Пилотируемый разведывательный КЛА Мер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пилотируемая экспедиция - manned mission
пилотирующий - piloting
невнимательное пилотирование - reckless flying
пилотируемый для - piloted for
он пилотировал - he piloted
система, пилотируемая человеком - man-manageable system
этап пилотирования - piloting stage
пилотирование и тестирование - piloting and testing
пилотируемый через - piloted through
пилотируемый исследовательский космический аппарат - manned explorer
Синонимы к пилотируемый: ведомый, управляемый
разведывательная операция - espionage operation
радиационный разведывательный - radiation reconnaissance
иностранная разведывательная информация - foreign intelligence information
краткосрочная программа создания разведывательного вертолёта - near-term scout helicopter
обработка тактической разведывательной информации на корабле - shipboard tactical intelligence processing
разведывательные беспилотники - reconnaissance drones
разведывательный лазерный приёмник - ferret laser detector
разведывательные возможности - intelligence capacities
разведывательные объекты - intelligence entities
служебная собака для разведывательной службы - scout dog
Синонимы к разведывательный: разведочный, шпионский, авиаразведывательный, электроразведывательный, агентурный, рекогносцировочный, фоторазведывательный
государствами мер, - by states of the measures
конференции по взаимодействию и мерам доверия - conference on interaction and confidence building measures
уничтожающая мера - annihilating measure
разработка мер - development of measures
Неочищенный мера - crude measure
мат. мера со значением - measure with value
мера для снижения риска - measure to reduce the risk
мера последней инстанции - a measure of last resort
основания для принятия дисциплинарных мер - grounds for disciplinary action
многие из мер - many of the measures
Синонимы к Мер: мерс, рабочее место кусто, держатель для воды, французское море
Эта миссия была частично мотивирована разведывательными слухами о том, что Советский Союз может быть готов к пилотируемому полету зонда в конце 1968 года. |
This mission was in part motivated by intelligence rumors the Soviet Union might be ready for a piloted Zond flight during late 1968. |
Пилотируемые аэростаты наблюдения, парящие высоко над траншеями, использовались в качестве стационарных разведывательных платформ, сообщающих о передвижениях противника и направляющих артиллерию. |
Manned observation balloons, floating high above the trenches, were used as stationary reconnaissance platforms, reporting enemy movements and directing artillery. |
Ты вообще понимаешь, разведывательная опирация для сбора информации? |
You do realize the point of intelligence gathering is to gather intelligence? |
Lockheed D-21 представлял собой разведывательный беспилотник с прямоточным двигателем Mach 3+, запущенный с родительского самолета. |
The Lockheed D-21 was a Mach 3+ ramjet-powered reconnaissance drone that was launched from a parent aircraft. |
В определенном смысле любому разведывательному агентству крайне невыгодно публиковать украденные им данные. |
On a certain level, it would have been counterproductive for an intelligence agency to publish the stolen data. |
Он исчез и, как полагают, погиб во время выполнения разведывательной миссии с Корсики над Средиземным морем 31 июля 1944 года. |
He disappeared and is believed to have died while on a reconnaissance mission from Corsica over the Mediterranean on 31 July 1944. |
Информация нужна ему для успешной работы его разведывательной организации, для блага всего мира. |
He needs to find out about them for the sake of his intelligence organisation, and for the sake of the world. |
Сообщается, что оба брата были арестованы 26 февраля 2005 года в 15 часов в их доме сотрудниками Главной разведывательной службы. |
He was arrested on 15 January 2006 by agents of the General Intelligence Services without a warrant. |
Никакие вооруженные силы пока не почувствовали необходимости размещать солдат на различных разведывательных, навигационных спутниках и на спутниках связи. |
No military force has yet perceived the need to station soldiers on its various reconnaissance, communication, or navigation satellites. |
Суть анализа разведывательной информации состоит в сборе максимально возможного ее количества, чтобы помочь политическому руководству сделать трудный выбор. |
The nature of intelligence analysis is to gather as much information as possible to assist a policymaker in making difficult choices. |
Еще более болезненный вопрос, чем предоставление разведывательной информации, это просьба Киева об оказании ему военной помощи. По этому поводу реакция администрации весьма неоднозначна. |
An even more sensitive issue than intelligence sharing is Kiev's request for U.S. military aid, on which the Obama administration has sent mixed signals. |
В-пятых, разведывательное сообщество утверждает, что Путин вмешался в президентские выборы, чтобы помочь Трампу победить. |
Fifth, the intelligence community consensus claims that Putin intervened in the election for the purpose of electing Trump. |
Очередная порция материалов, опубликованных на сайте WikiLeaks — Vault 7 («Сейф № 7») — которая представляет собой архив хакерских инструментов Центрального разведывательного управления США, пока выглядит чем-то бесполезным и бессмысленным. |
Wikileaks' latest data dump, the Vault 7, purporting to reveal the Central Intelligence Agency's hacking tools, appears to be something of a dud. |
Они использовали его, как разведывательное устройство. |
They are using the Array as a surveillance device. |
