Осцилляционная матрица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
биологическая матрица - biological matrix
матрица ответственности - authority matrix
матрица больших ячеек - macro cell array
матрица ярусного расположения - piggyback array
кратно вырожденная матрица - multiply degenerate matrix
матрица передачи - transfer matrix
матрица размерности - matrix dimension
матрица из стекла - glass matrix
матрица совместимости - compatibility matrix
твисторная матрица - twistor array
Синонимы к матрица: матрица, форма, вид, образ, очертание, модель, трафарет
Значение матрица: Форма, штамп с углублениями для отливки типографских литер, стереотипов и для штамповки.
Матрица преобразования универсальна для всех четырех векторов, а не только для четырехмерных пространственно-временных координат. |
The transformation matrix is universal for all four-vectors, not just 4-dimensional spacetime coordinates. |
Матрица Ансоффа является полезным инструментом для организаций, желающих определить и изучить свои варианты роста. |
The Ansoff Matrix is a useful tool for organizations wanting to identify and explore their growth options. |
Напротив, если большинство элементов ненулевые, то матрица считается плотной. |
By contrast, if most of the elements are nonzero, then the matrix is considered dense. |
Например, реальная матрица, реальный полином и реальная алгебра ли. |
For example, real matrix, real polynomial and real Lie algebra. |
Типовая организационная матрица. |
Town-wide Organizational Matrix. |
Биопленочная матрица P. aeruginosa состоит из нуклеиновых кислот, аминокислот, углеводов и различных ионов. |
The biofilm matrix of P. aeruginosa is composed of nucleic acids, amino acids, carbohydrates, and various ions. |
Если я загружу трансдукционное поле, сама Матрица будет изолирована. |
If I charge the transduction field, the Matrix itself will be isolated. |
Это не климатическая модель — это «Матрица». |
That's not a climate model; That's The Matrix. |
Достаточно представить, что такие фильмы, как «Терминатор» или «Матрица», стали реальностью. |
It's enough to think that the movies like The Terminator or The Matrix are nonfiction. |
Если вспомнить фильмы Матрица, Метрополь, Терминатор, сериал Западный мир, во всех говорится о подобном страхе. |
If you look at movies such as The Matrix, Metropolis, The Terminator, shows such as Westworld, they all speak of this kind of fear. |
У этой программы сложная диагностическая матрица, специально созданная для систем экстренной медпомощи. |
This program contains a sophisticated diagnostic matrix specifically created for the Emergency medical System. |
Такая матрица позволит участникам провести оценку разных подходов к определению стоимости, как это указывается в сертификатах Процесса. |
This matrix will allow participants to evaluate different approaches on value as mentioned on Process certificates. |
Возможно, то что отсутствует это матрица шифра... наш преобразователь кода. |
That maybe what we're missing is a cipher decoder ring. |
Эти климатические явления также называются “южная осцилляция” в Тихом океане, причем характерное время данной осцилляции – от двух до семи лет. |
This oscillation in the Pacific Ocean occurs every two to seven years. |
That's a temporal matrix running within a cortex. |
|
Этого я и боялся. Матрица Огненного Шторма наращивается по мере приближения. |
It's as I feared- the Firestorm matrix is building toward a proximity reemergence. |
Если вы не доставите его назад на Вояджер, его матрица будет непрерывно разрушаться. |
If you don't get him back to Voyager, his matrix will be permanently damaged. |
Если мы к нему подойдем, дилитиевая матрица варп-ядра разрушится, и нас затянет на поверхности планеты, как и Олимпию. |
If we get anywhere near it the dilithium matrix in the warp core will collapse and we'll be pulled down onto the planet's surface just like the Olympia. |
Если матрица содержит существенную ошибку, такую как накопленная численная ошибка, мы можем построить симметричную матрицу 4 × 4,. |
If the matrix contains significant error, such as accumulated numerical error, we may construct a symmetric 4 × 4 matrix,. |
Если матрица n × n M не является сингулярной, ее столбцы являются линейно независимыми векторами; таким образом, процесс грамма–Шмидта может настроить их на ортонормированный базис. |
If the n × n matrix M is nonsingular, its columns are linearly independent vectors; thus the Gram–Schmidt process can adjust them to be an orthonormal basis. |
