Особый интерес программирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: special, extra, particular, especial, specific, distinct, exclusive, distinctive, separate, particularized
сокращение: part.
особый уход - special treatment
особый район - special area
как особый тип - as a special type
особый день для меня - a special day for me
любой особый интерес - any special interest
Особый интерес в этом - special interest in this
наш особый день - our special day
особый любимый - a particular favourite
это особый день для меня - is a special day for me
Особый интерес группа - particular interest group
Синонимы к особый: особый, частный, отдельный, особенный, единственный, единый, сепаратный, специальный
Значение особый: То же, что особенный.
имя существительное: interest, concern, zest, favor, favour, savor, savour, palate, behoof
ростовщический интерес - usurious interest
представляющим взаимный интерес - of mutual interest
растущий интерес - growing interest
имеет жизненно важный интерес - have a vital interest
Интерес к аренде - interest in renting
интерес к процессу - interest in the process
Интерес к школе - interest in school
добавить интерес - to add the interest
модель представляет лишь академический интерес - model is of only academic interest
проекты, представляющие общий интерес - projects of common interest
Синонимы к интерес: процент, выгода, любопытство, заинтересованность, увлечение, увлеченность, польза, корысть, пристрастие, страсть
Значение интерес: Внимание, возбуждаемое чем-н. значительным, привлекательным.
Канадская программа исследования атмосферного загрязнения в Арктике - canadian arctic air pollution program
аксессуар программа - accessory program
прикладная компьютерная программа - computer application program
произвольная программа - free skating
программа обнаружения - detection software
для этих программ - for these programmes
финансирование программ - funding of the programmes
пакет программ для срочной передачи данных - telegram communications package
политики и программ по оказанию помощи - aid policies and programmes
содействовать реализации программ - assist restructuring and privatisation
В целом программа повысила интерес к квартальному и общему коллекционированию монет. |
In general, the program increased interest in quarter and general coin collecting. |
Будучи студентом средней школы Маунт-Эйри, Гриффит проявлял интерес к искусству и участвовал в школьной драматической программе. |
Located on a broad saddle between two mountains, the area also contains the marshy Datun Pond. |
Тем не менее интерес Рикардо к железнодорожному транспорту не угас, и в последующие годы компания консультировала по многим железнодорожным и подвижным программам. |
Nevertheless, Ricardo's interest in rail transport continued, and the company has advised on many rail and rolling stock programmes in the years that have followed. |
По словам упомянутого бывшего чиновника США, эти сотрудники российской разведки проявляли особый интерес к обсуждению криптологии и программы интернета нового поколения. |
According to this former U.S. official, these Russian intelligence officers were particularly interested in discussing cryptology and the Next Generation Internet program. |
Исследовательская программа семантической сети породила новый интерес к автоматической классификации и фреймовым языкам. |
The research agenda of the Semantic Web spawned a renewed interest in automatic classification and frame languages. |
Интерес к двухколесным тракторам в Индии начался со специальных правительственных программ в 1960-х годах. |
Interest in two-wheel tractors in India began with special government programs in the 1960s. |
В ноябре 2005 года поступило сообщение о том, что как Израиль, так и Индия официально проявили интерес к программе Вега. |
During November 2005, it was reported that both Israel and India had shown formal interest in the Vega programme. |
Гейтс проявил интерес к программированию системы GE на базовом языке, и его освободили от занятий математикой, чтобы продолжить его интерес. |
Gates took an interest in programming the GE system in BASIC, and he was excused from math classes to pursue his interest. |
Потом армию этих «зомби» можно задействовать для рассылки спама, распространения вредоносных программ или проведения атак отказа в обслуживании на представляющие интерес сайты. |
The undead army could then be directed to send out spam emails, distribute malware, or target websites for denial-of-service attacks. |
После возвращения высоких цен на топливо в 2000-х и 2010-х годах интерес GM к действительно малым автомобильным программам для американского рынка возобновился. |
Since the return of high fuel prices in the 2000s and 2010s, GM's interest in truly small-car programs for the U.S. market has been renewed. |
Леметр сохранил большой интерес к развитию вычислительной техники и, более того, к проблемам языка и компьютерного программирования. |
Lemaître maintained a strong interest in the development of computers and, even more, in the problems of language and computer programming. |
Особый интерес представляли пенсионные программы, поскольку лишь немногие пожилые люди могли выдержать последствия инфляции и резкого роста расходов на здравоохранение. |
Of particular interest were retirement programs since few seniors could withstand the effects of inflation and soaring healthcare costs. |
Он проявил большой интерес к идее тотальной национальной трансформации, воплощенной в программах чучхе Северной Кореи и китайской культурной революции. |
