Пивная кишка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пивная кишка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
beer gut
Translate
пивная кишка -

- пивная [имя существительное]

имя существительное: pub, public house, pothouse, gin mill, brasserie, alehouse, beerhouse, porterhouse, taproom, saloon

словосочетание: barrel house, barrel shop

- кишка [имя существительное]

имя существительное: intestine, gut, bowel, hose



Чтобы компенсировать этот дефицит функции, толстая кишка увеличивает свою секрецию калия как часть адаптивной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To compensate for this deficit in function, the colon increases its potassium secretion as part of an adaptive response.

Каждый дом - Божий дом, даже пивная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every house is God's house, even the public house.

До скольки работает ваша пивная, и как долго Себастьяну приходится работать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How long is your pub open, and how long does Sebastian need to work?

Диарея желчных кислот является еще одним осложнением после операции по поводу болезни Крона, при которой была удалена терминальная подвздошная кишка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bile acid diarrhea is another complication following surgery for Crohn's disease in which the terminal ileum has been removed.

Школа, над которой медленно вращался флюгер. Пивная, перед которой стояли люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A schoolhouse on whose roof a weather vane was slowly turning, A tavern in front of which people were standing.

Дуоденит, тощая кишка и илеит - это подтипы энтерита, которые локализуются только в определенной части тонкой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duodenitis, jejunitis and ileitis are subtypes of enteritis which are only localised to a specific part of the small intestine.

Твоя тонкая кишка застряла с мочевым пузырем и маткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your small bowel is stuck to your bladder and uterus.

Ты не признаешь, что толстая кишка может быть важнее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Won't you consider that the colon might take precedent?

Людям, у которых кишка не тонка противостоять коммунистической агрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men who have the guts to stand up against communist aggression.

Но у вас кишка тонка напечатать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you don't have the guts to print them.

У вас кишка тонка делать свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have the guts to do your own job.

У других репортеров кишка тонка написать правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other reporters don't have the guts to tell the truth.

Могу поспорить у вас кишка тонка меня пристрелить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll bet you don't have the guts to shoot me.

А у всех этих мужиков - кишка тонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of these men have the guts.

У нас просто кишка тонка признать это...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just don't have the guts to admit...

Характерное название связано с тем, что её длина составляет примерно двенадцать поперечников пальца руки.Двенадцатиперстная кишка тесно анатомически и функционально связана с поджелудочной железой и желчевыделительной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first and shortest part of the small intestine and it is where most chemical digestion takes place.

На верхнем ярусе находилась пивная - насколько мне помнится, Королева Виктория, - а дальше характер и стиль построек разительно изменялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the terrace there was a public house-The Queen Victoria, as I recall-and beyond this the style and class of house changed noticeably.

У вас кишка тонка истязать другого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You lack the stomach for another man's torment.

Это настоящая старая-добрая пивная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a real old-timey saloon.

Я думал у тебя кишка тонка организовать переворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Didn't Think You Had The Guts To Stage A Coup.

Тут некоторые уже шушукаются, что у тебя кишка тонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People down here are starting to murmur that you don't have the balls to do it.

А к четвертому классу я знал, какова вздутая кишка при пальпации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And by fourth grade, I knew what a distended ileum felt like on palpation.

Это не бистро и это не пивная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not a bistro, nor is this a brasserie.

Вниз по улице, перейти. Пивная Грили, сад и бильярдная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Down the street to Greely's Beer Garden and Billiards Parlor.

Пивная кружка меда в состоянии создать зону, смертельную для всего живого, на площади 15 акров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A beer mug full of honey can create a lethal zone for all forms of terrestrial life within an area of 15 acres.

Я знал, что у нее кишка тонка не сойти с дистанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew she didn't have the stomach to go the distance.

Я полагаю, что болезненные ощущения после поглощения острого чили являются доказательством того, что прямая кишка способна различать вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the painful sensation felt after passing a meal of spicy chilies is proof that the rectum does possess the sense of taste.

Это толстая кишка, дегенераты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large intestine, you degenerates.

Толстая кишка, точка LI11, на поврежденной стороне рядом с левым локтем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large intestines, L.I. of 11, on the affected side near to the left elbow.

Потому что у Джейсона для этого кишка тонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Jason never had the stomach for any of it.

У тебя для этого кишка тонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You didn't have the stomach for it.