Матрица должна быть подкреплена пластиной, как для усиления керамических плиток сзади, так и для предотвращения деформации металлической матрицы кинетическим ударом. |
The matrix has to be backed by a plate, both to reinforce the ceramic tiles from behind and to prevent deformation of the metal matrix by a kinetic impact. |
Другая матрица используется для полосатой трубы HDPE, которая имеет небольшие каналы, через которые проходит окрашенный материал, непосредственно перед тем, как он проходит через матрицу. |
A different die is used for striped HDPE pipe, which has small channels that the coloured material runs through, just before it is pushed through the die. |
Незадолго до выхода третьего и последнего фильма Матрица команда, разрабатывавшая Lockjaw, запустила Metacortechs, ARG, основанный на этой вселенной. |
Just before the release of the third and the final Matrix movie, the team that developed Lockjaw launched Metacortechs, an ARG based on that universe. |
Например, используемые волокнистая арматура и матрица, способ сборки панелей, термореактивные и термопластичные материалы и тип переплетения. |
For instance, the fibre reinforcement and matrix used, the method of panel build, thermoset versus thermoplastic, and type of weave. |
И поскольку матрица вращения коммутирует с ее транспонированием, она является нормальной матрицей, поэтому может быть диагонализирована. |
And since a rotation matrix commutes with its transpose, it is a normal matrix, so can be diagonalized. |
Распределенная полетная матрица представляет собой модульный робот, состоящий из шестиугольных однороторных блоков, которые могут принимать практически любую форму или форму. |
The Distributed Flight Array is a modular robot consisting of hexagonal-shaped single-rotor units that can take on just about any shape or form. |
Для вычисления мягкого Косинуса используется матрица s, указывающая на сходство между объектами. |
For calculating soft cosine, the matrix s is used to indicate similarity between features. |
Когда матрица M не диагональна, фильтры не разделимы. |
When M matrix is not diagonal, the filters are not separable. |
Целью процедуры является предотвращение повторного роста там, где матрица была прижжена. |
The purpose of the procedure is to prevent re-growth where the matrix was cauterized. |
Сюжет фильма значительно пародирует фильмы кольцо, знаки, Матрица перезагружена и 8 миль. |
The film's plot significantly parodies the films The Ring, Signs, The Matrix Reloaded and 8 Mile. |
Осцилляция затухает со скоростью, определяемой затуханием α. Экспонента в α описывает огибающую колебания. |
The oscillation decays at a rate determined by the attenuation α. The exponential in α describes the envelope of the oscillation. |
Белки и органическая матрица формируют частично минерализованную эмаль в секреторной стадии. |
Proteins and an organic matrix form a partially mineralized enamel in the secretory stage. |
Существует ли на самом деле религия, основанная на фильме Матрица? |
Is there actually a religion based on the movie The Matrix? |
Матрица Гессена играет важную роль в теории морса и теории катастроф, поскольку ее ядро и собственные значения позволяют классифицировать критические точки. |
The Hessian matrix plays an important role in Morse theory and catastrophe theory, because its kernel and eigenvalues allow classification of the critical points. |
Внутри упаковки нижняя половина имеет встроенные выводы, а в центре упаковки находится прямоугольное пространство, камера или пустота, в которую цементируется матрица IC. |
Inside the package, the lower half has the leads embedded, and at the center of the package is a rectangular space, chamber, or void into which the IC die is cemented. |
Самый внутренний кариес дентина был обратимо атакован, потому что коллагеновая матрица не сильно повреждена, что дает ей потенциал для восстановления. |
The innermost dentin caries has been reversibly attacked because the collagen matrix is not severely damaged, giving it potential for repair. |
Матрица отрицания-это матрица Рассела, рядом с которой находится матрица материального подтекста в руке Людвига Витгенштейна. |
The matrix for negation is Russell's, alongside of which is the matrix for material implication in the hand of Ludwig Wittgenstein. |
Матрица стекловидная и содержит роговую обманку и плагиоклаз. |
The matrix is glassy and contains hornblende and plagioclase. |
