Панорамный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ландшафтный, фотопанорамный, круговой, широкоформатный
Командир имеет панорамный гиростабилизированный прицел SAGEM VS 580-10 с лазерным дальномером. |
The commander has a panoramic SAGEM VS 580-10 gyrostabilised sight with laser rangefinder. |
But there's a nice panoramic view of the Luberon. |
|
Построенный в 1080 году замок расположен на возвышенности, откуда открывается панорамный вид. |
The castle was built in 1080 and offers panoramic views from its hillside location. |
Панорамный вид на долину Хоуп с тропы, ведущей к Холлинс-Кросс. |
Panoramic view overlooking Hope Valley from a trail heading towards Hollins Cross. |
Для прицеливания можно использовать панорамный телескоп ПГ-1М с коллиматором к-1. |
A PG-1M panoramic telescope with K-1 collimator can be used for sighting. |
В планетарии также есть смотровые площадки, с которых открывается панорамный вид на близлежащие города и географические объекты, включая сам вулкан Майон. |
The planetarium also host observation facilities which offers panoramic view of nearby towns and geographical features including the Mayon Volcano itself. |
Так, свяжись с Эдом Макферсоном из юридического комитета, он же строит панорамный бассейн. |
Right, I want you to get in touch with Ed McPherson on Judiciary 'cause he's building an infinity pool. |
Чтобы получить более панорамный вид на него, есть экскурсионные лодки, доступные по цене 70 юаней с человека. |
To get a more panoramic view of him, there are sightseeing boats available at the price of CNY 70 per person. |
Он расположен над Палм-Спрингс, откуда открывается панорамный вид на долину Коачелла и горы Сан-Хасинто. |
It is located above Palm Springs, with panoramic views of the Coachella Valley and the San Jacinto Mountains. |
Дополнительное оборудование включало 17-дюймовые легкосплавные диски, панорамный люк, подогрев передних сидений и обогрев боковых зеркал. |
Optional equipment included 17 inch alloy wheels, panoramic moonroof, heated front seats and heated side-view mirrors. |
Откройте Расширенные настройки и установите флажок рядом с полем Включить панорамный режим. |
Go to Advanced settings and check the box next to This live stream is 360°. |
Он расположен на территории штата Керала, откуда открывается панорамный вид на холмистые зеленые холмы. |
It lies on the state of Kerala and commands a panoramic view of rolling green hills. |
На южной стороне улицы практически нет зданий, что обеспечивает панорамный вид на Старый город, Эдинбургский замок и долину между ними. |
The street has virtually no buildings on the south side, allowing panoramic views of the Old Town, Edinburgh Castle, and the valley between. |
Одна из таких технологий называется OMNI 3D, которая обеспечивает плавный, панорамный 360-градусный обзор игровой среды от первого лица. |
One such technology is called OMNI 3D, which provides a smooth, panoramic 360-degree first-person view of the game environment. |
Panoramic Landscape, gouache on paper, circa 1936. |
|
С Tempe à Pailla Грей отошел от идеала свободной планировки Ле Корбюзье и создал больше отдельных пространств, максимально увеличивая панорамный вид дома. |
With Tempe à Pailla, Gray moved away from Le Corbusier's free plan ideal and created more separate spaces while maximizing the house's panoramic views. |
Панорамный телескоп имеет четырехступенчатую оптическую систему с фиксированным фокусом и полем обзора 178 миль. |
The panoramic telescope has a four power, fixed focus optical system, with 178 mils field of view. |
Из отеля L'Aguille du Midi открывается панорамный вид на Альпы. |
Panoramic view over the Alps from L'Aguille du Midi. |
С обзорной площадки на вершине холма в Крайстчерче открывается панорамный вид на долину УСК и Бристольский канал. |
The hilltop vantage point at Christchurch provides panoramic views of the Vale of Usk and Bristol Channel. |
Панорамный вид на кур-Карре, от центрального фонтана внутреннего двора на Запад. |
Panoramic view of the Cour Carrée, from the central courtyard fountain toward the west. |
Художник Дэн Косгроув работал с панорамными фотографиями, чтобы создать произведение искусства. |
Artist Dan Cosgrove worked from panoramic photographs to create the artwork. |
