Планетарная фантастика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
планетарный прокатный стан - planetary rolling mill
планетарный аэроробот - planetary aerobot
планетарный вибровозбудитель - planetary vibration exciter
планетарный механизм - planetary train
планетарный редуктор - planetary reduction gear
планетарный смеситель - planetary mixer
планетарный шпиндель - planetary spindle
Синонимы к планетарный: планетный, общепланетарный, мировой, глобальный, вселенский, всемирный, всесветный
приключенческая фантастика - sci-fi thriller
романтическая фантастика - romantic fiction
Синонимы к фантастика: я в шоке, я в восторге, сказка, здорово, фантазия, невероятно, потрясающий результат, нереально, фэнтезятино
Значение фантастика: Фантастическое (в 1 знач.) начало в чём-н..
И я думал о них, - согласился Джапп, - но все они кажутся мне чересчур фантастичными. |
I've thought of them - but they're all too fantastic. |
Оксфордский университет, уже давно имел честь наслаждаться, рассказами фантастических сказок. |
Oxford University has long enjoyed tellers of fantastic tales. |
Или это юные жертвы военной фантастики, у которых мозги набекрень от того, что они слишком много играют в Call of Duty? |
Or are they young military fantasists whose minds have been warped by way too much Call of Duty? |
Если нам не удастся этого сделать, тогда не стоит удивляться, если всего через несколько лет планетарный термостат попадёт под контроль горстки государств или же окажется в сфере военных и научных интересов. |
If we fail, we should not be surprised if, just a few years from now, the planetary thermostat is under the control of a handful of states or military and scientific interests. |
Тот, что выходит 18 декабря, это не шпионская история Нолла из области научной фантастики. |
The one that comes out December 18 is not Knoll’s sci-fi spy story. |
Годы склеротического правления уступили дорогу фантастическому толчку к реформам, которые должны соответствовать устремлениям и недовольству миллионов. |
Years of sclerosis have given way to a frantic push for reforms to match the aspirations and discontent of millions. |
Sounds like a lot of fantasy role-playing nonsense. |
|
Но ты понимаешь, что в научно-фантастических фильмах обычно не импровизируют в течение выходных с актерским составом, которому на это плевать? |
But, do you understand that sci-fi films aren't usually improvised over a weekend with a cast and crew that doesn't care? |
Фото сегодняшнего ночного неба Сеула будто кадр из фантастического фильма. |
This scene which looks like a sci-fi movie scene... is the view of tonight's Seoul night sky. |
Фантастическое зрелище в честь какого-то свинорылого грубияндо... которому принадлежит шикарный отель Минт в центре Вегаса. |
It's a fantastic spectacle... in honor of some fatback grosero... who owns the luxurious Mint Hotel in downtown Las Vegas. |
Это фантастика, ну не мог же ключ испариться в воздухе! |
That's fantastic, it couldn't disappear into thin air. |
Sir, all planetary defenses have been disabled. |
|
It's just fantastically fast without being terrifying. |
|
Это мероприятие научно-фантастического фан-клуба. |
It's a science fiction fan club event. |
Но научно-фантастичный сценарий кибер войны никуда не делся. |
But the science fiction cyber war scenario is here. |
В этом омуте фантастических действий и образов главную роль играла какая-то болезненная жажда стяжания. |
In this wild maze of fantastic acts and images a morbid passion for gain played the most important part. |
Порождения минералов, фантастические, искореженные. Дети подземных кладовых. |
Elemental creatures, weird and distorted, of the mineral world! |
Мне кажется совершенно фантастическим, чтобы Эмиас покончил с собой, хотя, думаю, он мог это сделать. |
It seems to me quite fantastic that Amyas should have killed himself, but I suppose he could have done so. In fact, he must have done so. |
Как заснять на плёнку реальную жизнь, если реальная жизнь с каждым днём всё больше напоминает фантастику? |
How do you document real life When real life's getting more Like fiction each day? |
Его пессимистический и фантастический стиль оказал большое влияние на северное искусство XVI века, и Питер Брейгель Старший был его самым известным последователем. |
His pessimistic and fantastical style cast a wide influence on northern art of the 16th century, with Pieter Bruegel the Elder being his best-known follower. |
The Science Fiction Hall of Fame inducted Herbert in 2006. |
|
