Отжиг в соляной ванне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
активационный отжиг - activation anneal
отжиг с покрытием - capping anneal
отжиг с обезуглероживанием - decarbonisation anneal
диффузионный отжиг - diffusion anneal
сухой отжиг - dry anneal
высокотемпературный отжиг - high temperature anneal
водородный отжиг - hydrogen anneal
ионно-лучевой отжиг - ion beam anneal
ионно-имплантированный отжиг - ion implantation anneal
черный отжиг - black annealing
Синонимы к отжиг: отпуск, металлообработка, отжигание, самоотжиг
в любое время - Anytime
выгонка в парнике - forcing
мять в руках - fumble
собираться в клубок - ball
поступит в продажу - go on sale
в муках - in anguish
локомотив с сигнализацией в кабине - cab-signalling locomotive
сгибать в бараний рог - make knuckle
запуск в режиме авторотации - windmill starting
полимеры с использованием в фиксирующих средствах для волос - hair fixative polymers
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: bath, bathtub, tub, vat, puddle, hearth, laboratory
ванна для ополаскивания кишок - casing rinsing trough
ванна для переплавки восковой массы - wax remelt tank
ванна для шпарки птицы - fowl scalder
белильная ванна - blacking bath
ванна для нанесения блестящих покрытий - bright bath
промывочная ванна - rinsing bath
водяная ванна для промывания - rinsing water bath
вулканизационная ванна - vulcanizing bath
отбельная ванна - bleach tub
слабая ванна - weak bath
Синонимы к ванна: ванна, купание, ванная комната, ванная, баня, бассейн
Значение ванна: Большой продолговатый сосуд для купания, мытья.
Оксалаты превращаются в оксиды путем отжига. |
The oxalates are converted to oxides by annealing. |
Тем не менее, я предпочитаю человечность любой низшей жизни, которая может процветать в соляной скороварке, совершенно не подходящей для человечества. |
That said, I prefer humanity to whatever low life might thrive in a saline pressure cooker utterly unsuited to humanity. |
Общие процессы термической обработки включают отжиг, твердение осадком, закалку и отпуск. |
Common heat treatment processes include annealing, precipitation hardening, quenching, and tempering. |
Полученное стекло обычно отжигают, чтобы предотвратить поломку при обработке. |
The obtained glass is usually annealed to prevent breakage during processing. |
Я проанализировала образцы, выявила следы соляной кислоты. |
I analyzed a swatch- detected traces of muriatic acid. |
Просто проверяю отжиг процессора. |
Just checking the nanobot annealing processor. |
Использование соляной кислоты происходит гораздо быстрее, чем традиционное медленное брожение. |
Using hydrochloric acid is far faster than traditional slow fermentation. |
В 2011 году D-Wave Systems анонсировала первый коммерческий квантовый отжигатель на рынке под названием D-Wave One и опубликовала статью в Nature о его производительности. |
In 2011, D-Wave Systems announced the first commercial quantum annealer on the market by the name D-Wave One and published a paper in Nature on its performance. |
Эта проводимость связана с водородом-родственными видами адсорбированными на поверхности, и она может быть удалена отжигом или другими поверхностными обработками. |
This conductivity is associated with hydrogen-related species adsorbed at the surface, and it can be removed by annealing or other surface treatments. |
Оксалаты превращаются в оксиды путем отжига. |
The oxalates are converted to oxides by annealing. |
Я могу одеть старые джинсы школьных времен и отжигать под Энию, если захочу. |
I can put on my old jeans from high school And rock out to enya if I want to. |
Выпечку для снятия напряжения не следует путать с отжигом или отпуском, которые являются термическими обработками для повышения пластичности металла. |
Stress relief bake should not be confused with annealing or tempering, which are heat treatments to increase ductility of a metal. |
Экспериментальная демонстрация успеха квантового отжига для случайных магнитов была сообщена сразу же после первоначального теоретического предложения. |
An experimental demonstration of the success of quantum annealing for random magnets was reported immediately after the initial theoretical proposal. |
Они находились в растворе соляной кислоты, хлорида калия и поваренной соли. |
They were bathed in high concentrations of hydrochloric acid, potassium chloride, and sodium chloride. |
Жена Лота не могла не смотреть на гибнущий город и превратилась в соляной столп. |
Lot's wife couldn't help but look back at the burning city, and she burst into a pillar of salt. |
Бегуны Луны уже давно сложили свои шатры и сейчас поднимают облака пыли над соляной пустыней. |
The Moonracers have folded up their tents and raised a cloud of dust over the salt flats. |
Химикат, разработанный специально для предотвращения выброса кислотных газов из ванн для очистки с использованием соляной и серной кислоты. |
