Скрученная кишка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Скрученная кишка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spinned gut
Translate
скрученная кишка -

- скрутить [глагол]

глагол: curl up

  • скрутить папиросу - roll a cigarette

  • Синонимы к скрутить: свернуть, кататься, катиться, кинуть, свертывать, катить, покатиться, ездить, ехать, обмануть

- кишка [имя существительное]

имя существительное: intestine, gut, bowel, hose



Прямая кишка - это последний участок толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectum is the last section of the large intestine.

Чтобы компенсировать этот дефицит функции, толстая кишка увеличивает свою секрецию калия как часть адаптивной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To compensate for this deficit in function, the colon increases its potassium secretion as part of an adaptive response.

На самом деле лопасти представляют собой скрученные аэродинамические профили или подводные крылья, и каждая секция вносит свой вклад в общую тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually the blades are twisted airfoils or hydrofoils and each section contributes to the total thrust.

Характерное название связано с тем, что её длина составляет примерно двенадцать поперечников пальца руки.Двенадцатиперстная кишка тесно анатомически и функционально связана с поджелудочной железой и желчевыделительной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first and shortest part of the small intestine and it is where most chemical digestion takes place.

Можно было также использовать тонкую полоску кишечника тюленя, скрученную в нить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thin strip of seal intestine could also be used, twisted to form a thread.

У большинства людей кишка тонка вот так взять и начать заново.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people wouldn't have the guts to just take off, start over.

И если станет преодолевать кто-либо одного, то двое устоят против него. И нитка, втрое скрученная, не скоро порвется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if one prevail against him, two shall withstand him, and a three-fold cord is not quickly broken.'

Твоя тонкая кишка застряла с мочевым пузырем и маткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your small bowel is stuck to your bladder and uterus.

Ты не признаешь, что толстая кишка может быть важнее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Won't you consider that the colon might take precedent?

Но у вас кишка тонка напечатать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you don't have the guts to print them.

А у всех этих мужиков - кишка тонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of these men have the guts.

У нас просто кишка тонка признать это...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just don't have the guts to admit...

Диветикулит... перфорированная толстая кишка, полностью инфицирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diverticulitis... perforated colon, completely infected.

У вас кишка тонка истязать другого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You lack the stomach for another man's torment.

Плотно скрученные страницы журналов, смоченные в солёной воде можно превратить во вполне эффективную дубинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tightly rolled magazine pages soaked in salt water can create a serviceable club.

На голове у него не было волос, во всяком случае ничего такого, о чем бы стоило говорить, только небольшой черный узелок, скрученный над самым лбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no hair on his head-none to speak of at least-nothing but a small scalp-knot twisted up on his forehead.

Вскоре графиня подожгла эту кучу бумаги, пользуясь последним скрученным письмом как факелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few minutes she set the whole mass in a blaze, twisting up the last note to serve as a torch.

И когда мы построимся, мы сделаем трехголовую черепашку с одним скрученным драконом перед ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when we build, we do three turtle tubs with one dragon roll in front of it.

Я знал, что у нее кишка тонка не сойти с дистанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew she didn't have the stomach to go the distance.

У него кишка тонка убить свою жену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't have the nerve to kill his wife.

Я полагаю, что болезненные ощущения после поглощения острого чили являются доказательством того, что прямая кишка способна различать вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the painful sensation felt after passing a meal of spicy chilies is proof that the rectum does possess the sense of taste.

Но кишка была тонка, чтобы сказать это напрямую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you don't have the guts to say it.

Это толстая кишка, дегенераты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large intestine, you degenerates.

Толстая кишка, точка LI11, на поврежденной стороне рядом с левым локтем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large intestines, L.I. of 11, on the affected side near to the left elbow.

Потому что у Джейсона для этого кишка тонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Jason never had the stomach for any of it.

У тебя для этого кишка тонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You didn't have the stomach for it.

Я знала, что у нее кишка тонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew she didn't have the stomach for this.

А потом самый суровый критик в организме - толстая кишка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the body's harshest critic- the colon.

Он присел на край кровати и всё никак не мог оторвать взгляда от скрученных запястий, хотя вид их был невыносимо тяжёл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sat down on the side of the bed and could not take his eyes off the twisting wrists, even though the sight was hard to bear.

Толстая кишка с язвенным колитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower intestine with ulcerative colitis.

А вот чтоб на меня дёрнуться - кишка тонка у пацанчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as for him stepping' to me, you tell that dude he ain't got the heart.

От этих параметров, малую полуось Б и Semi-latus прямая кишка L может быть определено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From these parameters, the semi-minor axis b and the semi-latus rectum L can be determined.

Затем скрученная нить наматывается на верхнюю часть веретена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The twisted yarn is then wound on to the upper part of the spindle.

Чтобы выстрелить из него, спица или рука была прижата вниз, против натяжения скрученных веревок или других пружин, лебедкой, а затем внезапно отпущена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fire it, the spoke or arm was forced down, against the tension of twisted ropes or other springs, by a windlass, and then suddenly released.

