Очевидная корреляция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
очевидное противоречие - the apparent contradiction
станут более очевидными - will become more apparent
нет очевидной причины - no obvious reason
можно видеть, очевидно, изменение - can see obviously the change
очевидно, свинец - obviously lead
Также очевидно, - are also apparent
это не очевидно, - isn't it obvious
становится очевидным, когда - become apparent when
станут очевидными - will become apparent
очевидно, как это - obvious as it is
автоматическая корреляция - automatic correlation
внутриклассовая корреляция - intraclass correlation
копьеносец корреляции - spearman correlation
корреляционный функционал - correlative functional
корреляция тестирование - correlation testing
ложная корреляция (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - erroneous correlation
локальная корреляция - local correlation
межатомная корреляция - interatomic correlation
нет никакой корреляции - there is no correlation
остаточная корреляция - residual correlation
Синонимы к корреляция: корреляция, соотношение, взаимная связь, взаимосвязь, взаимозависимость, взаимоотношение
Значение корреляция: Взаимная связь, соотношение.
На протяжении всей истории существовала очевидная корреляция между сорванцовством и лесбиянством. |
Throughout history, there has been a perceived correlation between tomboyishness and lesbianism. |
We have direct correlation between the word and the definition. |
|
В последнее время магнитно-резонансная томография используется для корреляции размера и локализации поражения с областью поражения и тяжестью состояния. |
Recently, magnetic resonance imaging has been utilized to correlate lesion size and location with area affected and severity of condition. |
Исследования на Филиппинах и в Индонезии выявили значительную корреляцию между гельминтозом и снижением памяти и беглости речи. |
Studies in the Philippines and Indonesia found a significant correlation between helminthiasis and decreased memory and fluency. |
Это может казаться очевидным, но один из побочных эффектов сильной веры заключается в том, что иногда мы считаем, что ценность нашей позиции очевидна и должна быть сразу понятна, что мы не обязаны защищать свою позицию, потому что она столь правильна и хороша, и это очевидно, что если кому-то это не ясно, то это их проблемы — а я не нанимался их просвещать. |
This might seem obvious, but one side effect of having strong beliefs is that we sometimes assume that the value of our position is or should be obvious and self-evident, that we shouldn't have to defend our positions because they're so clearly right and good that if someone doesn't get it, it's their problem - that it's not my job to educate them. |
Мой брат отказался признать ответственность, но его вина была слишком очевидна. |
My brother denied responsibility, but his guilt was too obvious. |
Кроме того, проводились наземные испытания для корреляции величины и вида повреждений использованных в экспериментах образцов и вероятных размеров и скоростей частиц. |
Furthermore, ground testing has been used to correlate the size and type of damage experimented in the specimens with probable particle size and velocity. |
Да, это отрицательная корреляция. |
Yes, it's a negative correlation. |
Первый прорыв случился, когда она поняла, что нет корреляции между тем, что говорит гептапод, и тем, что он пишет. |
The first breakthrough was to discover that there's no correlation between what a heptapod says and what a heptapod writes. |
Причина использования спецслужбами вертолетов для поиска транспортных средств очевидна. |
There's a reason helicopters are the search vehicles of choice for every law enforcement agency in the world. |
Интуитивно кажется, что причинность требует не только корреляции, но и контрфактической зависимости. |
Intuitively, causation seems to require not just a correlation, but a counterfactual dependence. |
Здесь исследователи обнаружили корреляцию между усталостью направленного внимания, раздражительностью и агрессией. |
Researchers here discovered the correlation between Directed Attention Fatigue, irritability and aggression. |
Существует прямая корреляция между загрязнением окружающей среды и обилием и распространением лишайников. |
There is a direct correlation between pollution and the abundance and distribution of lichen. |
Эта корреляция, предполагающая, что связывание рецепторов причинно связано с терапевтической эффективностью, была зарегистрирована двумя лабораториями в 1976 году. |
This correlation, suggesting that receptor binding is causally related to therapeutic potency, was reported by two laboratories in 1976. |
Проведенный в 2001 году анализ 70 000 000 записей о рождениях в Национальном центре статистики здравоохранения не выявил никакой корреляции между рождаемостью и лунной фазой. |
A 2001 analysis of 70,000,000 birth records from the National Center for Health Statistics revealed no correlation between birth rate and lunar phase. |
Например, Эпштейн и Тераспульский проверяли, правильно ли оценивают испытуемые эмпирическую корреляцию между поведениями или нет. |
