Пищевой краситель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пищевой краситель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
food colouring
Translate
пищевой краситель -

- пищевой

имя прилагательное: alimentary, nutritive, pabular, pabulary

- краситель [имя существительное]

имя существительное: dye, dyestuff, colorant, colourant



Пищевой краситель и кленовый сироп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was red food dye mixed with maple syrup.

Ввести в конфеты пищевой краситель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like injecting chocolate with red food dye?

Один из способов проверить это-положить пищевой краситель в бак и посмотреть, станет ли вода в унитазе такого же цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way to check this is to put food dye in the tank, and to see if the water in the toilet bowl turns the same color.

У меня ужасная аллергия на пищевой краситель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am very allergic to red food dye.

Но ты знала, что у Шелби аллергия на красный пищевой краситель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you knew that Shelby was allergic to red food dye.

В связи с растущим спросом на натуральные пищевые красители они имеют многочисленные применения в пищевой промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to a growing demand for natural food colorants, they have numerous applications in the food industry.

Только в этом году мама добавила пищевой краситель, чтобы он выглядел более яичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though this year my mom added food coloring to make the egg-like product look more eggy.

Как пищевой краситель, он, как известно, вызывает у некоторых людей тяжелые аллергические реакции и анафилактический шок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a food dye it has been known to cause severe allergic reactions and anaphylactic shock in some people.

На деле, это кукурузный крахмал, красный пищевой краситель и шоколадный сироп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's actually a mix of cornstarch, red food coloring, and chocolate syrup.

Пищевой краситель ранее был запрещен в Дании, Бельгии, Франции и Швейцарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food coloring was previously banned in Denmark, Belgium, France and Switzerland.

Это просто кукурузный сироп и пищевой краситель, но выглядит как настоящая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just corn syrup and food colouring, but it looks real, doesn't it?

Кукурузный сироп и пищевой краситель. Бутафорская кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corn syrup and food colouring, AKA stage blood.

Примерно три четверти звеньев пищевой паутины содержат паразита, играющего важную роль в регулировании численности хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some three-quarters of the links in food webs include a parasite, important in regulating host numbers.

Они введут красители, чтобы человек выглядел, как живой — как будто спит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll inject dyes so the person looks a little more alive - just resting.

Будет заражен пищевой завод, продукты из которого возят в супермаркеты в шести штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will contaminate a food-processing facility that ships products to supermarkets in six different states.

Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products.

Вы были правы, это распространенный краситель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Youwereright, that's a popular pigment.

Это первый перечень подобных рекомендаций, который выпустило правительство США, в то время как количество детей школьного возраста, страдающих от пищевой аллергии, растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first set of such guidelines the U.S. government has put out, as the number of school-age children suffering from food allergies climbs.

В пищевой цепочке, мой друг, ты на три шага позади личинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, my friend, are three steps down the food chain from a maggot.

Мы сможем определить краситель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should be able to trace the dye.

Еще одной пищевой продукт, к которому я больше в жизни не прикоснусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's another foodstuff i can cross off the menu for life.

И я был бы рад если бы представители пищевой промышленности сели бы за стол переговоров с учеными и поставщиками медицинских услуг и начали плодотворную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I would love to see the food industry come to the table with scientists and healthcare providers and do what's right.

Вспомнив свои эксперименты в бытность учителем физики приготовил топливо из пищевой соды и сока бракованных лимонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remembering an experiment from my days... as a science teacher... I concocted a fuel... from baking soda and lemon juice.

Все составляющие объединяются для того, чтобы исполнить замысел природы при сочетании муки, масла и пищевой соды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all the ingredients come together to do what nature intended flour and butter and baking soda to do.

В нём нет пищевой ценности, и высокий уровень содержания натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has no nutritional value, exorbitant levels of sodium.

Большие элементы пищевой промышленности отравляют нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large elements of the food industry are poisoning us.

Добро пожаловать в хвост пищевой цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the bottom of the food chain.

Следующая остановка: Низ пищевой цепи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next floor: bottom of the food chain!

Поэтому, он попадает в самый низ пищевой цепочки шоу-бизнеса. где питается теми, у кого есть талант, которого у него никогда не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he ends up at the bottom of the entertainment food chain, feeding off of those who have the talent that he never did.

Попрактикуйся на ком-то еще, кто ниже в пищевой цепи, если так нужно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practise those tricks on someone further down the food chain, if you need to.

Но больше мы не будем жить в самом низу пищевой цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No longer will we dwell at the bottom of the food chain.

Такого требования нет, но это компания пищевой промышленности, так что я думала, что она мне идеально подходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a requirement, but it's a food company, and it's what I thought made it a perfect fit.

