Плохо печатать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Плохо печатать - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
give a bad press to
Translate
плохо печатать -

- плохо [наречие]

наречие: poorly, badly, ill, amiss, illy, commonly

приставка: mal-

- печатать

глагол: print, type, run, imprint, impress, machine, list



Проходит по нескольким различным вариантам, различным сценариям, но это всегда заканчивается плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's run through several different variations, different scenarios, but it always ends badly.

Если он вернется к своим старым трюкам, насколько все станет плохо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he's back to his old ways, how bad can it get?

Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like.

Я вела себя плохо и сейчас мне нужно искупить свои грехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a bad person, and I needed to redeem myself.

Ты говорил, что они не станут печатать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said they wouldn't print it.

Ведь Дед Мороз знает хорошо ты себя ведёшь или плохо, ведь так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, Santa Claus knows if you're naughty or nice, right?

Когда он ее найдет, он поймет, почему был взят его мяч, он перестанет плохо себя вести, и офис станет немного более приятным местом для работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he finds it, he'll understand why his ball was taken away, he'll stop being mean, and the office will be a nicer place to work.

И я понятия не имела, насколько все было плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I had no idea how badly things had devolved.

О, было бы не плохо ... получить какую-нибудь ледяную стружку и,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it would be nice to... have some ice chips and,

В бессмысленной злобе он подумал, что ему плохо от этой вазы с засахаренным миндалём на стойке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the bowl of sugar-coated almonds on the counter that hurt him, he thought in a dull anger.

Мы плохо относимся к другим, потому что считаем их ниже нас или глупее... Или потому, что они отличаются цветом кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We mistreat other people because we consider them below us or less intelligent or because they have different skin color.

Каждый раз, когда ты подумаешь, что поступил плохо со мной, тебя будет мучить боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each times that you feel that you owe me, you'll have gastric pain.

Всё это- часть деликатной экосисетмы, рыбки поедают мусор, от которого им становится плохо, и их легче выловить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all part of the delicate ecosystem. The fish eat the filthy garbage, which makes them sick and easy to catch.

Скучно быть нормальным, скучно быть счастливым несчастные пары скучают от семьи хорошо это, плохо или неважно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bored by the normal, bored by the happy, the unhappy couples, and bored out of my mind by families, good, bad, or indifferent.

Нагрубил им или жест неприличный показал или может бухгалтерию в Винчи плохо ведёшь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like mouthed off, or made a gesture, or you run a book in Vinci sweatshops.

Сегодня её дела шли так плохо что единственное положение, в котором ей было удобно, это с замороженной курицей между ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today her thighs were so raw the only way she could find comfort was to straddle a frozen Butterball turkey.

Это плохо для сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very bad for the heart...

Мы с друзьями решили нарядиться Могучими рейнджерами. Уже плохо, потому что я вытащил короткую спичку, и мне достался розовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, me and some friends decided to dress up as Power Rangers, which was already embarrassing enough 'cause I drew the short straw, had to go as the pink one.

Вставай. Мне так плохо, что я сейчас лопну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get up, I have to go so bad, I'm gonna explode.

Тут плохо видно - туман, деревья - но вон там Большая Медведица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hard to see through the trees and the fog, but up there's the Big Dipper.

Ну, возможно, он просто плохо себя чувствовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, perhaps he was just under the weather.

Только не вини меня, если дело пойдёт плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't blame me if things go wrong.

Мне очень плохо, у меня плохое настроение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in a mood, Dave. A bad mood.

Опыты с индиго в маленьком, плохо расположенном Аустерлицком саду окончились неудачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experiments on indigo had not been successful in the little garden of Austerlitz, which had a bad exposure.

Во-первых, выпивка вызывает тошноту, а это плохо для твоего желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the nausea is caused by the drink and it's not good for your stomach.

Съели всё, что плохо лежало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ate everything that wasn't nailed down.

Ну, знаете, если я дам Вам ещё время, это продолжит плохо отражаться на балансе Луторкорп. Так что, я, э... я желаю Вам и Вашим людям большего успеха в менее требовательной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

well, you know, if i give you more time, that will continue to reflect negatively on luthorcorp's balance sheets. so i, um... i wish you and your people much success with a less demanding company.

Они нападают только на те плантации, на которых плохо относятся к рабам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They only attack plantations that treat their slaves badly.

Что это значит - принимать ванны, проходить курс в одном из лечебных заведений, я плохо представляю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know how it feels to be a patient at one of those places.

В Вэнгарде была вечеринка, я выпил пару рюмок, и это плохо на мне сказалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a late set at the Vanguard, I had a couple of shots, got me going really bad.