Пока коммандер Чакотэй разведывает более быстрый путь через туманность Некрит, мы уже месяц летим через малонаселенный район. |
While Commander Chakotay scouts for a faster route through the Nekrit Expanse, we are continuing our month-long journey through the sparsely populated region. |
Это Уильям Пикеринг, директор Национального разведывательного управления. |
This is William Pickering, director of the National Reconnaissance Office. |
Вторая англо-бурская война, начальник разведывательной службы под командованием Гамильтона в Ю.Африке. |
Second Boer War, intelligence officer under Hamilton at Rooiwal. |
Отряды из нашего разведывательного управления уже находятся на местах в блоке Лос-Анджелес. |
Units from our Intelligence Directorate are already on the ground in the Los Angeles bloc. |
Несмотря на то, в чем вас заверили, я не продвигаю вас в разведывательную службу. |
Despite what you've been lead to believe, I am not promoting you to the intelligence division. |
разведывательное управление, Чикагский офис. |
Secret Service, Chicago field office. |
Они производили интенсивный разведывательные усилия на протяжении последних 35ти лет и только открытие месторождения Кватиф было существенным разведывательным успехом на протяжении с 1967го по 2005й. |
They had an intense exploration effort for the last 35 years and with the exception of one field, the Qatif Field, that's the only significant exploration success they had from 1967 through 2005. |
Кроме того, существует военная разведывательная служба Аль-Мухабарат Аль-Ама. |
In addition, there is an Al Mukhabarat Al A'amah military intelligence service. |
За эскадрильей последовали Торпедоносцы Fairey Barracuda из 828 и 841 эскадрилий, которые позже в том же месяце составили разведывательное крыло № 2 Военно-морских торпедоносцев. |
The squadron was followed by the Fairey Barracuda torpedo bombers of 828 and 841 Squadrons that made up No. 2 Naval Torpedo-Bomber Reconnaissance Wing later that month. |
Эстер видит, что за ними следует разведывательный корабль Лондонской постройки, и опускает шар на охотничьи угодья. |
Hester sees that a London-built scoutship is following them and lowers the balloon onto the Hunting Ground. |
1 мая 1960 года над СССР был сбит разведывательный самолет У-2, управляемый ЦРУ, а его пилот Фрэнсис Гэри Пауэрс попал в плен. |
On May 1, 1960, a U-2 reconnaissance aircraft, operated by the CIA was shot down over the USSR, and its pilot, Francis Gary Powers, captured. |
Со стороны Конфедерации Ли получил несколько разведывательных донесений, которые заставили его поверить, что Грант планирует отступить к Фредериксбургу. |
On the Confederate side, Lee received some intelligence reports that made him believe Grant was planning to withdraw toward Fredericksburg. |
Все основные силы в Европе имели легкие самолеты, как правило, производные от довоенных спортивных образцов, прикрепленных к их разведывательным отделам. |
All of the major forces in Europe had light aircraft, typically derived from pre-war sporting designs, attached to their reconnaissance departments. |
Немцы турецкого происхождения подвергаются давлению в Германии со стороны информаторов и офицеров турецкого разведывательного агентства MIT. |
Germans of Turkish origin are being pressured in Germany by informers and officers of Turkey's MIT spy agency. |
Национальные бюджеты расширились, чтобы оплачивать эти расширения, и были найдены места для разведывательных отделов с штатными сотрудниками и хорошо оплачиваемыми шпионами и агентами. |
National budgets expanded to pay for these expansions, and room was found for intelligence departments with full-time staffs, and well-paid spies and agents. |
Главное разведывательное управление страны, CISEN, непосредственно подчиняется министру внутренних дел. |
The country's principal intelligence agency, CISEN, is directly answerable to the Secretary of the Interior. |
Третий отдел отвечает за контроль как наступательных, так и оборонительных кибервойн, разведывательную деятельность, наблюдение и пропаганду. |
A third division has responsibility for overseeing both offensive and defensive cyberwarfare, intelligence activities, surveillance and propaganda. |
Другим важным вкладом Энглтона в операции в Италии было развитие связей и связей с иностранными разведывательными службами. |
Another important contribution to operations in Italy was Angleton's cultivation of relationships and liaisons with foreign intelligence services. |
Логотип напоминает эмблему города Куэрнавака, но ему придан особый смысл, присущий девушке, направляющей и разведывательной движение. |
The logo resembles that of the city of Cuernavaca, but has been given meaning specific to the Girl Guiding and Scouting movement. |
Перехваченные сообщения начали поступать в разведывательный отдел Адмиралтейства, но никто не знал, что с ними делать. |
Intercepted messages began to arrive at the Admiralty intelligence division, but no one knew what to do with them. |
Менее достоверная информация использовалась начальниками разведывательных служб, включая адмирала Холла, например одержимыми шпионами лоялистами-резидентами Ирландии. |
Less reliable information was used by intelligence chiefs including Admiral Hall, such as 'spy-obsessed loyalist residents in Ireland. |
Хотя были проведены перископические наблюдения, ни одна разведывательная группа не высаживалась на берег для определения местных условий. |
Although periscope observations had been carried out, no reconnaissance parties had landed on the beaches to determine local conditions. |
В тот же день Бельке и его наблюдатель сбили вражеский двухместный самолет в продолжительной перестрелке между разведывательными машинами. |
