Плазменная обработка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плазменный реактивный двигатель - plasma jet engine
плазменный резонанс - plasma resonance
плазменный телевизор - plasma tv
Синонимы к плазменный: плазменый, газоплазменный, микроплазменный, электроплазменный
имя существительное: processing, treatment, handling, working, work, cultivation, refinement, manipulation, manufacture, manufacturing
пластическая обработка - plastic treatment
грубая обработка - rough treatment
обработка ультразвуком - acoustic irradiation
поверхностная обработка - surface treatment
противогололёдная обработка - deicing treatment
экономически целесообразная обработка - economically relevant processing
абразивная обработка - abrasive machining
обработка исключений - exception handling
дефектная обработка - imperfect manufacture
сбор и обработка - acquisition and processing
Синонимы к обработка: обработка, возделывание, переработка, разработка, отделка, выделка, формообразование, обращение, обхождение, отношение
Обычно используемые методы поверхностной активации включают плазменную активацию, обработку пламенем и влажную химическую грунтовку. |
The commonly used surface activation techniques include plasma activation, flame treatment and wet chemistry priming. |
Кроме того, предпринимаются исследовательские усилия по автоматизации обработки информации о коммуникационной сети с целью получения или улучшения осведомленности о кибер-ситуации. |
There are also research efforts to automate the processing of communication network information in order to obtain or improve cyber-situational awareness. |
Наружная обработка источников сырой воды, предназначенных для использования в котле, направлена на удаление загрязнений до их поступления в котел. |
External treatment of raw water supplies intended for use within a boiler is focused on removal of impurities before they reach the boiler. |
AbiWord это маленькая но мощная программа для обработки текста, которая может открывать и сохранять документы в разных форматах, включая Microsoft Word. |
A small but powerful word processing application that can open and save documents in a variety of formats, including Microsoft Word. |
Несколько долгих мгновений она смотрела на миниатюрный плазменный резак. |
For a long moment she stared at the small cutting torch, a strange feeling in the pit of her stomach. |
Ты знала, что твой парень ударил меня сегодня по голове 52-дюймовой плазменной панелью? |
Did you know your boyfriend hit me over the head with a 52-inch plasma television earlier tonight? |
Ну, э... Джорди рассказывал о том, что чувствуешь, когда прикасаешься к плазменному полю, а Вы в этот момент пили чай. |
Well, Geordi was talking about what it felt like to touch the plasma field and you were taking a sip of tea. |
Струйная обработка сухим льдом Cold Jet - это лучшее средство для обеспечения гладкой поверхности. |
Cold Jet dry ice blasting is the logical choice when no surface roughness is desired. |
Тепловая обработка тонких деталей - глубинная печь, масло, вода. |
Thermal treatment of slender parts - pit furnace, oil, water. |
Главный недостаток плазменных ракет заключается в их низкой тяге. |
The main downside to plasma rockets is their low thrust. |
Их корпус защищен регенеративными щитами защитными полями, а арсенал составляет тысячу плазменных торпед. |
Their hulls are protected by regenerative force fields, and their arsenals consist of a thousand plasma torpedoes. |
Мы собираемся делать плазменное оружие типа водяного пистолета, сэр. |
It's gonna make the plasma weapon look like a squirt gun, sir. |
Без маневрирующих двигателей, 'корабль может попасть в область активности плазменной вспышки. ' |
Without manoeuvring thrusters, the ship may be swept into areas of plasma-flare activity. |
Основной функцией вакуумного сосуда является обеспечение герметичного плазменного контейнера. |
The primary function of the vacuum vessel is to provide a hermetically sealed plasma container. |
В 2009 году компания Roche запустила GS Junior, настольную версию секвенсора 454 с длиной считывания до 400bp и упрощенной подготовкой библиотеки и обработкой данных. |
In 2009, Roche launched the GS Junior, a bench top version of the 454 sequencer with read length up to 400bp, and simplified library preparation and data processing. |
Это означает, что задержка обработки должна быть ограничена, даже если обработка продолжается неограниченное время. |
It means that the processing delay must be bounded even if the processing continues for an unlimited time. |
Восприятие анализируется как когнитивный процесс, в котором обработка информации используется для передачи информации в сознание, где она связана с другой информацией. |
Perception is analyzed as a cognitive process in which information processing is used to transfer information into the mind where it is related to other information. |
Бурильщик присутствует в течение всего года, и поэтому обработка пестицидами с сильным стойким распылением должна проводиться ежемесячно. |
The borer is present throughout the year and so pesticide treatments with a strong persistent spray should be carried out monthly. |
Это позволяет считывать данные с устройств персональных компьютеров, но также удовлетворяет ограниченные возможности обработки некоторых потребительских устройств, таких как камеры. |
