Чистящие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Для этого рынка были также разработаны новые чистящие средства для пистолетов с черным порохом. |
A runaway reaction is only possible when this response is inhibited. |
Есть ли другие чистящие средства, с которыми его можно смешивать, например аммиак? |
Are there other cleaners with which it can be mixed, such as ammonia? |
Они используются в парфюмерии, косметике, мыле и других продуктах, для ароматизации продуктов питания и напитков, а также для добавления ароматов в благовония и бытовые чистящие средства. |
They are used in perfumes, cosmetics, soaps and other products, for flavoring food and drink, and for adding scents to incense and household cleaning products. |
У вас нет уборщицы, которая может приносить свои чистящие средства? |
Do you have a cleaning lady who might bring her own supplies? |
Не применяйте для чистки чистящие средства или абразивы. |
Do not use any abrasive cleaners or cleaning supplies. |
Мировое производство оценивается в 200-500 тыс. т/год, из которых 75% приходится на лакокрасочные материалы и 18% - на металлоочистители и бытовые чистящие средства. |
World production is estimated to be 200 to 500 kt/a, of which 75% is for paints and coatings and 18% for metal cleaners and household cleaners. |
Некоторые используют Свифтер или другие одноразовые чистящие салфетки для сухой подметки или многоразовые салфетки из микрофибры для влажной швабры. |
Some use Swiffer or other disposable cleaning cloths to dry-sweep, or reusable microfiber cloths to wet-mop. |
Некоторые ювелиры предоставляют своим клиентам чистящие наборы на основе аммиака; также популярны ультразвуковые чистящие средства. |
Some jewelers provide their customers with ammonia-based cleaning kits; ultrasonic cleaners are also popular. |
В области стоматологии используются различные чистящие средства, включая пьезоэлектрические и звуковые скалеры, а также ультразвуковые скалеры и очистители. |
Within the field of dentistry, a variety of cleaning tools are used including piezoelectric and sonic scalers, and ultrasonic scalers and cleaners. |
Синтетические губки включают в себя личные и бытовые чистящие средства, грудные имплантаты и противозачаточные губки. |
Synthetic sponges include personal and household cleaning tools, breast implants, and contraceptive sponges. |
Места, где скапливается стоячая вода-например, раковины, унитазы, сточные трубы, чистящие средства, салфетки для лица и т. д. |
Sites that accumulate stagnant water—such as sinks, toilets, waste pipes, cleaning tools, face cloths, etc. |
Очистка паром, чистящие машины и моющие машины для использования в аренду. |
Steam cleaners, cleaning machines and washing machines For rental purchase |
Чистящие средства, помеченные как TSP, могут содержать другие ингредиенты, возможно, менее 50% тринатрийфосфата. |
Cleaning products labeled as TSP may contain other ingredients, with perhaps less than 50% trisodium phosphate. |
Кислотные чистящие средства в основном используются для удаления неорганических отложений, таких как накипь. |
Acidic cleaning agents are mainly used for removal of inorganic deposits like scaling. |
Чистящие сапоги и галопирующие сапоги обеспечивают защиту, а сапоги с неопреном также могут обеспечить поддержку сухожилий и связок. |
Brushing boots and galloping boots provide protection, and boots with neoprene can also provide support to the tendons and ligaments. |
Эти чистящие механизмы часто делают металлические поверхности гораздо более блестящими, чем другие методы очистки. |
These cleaning mechanisms often metal surfaces much shinier than other cleaning methods. |
Порошкообразные чистящие средства содержат кислоты, которые поступают в виде твердых солей, таких как сульфат натрия. |
Powdered cleaners contain acids that come in the form of solid salts, such as sodium hydrogen sulfate. |
Пыль на тормозах также может вызвать визг, а коммерческие чистящие средства для тормозов предназначены для удаления грязи и других загрязнений. |
Dust on the brakes may also cause squeal and commercial brake cleaning products are designed to remove dirt and other contaminants. |
Приходили монахини насчет каких-то пожертвований, а к черному ходу явился один молодой человек и хотел всучить Марджори щетки и чистящие средства для сковородок. |
Otherwise - some nuns called for a subscription - and a young man came to the back door and wanted to sell Marjorie some brushes and saucepan cleaners. |
And that cost includes labor and cleaning supplies. |
|
Чистящие средства на основе кислот также могут травить известняк, который следует очищать только нейтральным или мягким щелочным очистителем. |
Acid-based cleaning chemicals can also etch limestone, which should only be cleaned with a neutral or mild alkali-based cleaner. |
Бытовые чистящие средства обеспечивают эстетические и гигиенические преимущества, но могут вызвать риск для здоровья. |
A General may write orders to a Colonel, who can issue these orders to a Major. |
Также были выпущены новые чистящие средства, порошковые растворители и смазочные материалы. |
New cleaning kits, powder solvents and lubricants were also issued. |
Растворы для бытовых целей в США, в основном чистящие, обычно составляют от 10% до 12%, с сильными рекомендациями разбавлять перед использованием. |
Solutions for household purposes in the US, mostly cleaning, are typically 10% to 12%, with strong recommendations to dilute before use. |