Он сказал, что проложил себе путь к вершине пищевой цепи, и никакие неудачники его вниз не утянут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he'd worked his way up to the top of the food chain and he wouldn't be dragged down by bottom-feeders.

Вывести это пятно можно только уксусом с пищевой содой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way you're gonna get that out is with vinegar and baking soda.

Они используются в пищевой промышленности, в таких процессах, как извлечение растительного масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used in the food industry, in processes such as the extraction of vegetable oil.

Он используется для производства красителей и текстиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used to manufacture dyes and textiles.

Многие такие баллончики также содержат красители, видимые или реагирующие на ультрафиолетовое излучение, чтобы пометить кожу или одежду нападающего для улучшения идентификации полицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many such canisters also contain dyes, either visible or UV-reactive, to mark an attacker's skin or clothing to enhance identification by police.

Дрожжи рода Zygosaccharomyces имеют долгую историю как порченые дрожжи в пищевой промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yeast of the genus Zygosaccharomyces have had a long history as spoilage yeasts within the food industry.

Никогда не стоит недооценивать силу пищевых красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never underestimate the power of food coloring.

Агроскоп исследует всю цепочку создания стоимости в сельском хозяйстве и пищевой промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agroscope researches along the entire value chain of the agriculture and food sector.

Открытие сенсибилизации красителей фотохимиком Германом Фогелем в 1873 году неожиданно позволило добавить чувствительность к зеленому, желтому и даже красному цветам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of dye sensitization by photochemist Hermann Vogel in 1873 suddenly made it possible to add sensitivity to green, yellow and even red.

Быстродействующая кислота вступает в реакцию во влажной смеси с пищевой содой при комнатной температуре, а медленнодействующая кислота не вступает в реакцию до нагревания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fast-acting acid reacts in a wet mixture with baking soda at room temperature, and a slow-acting acid does not react until heated.

Такой же краситель был получен и из Ochrolechia spp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same dye was also produced from Ochrolechia spp.

Различные цвета являются результатом различных заряженных состояний молекулы красителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The different colours are a result of the different charged states of the dye molecule.

Керамика вестервальда отличалась чеканными медальонами и использованием красителя на основе оксида кобальта для украшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Westerwald Pottery was characterized by stamped medallions and the use of a cobalt oxide based colorant for decoration.

Люди с высокой пищевой неофобией не только не хотят пробовать новую пищу, но и оценивают новые продукты, которые они пробуют, как более низкие, чем неофилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only do people with high food neophobia resist trying new food, they also rate new foods that they do try as lower than neophilics.

Он использовался в Древней Индии и соседних областях в качестве отделки дерева, косметического средства для кожи и красителя для шерсти и шелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used in ancient India and neighbouring areas as wood finish, skin cosmetic and dye for wool and silk.

ВАДА и настоящий индиго были использованы для производства красителя индиго, используемого для окраски тканей синим или индиго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woad and true indigo were used to produce indigo dye used to colour fabrics blue or indigo.

Кроме того, ограничение питания в районах с уменьшенной площадью поверхности вынуждает людей приспосабливать свой рацион к возросшей пищевой депривации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, food limitation in areas of reduced surface area was forcing individuals to adapt their diet to increased food deprivation.

Частично гидрогенизированные масла использовались в пищевой промышленности по многим причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partially hydrogenated oils have been used in food for many reasons.

Для сравнения, замена большего количества 5% пищевой энергии из насыщенных жиров ненасыщенными жирами без транс-ненасыщенных жиров снижает риск развития ИБС на 43%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By comparison, replacing a larger 5% of food energy from saturated fat with non-trans unsaturated fats reduces the risk of CAD by 43%.

Бура, получившая номер Е285, используется в качестве пищевой добавки, но запрещена в некоторых странах, таких как США, Китай и Таиланд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Borax, given the E number E285, is used as a food additive, but is banned in some countries, such as the United States, China, and Thailand.

Добавка также должна соответствовать всем правилам пищевой промышленности и маркировки и поддерживать пищевое обоснование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition must also abide by all food and labeling regulations and support nutritional rationale.

Это вещество используется в качестве реагента для получения других соединений свинца и в качестве фиксатора для некоторых красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substance is used as a reagent to make other lead compounds and as a fixative for some dyes.

В этот период использовались синтетические нити, которые легко принимали красители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period, synthetic yarns that took dyes easily were used.

Фальсификация-это юридический термин, означающий, что пищевой продукт не соответствует юридическим стандартам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adulteration is a legal term meaning that a food product fails to meet the legal standards.

Для этого они используют пластиковые материалы, прозрачные красители, специальную систему освещения и специальный тип экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use plastic materials, transparent dyes, a special light system, and a special type of screen to make this happen.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пищевой краситель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пищевой краситель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пищевой, краситель . Также, к фразе «пищевой краситель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information