This lets the devices be read by personal computers but also suits the limited processing ability of some consumer devices such as cameras. |
Органическое земледелие может накапливать органическое вещество почвы лучше, чем обычное земледелие без обработки почвы, что предполагает долгосрочные выгоды от органического земледелия. |
Organic farming can build up soil organic matter better than conventional no-till farming, which suggests long-term yield benefits from organic farming. |
Это было продемонстрировано во время полета шаттла TSS-1R, когда сам шаттл использовался в качестве большого плазменного контактора для обеспечения более ампера тока. |
This was demonstrated during the Shuttle orbiter's TSS-1R mission, when the shuttle itself was used as a large plasma contactor to provide over an ampere of current. |
Майя между 400 г. до н. э. и 900 г. н. э. использовали обширные каналы и поднятые полевые системы для обработки болот на полуострове Юкатан. |
The Mayas between 400 BC to 900 AD used extensive canal and raised field systems to farm swampland on the Yucatán Peninsula. |
Телевизоры с цифровой схемой используют методы выборки для обработки сигналов, но конечный результат остается тем же самым. |
TV sets with digital circuitry use sampling techniques to process the signals but the end result is the same. |
Прокатка-это обработка металла или процесс формования металла. |
Rolling is metal working or metal forming process. |
Грандин должна носить удобную одежду, чтобы противостоять ее расстройству сенсорной обработки, и структурировала свой образ жизни, чтобы избежать сенсорной перегрузки. |
Grandin has to wear comfortable clothes to counteract her sensory processing disorder and has structured her lifestyle to avoid sensory overload. |
Напротив, гетерогенная зона вадозы с одним или несколькими слоями глины, содержащими остаточный нафталин, потребовала бы более длительного времени обработки и / или улучшения све. |
In contrast, a heterogeneous vadose zone with one or more clay layers containing residual naphthalene would require a longer treatment time and/or SVE enhancements. |
Клапаны, используемые для этого, должны быть разработаны специально для обработки больших напряжений, и большинство клапанов имеют максимальную скорость, с которой они могут быть развернуты. |
The flaps used for this must be designed specifically to handle the greater stresses and most flaps have a maximum speed at which they can be deployed. |
Это обычно требует обработки с последующей долгосрочной стратегией управления, включающей хранение, удаление или преобразование отходов в нетоксичную форму. |
This usually necessitates treatment, followed by a long-term management strategy involving storage, disposal or transformation of the waste into a non-toxic form. |
Следующим шагом в разработке более реалистичной модели для сбора тока является включение эффектов магнитного поля и плазменного потока. |
The next step in developing a more realistic model for current collection is to include the magnetic field effects and plasma flow effects. |
Пространство Габора очень полезно в приложениях обработки изображений, таких как оптическое распознавание символов, распознавание радужной оболочки глаза и распознавание отпечатков пальцев. |
The Gabor space is very useful in image processing applications such as optical character recognition, iris recognition and fingerprint recognition. |
Протяжка-это операция механической обработки, используемая для вырезания шпоночных пазов в валах. |
Broaching is a machining operation used to cut keyways into shafts. |
Алон может быть изготовлен в виде окон, пластин, куполов, стержней, труб и других форм с использованием обычных методов обработки керамического порошка. |
ALON can be fabricated as windows, plates, domes, rods, tubes and other forms using conventional ceramic powder processing techniques. |
Человек, который специализируется на механической обработке, называется машинистом. |
A person who specializes in machining is called a machinist. |
Необходимая степень обработки собранной мочи полностью зависит от того, будет ли этот продукт повторно использоваться в сельском хозяйстве. |
The required degree of treatment for the collected urine depends entirely on whether this product will be reused in agriculture. |
Компания разработала очень сложную бюрократическую систему для выполнения этой задачи, которая требовала тысяч офисных сотрудников для обработки необходимых документов. |
The Company developed a very complex bureaucracy for the task, which required thousands of office employees to process the necessary paperwork. |
Не имея возможности получить удаленный доступ к финансовым записям Эверса, Batgirl предлагает Бэтмену вернуться в Gotham Industrial и взломать его центр обработки данных. |
Unable to access Evers' financial records remotely, Batgirl suggests Batman to return to Gotham Industrial and hack into its data center. |
Кран может быть включен все время и не должен ждать, пока обработка будет завершена. |
The tap can be on all the time and does not have to wait while the processing is done. |
В конце 2005 года Стивен Спилберг сообщил прессе, что он участвовал в патентовании системы 3D-кинотеатра, которая не нуждается в очках и которая основана на плазменных экранах. |
In late 2005, Steven Spielberg told the press he was involved in patenting a 3D cinema system that does not need glasses, and which is based on plasma screens. |