He took great interest in the idea of total national transformation as embodied in the programmes of North Korea's Juche and China's Cultural Revolution. |
Учитывая огромный интерес к этой программе, нам нужно начать думать о ее будущем. |
Given the enormous interest in the program, we need to start thinking about its future. |
Существует большой интерес к предметным языкам для повышения производительности и качества разработки программного обеспечения. |
There has been much interest in domain-specific languages to improve the productivity and quality of software engineering. |
Потеряв интерес к учебе и карьере, он посещал публичные программы, проводимые молодым гуру Махараджи, но его выступления не произвели на него впечатления. |
Having lost interest in his studies and career, he attended public programs held by the young Guru Maharaji, but was left unimpressed by his presentations. |
В возрасте 14 лет отец познакомил Мелинду с Apple II, что впоследствии вызвало у нее интерес к компьютерным играм и базовому языку программирования. |
At age 14, Melinda was introduced to the Apple II by her father, which later inspired her interest in computer games and the BASIC programming language. |
Позже интерес к проекту снизился, и в 1945 году программа была официально отменена. |
Later interest in the project declined and the program was officially cancelled in 1945. |
Будущие студенты должны проверять код RUCT, присвоенный учебной программе, представляющей их интерес, на каждом этапе их запросов относительно степеней в Испании. |
Prospective students should check the RUCT Code awarded to the study programme of their interest at every stage of their enquiries concerning degrees in Spain. |
Следующие программные пакеты могут представлять интерес для желающих поэкспериментировать с векторными моделями и реализовать поисковые сервисы на их основе. |
The following software packages may be of interest to those wishing to experiment with vector models and implement search services based upon them. |
Мы приветствуем особый интерес, проявленный Генеральным секретарем в отношении активизации программы работы по разоружению и нераспространению. |
We welcome the special interest shown by the Secretary-General in revitalizing the programme of work on disarmament and non-proliferation. |
Она проявила интерес к театру в самом начале своей жизни, и в подростковом возрасте она была соавтором французской программы Y'a pas d'lézard. |
She showed interest in theatre early in her life, and her teenage years saw her co-presenting a French programme Y'a pas d'lézard. |
Движения за свободу являются законными образованиями с четкими целями и программами действий, которые доступны для всех, кто проявляет интерес. |
Liberation movements are legal bodies with clear objectives and programmes of actions that are available to all those who are interested. |
И мне кажется, что выполнение такой программы создаст солидный интерес ко всем отраслям философии. |
And it occurs to me that running a program like this is bound to create considerable interest in the whole area of popular philosophy. |
Также я имею большой интерес в программировании. |
Also I have great interest in computer programming. |
С 1997 года эта программа ежегодно убивает 500-900 акул, включая несколько видов акул, представляющих интерес для охраны природы. |
Since 1997, the program kills 500-900 sharks annually, including several shark species of conservation concern. |
Поэтому разбивка чисел по национальности и программе представляет интерес. |
So breaking down the numbers by nationality and program is of interest. |
По сути, программа может представлять определенный интерес для вас. |
In fact, you may find the program of some interest. |
Образовательные программы музея каждый год привлекают интерес со стороны студентов Лесбоса и остальной Греции, а также из-за рубежа. |
The museum's educational programs attract each year interest from students of Lesvos and the rest of Greece or abroad. |
Я думаю, что люди проявляют гораздо больший интерес к кулинарии, есть много кулинарных программ, и мы лидируем в мире в некоторых отношениях, в том, чтобы быть предприимчивыми в нашей кулинарии. |
I think people are taking a lot more interest in cooking, there's a lot of cooking programmes, and we are leading the world in some respects, in being adventurous about our cooking. |
В первом случае хранилище ограничений может быть считано программой на хост-языке для поиска фактов, представляющих интерес. |
In the former case, the constraint store can be read off by a host language program to look for facts of interest. |
Будучи студентом средней школы Маунт-Эйри, Гриффит проявлял интерес к искусству и участвовал в школьной драматической программе. |
As a student at Mount Airy High School, Griffith cultivated an interest in the arts, and he participated in the school's drama program. |
Программа 101 была запущена на Всемирной выставке в Нью-Йорке в 1964 году и вызвала большой интерес. |
The Programma 101 was launched at the 1964 New York World's Fair, attracting major interest. |
У нее особый интерес к темам, связанным с местной дикой природой, охраной природы и окружающей средой, людьми, историей и войной. |
She has a special interest in themes to do with native wildlife, conservation and the environment, people, history and war. |
Они функционируют в полностью автоматическом режиме и используются для обнаружения и сопровождения быстро перемещающихся ОСЗ параллельно с осуществлением других научных программ. |
Operating in fully automated mode, they are used to discover and follow up fast-moving NEOs in parallel with other scientific programmes. |
