Паралич Броун Секара - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пожизненная распространенность заболевания составляет 7%. Сонный паралич связан с галлюцинациями, связанными со сном. |
The lifetime prevalence is 7%. Sleep paralysis is associated with sleep-related hallucinations. |
Если пуля нанесет достаточное повреждение головному или спинному мозгу, то может наступить немедленная потеря сознания или паралич, соответственно. |
If a bullet causes sufficient damage to the brain or spinal cord, immediate loss of consciousness or paralysis, respectively, can result. |
“Паралич воли является следствием пессимизма и безнадежности депрессивных пациентов. |
“Paralysis of the will” results from the depressed patients' pessimism and hopelessness. |
Особенно учитывая, что клещевой паралич, обычно, сопровождается клещом. |
Particularly because tick paralysis is usually accompanied by a tick. |
Паралич усиливался, и ему требовалось постоянное внимание и уход со сторон жены, Джейн. |
His paralysis was increasing and he needed constant care and attention from his wife, Jane. |
У некоторых отмечаются также головокружение, рвота, обмороки, частичный паралич, головные боли и лицевые изменения. |
Some also suffer from dizziness, vomiting, fainting, partial paralysis, headaches and facial disfigurements. |
И с этой книжкой позапрошлого века вы изгоняете паралич и смертельные болезни? |
So with this book from the 1800s, you can pray away paralysis or terminal illness? |
Как, например, этот папа, который написал нам, что у его сына церебральный паралич и он не может использовать обычную клавиатуру. |
Like this dad who wrote us, his son has cerebral palsy and he can't use a normal keyboard. |
В результате у меня церебральный паралич, что означает, что меня постоянно трясёт. Взгляните. |
As a result, I have cerebral palsy, which means I shake all the time. Look. |
Слезятся глаза, выделяется пена из рта и носа, судороги, паралич - смерть наступает через несколько минут. |
Watery eyes, foaming at the nose and mouth, and convulsions, paralysis, and death within minutes. |
Чрезвычайно легко испытать паралич анализа при попытке торговать на рынке Форекс с учетом всей этой информации. |
It is extremely easy to experience “analysis paralysis” while trying to trade forex or any market for that matter. |
Это не разговоры с родителями на тему: Если случится паралич - везите ребенка к врачу или сделайте ребенку прививку. |
It's not telling the parents, If you see paralysis, take your child to the doctor or get your child vaccinated. |
Но неопределённость, недостаток уверенности и политический паралич или политическая цепная реакция могут легко привести к чрезмерному обесцениванию, нанеся значительный ущерб всем частям мировой экономики. |
But uncertainty, lack of confidence, and policy paralysis or gridlock could easily cause value destruction to overshoot, inflicting extensive damage on all parts of the global economy. |
The root of this paralysis was the trauma of Iraq. |
|
Пятнистая лихорадка Скалистых гор могла бы. Сыпь, жар, анемия, паралич. |
Rocky Mountain spotted fever, on the other hand, rash, fever, anemia, paralysis. |
серьезные повреждения шейного отдела, что может вызвать паралич. |
serious fractures, like in the C-spine, which could cause paralysis. |
Это связано с отравлением дурман-травой. Паралич глаз. |
It's consistent with jimsonweedpoisoning-ocular paralysis. |
В конце второй мировой войны президента Рузвельта окончательно разбил паралич, от которого он страдал всю свою жизнь. |
By the end of WWII President Roosevelt had finally succumbed to the polio that afflicted him his entire life. |
Паралич, безумие, и такая сильная физическая боль что он замкнётся внутри себя до конца жизни |
Paralysis, insanity, psychic pain so profound that he's locked inside himself for the rest of his life. |
Если паралич продолжится, он доберётся до сердца. |
If the paralysis continues will arrive to the heart. |
Если клетки полностью разрушаются, как в случае Эмили, паралич, почти наверняка, оказывается перманентным. |
If the cells are completely destroyed, as in Emily's case, the paralysis will mostly be permanent. |
Сонный паралич - это состояние, когда при пробуждении не можешь пошевелиться, это происходит из-за психологического механизма в мозгу. |
Sleep paralysis is the experience of awakening unable to move, and it's produced by a physiological mechanism in the brain that's well understood. |
The Professors excitement about the stamps was so great. Heart attack. |
|
Возможные последствия: нарушения мозговой деятельности или паралич... |
Whether there is impaired brain activity or paralysis... |
Сразу после этого у него приключился рак. затем паралич. На него подали в суд, дом сгорел. |
Just after, he had cancer, hemiplegia, court cases, his house burned down. |
Костюм, забирая энергию, высасывает все жидкости из владельца, вызывая паралич через 60 минут. |
The suit's energy-siphoning abilities drain the wearer of all vital fluids, causing paralysis in 60 minutes. |
I mean, in very small doses it causes paralysis. |
|
And Cole is just suffering from tick paralysis. |
|
Например, обе реакции демонстрируют контроль ствола головного мозга, паралич, тета-и терморегуляторные изменения гиппокампа. |
For example, both reactions exhibit brainstem control, paralysis, hippocampal theta and thermoregulatory changes. |
Паралич является одним из наиболее выраженных последствий повреждения α-МНС. |
Paralysis is one of the most pronounced effects of damage to α-MNs. |
Выздоравливая в Швейцарии, он занялся бобслеем, и после тяжелой аварии Тренчард обнаружил, что его паралич прошел и он может ходить без посторонней помощи. |
While convalescing in Switzerland he took up bobsleighing and after a heavy crash, Trenchard found that his paralysis was gone and that he could walk unaided. |
Паралич дыхательных мышц приведет к смерти в значительно более короткие сроки. |
Paralysis of respiratory muscles will lead to death in a considerably shorter time. |