For instance Epstein and Teraspulsky tested whether subjects over-, under-, or correctly estimate the empirical correlation among behaviors. |
Многочисленные исследования показали корреляцию между детьми, которые выражают гендерное несоответствие, и тем, что в конечном итоге они становятся геями, бисексуалами или трансгендерами. |
Multiple studies have suggested a correlation between children who express gender nonconformity and their eventually coming out as gay, bisexual, or transgender. |
Каждое исследование развития может быть охарактеризовано с точки зрения того, включает ли его основная стратегия экспериментальный, корреляционный или ситуационный подход. |
Every developmental investigation can be characterized in terms of whether its underlying strategy involves the experimental, correlational, or case study approach. |
В ходе исследований была изучена корреляция между низким уровнем воздействия СОЗ и различными заболеваниями. |
Studies have investigated the correlation between low level exposure of POPs and various diseases. |
Приведенный выше пример совершает ошибку корреляции-подразумевающей-причинности, поскольку он преждевременно приходит к выводу, что сон в обуви вызывает головную боль. |
The above example commits the correlation-implies-causation fallacy, as it prematurely concludes that sleeping with one's shoes on causes headache. |
Наблюдалась положительная корреляция между кислотными атаками и легкостью приобретения кислоты. |
A positive correlation has been observed between acid attacks and ease of acid purchase. |
Первопричина многих керамических отказов очевидна в сколотой и отполированной микроструктуре. |
The root cause of many ceramic failures is evident in the cleaved and polished microstructure. |
Корреляция групповой углеводной специфичности с предлагаемыми видами S. dysgalactiae и S. equisimilis, однако, детально не исследовалась. |
The correlation of group carbohydrate specificity with the proposed species S.dysgalactiae and S.equisimilis, however, were not explored in detail. |
Нет никаких известных источников о каком-либо эволюционном происхождении АСМР, поскольку он еще не был четко идентифицирован как имеющий биологические корреляции. |
There is no known sources about any evolutionary origins for ASMR since it has yet to be clearly identified as having biological correlations. |
В целом, по-видимому, существует отрицательная корреляция между степенью политической централизации и количеством кортов в одном месте. |
Overall, there appears to be a negative correlation between the degree of political centralization and the number of ballcourts at a site. |
Заменив эти корреляции собственно случайностью, можно значительно упростить вычисления. |
By replacing these correlations with randomness proper, the calculations can be made much easier. |
Ниже показана корреляция между траекториями обучения и участием в сообществе Web 2.0 на примере YouTube. |
The following shows the correlation between the learning trajectories and Web 2.0 community participation by using the example of YouTube. |
Эта корреляция не означает, что эти факторы являются причинными. |
This correlation does not mean these factors are causal. |
Этот результат может быть получен либо с помощью FMO-анализа, основанного на знаке P орбитальных долей гомо Полиена, либо с помощью корреляционных диаграмм. |
This result can either be derived via an FMO analysis based upon the sign of p orbital lobes of the HOMO of the polyene or with correlation diagrams. |
Однако нет никакой определенной корреляции между нормальным старением и болезнью Паркинсона в отношении конкретно памяти. |
However, there is no certain correlation between normal aging and that of Parkinson's disease with relation to memory specifically. |
Политика-это еще одна область, где сила взаимности очевидна. |
Politics is another area where the power of reciprocity is evident. |
Эта корреляция позволяет предположить, что эти улицы не только обеспечивали сексуальное удовлетворение местных мужчин, но и посещали владельцев ларьков. |
This correlation suggests that these streets not only provided for the sexual gratification of local men, but also for visiting stall-holders. |
В исследовании также сообщалось, что, по-видимому, нет никакой корреляции между РСТ и близостью в близких отношениях. |
The study also reported that there appeared to be no correlation between PCT and intimacy in close relationships. |
Существует также сильная корреляция между интенсивностью стимула и интенсивностью направленной и локальной боли. |
There is also a strong correlation between the stimulus intensity and the intensity of referred and local pain. |
Кроме того, была обнаружена отрицательная корреляция между исходными уровнями кортизола и агрессивностью. |
Additionally, a negative correlation was discovered between baseline levels of cortisol and aggression. |
Поэтому воздушные корреляции с плотностью нематод могут быть положительными, отрицательными или вообще отсутствовать. |
Therefore, aerial correlations to nematode density can be positive, negative or not at all. |