Анимационный дебют Гарфилда состоялся в фантастических смешных фильмах, которые вышли в эфир на канале CBS 15 мая 1980 года и озвучил актер Скотт Бич. |
Garfield's animation debut was on The Fantastic Funnies, which aired on CBS in May 15, 1980, voiced by actor Scott Beach. |
Аннигиляция-это научно-фантастический психологический фильм ужасов 2018 года, написанный и снятый режиссером Алексом Гарландом по одноименному роману Джеффа Вандермеера. |
Annihilation is a 2018 science fiction psychological horror film written and directed by Alex Garland, based on the novel of the same name by Jeff VanderMeer. |
Яд играмула смертельен и убивает в течение одного часа, но дает жертве возможность телепортироваться в любое место в пределах фантастики, прежде чем поддаться его воздействию. |
Ygramul's poison is deadly and kills within one hour, but grants the victim the ability to teleport to any location within Fantastica before succumbing to its effects. |
Его обычно считают изобретателем жанра детективной фантастики и далее приписывают вклад в формирующийся жанр научной фантастики. |
He is generally considered the inventor of the detective fiction genre and is further credited with contributing to the emerging genre of science fiction. |
Помимо работы в области зоологии, социального обеспечения и прав на аутизм, ее интересы включают верховую езду, научную фантастику, кино и биохимию. |
Beyond her work in animal science and welfare and autism rights, her interests include horseback riding, science fiction, movies, and biochemistry. |
Ready Player One - первый экшн-фантастический фильм Спилберга со времен Приключений Тинтина в конце 2011 года. |
Ready Player One is Spielberg's first action-fantasy film since The Adventures of Tintin in late 2011. |
История о мальчике, который попадает в мир фантастической чувственности под руководством одноклассника своей сестры, который возвращается после пятилетнего отсутствия. |
A story of a boy who is taken to a world of fantastic sensuality while being guided by his sister's classmate who returns after missing for five years. |
Термин возник в фантастической ролевой игре Dungeons & Dragons, в которой гоблины и связанные с ними существа являются основным продуктом случайных встреч. |
The term originated in the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game, in which goblins and related creatures are a staple of random encounters. |
Primer-американский научно-фантастический фильм 2004 года о случайном открытии путешествий во времени. |
Primer is a 2004 American science fiction film about the accidental discovery of time travel. |
Замедление времени также было предметом научно-фантастических работ, поскольку оно технически обеспечивает средства для перемещения во времени вперед. |
Time dilation has also been the subject of science fiction works, as it technically provides the means for forward time travel. |
Ее романы разделены на различные сферы, сосредоточившись в основном вокруг вселенной альянса-Союза, Вселенной иностранца и ее фантастических романов. |
Her novels are divided into various spheres, focusing mostly around the Alliance–Union universe, the Foreigner universe and her fantasy novels. |
Список научно-фантастических книг Азимова в хронологическом порядке в рамках его будущей истории см. В списке книг серии Foundation. |
For a listing of Asimov's science fiction books in chronological order within his future history, see the Foundation series list of books. |
В 1984 году он появился в главной роли в критически и коммерчески успешном научно-фантастическом боевике Джеймса Кэмерона Терминатор. |
In 1984, he appeared in the title role of James Cameron's critically and commercially successful science fiction action film The Terminator. |
В 1980-х годах Эйхингер получил права на фильм Фантастическая Четверка и Серебряный Серфер, за десятилетия до того, как создание фильмов по мотивам комиксов Marvel стало трендом. |
In the 1980s Eichinger obtained the film rights to the Fantastic Four and Silver Surfer, decades before making movies based on Marvel comics was trending. |
Инфляционный налог обладает фантастической способностью просто потреблять капитал. |
The inflation tax has a fantastic ability to simply consume capital. |
В 2013 году Фримен появился в боевике Olympus has Fallen, научно-фантастической драме Oblivion и комедии Last Vegas. |
In 2013, Freeman appeared in the action-thriller Olympus Has Fallen, the science fiction drama Oblivion, and the comedy Last Vegas. |
Виверна часто фигурирует в современной фантастике, хотя ее первые литературные появления, возможно, были в средневековых бестиариях. |