It is a chemical designed to prevent outflow of acid gas particularly in hydrolic and sulphuric acid degreasing baths. |
Grab a drink and work some of that massive tension out on the dance floor. |
|
Ребенок латиноамериканец задушен до смерти цепью, пока расисты отжигали на сцене? |
An Hispanic kid is strangled to death with a chain while a racist rocks out onstage? |
Двойный облицованный отжиг, драгоценный металл, основанный на тяжёлом стекле. |
Double-coated annealing, precious metal on heavy-based glass. |
Эй, чего это вы не отжигаете по полной? |
Hey, why aren't you living it up? |
В течение недели, в те дни, когда нет гонок, хозяева гоночных треков позволяют людям приехать и провести день, отжигая в собственных машинах |
During the week, when there is no actual motor racing going on, the owners of race circuits allow people to rock up and spend the day whizzing around in their own cars. |
Своими отжигами ты прославился даже в Сынах Отчизны. |
Your reckless rampages are even famous in the Baram Alliance! |
Вообще-то, Ди, постарайся ничего не отжигать потому что смешные женщины только отпугивают людей. |
Uh, actually, Dee, you won't be zinging anything around, because men are intimidated by funny women, all right? |
Is it still gay, still going strong? |
|
Она в баре отжигает со Сьюзен. |
Oh, well, she's at Darwin's bar and grill with Susan. |
В этом процессе больше не используются токсичные химикаты, так как теперь оставляют сплав золота с серебром вместо того, чтобы обрабатывать золотую руду ртутью и смесью соляной и азотной кислоты. |
Instead of processing the ore with mercury and aqua regia to remove other metals, the gold remains alloyed with silver. |
Произведите отжиг по периметру поляны с очагами возгорания в 40, 60 и 80 метрах отсюда. |
Give me a splay burn on the perimeter with holes at 40, 60, and 80 metres from right here. |
В 1920-е и 1930-е годы он был арестован за участие в движении несотрудничества и соляной Сатьяграхе соответственно. |
In the 1920s and 1930s he was arrested for participating in the Non-Cooperation movement and Salt Satyagraha respectively. |
Он не вступает в реакцию с серной кислотой, соляной кислотой, хлором или любыми щелочами. |
It does not react with sulfuric acid, hydrochloric acid, chlorine or any alkalis. |
Этот метод использует термоциклер почти так же, как ПЦР для денатурации, отжига и расширения фрагментов ДНК, усиливая секвенированные фрагменты. |
This method uses a thermocycler in much the same way as PCR to denature, anneal, and extend DNA fragments, amplifying the sequenced fragments. |
Фиолетовый фосфор-это форма фосфора, которая может быть получена при дневном отжиге красного фосфора выше 550 ° C. |
Violet phosphorus is a form of phosphorus that can be produced by day-long annealing of red phosphorus above 550 °C. |
Общие процессы термической обработки включают отжиг, упрочнение осадками, закалку и отпуск. |
Common heat treatment processes include annealing, precipitation strengthening, quenching, and tempering. |
В 1973 году он продал соляной компании мексиканское правительство и корпорацию Mitsubishi, 51% и 49% соответственно. |
In 1973, he sold the salt company to the Mexican government and the corporation Mitsubishi, 51% and 49% respectively. |
Однако в присутствии света эти растворы быстро фоторазлагаются, образуя смесь хлорной и соляной кислот. |
However, in the presence of light, these solutions rapidly photodecompose to form a mixture of chloric and hydrochloric acids. |
Процесс отжига размягчает металл, позволяя восстановить холодную работу и рост зерна. |
The annealing process softens the metal by allowing recovery of cold work and grain growth. |
Обработка мыла соляной кислотой дает миристиновую кислоту. |
Treating the soap with hydrochloric acid gives myristic acid. |
Для достижения определенного размера или формы может потребоваться несколько проходов через постепенно уменьшающиеся штампы или промежуточные отжиги. |
To achieve a certain size or shape multiple passes through progressively smaller dies or intermediate anneals may be required. |
Безусловно, большая часть соляной кислоты потребляется производителем в неволе. |
By far, most hydrochloric acid is consumed captively by the producer. |
Многие химические реакции с участием соляной кислоты применяются в производстве пищевых продуктов, пищевых ингредиентов и пищевых добавок. |
Many chemical reactions involving hydrochloric acid are applied in the production of food, food ingredients, and food additives. |
Физические свойства соляной кислоты, такие как температура кипения и плавления, плотность и РН, зависят от концентрации или молярности HCl в водном растворе. |
Physical properties of hydrochloric acid, such as boiling and melting points, density, and pH, depend on the concentration or molarity of HCl in the aqueous solution. |
