops include sugarcane and oil seeds, including groundnut and sunflower. |
Его основные фортепианные произведения также включают мазурки, вальсы, ноктюрны, Полонезы, этюды, экспромты, скерцо, прелюдии и сонаты, некоторые из которых опубликованы только посмертно. |
His major piano works also include mazurkas, waltzes, nocturnes, polonaises, études, impromptus, scherzos, preludes and sonatas, some published only posthumously. |
Основные операторы кабельного телевидения в Соединенных Штатах включают Comcast, Cox Communications и Charter Communications. |
Major cable television in the United States operators include Comcast, Cox Communications and Charter Communications. |
Независимо от школы мышления, основные компоненты км примерно включают людей/культуру, процессы/структуру и технологию. |
Regardless of the school of thought, core components of KM roughly include people/culture, processes/structure and technology. |
Основные производители включают A&W, Barq's, Dad's, Hires и Mug. |
Major producers include A&W, Barq's, Dad's, Hires, and Mug. |
Основные примеры проектов включают архитектурные чертежи, инженерные чертежи, бизнес-процессы, принципиальные схемы и модели шитья. |
Major examples of designs include architectural blueprints, engineering drawings, business processes, circuit diagrams, and sewing patterns. |
Основные праздники и паломничества в честь Сурьи включают Макар Санкранти, Понгал, Ратха Саптхами, чат Пуджа и Кумбх Мела. |
Major festivals and pilgrimages in reverence of Surya include Makar Sankranti, Pongal, Ratha Sapthami, Chath puja and Kumbh Mela. |
Основные отрасли промышленности с головными офисами и объектами в Джорджтауне включают Mold-Masters Limited, CPI Canada, Eastwood Guitars и Saputo. |
Major industries with head offices and facilities in Georgetown include Mold-Masters Limited, CPI Canada, Eastwood Guitars, and Saputo. |
Основные вина Кастильско-Леонской кухни включают крепкое вино Торо, красные вина из Рибера дель Дуэро, белые вина из Руэды и клареты из Сигалеса. |
Major wines in Castilian-Leonese cuisine include the robust wine of Toro, reds from Ribera del Duero, whites from Rueda, and clarets from Cigales. |
Ориентированные на мужчин в возрасте от 20 до 40 лет, основные категории и темы Блокли включают: уход; развлечения; жизнь; стиль; текущие дела; и спорт. |
Aimed at men between 20 and 40, Blokely's main categories and topics include; Grooming; Entertainment; Life; Style; Current Affairs; and Sports. |
Основные времена, встречающиеся во многих языках, включают в себя прошлое, настоящее и будущее. |
The main tenses found in many languages include the past, present, and future. |
General Motors производит автомобили в 15 странах; ее основные автомобильные бренды включают Chevrolet, Buick, GMC и Cadillac. |
General Motors manufactures vehicles in 15 countries; its core automobile brands include Chevrolet, Buick, GMC, and Cadillac. |
Основные культуры включают рис, кукурузу, какао, пили, корнеплоды, овощи, кокосы и абаку. |
Major crops include rice, corn, cacao, pili, root crops, vegetables, coconuts and abacá. |
Эти приготовления включают в себя наличие полного бензобака, поддержание достаточного количества жидкости для стеклоочистителей и другие основные советы по техническому обслуживанию автомобиля. |
These preparations include having a full gas tank, maintaining adequate windshield wiper fluid and other basic car maintenance tips. |
Основные области применения в настоящее время включают уменьшение доброкачественных узелков щитовидной железы и разрушение первичных и вторичных злокачественных поражений печени. |
The main applications currently involve the reduction of benign thyroid nodules and destruction of primary and secondary malignant liver lesions. |
3 основные группы, обнаруженные в сыворотке крови, включают комплемент, пентраксины и антитела. |
The 3 major groups found in serum include complement, pentraxins, and antibodies. |
Другие основные национальные языки включают Афар, Беджа, Билен, Кунама, Нара, Сахо и Тигре. |
Other major national languages include Afar, Beja, Bilen, Kunama, Nara, Saho and Tigre. |
Основные отрасли промышленности включают в себя светотехнику, полиграфию и издательское дело, дистрибуцию и финансовые услуги. |
Major industries include light engineering, printing and publishing, distribution and financial services. |
Дорожные транспортные средства часто включают в себя основные инструменты и запасные части, которые обычно выходят из строя. |
Road vehicles often include basic tools and spare parts which commonly fail. |
Основные темы его творчества включают сновидения, подсознание, сексуальность, религию, науку и его самые близкие личные отношения. |
Major themes in his work include dreams, the subconscious, sexuality, religion, science and his closest personal relationships. |
Основные реки, которые поднимаются в парке, включают реки Иви, Муньяга, Ихихизо, Ишаша и Нтенгьер, которые впадают в озеро Эдвард. |
Major rivers that rise in the park include the Ivi, Munyaga, Ihihizo, Ishasha, and Ntengyere rivers, which flow into Lake Edward. |
Основные направления также включают музеи. |
Major destinations also include museums. |
Основные продукты питания включают зерновые культуры, такие как рис и пшеница, крахмалистые корни и клубни, такие как маниока и картофель, а также бобовые культуры, такие как горох и фасоль. |
The major staples include cereals such as rice and wheat, starchy roots and tubers such as cassava and potato, and legumes such as peas and beans. |