Жидкие чистящие средства для унитазов содержат другие кислоты, обычно разбавленные соляной, фосфорной или муравьиной кислотами. |
Liquid toilet bowl cleaners contain other acids, typically dilute hydrochloric, phosphoric, or formic acids. |
Операторы бассейна должны также хранить и обрабатывать чистящие и санитарные химикаты безопасно. |
Pool operators must also store and handle cleaning and sanitation chemicals safely. |
Фирмы по переработке текстиля перерабатывают около 70% пожертвованной одежды в промышленные предметы, такие как тряпки или чистящие салфетки. |
Textile recycling firms process about 70% of the donated clothing into industrial items such as rags or cleaning cloths. |
В некоторых странах, чтобы избежать антинаркотических законов, попперы маркируются или упаковываются как дезодоранты для помещений, лак для кожи или чистящие средства для головы. |
In some countries, to evade anti-drug laws, poppers are labelled or packaged as room deodorizers, leather polish, or tape head cleaner. |
Чистящие средства для духовок являются одними из самых токсичных бытовых чистящих средств, доступных на рынке. |
Oven cleaners are some of the most toxic household cleaning products available on the market. |
Бытовые чистящие средства обеспечивают эстетические и гигиенические преимущества, но могут вызвать риск для здоровья. |
Household cleaning products provide aesthetic and hygiene benefits, but may cause health risks. |
Продукты включают электронные химикаты, промышленные газы, клеи и герметики, а также покрытия, промышленные и институциональные чистящие химикаты и катализаторы. |
Products include electronic chemicals, industrial gases, adhesives and sealants as well as coatings, industrial and institutional cleaning chemicals, and catalysts. |
В рамках этой программы общины получают от строительных материалов до домашнего скота, а также различные товары для дома, одежду, моющие и чистящие средства и продовольствие. |
Donations range from construction materials to livestock but also include household goods, clothing, cleaning products and food. |
Чистящие средства, специально изготовленные для удаления жира, называются обезжиривателями. |
Cleaning agents specially made for removal of grease are called degreasers. |
Поскольку это кислоточувствительный камень, некоторые чистящие средства не могут быть использованы из-за неблагоприятного воздействия. |
Because it is an acid-sensitive stone some cleaning agents cannot be used due to adverse effects. |
Водные чистящие растворы содержат моющие средства, смачивающие агенты и другие компоненты и оказывают большое влияние на процесс очистки. |
Aqueous cleaning solutions contain detergents, wetting agents and other components, and have a large influence on the cleaning process. |
Для этого рынка были также разработаны новые чистящие средства для пистолетов с черным порохом. |
New cleaning products for black-powder guns have also been developed for this market. |
Массовая отделка может быть выполнена сухой или влажной; влажные процессы имеют жидкие смазки, чистящие средства или абразивы, в то время как сухие процессы этого не делают. |
Mass finishing can be performed dry or wet; wet processes have liquid lubricants, cleaners, or abrasives, while dry processes do not. |
Чистящие средства для духовок нового типа основаны на других ингредиентах, кроме щелока. |
New-style oven cleaners are based on ingredients other than lye. |
Место на полке также зарезервировано для консервированных и упакованных товаров, а также для различных непродовольственных товаров, таких как кухонные принадлежности, бытовые чистящие средства, аптечные товары и товары для домашних животных. |
Shelf space is also reserved for canned and packaged goods and for various non-food items such as kitchenware, household cleaners, pharmacy products and pet supplies. |
Продукты включают в себя чистку ванной и туалета, стекла и чистящие средства для поверхностей, чистящие средства для пола и полироли, кухонные чистящие средства и обезжириватели и многое другое. |
Products include bathroom and toilet cleaning, glass and surface cleaners, floor cleaners and polishes, kitchen cleaners and degreasers, and more. |
Эти данные показывают, что критические маршруты включают в себя руки, руки и контактные поверхности пищи и чистящие средства. |
These data indicate that the critical routes involve the hands, hand and food contact surfaces and cleaning utensils. |
I don't want any detergent, all right? |
|
Краски, лаки и воск содержат органические растворители, как и многие чистящие, дезинфицирующие, косметические, обезжиривающие и хобби-продукты. |
Paints, varnishes, and wax all contain organic solvents, as do many cleaning, disinfecting, cosmetic, degreasing, and hobby products. |
- абразивные чистящие подушечки - abrasive scouring pads
- абразивные чистящие средства - abrasive cleaning products
- агрессивные чистящие средства - aggressive cleaners
- бытовые чистящие средства - household cleaning agents
- жесткие чистящие средства - harsh cleaning agents
- коммерчески доступные чистящие средства - commercially available cleaners
- Не используйте абразивные чистящие средства - not use abrasive cleaners
- чистящие принадлежности - cleaning accessories
- не используйте жидкие аэрозольные чистящие средства. - do not use liquid aerosol cleaners.
- чистящие утилиты - cleaning utilities
- на основе растворителей чистящие средства - solvent-based cleaning agents