Я знала, что у нее кишка тонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew she didn't have the stomach for this.

Нет, то что тонкая кишка завязана вокруг селезёнки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, the fact that the small intestine is tied around the spleen.

А потом самый суровый критик в организме - толстая кишка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the body's harshest critic- the colon.

А вот и наша пивная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the pub.

Здесь пивная и вертолетная площадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are pub and helipad.

Это не пивная, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not a pub, all right ?

Спустишься вниз, там пивная Билль-Брой .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

go downstairs our house... there's a pub

Это была пивная, ещё открытая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a saloon, still open.

А вот чтоб на меня дёрнуться - кишка тонка у пацанчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as for him stepping' to me, you tell that dude he ain't got the heart.

Кровотечение из отверстия в теле, такого как прямая кишка, нос или уши, может сигнализировать о внутреннем кровотечении, но на него нельзя полагаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bleeding from a bodily orifice, such as the rectum, nose, or ears may signal internal bleeding, but cannot be relied upon.

Рентгенолог предполагает, что когда прямая кишка наклоняется вперед, кривизна теряется и любой стул, удерживаемый там, перемещается вниз к анусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiologist proposes that when the rectum stoops forward, the curvature is lost and any stool held there moves down to toward the anus.

Остаточная тонкая кишка реанастамозируется с остаточной терминальной подвздошной кишкой, обычно сидящей ниже по отношению к анастомозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The residual small bowel is reanastamosed with the residual terminal ileum, usually seated inferior relative to the anastomosis.

У них нет четко выраженного желудка, а скорее длинная кишка, более или менее однородная по всей своей длине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have no distinct stomach, but rather a long gut, more or less homogeneous throughout its length.

Реже и у самцов могут быть задние ректоцеле, где прямая кишка выпячивается кзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less commonly and in males, there may be posterior rectoceles, where the rectum bulges posteriorly.

Передняя кишка некоторых видов простирается на всю длину насекомого и может быть использована для хранения добычи для последующего переваривания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fore gut of some species extends the whole length of the insect and can be used to store prey for digestion later.

Ректальное исследование дает представление о тонусе анального сфинктера и о том, содержит ли нижняя прямая кишка какие-либо фекалии или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACOM has one member from each member nation under the direction of an independent chair appointed by the council.

Пивная посуда часто предназначена для того, чтобы подчеркнуть или приспособить голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beer glassware is often designed to accentuate or accommodate the head.

Толстая кишка - это последняя часть пищеварительной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colon is the last part of the digestive system.

Поперечная ободочная кишка свисает с желудка, прикрепляясь к нему большой складкой брюшины, называемой большим сальником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transverse colon hangs off the stomach, attached to it by a large fold of peritoneum called the greater omentum.

На задней стороне поперечная ободочная кишка соединена с задней брюшной стенкой брыжейкой, известной как поперечный мезоколон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the posterior side, the transverse colon is connected to the posterior abdominal wall by a mesentery known as the transverse mesocolon.

Прямая кишка - это последний участок толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectum is the last section of the large intestine.

Слепая кишка-первая часть толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cecum – the first part of the large intestine.

У большинства высших позвоночных тонкая кишка дополнительно делится на двенадцатиперстную кишку и другие части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most higher vertebrates, the small intestine is further divided into the duodenum and other parts.

Пилорическая слепая кишка - это мешочек, обычно брюшинный, в начале толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pyloric caecum is a pouch, usually peritoneal, at the beginning of the large intestine.

Толстая кишка может быть вовлечена и может вызвать псевдо-непроходимость или ишемический колит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colon can be involved, and can cause pseudo-obstruction or ischemic colitis.

Двенадцатиперстная кишка отвечает за поглощение тиамина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duodenum is responsible for absorbing thiamine.

Прямая кишка имеет около одного фута длины и действует как камера хранения отходов, которые затем выводятся из организма через задний проход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectum is about one foot long, and acts as a holding chamber for waste, which is then expelled from the body via the anus.

Ее гениталии и прямая кишка были разорваны, частично из-за того, что Биттакер вставил в нее плоскогубцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her genitalia and rectum had been torn, caused in part by Bittaker having inserted pliers inside her body.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пивная кишка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пивная кишка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пивная, кишка . Также, к фразе «пивная кишка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information