That same day, Boelcke and his observer brought down an enemy two-seater in a prolonged shootout between reconnaissance machines. |
Он также указал на французского президента, как командующего вооруженными силами и разведывательными службами, назначенными на эту операцию. |
He also pointed to the French President, as commander of the armed forces and intelligence services assigned the operation. |
Кроме того, Монгольская разведывательная сеть была очень мощной. |
Also, the Mongol intelligence network was formidable. |
SpaceShipOne, первый частный пилотируемый космический корабль, приводился в действие гибридным ракетным двигателем SpaceDev, сжигающим ПВТ с закисью азота. |
SpaceShipOne, the first private manned spacecraft, was powered by SpaceDev's hybrid rocket motor burning HTPB with nitrous oxide. |
Обама дважды выдвигал Бреннана на пост директора Центрального разведывательного управления. |
Obama twice nominated Brennan to serve as Director of the Central Intelligence Agency. |
Хотя были проведены перископические наблюдения, ни одна разведывательная группа не высаживалась на берег для определения местных условий. |
It did not include assets seized by the government that belonged to non-Norwegian citizens, and that of citizens that left no legal heirs. |
Сбор разведданных в интересах национальной безопасности теперь входит в компетенцию грузинской разведывательной службы. |
Intelligence collecting in the interests of national security is now the remit of the Georgian Intelligence Service. |
Немецкая разведывательная авиация отслеживала передвижения противника, наводила штурмовики на советские позиции и корректировала огонь немецкой артиллерии. |
German reconnaissance aircraft monitored enemy movements, directed attack aircraft to Soviet positions and corrected German artillery fire. |
После своей второй отставки Хашогги поддерживал связи с элитами Саудовской Аравии, в том числе и в ее разведывательном аппарате. |
After his second resignation, Khashoggi maintained ties with Saudi Arabian elites, including those in its intelligence apparatus. |
Его роль состояла в координации разведывательных операций между военными, МИ-5 и Рус. |
His role was to co-ordinate intelligence between the military, MI5 and the RUC. |
Также предполагалось установить оборудование для управления двухместным разведывательным самолетом и одноместным истребителем. |
Equipment for handling a two-seat reconnaissance aircraft and a single-seat fighter was also to be installed. |
Другой экспериментальной машиной, вооруженной 6-фунтовой пушкой, был истребитель танков Файрфлай, основанный на легком разведывательном автомобиле Моррис. |
Another experimental vehicle armed with the 6-pounder was a Firefly tank destroyer, based on the Morris Light Reconnaissance Car. |
Бакедано совершил несколько разведывательных вылетов на Перуанские позиции, обдумывая смелый план их захвата. |
Baquedano made several scout missions to the Peruvian positions, thinking a bold plan to take them. |
Конституционная система сдержек и противовесов не обеспечивает должного контроля за разведывательной деятельностью. |
The Constitutional system of checks and balances has not adequately controlled intelligence activities. |
Захват был совместной разведывательной операцией Ливана, Сирии и Ирака, причем последним помогали США. |
The capture was a joint intelligence operation by Lebanon, Syria, and Iraq, with the US assisting the last. |
Потенциальная разведывательная ценность аль-Дулайми неизвестна. |
Al-Dulaimi's potential intelligence value is unknown. |
Иранский разведывательный самолет обнаружил войска южнее Джолфы, двигавшиеся в направлении Маранда. |
An Iranian reconnaissance aircraft discovered the forces south of Jolfa moving towards Marand. |
Все уровни оперативного отряда СФ обладают определенными возможностями сбора и анализа разведывательной информации. |
All levels of SF operational detachment have some intelligence collection and analysis capability. |
Они подозревали, что в Средиземном море находится около 400 подводных лодок союзников, а на Мальте-огромный флот разведывательных самолетов. |
They suspected that there were some 400 Allied submarines in the Mediterranean and a huge fleet of reconnaissance aircraft on Malta. |
Представители американской разведки предположили, что нападение было спланировано пакистанским разведывательным управлением ISI. |
US intelligence officials suggested that Pakistan's ISI intelligence agency had planned the attack. |
С 1992 года агентство конкурирует по разведывательным функциям с разведывательным отделением министерства обороны Украины. |
Since 1992, the agency has been competing in intelligence functions with the intelligence branch of the Ukrainian Ministry of Defense. |
По данным безграничного информатора, за 30-дневный период, закончившийся в марте 2013 года, было собрано более 97 миллиардов единиц разведывательной информации. |
According to Boundless Informant, over 97 billion pieces of intelligence were collected over a 30-day period ending in March 2013. |
Лисандры в основном использовались в разведывательных миссиях, но также использовались и для проведения случайных атак. |
Heavy fighting broke out, and China appealed with no success to the League of Nations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пилотируемый разведывательный КЛА Мер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пилотируемый разведывательный КЛА Мер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пилотируемый, разведывательный, КЛА, Мер . Также, к фразе «пилотируемый разведывательный КЛА Мер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