The primary risks include alcohol, type 2 diabetes, and obesity. |
|
Основные гражданские здания, построенные в это время, включают Губернаторский дворец, спроектированный венгерским архитектором Алахошем Хаусманом. |
Major civic buildings constructed at this time include the Governor's Palace, designed by the Hungarian architect Alajos Hauszmann. |
Оборотные активы включают запасы, в то время как основные средства включают такие объекты, как здания и оборудование. |
Current assets include inventory, while fixed assets include such items as buildings and equipment. |
Основные преимущества DDR4 по сравнению с DDR3 включают более высокий стандартизированный диапазон тактовых частот и скоростей передачи данных, а также значительно более низкое напряжение. |
The primary benefits of DDR4 compared to DDR3 include a higher standardized range of clock frequencies and data transfer rates and significantly lower voltage. |
Основные речные системы включают реки Карони, Северный и Южный Оропуш и Ортуар. |
Major river systems include the Caroni, North and South Oropouche and Ortoire Rivers. |
Основные профилактические меры, которые должны быть осуществлены, включают в себя увеличение физических упражнений, знание диеты и уменьшение сидячего образа жизни. |
The main preventative measures to be implemented include increasing physical exercise, dietary knowledge and decreasing sedentary behaviours. |
Основные принципы пуштунвали включают гостеприимство, предоставление убежища тем, кто ищет убежища, и месть за пролитую кровь. |
Key tenets of Pashtunwali include hospitality, the provision of sanctuary to those seeking refuge, and revenge for the shedding of blood. |
Некоторые основные программы для внеклассной робототехники включают FIRST Robotics Competition, Botball и B. E. S. T. Robotics. |
Some major programs for afterschool robotics include FIRST Robotics Competition, Botball and B.E.S.T. Robotics. |
Основные районы зимовки здесь включают Центральную долину Калифорнии и Вашингтонский залив Пьюджет-Саунд. |
Key wintering areas here include the Central Valley of California and Washington's Puget Sound. |
Основные преимущества DDR4 по сравнению с предшественником, DDR3, включают более высокую плотность модулей и более низкие требования к напряжению в сочетании с более высокой скоростью передачи данных. |
The primary advantages of DDR4 over its predecessor, DDR3, include higher module density and lower voltage requirements, coupled with higher data rate transfer speeds. |
Основные города и поселки в Передней Померании включают Штральзунд, Грайфсвальд, Берген-Ауф-Рюген, Деммин, Анклам, Вольгаст, Засниц и Барт. |
Major cities and towns in Vorpommern include Stralsund, Greifswald, Bergen auf Rügen, Demmin, Anklam, Wolgast, Sassnitz and Barth. |
Основные области исследований включают физику плазмы, атомную физику, ядерные исследования структуры и реакций, биофизику и медицинские исследования. |
Main fields of study include plasma physics, atomic physics, nuclear structure and reactions research, biophysics and medical research. |
Основные должности штата Вашингтон включают губернатора, вице-губернатора, спикера Палаты представителей и 8 других важных должностей, занимаемых студентами. |
Washington State's Major Office positions include Governor, Lieutenant Governor, Speaker of the House, and 8 other important student-held positions. |
Стимулирующие методы лечения включают в себя занятия искусством, музыкой и домашними животными, физические упражнения и любые другие виды досуга для пациентов. |
Stimulation-oriented treatments include art, music and pet therapies, exercise, and any other kind of recreational activities for patients. |
Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха. |
Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air. |
Reds and blues... primary. |
|
Самые известные современные первомайские традиции, соблюдаемые как в Европе, так и в Северной Америке, включают танцы вокруг майского столба и коронование королевы мая. |
The best known modern May Day traditions, observed both in Europe and North America, include dancing around the maypole and crowning the Queen of May. |
Key online newsletters include Angelicuss and GayOne. |
|
Примеры включают катенированные производные фосфина и органофосфинов. |
Examples include catenated derivatives of phosphine and organophosphines. |
Эпизоды в фильме включают как несколько самолетов изобретательной конструкции, так и вой, превращающийся в птицу. |
Sequences in the film include both several aircraft of inventive design, as well as Howl transforming into a bird. |
Уроки включают традиционную тайскую классическую музыку и произведения Короля Ваджиравуда и его современников. |
The lessons include traditional Thai classical music and the compositions of King Vajiravudh and his contemporaries. |
Многие аргументы подпадают под категорию онтологических, и они, как правило, включают аргументы о состоянии бытия или существования. |
Many arguments fall under the category of the ontological, and they tend to involve arguments about the state of being or existing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «основные моменты включают».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «основные моменты включают» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: основные, моменты, включают . Также, к фразе «основные моменты включают» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.