Фотограф забрался на крышу, чтобы сделать пару панорамных снимков, но один из постояльцев видел как он полез на дымовую трубу и свалился туда. |
A photographer went up on the roof to get some skyline pictures, but a guest saw him climb onto the smokestack and fall in. |
Тем временем у Чарльза есть свои собственные проблемы с Лаурой, когда он пытается установить новое панорамное окно в доме. |
Meanwhile, Charles has his own problems with Laura as he tries to fit a new picture window in the house. |
Чтобы оставаться конкурентоспособным, Fuji ввел дополнительные функции в свою оригинальную модель, такие как панорамная фотография, гидроизоляция и включение вспышки. |
To stay competitive, Fuji introduced advanced features to its original model such as panoramic photography, waterproofing and the inclusion of a flash. |
Из обоих баров с крышами открывается панорамный вид на Итаевон. |
Both bars feature rooftops and have panoramic views of Itaewon. |
В конце каждого движения были получены панорамные снимки для изучения атмосферы и окружающего поля дюн. |
At the end of each movement, panoramic images were acquired to investigate the atmosphere and the surrounding dune field. |
В целом Airbus обещает пассажирам больше пространства для головы, больше места для хранения багажа и более широкие панорамные окна, чем нынешние модели Airbus. |
Overall, Airbus promises passengers more headroom, larger overhead storage space, and wider panoramic windows than current Airbus models. |
Для выполнения разведывательной миссии были доставлены капсулы, оснащенные панорамными оптическими камерами и инфракрасной линией сканирования. |
Pods fitted with panoramic optical cameras and an infrared line scan were carried for the reconnaissance mission. |
Вас ждут две панорамные обзорные площадки: Мицпе Киннерет и мицпе Менахем. |
Two panoramic observation points await you, one called Mitzpeh Kinneret and the other Mitzpeh Menachem. |
На антресольном этаже две одноместных кровати, которые можно поставить вместе, и дополнительная одноместная кровать, панорамные чердачные окна. |
In the loft you will find two twin beds and a spare single bed, a skylight. |
В отеле Aiguille summit есть панорамная смотровая площадка, кафе и сувенирный магазин. |
The Aiguille summit contains a panoramic viewing platform, a café and a gift shop. |
зато у них панорамное зрение. |
But they have a panoramic view. |
Технологии редактирования фотографий, разработанные Microsoft Research, в том числе панорамная строчка, фото-предохранитель и Автоколлаж, в настоящее время не включены в фотографии. |
Photo editing technologies developed by Microsoft Research, including Panoramic stitching, Photo Fuse, and AutoCollage are not currently included in Photos. |
Панорамная терраса возвышается на средневековой стене и служит местом летнего отдыха, после того как стрелковая башня была превращена в ресторан. |
The panoramic Terrace rises on the medieval wall and served as a summer recreation spot, after the shooter tower was converted into a restaurant. |
Сдаем офисы класса А в центре побережного г. Будва. От 20 до 40 кв.м., панорамные окна, паркинг, телефоны, кондиционеры... |
Very peaceful, ideal holiday accommodation; 2 bedroom apartment with all equipment in kitchen/living room, jakuzzi, air... |
В мае марсоход совершил кругосветное плавание вокруг кратера и сделал наблюдения с помощью мини-ТЭС и панорамной камеры. |
In May the rover circumnavigated the crater, and made observations with Mini-TES and the panoramic camera. |
С 2011 года на 42-м этаже находится панорамная терраса, куда можно подняться с первого этажа на специальном лифте. |
Since 2011, there is a panoramic terrace on the 42nd floor, which is accessible from the ground floor via a dedicated lift. |
Если вы не хотите, чтобы панорамные изображения в вашей моментальной статье преобразовывались в фото 360°, добавьте атрибут data-fb-disable-360. |
If you'd like to disable your Instant Article from automatically rendering panoramic photos as 360, add the attribute data-fb-disable-360. |
Эта работа включала в себя добавление 29-этажной стеклянной башни с панорамным видом на город, реку и окрестности. |
This work included the addition of a 29–story glass tower offering panoramic views of the city, river and surrounding area. |
