Пневматический револьвер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пневматическая сортировочная машина для чая - pneumatic tea sorter
вальцовый станок с пневматическим управлением - air-set roller mill
пневматическая тормозная система - compressed air braking system
гидравлические и пневматические схемы - hydraulic and pneumatic circuit
пневматические - pneumatic
пневматический поршень - air actuated piston
шламбассейн с пневматической скребковой мешалкой - air-rake agitator
пневматический цанговый патрон - pneumatic collet
пневматические испытания - pneumatic testing
флотационная пневматическая машина - air flotation machine
Синонимы к пневматический: электропневматический, автопневматический, вибропневматический, воздушный
Значение пневматический: Действующий сжатым воздухом.
имя существительное: revolver, gun, pistol, handgun, gat, rod, bulldog, peacemaker, Roscoe
словосочетание: barking iron
револьверная головка с выставленными на размер инструментами - fixed tool turret
шестизарядный револьвер - six-shooter
двухкаморное четырёхзарядное орудие револьверного типа - double-chamber four-charge revolver-type gun
самовзводный револьвер двойного действия - double-action revolver
вертикальный токарно-карусельный станок с револьверной головкой - vertical turret lathe
револьверный многочелночный ткацкий станок - circular-box loom
токарно-револьверный станок - capstan and turret lathe
нагруженный револьвера - loaded revolver
револьверный фотоаппарат - revolver camera
револьвер с двумя спусковыми крючками - double-trigger revolver
Синонимы к револьвер: оружие, кольт, наган, маузер, пушка, машина
Значение револьвер: Многозарядное ручное огнестрельное оружие с магазином в виде вращающегося барабана.
We'll put rock salt in the shells, stick them in the revolver. |
|
Запрещается реклама огнестрельного оружия, боеприпасов, оружия для пейнтбола, пневматического оружия, фейерверков, взрывчатых веществ, перцового спрея, ножей, дистанционных электрошокеров Тазер и любого другого оружия, включая оружие для самообороны. |
Ads may not promote firearms, ammunition, paintball guns, bb guns, fireworks, explosives, pepper spray, knives, tasers, or weapons of any kind, including those used for self-defense. |
The gun was heavy and my hand ached slightly from the gun's recoil. |
|
Премьер-министром? Вы знаете, я очень рад пожать револьвер премьер-министра. |
I'm so happy to shake the revolver of a Prime Minister. |
Транспортные средства с системой пневматического торможения, когда сжатый воздух выпускается из пневматических клапанов после включения тормоза. |
Vehicles with the pneumatic braking system, when the compressed air is discharged from the pneumatic valves after the actuation of brakes. |
Он взял кору с перил и бросил в воду Кора вынырнула подхватило течением уплывает Его рука лежит на перилах держит небрежно револьвер Стоим ждем |
he took the bark from the rail and dropped it into the water it bobbed up the current took it floated away his hand lay on the rail holding the pistol loosely we waited |
Он весь сжался в мешке и, держа револьвер обеими руками, прицелился в человека, который приближался к нему. |
He crouched now in the robe and holding the pistol in both hands aimed it at the man as he rode toward him. |
Затем просто поместите контейнер в пневматическую трубу и... очень быстро он будет доставлен прямо к нам. |
Then, simply place the container in the pneumatic tube, and... presto. It will be transported directly to us. |
Пневматика от твоей базуки, карта города, пружина, и горячий сандвич с тунцом. |
The pneumatic actuator from your bazooka over there, a map of town, a big spring, and a tunafish sandwich. |
Держите револьвер при себе и днем и ночью и не ослабляйте бдительности ни на секунду. |
Keep your revolver near you night and day, and never relax your precautions. |
These are from the handgun and the rifle you gave me. |
|
Известно, сколько в стране охотников, балерин, револьверных станков, собак всех пород, велосипедов, памятников, девушек, маяков и швейных машинок. |
It is known how many hunters, ballerinas, revolving lathes, dogs of all breeds, bicycles, monuments, girls, lighthouses and sewing machines there are in the country. |
It's a shot from the inside with an air rifle. |
|
И он опять навел свой револьвер на Петра Степановича, как бы примериваясь, как бы не в силах отказаться от наслаждения представить себе, как бы он застрелил его. |
And again he turned his revolver upon Pyotr Stepanovitch, as it were rehearsing, as though unable to deny himself the pleasure of imagining how he would shoot him. |
Обе жертвы были застрелены из револьвера 38 калибра а машина подожжена. |
Both victims were shot with a.38 revolver and the car was set on fire. |
Я, разумеется, нащупал в своей куртке револьвер Раймона. |
Naturally, I gripped Raymond's revolver in the pocket of my coat. |