После проверки и обработки модели непосредственно преобразуются в машинный код, что приводит к высокой скорости моделирования. |
After checking and processing, models are directly converted into machine code, resulting in high speed simulations. |
Идея состоит в том, чтобы расширить эти архитектуры для обработки сенсорного ввода реального мира, поскольку этот вход непрерывно разворачивается во времени. |
The idea is to extend these architectures to handle real-world sensory input as that input continuously unfolds through time. |
Функции RV100 в обработке и организации горшечных растений включают в себя возможность дистанционирования, сбора и консолидации. |
The functions of RV100 in handling and organizing potted plants include spacing capabilities, collection, and consolidation. |
Терминал также был оснащен современными системами обработки и досмотра зарегистрированного багажа, аналогичными тем, что были установлены в Терминале 3. |
The terminal was also equipped with advanced checked-baggage handling and screening systems, similar to those in Terminal 3. |
Первоначально зеки утверждал, что целью V4 была обработка цветовой информации. |
Originally, Zeki argued that the purpose of V4 was to process color information. |
Плазменное травление обычно включает в себя травильный газ, нагнетаемый в камеру низкого давления для создания плазмы. |
Plasma etching usually involves an etch gas pumped in a low-pressure chamber to create plasma. |
Межведомственная научно-исследовательская поддержка Дюпон представила гибкий грунтовки для обработки дерева. |
Inter-departmental Dupont support research provided a flexible basecoat for their wood applications. |
Некоторые плазменные двигатели, такие как мини-Геликон, приветствуются за их простую конструкцию и простоту использования. |
Certain plasma thrusters, such as the mini-helicon, are hailed for their simple design and ease of use. |
Ствольная коробка FAL подвергается механической обработке, в то время как большинство других современных военных винтовок используют более быстрые методы штамповки или литья. |
The FAL's receiver is machined, while most other modern military rifles use quicker stamping or casting techniques. |
Системы обработки транзакций предназначены для обнаружения этих тупиков, когда они возникают. |
Transaction-processing systems are designed to detect these deadlocks when they occur. |
Сегодня еще существует очень мало отделений банков по обработке наличных денег. |
Today very few cash handling bank branches still exist. |
В октябре 2012 года BitPay сообщила, что более 1000 продавцов принимают биткойн в рамках своей платежной системы обработки платежей. |
In October 2012, BitPay reported having over 1,000 merchants accepting bitcoin under its payment processing service. |
При термической обработке чугуна испытываются различные образцы CE, чтобы эмпирически определить корреляцию между CE и твердостью. |
When heat treating cast iron, various CE samples are tested to empirically determine the correlation between CE and hardness. |
Это требует постоянного прерывания любой дополнительной обработки, которую выполняет контроллер, 400 раз в секунду. |
This requires constant interruption of whatever additional processing the controller performs, 400 times per second. |
Культиватор - это любой из нескольких типов сельскохозяйственных орудий, используемых для вторичной обработки почвы. |
A cultivator is any of several types of farm implement used for secondary tillage. |
Языки обработки исключений без такого раскручивания-это обычный Lisp с его системой условий, PL/I и Smalltalk. |
Exception-handling languages without this unwinding are Common Lisp with its Condition System, PL/I and Smalltalk. |
За исключением незначительных синтаксических различий, используется только несколько стилей обработки исключений. |
Excluding minor syntactic differences, there are only a couple of exception handling styles in use. |
Google также использовал LSTM для улучшения машинного перевода, языкового моделирования и обработки многоязычных языков. |
Google also used LSTM to improve machine translation, Language Modeling and Multilingual Language Processing. |
Перфторированные полимерные волокна обычно используются для гораздо более высокоскоростных применений, таких как проводка центра обработки данных и проводка локальной сети здания. |
The perfluorinated polymer fibers are commonly used for much higher-speed applications such as data center wiring and building LAN wiring. |
Еще один подпроцесс, отделочный, может быть добавлен в последовательность обработки кожи, но не все виды кожи получают отделку. |
A further subprocess, finishing, can be added into the leather process sequence, but not all leathers receive finishing. |
Естественная обработка бамбука litrax позволяет волокну оставаться прочным и производить чрезвычайно качественный продукт. |
The natural processing of litrax bamboo allows the fibre to remain strong and produce an extremely high quality product. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плазменная обработка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плазменная обработка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плазменная, обработка . Также, к фразе «плазменная обработка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.