Передатчик дальномера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
главный передатчик - main transmitter
приемо-передатчик - transceiver
передаточная функция - Transmission function
передаточный путь - interchange track
автоматическая передаточная тележка перевода из прохода в проход - automatic aisle-to-aisle traverser
акустический передатчик - acoustic transmitter
чтобы лучше передать - to better convey
решил передать их - decided to transmit them
портативный передатчик - hand over transmitter
передать важные сообщения - convey important messages
Синонимы к передатчик: передатчик, радиопередатчик, телепередатчик, отправитель, микрофон, диктор, адресант, передающий прибор, телеграфный аппарат
Значение передатчик: Аппарат для передачи сообщений, сигналов, изображений и т. п. в радиовещании, телевидении, телеграфной связи и т. д..
радиолокационный дальномер - radar range finder
базовая длина дальномера - base length of rangefinder
инварная дальномерная рейка - invar stadia rod
дальномер лазерной системы целеуказания - laser designation ranger
дальномер с двойным изображением - double-image range finder
дальномер с малым базисом и одной точкой наблюдения - single-station range finder
лазерный дальномер с высокой частотой посылок импульсов - high-repetition rate laser rangefinder
неконтактный взрыватель с лазерным дальномером - laser rangefinder proximity fuze
монокулярный дальномер - monocular rangefinder
полевой лазерный дальномер - battlefield laser range-finder
Синонимы к дальномера: эходальномер, астигматизатор, лидар, телеметр, автодальномер
Радиосигнал распространяется от передатчика по всей поверхности Земли. |
The radio signal spreads out from the transmitter along the surface of the Earth. |
Азиатские передачи начались с одного передатчика в Калифорнии в 1941 году; услуги были расширены за счет добавления передатчиков на Гавайях и, после захвата, на Филиппинах. |
Asian transmissions started with one transmitter in California in 1941; services were expanded by adding transmitters in Hawaii and, after recapture, the Philippines. |
Маломощный телевизионный передатчик Channel 9 в Skull Point был в то время самой северной телевизионной станцией в мире. |
The low power Channel 9 TV transmitter at Skull Point was the world's most northern TV station at the time. |
Так вот наши эксперты установили, что это место оптимально подходит для такого передатчика как стратегически, так и географически. |
Now our experts have determined this site to be the optimum position for such a transmitter on both strategic and geologic grounds |
Ультраволновые передатчики малы по размерам и просты в обращении. |
Hyperwave transmitters are easy to handle and eminently portable. |
Передатчик в зоне действия станции спутниковой связи в Каракасе и цель захвачена. |
Caracas satellite station has the transmitter in range and is homing in. |
Дополнительные сведения см. в документации к ИК-передатчику.) |
For more information, see the documentation that came with your IR blaster.) |
Передатчик сканера посылал сквозь лед импульсы электромагнитной энергии, и импульсы эти по-разному отражались от субстанций с различной кристаллической структурой. |
The GPR transmitter sent pulses of electromagnetic energy through the ice, and the pulses bounced differently off substances of differing crystal structure. |
We need to shut off the transmitter array now. |
|
Связной выкинул твой передатчик. |
Messenger dropped off your transmitter. |
Я не вижу ни ресиверов, ни передатчиков, так что он или на бомбе или на проводах. |
I'm showing no receivers or transmitters checking in, so it's either on the bomb or it's wired to it. |
Хендрикс аккуратно снял с пояса маленький передатчик и прижал его к уху. |
Hendricks lifted the small belt transmitter slowly. |
Но вам понадобится мощный передатчик. |
You'll need a long-range transmitter. |
Хендрикс опустил передатчик и осмотрелся. |
Hendricks lowered the transmitter. |
Телевизионные передатчики, они распространяют сигнал. |
The TV transmitters, they carry it. |
Мой отец бы удивился, если бы узнал, что передатчик который он мне оставил был модернизирован для низших технологий. |
My father would be surprised to find the communicator he left me has been retrofitted to a lesser technology. |
Видимо, низкие частоты передатчика причиняли невыносимую боль их ушам, поэтому они и забрали его. |
The high energy low frequency of the transmitter must have hurt like hell that's why they went for it. |
My long-range transmitter has been knocked out. |
|
Anakin, my long-range transmitter has been knocked out. |
|
Stoller's transponder was outside of the building. |
|
The animals smashed my transmitter system when they broke out. |
|
А их передатчик работал на одной волне с микрофоном соседней церкви. |
But their radio was plugged into the same wavelength as the church mikes. |
Жучок, записывающее устройство, передатчик. |
A bug, a recording device, a transmitter. |
Врата открывали сами себя, чтобы отвлечь наше внимание от передатчика. |
The Gate dialed itself in order to draw attention away from the transmitter. |
Передатчик был отделен от электросети. |
The transmitter was severed from the power grid. |
Видимо однажды они либо открыли свой разум, либо попытались освоить ментальный передатчик. |
At some time they must have opened their minds, or experimented with the mind-transmitters. |
включите межэлектродный передатчик, чтобы вывести из строя рации в банке, и все будет выглядеть так, как будто они знают, что делают. |
Fire up a spark-gap transmitter to kill the security radios at the bank, and they'll look like they know what they're doing. |
The red light is a transmitter. |
|
В этих машинах установлены коротковолновые передатчики. |
We know the machines use shortwave transmitters to communicate. |
Похоже, что у них есть портативный передатчик. |
I'm afraid they have their own portable transmitter. |
But, sir, that's a call sign for a private transmitter. |
|
Doctor, the range of this transmitter covers the entire Earth. |
|
Через шесть часов передатчик для трансляции на Землю был готов. |