Оно и к лучшему, мне надоело получать на день рождения пневматические пистолеты, когда я просил Барби. |
It's just as well. I got tired of getting BB guns for my birthday when I'd asked for a Barbie. |
Если бы у меня была команда, то я бы выставлял на гонку один быстрый болид, а сам ехал бы все время позади, обстреливая из пневматики каждого, кто пытался бы меня обогнать. |
If I ran a team, I'd have one fast car, I'd have me driving around at the back, shooting anyone who tried to lap me with a BB gun. |
Тогда выбрось патроны, а когда вернемся домой, и револьвер, ладно? |
Throw the ball away and when we come home, you throw that gun away. |
Перекатившись на бок, он схватился за револьвер. |
He went for his gun, rolling sideways away from Max. |
Кириллов положил револьвер на стол и стал ходить взад и вперед. |
Kirillov laid his revolver on the table and began walking up and down. |
У нас тут лопнувший пневматик с пассажирской стороны. |
Got a blown-out tire on the front passenger side. |
Револьвер можно держать заряженным и готовым к стрельбе, не утомляя никаких пружин, и он не очень зависит от смазки для правильной стрельбы. |
A revolver can be kept loaded and ready to fire without fatiguing any springs and is not very dependent on lubrication for proper firing. |
Кроме того, в случае револьверов только двойного действия нет риска случайного разряда от падения в одиночку, так как курок взведен спусковым крючком. |
Additionally, in the case of double-action-only revolvers there is no risk of accidental discharge from dropping alone, as the hammer is cocked by the trigger pull. |
Некоторые ручные клапаны используют либо рычаг, либо внешний пневматический или гидравлический сигнал для возврата золотника. |
Some manual valves utilize either a lever or an external pneumatic or hydraulic signal to return the spool. |
Двухстабильный пневматический клапан, как правило, является пилотным клапаном, который представляет собой 3-портовый 2-позиционный запорный клапан. |
A bi-stable pneumatic valve is typically a pilot valve that is a 3 ported 2 position detented valve. |
Реверсоры приводятся в действие электрически, чтобы сэкономить вес и обеспечить лучшую надежность, чем пневматические или гидравлические эквиваленты. |
The reversers are electrically actuated to save weight, and for better reliability than pneumatic or hydraulic equivalents. |
Доступны отвертки-ручные, электрические и пневматические-с муфтой, которая скользит при заданном крутящем моменте. |
Screwdrivers are available—manual, electric, and pneumatic—with a clutch that slips at a preset torque. |
Полицейские выхватили дубинки и револьверы и бросились на толпу, но были подавлены. |
Police drew their clubs and revolvers and charged the crowd but were overpowered. |
Taurus производит карабинный вариант револьвера Taurus Judge вместе со своим австралийским партнером компанией Rossi, известной как Taurus/Rossi Circuit Judge. |
Taurus manufactures a carbine variant of the Taurus Judge revolver along with its Australian partner company, Rossi known as the Taurus/Rossi Circuit Judge. |
Однако законно иметь дополнительно 2 пистолета калибра 9 мм, если это револьверы. |
However, it is legal to own an additional 2 handguns in 9 mm, if these are revolvers. |
Обернувшись, он увидел Миссис Бьюкенен с револьвером, направленным на Миссис Маккей. |
Turning he saw Mrs Buchanan with a revolver pointing at Mrs McKay. |
Пистолеты доступны только тем, кто под ними .45 калибр для револьверов или 10 мм для пистолетов. |
Handguns are limited to those under .45 calibre for revolvers or 10 mm for pistols. |
Многие разновидности небулайзеров были соединены с ICP-MS, включая пневматические, поперечные, Бабингтонские, ультразвуковые и десольватирующие типы. |
Many varieties of nebulizers have been coupled to ICP-MS, including pneumatic, cross-flow, Babington, ultrasonic, and desolvating types. |
Также, напорные клапаны можно использовать на клапанах Schrader вместо крышек для того чтобы измерить давление пневматических шин. |
Also, pressure valves can be used on Schrader valves in place of caps in order to measure the pressure of pneumatic tires. |
Как насчет поршня, используемого в пневматическом цилиндре? |
What about the piston used in a Pneumatic cylinder? |
В 1941 году она приобрела револьвер, отправилась в отель Крильон и стала ждать Эулохио, своего возлюбленного. |
In 1941 she acquired a revolver, went to the Hotel Crillón and waited for Eulogio, her lover. |
Его револьвер, в котором было пять стреляных гильз, был рядом с ним. |
His revolver, which had five spent cartridges, was beside him. |
Его озабоченность исками о нарушении патентов замедлила переход его собственной компании на патронную систему и помешала другим фирмам заняться разработкой револьверов. |
His preoccupation with patent infringement suits slowed his own company's transition to the cartridge system and prevented other firms from pursuing revolver designs. |