Озеро Тахо, помимо своей панорамной красоты, хорошо известно своими метелями. |
Lake Tahoe, in addition to its panoramic beauty, is well known for its blizzards. |
Дополняют эту атмосферу панорамные виды на море и на все еще существующие на Мадейре банановые плантации. |
The atmosphere is complete with the panoramic sea views and some of the banana plantations still existing in Funchal. |
Замечательная яхта типа»deck salon«обеспечивает великолепные панорамные виды. |
A true deck salon with seating at panorama level. |
Перевал считается одним из самых живописных в Колорадо, с вершины которого открывается панорамный вид на южную оконечность хребта Савач. |
The pass is widely considered one of the most scenic in Colorado, offering a panoramic view of the southern end of the Sawatch Range from the summit. |
Широкие рамки 6×12, 6×17 и 6×24 см производятся специальными панорамными камерами. |
The wide 6×12, 6×17, and 6×24 cm frames are produced by special-purpose panoramic cameras. |
Панорамный вид на долину Хоуп и Каслтон. |
Panoramic view of the Hope Valley and Castleton. |
Rooms: Панорамный номер, Forest View Room, Truss House Room, Люкс. |
Rooms: Panorama Room, Forest View Room, Truss House Room, Suite. |
Рядом с ним находится башня Фридерикс, каземат, часовня Святого Георгия и панорамная башня, в которой находится виртуальный музей. |
Next to it is Fridericks Tower, Kazemate, the chapel of St. George and the panoramic tower in which is the virtual Museum. |
Наиболее известные панорамные изображения ущелья были сделаны с этих трех точек. |
The best known panoramic images of the gorge were made from these three points. |
На компанию HGH возложена задача разработки и создания камеры высокого разрешения инфракрасного и видимого диапазонов с полусферическим полем. Этот новый датчик дополнит существующую гамму инфракрасных камер панорамного наблюдения VIGISCAN, разработанных компанией HGH. |
Mr. Morin showed a great interest in the HGH new Infrared Panoramic Surveillance System, VIGISCAN. |
Нынешняя панорамная башня была возведена на высоте 1,20 м в 1982 году. |
The present panoramic tower was elevated 1.20 m. in the year 1982. |
Лучшие работы Конинка-это панорамные виды, как с холма, на широкие равнинные сельхозугодья, с огромным небом. |
Koninck's best works are panoramic views, as from a hill, over wide flat farmlands, with a huge sky. |
В XVIII веке Венецианская живопись получила возрождение благодаря декоративной живописи Тьеполо и панорамным видам Каналетто и Гуарди. |
In the 18th century, Venetian painting had a revival with Tiepolo's decorative painting and Canaletto's and Guardi's panoramic views. |
System memory, bring up a panoramic shot from the HAB. |
- панорамный радар - ground-mapping radar
- панорамный вид - panoramic view
- панорамный вид на море - panoramic view of the sea
- прекрасный панорамный вид - beautiful panoramic view
- 360 панорамный вид - 360 panoramic view
- панорамный навигационный индикатор - pictorial navigation display
- панорамный фотоаппарат - panorama camera
- панорамный парк Sauerland - panorama park sauerland
- Из отеля открывается панорамный вид на - offers panoramic views
- великолепный панорамный вид - magnificent panoramic view
- панорамный дисплей - panoramic display
- панорамный облучатель - panoramic irradiator
- панорамный потенциометр - panoramic potentiometer
- имеет панорамный вид - has a panoramic view
- потрясающий панорамный - stunning panoramic
- панорамный вид на весь - panoramic views of the entire
- панорамный пейзаж - panoramic landscape
- панорамный вид на побережье - panoramic views of the coast
- панорамный указатель отклонения от курса - pictorial deviation indicator
- панорамный аэронавигационный указатель - pictorial navigation indicator
- панорамный лифт - panoramic lift
- панорамный киноэкран - panoramic screen
- панорамный датчик - panoramic sensor
- панорамный экран - panoramic shield
- панорамный акустический анализатор - panoramic sonic analyzer
- панорамный радиоприёмник - panoramic receiver
- панорамный анализатор спектра - panoramic spectrum analyzer
- открывается панорамный вид - offer a panoramic view
- панорамный сад - panoramic garden
- панорамный перископический прицел со стабилизированной линией прицеливания - stabilized line-of-sight panoramic periscope sight