На практике, таким образом, вид и проекция предварительно рассчитываются таким образом, что во время отображения должна быть адаптирована только мировая матрица. |
In practice, therefore, view and projection are pre-calculated so that only the world matrix has to be adapted during the display. |
Матрица играла ее песни под влиянием Фейт Хилл, потому что именно такие песни лейбл хотел, чтобы пела Лавин. |
The Matrix played her songs with Faith Hill influences, because it was those kind of songs the label wanted Lavigne to sing. |
Пуансон устанавливается в Штоссель, а матрица крепится к пластине валика. |
The punch is mounted into the ram, and the die is mounted to the bolster plate. |
Приведенная матрица плотности блока пропорциональна проектору на вырожденное основное состояние другого гамильтониана. |
The reduced density matrix of the block is proportional to a projector to a degenerate ground state of another Hamiltonian. |
Матрица пониженной плотности также была оценена для спиновых цепей XY, где она имеет полный ранг. |
The reduced density matrix also was evaluated for XY spin chains, where it has full rank. |
Аналогично, вектор строк или матрица строк-это матрица 1 × m, то есть матрица, состоящая из одного ряда m элементов. |
Similarly, a row vector or row matrix is a 1 × m matrix, that is, a matrix consisting of a single row of m elements. |
В математике матрица - это прямоугольный массив чисел или других данных. |
In mathematics, a matrix is a rectangular array of numbers or other data. |
Ковариационная матрица для PCA оценивается по патчам изображений, собранным из различных изображений. |
The covariance matrix for PCA is estimated on image patches collected from various images. |
В 52 сюжетной линии новая героиня по имени Матрица появляется как член Infinity, Inc. |
In the 52 storyline, a new heroine named Matrix appears as a member of Infinity, Inc. |
Эта матрица-рыжая по имени Сьерра, которая говорит с южным акцентом. |
This Matrix is a redhead named Sierra who speaks with a Southern accent. |
Технология экструзии изменяет структуру соевого белка, в результате чего образуется волокнистая, губчатая матрица, похожая по текстуре на мясо. |
The extrusion technology changes the structure of the soy protein, resulting in a fibrous, spongy matrix similar in texture to meat. |
Произведение матриц Ab является 10х5 матрица и БК-это матрица 30х60. |
The matrix product AB is a 10x5 matrix and BC is a 30x60 matrix. |
Для равноудаленной сетки получается матрица теплица. |
For an equidistant grid one gets a Toeplitz matrix. |
F-это матрица, полученная из значений постоянной силы. |
F is a matrix derived from force-constant values. |
Используя логику трех состояний, матрица теоретически может быть расширена до любого размера, если имеются контакты. |
By using tri-state logic, the matrix can theoretically be expanded to any size, as long as pins are available. |
Я нахожу, что трилогия Матрица несколько легче следовать, но это тоже трудно, особенно во 2-й части. |
I find the Matrix trilogy somewhat easier to follow, but that's a tough one too, especially in the 2nd part. |
Я начинаю сомневаться, что это матрица и наш спорщик носит костюм и солнцезащитные очки. |
I'm starting to wonder whether this the The Matrix and our disputant wears a suit and sunglasses. |
Используя эти определения, матрица будет разреженной, когда ее разреженность будет больше 0,5. |
Using those definitions, a matrix will be sparse when its sparsity is greater than 0.5. |
Обычно в этом формате строится матрица, а затем она преобразуется в другой, более эффективный формат для обработки. |
One typically constructs a matrix in this format and then converts to another more efficient format for processing. |
Такие фильмы, как Матрица, память и бодрствующая жизнь, заставляют поколение сильно сомневаться в природе своей реальности. |
Movies such as The Matrix, Memento and Waking Life lead the generation to heavily question the nature of their reality. |
Именно эта новаторская работа открыла влияние Эль-Ниньо-Южной осцилляции на прогноз погоды в США. |
On top of that, the Muslim commander of the castle was forced to abandon his command. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «осцилляционная матрица».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «осцилляционная матрица» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: осцилляционная, матрица . Также, к фразе «осцилляционная матрица» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