The wyvern frequently features in modern fantasy fiction, though its first literary appearances may have been in medieval bestiaries. |
В 2001 году он был включен в Зал славы научной фантастики и фэнтези. |
The Science Fiction and Fantasy Hall of Fame inducted him in 2001. |
Современный роман без элементов научной фантастики, он не получил широкого внимания. |
A contemporary novel with no science fiction elements, it did not receive wide attention. |
Мистер Фантастика и тварь появляются из временного портала, и король Тор прибывает, ожидая, что этот день произойдет. |
Mister Fantastic and Thing emerge from a time portal and King Thor arrives, having expected this day to happen. |
Призрачный мальчик-это анимационный фантастический фильм 2015 года режиссера Жан-Лу Фелисиоли и Алена Ганьоля, написанный Аленом Ганьолем. |
Phantom Boy is a 2015 animated fantasy film directed by Jean-Loup Felicioli and Alain Gagnol and written by Alain Gagnol. |
Роман был идентифицирован как основополагающий текст в литературном жанре, известном как климатическая фантастика. |
The novel has been identified as a founding text in the literary genre known as climate fiction. |
Затем он был показан на фантастическом фестивале в Остине, штат Техас, позже в том же месяце. |
It was then featured at the Fantastic Fest in Austin, Texas later in the month. |
Желаю вам потрясающего и фантастического дня, ребята! |
Have a smashing and fantastic day, guys! |
Эмиль Габорио был пионером жанра детективной фантастики во Франции. |
Émile Gaboriau was a pioneer of the detective fiction genre in France. |
В 2018 году он появился в научно-фантастическом фильме Mute, премьера которого состоялась на Netflix. |
In 2018, he appeared in the science-fiction film Mute which premiered on Netflix. |
Фантастик и Смоки-оба они тянутся в таг-холл, проход на дне пещеры. |
Fantastic and Smokey I both extend to TAG Hall, a passage at the bottom of the cave. |
Мозаичный пол в доме планетария. |
Mosaic floor in the House of the Planetarium. |
Брайан Дэвид Джонсон разработал практическое руководство по использованию научной фантастики в качестве инструмента для изучения будущего. |
Brian David Johnson has developed a practical guide to utilizing science fiction as a tool for futures studies. |
Сборник включает в себя несколько основных рассказов фермера, который более известен своими научно-фантастическими работами. |
The collection includes several mainstream stories by Farmer, who is better known for his science fiction work. |
Первоначально задуманная как сатира на Ньюгейтскую школу криминальной фантастики, она оказалась скорее пикантной сказкой. |
Originally intended as a satire of the Newgate school of crime fiction, it ended up being more of a picaresque tale. |
Джонсон получила премию Little Rebels Award 2019 года за Радикальную детскую фантастику за свою книгу Свобода в 2018 году. |
Johnson won the 2019 Little Rebels Award for Radical Children's Fiction for her 2018 book Freedom. |
Это одно из самых известных произведений Чехова в жанре короткометражной фантастики. |
This is one of Chekhov's most famous pieces of short fiction. |
Храм Афины-это фантастическая ролевая игра-приключение, опубликованная издательством Dimension Six в 1980 году. |
The Temple to Athena is a fantasy role-playing game adventure published by Dimension Six in 1980. |
Его третий научно-фантастический роман Конец детства был также опубликован в 1953 году, что укрепило его популярность. |
His third science fiction novel, Childhood's End, was also published in 1953, cementing his popularity. |
Это один из самых влиятельных примеров социальной научной фантастики, феминистской научной фантастики и антропологической научной фантастики. |
It is one of the most influential examples of social science fiction, feminist science fiction, and anthropological science fiction. |
Хван замечает, что человек с Азиатским фетишем влюбляется в фантастический стереотип, а не в человека. |
Hwang remarks that a person with an Asian fetish falls in love with a fantasy stereotype, not a person. |
Дизайн Джаббы стал представлять почти всех представителей вида хаттов в последующих фантастических фильмах Звездных войн. |
This is in great contrast to what we know of the era from the literature. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «планетарная фантастика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «планетарная фантастика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: планетарная, фантастика . Также, к фразе «планетарная фантастика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