В течение 1859 года Кольт рассматривал возможность строительства Оружейной палаты на юге и уже в 1861 году продал 2000 револьверов агенту Конфедерации Джону Форсайту. |
During 1859 Colt considered building an armory in the South and as late as 1861 had sold 2,000 revolvers to Confederate agent John Forsyth. |
Готовясь покончить с собой из найденного револьвера, Бемис видит вдалеке развалины публичной библиотеки. |
As he prepares to commit suicide using a revolver he has found, Bemis sees the ruins of the public library in the distance. |
Вилли Хьюм создал рекламу для открытия Джей Би Данлопа, выиграв семь из восьми гонок с его пневматическими шинами. |
Willie Hume created publicity for J B Dunlop's discovery by winning seven out of eight races with his pneumatic tyres. |
В начале 1890-х годов компания пневматическая шина создала подразделения в Европе и Северной Америке, направив туда четырех из шести сыновей дю Кроса. |
In the early 1890s, Pneumatic Tyre established divisions in Europe and North America, sending there four of du Cros's six sons. |
Пневматический динамометрический ключ приводится в движение непрерывной передачей, а не молотками ударного ключа. |
A pneumatic torque wrench is driven by continuous gearing, and not by the Hammers of an impacting wrench. |
На каждой станции револьвер предварительно заряжается одним патроном для каждой мишени; все дополнительные патроны должны быть заряжены вручную. |
At each station, the revolver is pre-loaded with one round for every target; any additional rounds must be loaded by hand. |
Физостомы-это рыбы, которые имеют пневматический канал, соединяющий газовый пузырь с пищеварительным каналом. |
Physostomes are fishes that have a pneumatic duct connecting the gas bladder to the alimentary canal. |
Кольт начал работать над револьвером в 1871 году, а в конце 1872 года представил образец в армию США. |
Colt began work on the revolver in 1871, and submitted a sample to the U.S. Army in late 1872. |
Первые пневматические ружья были разработаны еще в 1500-х годах и с тех пор используются в охоте, спорте и войне. |
The first air guns were developed as early as the 1500s, and have since been used in hunting, sporting and warfare. |
Некоторые современные пневматические ружья предназначены для разрядки стрел и называются стрелковыми пушками или иногда воздушными луками. |
Some modern air guns are designed to discharge arrows and are called arrow guns or sometimes airbows. |
Американцы были вооружены револьверами и мексиканскими ножами и владели лошадьми. |
The Americans were armed with revolvers and Mexican knives and possessed horses. |
Они уже собирались вернуться к своей машине, когда родни Пирс открыл дверцу навеса, вооружившись пистолетом .44 Магнум револьвер. |
They were preparing to return to their car when Rodney Peairs opened the carport door, armed with a .44 Magnum revolver. |
Джеймс А. Гарфилд был застрелен два раза и смертельно ранен Чарльзом Дж. Гито с помощью А.Револьвер 44-го калибра от 2 июля 1881 года. |
James A. Garfield was shot two times and mortally wounded by Charles J. Guiteau using a .44-caliber revolver on July 2, 1881. |
Менее распространены пропорциональные пневматические клапаны или даже различные электрические приводы. |
Less common are proportional pneumatic valves or even various electrical actuators. |
Револьвер Уэбли претерпел ряд изменений, кульминацией которых стал Mk VI, выпускавшийся с 1915 по 1923 год. |
The Webley revolver went through a number of changes, culminating in the Mk VI, which was in production between 1915 and 1923. |
Револьвер Modèle 1892 представляет собой цельнорамный револьвер с цилиндром на отдельной раме, качающейся вправо для ручной перезарядки. |
The Modèle 1892 revolver is a solid frame revolver with the cylinder on a separate frame swinging right for manual reloading. |
Как правило, спусковая пружина выходила из строя, и это приводило к тому, что револьвер стрелял только одним выстрелом. |
Typically, the trigger spring would fail and this would reduce the revolver to single-action fire only. |
Специальный пистолет Фицджеральда был предшественником современного курносого револьвера и, в частности, прототипом специального Кольта детектива. |
The FitzGerald Special was the precursor to the modern snubnosed revolver and specifically the prototype for the Colt Detective Special. |
Лак-это легкий компактный револьвер'. |
LCR stands for 'Lightweight Compact Revolver'. |
Какой-то человек нападает на Рэя, но тот выхватывает револьвер и валит его без сознания. |
A man attacks Ray, but Ray pulls a revolver and knocks him unconscious. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пневматический револьвер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пневматический револьвер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пневматический, револьвер . Также, к фразе «пневматический револьвер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