Они варьируются от значений для воды при очень низких концентрациях, приближающихся к 0% HCl, до значений для дымящей соляной кислоты при более чем 40% HCl. |
They range from those of water at very low concentrations approaching 0% HCl to values for fuming hydrochloric acid at over 40% HCl. |
Сандерсон предполагает, что процесс ковки и отжига учитывает наноразмерные структуры. |
Sanderson proposes that the process of forging and annealing accounts for the nano-scale structures. |
Жидкие чистящие средства для унитазов содержат другие кислоты, обычно разбавленные соляной, фосфорной или муравьиной кислотами. |
Liquid toilet bowl cleaners contain other acids, typically dilute hydrochloric, phosphoric, or formic acids. |
Хлористый водород немедленно поглощает воду, образуя аэрозоль соляной кислоты, который эффективно рассеивает свет. |
The hydrogen chloride immediately absorbs water to form an aerosol of hydrochloric acid that efficiently scatter light. |
В 1930 году он снова был заключен в тюрьму на три года за участие в соляной Сатьяграхе в мерзком Парле в Бомбее. |
In 1930, he was again jailed for three years for participating in Salt Satyagraha at Vile Parle in Bombay. |
Оксалаты превращаются в оксиды путем отжига. |
The oxalates are converted to oxides by annealing. |
Адаптивные алгоритмы имитации отжига решают эту проблему, подключая график охлаждения к ходу поиска. |
Adaptive simulated annealing algorithms address this problem by connecting the cooling schedule to the search progress. |
В последние годы появились эволюционные методы, не основанные на градиенте, включая генетические алгоритмы, имитационный отжиг и алгоритмы муравьиной колонии. |
In recent years, non-gradient-based evolutionary methods including genetic algorithms, simulated annealing, and ant colony algorithms came into existence. |
Оксалаты превращаются в оксиды путем отжига. |
The oxalates are converted to oxides by annealing. |
Отжиг по крайней мере до 250 °C может безопасно высвободить энергию, хотя при ветровом пожаре процедура пошла не так, в результате чего другие реакторные материалы сгорели. |
Annealing to at least 250 °C can release the energy safely, although in the Windscale fire the procedure went wrong, causing other reactor materials to combust. |
Для получения люминофора перед отжигом в смесь добавляют небольшую часть соответствующего материала, например оксид другого редкоземельного металла. |
To prepare a phosphor, a small fraction of appropriate material, such as an oxide of another rare-earth metal, is added to the mixture before annealing. |
Эти слои и вышележащие осадочные породы от кембрия до эоцена были вытеснены на юг более молодыми осадочными породами и размыты, чтобы создать соляной хребет. |
These strata and the overlying Cambrian to Eocene sedimentary rocks have been thrust southward over younger sedimentary rocks and eroded to create the Salt Range. |
Хотя это разложение совершенно обратимо при отжиге при температуре 150 ° C или выше, обычные солнечные элементы c-Si не проявляют этого эффекта в первую очередь. |
Although this degradation is perfectly reversible upon annealing at or above 150 °C, conventional c-Si solar cells do not exhibit this effect in the first place. |
Отжиг дефектов в диэлектрическом слое может осуществляться только путем локального перегрева и испарения полимера. |
Annealing of defects in the dielectric layer only can be carried out through local overheating and polymer evaporation. |
Ангелы спасают племянника Авраама Лота и его семью, но его жена оглядывается на разрушение вопреки их приказу и превращается в соляной столп. |
Angels save Abraham's nephew Lot and his family, but his wife looks back on the destruction against their command and turns into a pillar of salt. |
Птица также изучала свойства белка при электролизе, обнаружив, что белок свертывается на аноде из-за образования там соляной кислоты. |
Bird also studied the properties of albumen under electrolysis, finding that the albumen coagulated at the anode because hydrochloric acid was produced there. |
Значительным английским производителем глиняной посуды с соляной глазурью был Джон Дуайт из компании Fulham Pottery, которую он основал в 1672 году. |
A significant English manufacturer of salt glaze pottery was John Dwight at the Fulham Pottery, which he founded in 1672. |
23 апреля 1930 года бача-Хан был арестован во время протестов, возникших из-за соляной Сатьяграхи. |
On 23 April 1930, Bacha Khan was arrested during protests arising out of the Salt Satyagraha. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отжиг в соляной ванне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отжиг в соляной ванне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отжиг, в, соляной, ванне . Также, к фразе «отжиг в соляной ванне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