Существует множество мер, которые может принять Организация в целях повышения эффективности и сокращения расходов без угрозы для осуществления программ. |
There were many steps that the Organization could take to increase efficiency and reduce costs without impairing programmes. |
Многие из этих программ предназначены для женщин. |
Many of these programmes seek to benefit women. |
Министерство социальной защиты осуществляет ряд программ выплаты пособий, дополняющих семейный доход. |
A range of family income support programmes are provided by the Department of Social Protection. |
– И... это может разжечь пожизненный интерес к машиностроению. |
And... it could spark a lifelong interest in mechanical engineering. |
The public's losing interest in guns. |
|
Когда полиция найдет его, ты приглашена на его допрос, если, конечно, не предпочтешь и дальше выслеживать в сети любовный интерес капитана. |
You're welcome to sit in on the interrogation when the police find him. Unless, of course, you prefer to continue cyberstalking the captain's paramour. |
Он чувствовал, что тут есть нечто, представляющее чисто научный, психологический интерес. |
He sensed that there was something here of definite psychological interest. |
Их успех вызвал интерес со стороны международных лейблов, и они подписали контракт с Columbia Records. |
Their success garnered interest from international labels and they signed with Columbia Records. |
Монахи из храма Радха-Гопинатха регулярно проводят более 30 культурных программ в Бомбейском университете. |
The monks from the temple of Radha-Gopinath regularly conduct more than 30 cultural programs in the University of Bombay. |
Ее интерес к фотографии-это напряженность между рациональными и иррациональными предметами и идеями, реальностью и вымыслом, которую дает сама фотография. |
Her interest in photography is the tension between rational and irrational subjects and ideas or reality and fiction, which is given by photography itself. |
Без оригинальных иллюстраций эти работы представляют очень небольшой интерес. |
Without the original illustrations these works have very small interest. |
Хунг приходит к выводу, что использование проблемно-ориентированного подхода к разработке учебных программ приводит студентов к более высокому уровню мышления. |
Hung concludes that taking a problem-based learning approach to designing curriculum carries students to a higher level of thinking. |
Кто-нибудь еще считает, что возможные программы следует перенести на главную страницу Esperanza над заголовком текущих программ? |
Anyone else think that Possible Programs should be moved onto the main Esperanza page above the Current Programs heading? |
В феврале 2006 года компания Televisa XHUAA в Тихуане начала свои передачи HDTV на канале 20. К сожалению, у них нет программ HDTV. |
In February 2006, Televisa's XHUAA in Tijuana began its HDTV transmissions on channel 20. Unfortunately they have no HDTV programs. |
Несмотря на этот ранний интерес, большинство ученых игнорировали работу Стивенсона. |
Despite this early interest, most scientists ignored Stevenson's work. |
Она очень мало писала в тот период из-за слепоты и снижения умственных способностей, хотя все еще сохраняла интерес к текущим делам. |
She wrote very little during that period due to blindness and declining mental abilities, though she still retained an interest in current affairs. |
Действительно, если преподавать более практичные и актуальные вещи, то будет задействован собственный интерес студентов. |
Indeed if more practical and relevant things are taught, students own interest will be engaged. |
Среднее время до окончания может варьироваться в зависимости от учреждения, но большинство программ в среднем составляют около 5-6 лет. |
The average time to graduation can vary between institutions, but most programs average around 5–6 years. |
К сожалению, формальные спецификации непрактичны ни для чего, кроме самых коротких программ, из-за проблем комбинаторного взрыва и неопределенности. |
Unfortunately, formal specifications are impractical for anything but the shortest programs, because of problems of combinatorial explosion and indeterminacy. |
Телевизионное вещание из Брюсселя началось в 1953 году, с двухчасовых программ в день. |
Television broadcasting from Brussels began in 1953, with two hours of programming each day. |
Все предлагаемое финансирование программ подчиняется набору стандартов, гарантирующих, что программа не будет зависеть от источника финансирования. |
All proposed funding for programming is subject to a set of standards to ensure the program is free of influence from the funding source. |
Это включает в себя физиотерапию, обезболивание и может включать в себя выбор программ альтернативной медицины. |
Substance use disorders are associated with a variety of deficits related to flexible goal directed behavior and decision making. |
Другие государственные и некоммерческие высшие учебные заведения перенесли часть своих программ в Альбукерке. |
Other state and not-for-profit institutions of higher learning have moved some of their programs into Albuquerque. |
Язык Go имеет встроенные средства, а также библиотечную поддержку для написания параллельных программ. |
The Go language has built-in facilities, as well as library support, for writing concurrent programs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «особый интерес программирования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «особый интерес программирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: особый, интерес, программирования . Также, к фразе «особый интерес программирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