Записи были помещены на общую возрастную модель, представленную графическим корреляционным алгоритмом. |
The records were placed on a common age model, represented by a graphic correlation algorithm. |
Хаммер уже показал сильную корреляцию между генетическим наследием евреев из Северной Африки и курдскими евреями. |
Hammer had already shown the strong correlation between the genetic heritage of Jews from North Africa with Kurdish Jews. |
Современные эксперименты показали, что связь между мозгом и разумом-это гораздо больше, чем простая корреляция. |
Case studies aside, modern experiments have demonstrated that the relation between brain and mind is much more than simple correlation. |
Эта история также связана с Хань Шу, и ее тесная связь с одним из мифов тюркского происхождения очевидна. |
The story is also related in the Han shu and its close relationship with one of the Türk origin myths is obvious. |
Хотя исследования по военной истории и частоте бас противоречивы, существуют слабые доказательства положительной корреляции. |
Although studies on military history and ALS frequency are inconsistent, there is weak evidence for a positive correlation. |
Корреляция с DEXA достигает 99% при измерении мышечной массы, если соблюдаются строгие рекомендации. |
The correlation with DEXA is as high as 99% when measuring Lean Mass, if strict guidelines are adhered to. |
Сорок лет исследований показали положительную корреляцию между игрой и обучением детей. |
Forty years of research has shown positive correlation between play and children's learning. |
В одном корреляционном исследовании сравнивались показатели смертности от самоубийств с использованием антидепрессантов СИОЗС в некоторых округах. |
One correlational study compared mortality rates due to suicide to the use of SSRI antidepressants within certain counties. |
Корреляция и ковариация детерминированных сигналов. |
Correlation and covariance of deterministic signals. |
Исследования показывают, что это имеет прямую корреляцию с относительными экономическими условиями между этими группами населения. |
Studies imply that this has a direct correlation with relative economic conditions between these populations. |
Рохсенов разработал первую и наиболее широко используемую корреляцию для кипения ядер. |
Rohsenow has developed the first and most widely used correlation for nucleate boiling,. |
Другим испытуемым сказали, что корреляция была отрицательной. |
Other subjects were told that the correlation was negative. |
Несколько корреляционных исследований подтвердили, что молодые люди, набравшие высокие баллы по этому кластеру признаков, чаще употребляют марихуану. |
Several correlational studies confirmed that young people who score high on this cluster of traits are more likely to use marijuana. |
Другие измерения ТИЦ имели более скромные корреляции с альтернативными пятью. |
The other TCI dimensions had more modest correlations with the alternative five. |
Самое большее, что он должен упомянуть о корреляции и указать, что это может означать, если предполагаются другие факторы. |
At most it should mention the correlation and state what that may indicate if other factors are presumed. |
Модель активов основана на детальных исследованиях поведения рынков, рассматривающих средние значения, вариации, корреляции и многое другое. |
The asset model is based on detailed studies of how markets behave, looking at averages, variations, correlations, and more. |
Потребность принадлежать особенно очевидна на рабочем месте. |
The need to belong is especially evident in the workplace. |
Хотя статья явно не об анально-оральном контакте, вероятно, существует корреляция. |
Although the article obviously isn't about anal-oral contact there is probably a correlation. |
Считается, что урбанизация имеет положительную корреляцию с экономическим ростом. |
Urbanisation is said to have a positive correlation with economic growth. |
Если бы шифровальщики выбирали случайные ключи сообщений, то вряд ли можно было бы ожидать увидеть большую корреляцию в зашифрованных шести символах. |
If the code clerks were choosing random message keys, then one would not expect to see much correlation in the encrypted six characters. |
Тверски и Канеман предположили, что доступность обеспечивает естественное объяснение эффекта иллюзорной корреляции. |
Tversky and Kahneman suggested that availability provides a natural account for the illusory-correlation effect. |
Цель этой дискуссии очевидна для всех, кто в ней участвует. - Ваш ход мыслей не следует за моим. |
The docks had already declined dramatically by this stage, depriving the city of another major source of employment. |
Еще один пример корреляции был приведен группой Сигма-два в 2003 году. |
Another example of correlation was drawn by the Sigma Two Group in 2003. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очевидная корреляция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очевидная корреляция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очевидная, корреляция . Также, к фразе «очевидная корреляция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