Если причина гипотонии находится в головном мозге, то ее можно классифицировать как детский церебральный паралич. |
If the cause of the hypotonia is found to lie in the brain, then it can be classified as a cerebral palsy. |
Другие проблемы, которые могут возникнуть при связывании ног, включают паралич и мышечную атрофию. |
Other issues that might arise from foot binding included paralysis and muscular atrophy. |
Вялый паралич поднимается по всему телу. |
The flaccid paralysis ascends throughout the body. |
Паралич поражает мой пульс, когда я поджигаю ваших свиней или Пуллен, ваши кульверы берут, или несравненные делают ваш Шантиклер или угрюмым. |
The palsy plagues my pulses When I prig your pigs or pullen, Your culvers take, or matchless make Your Chanticleer or Sullen. |
Церебральный паралич также может быть случайным со стороны разработчика, и может потребовать исправления программного обеспечения, чтобы восстановить баланс. |
Gimps may also be accidental on the part of the developer, and may require a software patch to rebalance. |
Он повредил спину, получил паралич половины лица и порезы на лице, которые стоили ему зрения правого глаза. |
He injured his back, suffered paralysis in half of his face and incurred cuts on his face that cost him the sight of his right eye. |
Наиболее часто возникает паралич лицевого нерва, который может вызвать скованность, паралич лица или птоз, но могут быть затронуты и другие черепные нервы. |
Paralysis of the facial nerve is most frequently implicated, which may cause lockjaw, facial palsy, or ptosis, but other cranial nerves can also be affected. |
Паралич может быть кратковременным или длиться несколько дней, много раз эпизоды будут разрешаться после сна. |
The paralysis may be brief or it may last for several days, many times the episodes will resolve after sleep. |
В более тяжелых случаях может потребоваться мышечный паралич с векуронием, интубацией и искусственной вентиляцией легких. |
More severe cases may require muscular paralysis with vecuronium, intubation, and artificial ventilation. |
В 1990-1997 годах Мохаммед участвовал в соревнованиях по легкой атлетике и велоспорту, в 2003 году он был ранен в ДТП и у него диагностировали детский церебральный паралич. |
Between 1990 and 1997, Mohamed competed in able bodied athletics and cycling, he was injured in a road accident in 2003 and diagnosed with cerebral palsy. |
В крайних случаях безумие, паралич, кома и смерть наступают в течение нескольких недель после появления симптомов. |
In extreme cases, insanity, paralysis, coma, and death follow within weeks of the onset of symptoms. |
Они могут включать инфекцию, вывих, неравномерность длины конечности, ослабление, удар, остеолиз, чувствительность к металлу, нервный паралич, хроническую боль и смерть. |
They can include infection, dislocation, limb length inequality, loosening, impingement, osteolysis, metal sensitivity, nerve palsy, chronic pain and death. |
Воздействие на центральную нервную систему включает тревогу, беспокойство, спутанность сознания, атаксию, тремор, судороги, кардиореспираторный паралич и кому. |
The effects on the central nervous system include anxiety, restlessness, confusion, ataxia, tremors, seizures, cardiorespiratory paralysis, and coma. |
Пациент мужского пола по имени Д. Н.перенес инсульт и испытал паралич вместе с потерей чувствительности на левой стороне тела. |
They also dip the fresh plant in salt water and eat it with mush or cornmeal as a condiment. |
Подобный медицинский тест, известный как знак Фромента, используется для проверки на паралич локтевого нерва. |
A similar medical test, known as Froment's sign, is used to test for palsy on the ulnar nerve. |
Врачи могут также использовать термин рецидивирующий паралич гортанного нерва. |
Physicians may also use the term recurrent laryngeal nerve paralysis. |
Результирующий паралич выявляется через потерю бокового взгляда после применения ортеза. |
The resultant palsy is identified through loss of lateral gaze after application of the orthosis. |
Анатомически повреждение подмышечного нерва или подавление его вызывает паралич. |
Anatomically, damage to the axillary nerve or suppression of it causes the palsy. |
Сухой авитаминоз вызывает истощение и частичный паралич вследствие повреждения периферических нервов. |
Dry beriberi causes wasting and partial paralysis resulting from damaged peripheral nerves. |
Испытуемые также могут испытывать сонный паралич. |
Subjects may also experience sleep paralysis. |
Сонный паралич - это состояние, когда человек просыпается или засыпает, но не может двигаться или говорить. |
Sleep paralysis is a state, during waking up or falling asleep, in which a person is aware but unable to move or speak. |
От 8% до 50% людей испытывают сонный паралич в какой-то момент своей жизни. |
Between 8% and 50% of people experience sleep paralysis at some point in their life. |
Сонный паралич одинаково проявляется как у мужчин, так и у женщин. |
Sleep paralysis is equally experienced in both males and females. |
Изолированный сонный паралич обычно наблюдается у пациентов, которым был поставлен диагноз нарколепсии. |
Isolated sleep paralysis is commonly seen in patients that have been diagnosed with narcolepsy. |
В Египте сонный паралич воспринимается как страшное нападение джиннов. |
In Egypt, sleep paralysis is conceptualized as a terrifying jinn attack. |
Как и у живых подопытных животных, этот эффект зависел от температуры, причем паралич был более быстрым при более высоких температурах. |
As in live test animals, this effect was temperature dependent, paralysis being more rapid at higher temperatures. |
Похожий вид клещей, Ixodes cornuatus, по-видимому, вызывает паралич в Тасмании. |
A similar tick species, Ixodes cornuatus, appears to cause paralysis in Tasmania. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «паралич Броун Секара».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «паралич Броун Секара» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: паралич, Броун, Секара . Также, к фразе «паралич Броун Секара» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.