Кровотечение из отверстия в теле, такого как прямая кишка, нос или уши, может сигнализировать о внутреннем кровотечении, но на него нельзя полагаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bleeding from a bodily orifice, such as the rectum, nose, or ears may signal internal bleeding, but cannot be relied upon.

Он также увеличивает момент инерции вблизи скрученного конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also increases the moment of inertia near the curled end.

Двенадцатиперстная кишка или двенадцатиперстная кишка-это тоже четырнадцатый месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duodecimber or Duodecember is similarly a fourteenth month.

Венчики бывают полипет-ными, скрученными, лепестковидными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corolla are polypetalous, twisted, petaloid.

Рентгенолог предполагает, что когда прямая кишка наклоняется вперед, кривизна теряется и любой стул, удерживаемый там, перемещается вниз к анусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiologist proposes that when the rectum stoops forward, the curvature is lost and any stool held there moves down to toward the anus.

Остаточная тонкая кишка реанастамозируется с остаточной терминальной подвздошной кишкой, обычно сидящей ниже по отношению к анастомозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The residual small bowel is reanastamosed with the residual terminal ileum, usually seated inferior relative to the anastomosis.

У них нет четко выраженного желудка, а скорее длинная кишка, более или менее однородная по всей своей длине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have no distinct stomach, but rather a long gut, more or less homogeneous throughout its length.

Трение между скрученными руками управляет движением между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The friction between the twisted arm controls the movement between the arms.

Передняя кишка некоторых видов простирается на всю длину насекомого и может быть использована для хранения добычи для последующего переваривания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fore gut of some species extends the whole length of the insect and can be used to store prey for digestion later.

Зеленые сосновые иголки придают скрученным ветвям вид бутылочной щетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The green pine needles give the twisted branches a bottle-brush appearance.

Скрученные нематические или сверхскрученные нематические смеси часто содержат небольшое количество таких легирующих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twisted-nematic or super-twisted nematic mixtures often contain a small amount of such dopants.

В частности, при остеоартрозе тазобедренного сустава повышенный риск развития с течением времени был обнаружен у тех, кто работает в согнутом или скрученном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With hip osteoarthritis in particular, increased risk of development over time was found among those who work in bent or twisted positions.

Поперечная ободочная кишка свисает с желудка, прикрепляясь к нему большой складкой брюшины, называемой большим сальником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transverse colon hangs off the stomach, attached to it by a large fold of peritoneum called the greater omentum.

На задней стороне поперечная ободочная кишка соединена с задней брюшной стенкой брыжейкой, известной как поперечный мезоколон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the posterior side, the transverse colon is connected to the posterior abdominal wall by a mesentery known as the transverse mesocolon.

Нисходящая ободочная кишка - это часть толстой кишки от селезеночного изгиба до начала сигмовидной кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The descending colon is the part of the colon from the splenic flexure to the beginning of the sigmoid colon.

Пилорическая слепая кишка - это мешочек, обычно брюшинный, в начале толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pyloric caecum is a pouch, usually peritoneal, at the beginning of the large intestine.

Это место характеризуется зубчатыми вершинами, большими скальными стенами и соснами, скрученными ветром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site is characterized by jagged peaks, large rock walls and pine trees twisted by the wind.

Двенадцатиперстная кишка отвечает за поглощение тиамина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duodenum is responsible for absorbing thiamine.

Скрученные жгуты топлива, все еще прикрепленные к нему, называются волосами Елены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The twisted fuel bundles still attached to it are called Elena's hair.

Прямая кишка имеет около одного фута длины и действует как камера хранения отходов, которые затем выводятся из организма через задний проход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectum is about one foot long, and acts as a holding chamber for waste, which is then expelled from the body via the anus.

Обычная скрученная веревка обычно состоит из трех нитей и, как правило, укладывается справа или получает окончательную правостороннюю скрутку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common twisted rope generally consists of three strands and is normally right-laid, or given a final right-handed twist.

Она не такая круглая, как скрученная веревка, и грубее на ощупь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not as round as twisted rope and coarser to the touch.

Она менее подвержена перегибам, чем скрученная веревка, и, в зависимости от материала, очень гибкая и поэтому легко поддается обработке и завязыванию узлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is less prone to kinking than twisted rope and, depending on the material, very flexible and therefore easy to handle and knot.

Дуоденит, тощая кишка и илеит - это подтипы энтерита, которые локализуются только в определенной части тонкой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duodenitis, jejunitis and ileitis are subtypes of enteritis which are only localised to a specific part of the small intestine.

Ее гениталии и прямая кишка были разорваны, частично из-за того, что Биттакер вставил в нее плоскогубцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her genitalia and rectum had been torn, caused in part by Bittaker having inserted pliers inside her body.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скрученная кишка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скрученная кишка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скрученная, кишка . Также, к фразе «скрученная кишка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information