это подстава, и это плохо сделано

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a setup, and it's poorly done.

То, что он плохо вел себя не значит то, что это был мотив для убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just because he exhibited some bad behavior doesn't mean that that was motive for murder.

Она сидела во втором ряду, позади другой женщины, и мне было плохо ее видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was in the second row and I couldn't see her face because of another woman in front.

Ты же знаешь, что надо печатать три страницы в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know you do three pages a day.

Ну тогда я буду печатать всё сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll do my own typing.

Вы можете этого не печатать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you just not print the apology?

Продолжай печатать, идиот!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just keep typing, dipshit.

И тем не менее, - заметил Пуаро, - вы не перестали печатать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poirot murmured: But you did not interrupt your typing?

Только так я мог заставить его прекратить печатать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the only way I could get him to stop typing!

Детка, ты же знаешь, в этой низине плохо с сотовой связью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby, you know as well as I do, you can't get any cell service up in that holler.

Будет плохо, если с ним что-то случится!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If our fella gets too cold, well I couldn't bear it if anything happens to him, Abby.

Пятимесячный переход был неудобным, потому что граф де Пари очень плохо управлялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The five month passage was uncomfortable because the Comte de Paris steered very badly.

Шокирует то, что они оба знают, что это настолько плохо, что ни один отрывок не переведен с английского варианта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's shocking is that they both know it's so bad, that not one passage is translated from the English version.

Способность печатать музыку возникла в результате ряда технологических разработок в области печати и истории искусства с 11-го по 18-й века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to print music arises from a series of technological developments in print and art histories from the 11th to the 18th centuries.

Более новые версии GNU dd поддерживают опцию status=progress, которая позволяет периодически печатать статистику передачи в stderr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer versions of GNU dd support the status=progress option, which enables periodic printing of transfer statistics to stderr.

Он также известен своей готовностью печатать клеветнические и спорные истории, основанные на слухах и слухах в духе частного детектива Великобритании или канадского Фрэнка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also known for its willingness to print defamatory and controversial stories based on rumour and hearsay in the vein of UK's Private Eye or Canada's Frank.

Нам не придется печатать, щелкать или изучать новый компьютерный жаргон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We won't have to type, click, or learn new computer jargon.

Машина имела встроенный линейный принтер, который непосредственно обращался к оператору, когда тот сидел, и мог печатать отчеты, памятки, платежные ведомости, адресные этикетки и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The machine had a built-in line printer, that directly faced the operator when seated, and could print reports, memos, billing statements, address labels, etc.

Это вызвало такую реакцию, что правительство было вынуждено смягчиться и позволить шотландским банкам продолжать печатать фунтовые банкноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This provoked such a response that the Government was forced to relent and allow the Scottish banks to continue printing pound notes.

Им также разрешалось печатать визитные карточки и использовать профессиональные бланки, но в остальном реклама была строго запрещена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were also allowed to print business cards and use professional letterhead, but otherwise advertising was strictly prohibited.

Пресли предложил издателю миллион долларов за то, чтобы тот прекратил печатать книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presley had offered the publisher $1million to stop printing the book.

Просто нажмите на вкладку правка в верхней части страницы и начните печатать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just click the edit tab at the top of the page and start typing away!

Некоторые из них содержат больше тонера, чем OEM-картриджи, что позволяет печатать больше страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some contain more toner than OEM cartridges, printing more pages.

Пожалуйста, будьте терпеливы, потому что я не могу печатать очень быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please be patient because I cannot type very fast.

Скорее всего, он пронюхал об идее печатать через какой-то неизвестный и утерянный источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, he probably got wind of the idea of printing through some unknown and lost source.

Мы активно удалили класс метаданных из шаблонов, используемых только в других пространствах,чтобы они могли печатать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have actively removed the metadata class from templates only used in other spaces, so that they will print.

Пишущие машинки и в конечном итоге компьютерные текстовые процессоры и принтеры позволяют людям печатать и собирать свои собственные документы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danny Lamagna of Sworn Enemy and Suicide City stepped in to replace Schuler until he was able to return.

Пишущие машинки и в конечном итоге компьютерные текстовые процессоры и принтеры позволяют людям печатать и собирать свои собственные документы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typewriters and eventually computer based word processors and printers let people print and put together their own documents.

По словам императорского посла в Стамбуле в середине XVI века, для турок было грехом печатать религиозные книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless of how the war was becoming hopeless, the circle around the Emperor held fast and refused to open negotiations.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плохо печатать». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плохо печатать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плохо, печатать . Также, к фразе «плохо печатать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information