Six hours later sender was ready to beam toward Terra. |
Мы, конечно, могли бы заманить экипаж на ужин у Смотрителя, а затем выставить наряд возле их передатчиков или разобрать их. |
We could have coped-suckered a ship's officers to dine with Warden or something, then mounted guard on its senders or dismantled them. |
I've wired your comm transmission to the PA system. |
|
Ну что, у него есть передатчик или нет? |
Now, does he have a comm device or not? |
Он бросил свой мерс, а с ним и наш Джи Пи Эс передатчик, в гараже в центре города. |
He's dumped his Benz and our GPS device in a downtown garage. |
Все сообщения передаются через заброшенный передатчик в четвертом секторе. |
All messages were beamed via an obsolete communications beacon in Sector 4. |
Тест DVB-T завершился в 2016 году, и в то же время лицензия на выпуск передатчиков DVB-T2 была заключена с компанией Puncak Semangat Sdn. БХД. |
The DVB-T test concluded in 2016 and at the same time license to roll out DVB-T2 transmitters was contracted to Puncak Semangat Sdn. Bhd. |
Передатчик райадера повторно излучает сигнал, полученный вне эфира из Лландриндод Уэллс, который сам является внеэфирным ретранслятором Кармела примерно в 60 км к юго-западу. |
Rhayader transmitter re-radiates the signal received off-air from Llandrindod Wells which is itself an off-air relay of Carmel about 60 km to the southwest. |
Применение этого явления включает его использование в оптических передатчиках, элементах памяти и формирователях импульсов. |
Applications of this phenomenon include its use in optical transmitters, memory elements and pulse shapers. |
Чаще всего аудио и видео объединяются в передатчике перед тем, как быть представленными антенне, но могут использоваться отдельные слуховые и визуальные антенны. |
Most commonly, the audio and video are combined at the transmitter before being presented to the antenna, but separate aural and visual antennas can be used. |
Узлы сети являются точками соединения передающей среды с передатчиками и приемниками электрических, оптических или радиосигналов, передаваемых в среде. |
Network nodes are the points of connection of the transmission medium to transmitters and receivers of the electrical, optical, or radio signals carried in the medium. |
13 ноября 2000 года Comedy Central представила модернизированную версию своего логотипа globe, выпрямив здания и убрав передатчик и шатер. |
On November 13, 2000, Comedy Central introduced a modernized version of its globe logo, by straightening the buildings and removing the transmitter and marquee. |
Станции номер-студио расположен в центр вещания РМН, 17-го, в непосредственной близости пр., Пока передатчик находится в Ситио Sibucao, Барангай Болного, Баколод. |
The station's studio is located in RMN Broadcast Center, 17th Lacson St., while the Transmitter is located at Sitio Sibucao, Barangay Banago, Bacolod City. |
Золото 1242 1242 кГц АМ передатчик находится в Myrtlebank между Пакенхем и продажи. |
The Gold 1242 AM 1242 kHz transmitter is located in Myrtlebank between Maffra and Sale. |
Максимальное число пространственных потоков ограничено меньшим числом антенн на передатчике или приемнике. |
It is a Church school, and there are good links with the community and Church. |
Одна пара проводов ограничена одним передатчиком и не более чем 20 приемниками. |
A single wire pair is limited to one transmitter and no more than 20 receivers. |
В этой области ближнего поля метка тесно связана электрически с передатчиком в считывателе. |
In this near field region, the tag is closely coupled electrically with the transmitter in the reader. |
Выходная мощность передатчика FM-вещания - это один из параметров, определяющих, как далеко будет проходить передача. |
The output power of a FM broadcasting transmitter is one of the parameters that governs how far a transmission will cover. |
В передатчике электронный генератор генерирует синусоидальный переменный ток радиочастоты; это несущая волна. |
In the transmitter, an electronic oscillator generates a sinusoidal alternating current of radio frequency; this is the carrier wave. |
В передатчике эти паразитные сигналы генерируются вместе с одним желаемым сигналом. |
In a transmitter, these spurious signals are generated along with the one desired signal. |
Это означало, что антенна теперь находилась под прямым углом к передатчику, хотя она могла находиться по обе стороны от антенны. |
This meant that the antenna was now at right angles to the broadcaster, although it could be on either side of the antenna. |
Передатчик представляет собой предусилитель, который может быть встроен в другое устройство. |
The transmitter is a preamplifier that may be integrated in another device. |
В большинстве случаев на передатчике имеется только частичный CSI из-за ограничений канала обратной связи. |
In most cases, only partial CSI is available at the transmitter because of the limitations of the feedback channel. |
Диплексоры обычно используются с радиоприемниками или передатчиками на различных, широко разделенных частотных диапазонах. |
Diplexers are typically used with radio receivers or transmitters on different, widely separated, frequency bands. |
Методы кодирования разнесения используются, когда в передатчике нет знания канала. |
Diversity coding techniques are used when there is no channel knowledge at the transmitter. |
Для металлических труб и кабелей это часто делается с помощью электромагнитного оборудования, состоящего из передатчика и приемника. |
For metal pipes and cables, this is often done with electromagnetic equipment consisting of a transmitter and a receiver. |
AGV несет лазерный передатчик и приемник на вращающейся башне. |
The AGV carries a laser transmitter and receiver on a rotating turret. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «передатчик дальномера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «передатчик дальномера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: передатчик, дальномера . Также, к фразе «передатчик дальномера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.