Подвесная люлька - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двигатель в подвесной мотогондоле - pod engine
лямка подвесной системы - harness strap
оборудование для накладывания путовых цепей и подъема животных на подвесной путь - shackling facilities
подвесной бак - auxiliary tank
подвесной желоб - hanging gutter
подвесной зажим - supporting clamp
подвесной пульт обучения - teach pendant
подвесной тяговый конвейер - overhead towing conveyor
стрелка подвесной дороги - aerial frog
подвесной путь для конфискованных туш - condemned carcass rail
Синонимы к подвесной: подвесной, висячий, условный, подвешенный, приостановленный, висящий, свисающий, нависающий, нерешенный, незаконченный
Значение подвесной: Укреплённый в висячем положении, подвешенный.
люлька для работы за бортом - flake
подъемная люлька - bucket
детская люлька - baby cot
спасательная люлька - breeches buoy
люлька для пересадки - boarding basket
люлька разматывателя - coil cradle
люлька конвертера - converter cradle
Синонимы к люлька: колыбель, люлька, истоки, начало, младенчество, рычаг
Значение люлька: Детская колыбель.
Цапфы расположены близко к Земле,в результате чего над стволом размещается система отдачи и люлька. |
Trunnions are close to the ground, as a result of placing the recoil system and cradle above the barrel. |
Если ты не скажешь да, или случится еще что-нибудь, что нарушит ход представления, я скажу сюда только одно слово, и внизу окажется крошка, люлька и все остальное. |
If you don't say I do, or if anything should happen to interrupt this performance, I say one word into this, and down will come baby, cradle and all. |
Блоки все сильно сделаны используя литое железо с большими Соединенными главными люльками подшипника и 2 крышками главного подшипника болта. |
The blocks are all strongly made using cast iron with large interconnected main bearing cradles and two bolt main bearing caps. |
Важными компонентами, составляющими современное протезирование, являются пилон, гнездо и подвесная система. |
The important components that make up modern-day prosthetics are the pylon, the socket, and the suspension system. |
Подвесная система Брэдли также использовалась на модернизированных версиях штурмовой амфибии морской пехоты США. |
The Bradley's suspension system has also been used on upgraded versions of the U.S. Marines' Assault Amphibious Vehicle. |
Мой номер был на шестом этаже, а на первом у них было что-то вроде патио, а под моим окном висела малярная люлька. |
My bedroom was on the sixth floor and they were building some kind of patio thing on the ground floor and there was a skip below my window. |
Ленточная планка и подвесная планка в основном синие, а именно рефлекторный синий цвет в Системе Соответствия Pantone. |
The ribbon bar and suspension bar are both chiefly blue, specifically Reflex Blue on the Pantone Matching System. |
Однако, по сообщениям российских СМИ, Китай по-прежнему намерен модернизировать действующие двигатели J-11 с силовыми установками Сатурн-Люлька или Салют. |
However, Russian media reports also indicate that China still intends to upgrade the current J-11 fleet's engines with either Saturn-Lyulka or Salyut powerplants. |
Это была низкая однорельсовая подвесная железная дорога, по которой вагоны тянули лошади. |
It was a low single-rail suspension railway on which the carriages were drawn by horses. |
Вокруг бегало множество детей; в самодельных люльках, а то и прямо на мягкой бурой сухой земле лежали укутанные в одеяла младенцы. |
There were a lot of children about and a good many babies, some in makeshift cradles, some tucked up in a rug on the soft brown dry earth. |
За кроватками, полускрытая ими, виднелась ивовая люлька без полога, в которой спал маленький мальчик, тот самый, что кричал весь вечер. |
Behind these beds, and half hidden, stood an uncurtained wicker cradle, in which the little boy who had cried all the evening lay asleep. |
В не вертикальных разломах подвесная стенка деформируется, чтобы приспособить несоответствие поперек разлома по мере прогрессирования смещения. |
In non-vertical faults, the hanging-wall deforms to accommodate the mismatch across the fault as displacement progresses. |
В другом способе строительства одна подвесная половина каждой сбалансированной фермы строится на временной фальшивке. |
In another method of construction, one outboard half of each balanced truss is built upon temporary falsework. |
В Дрездене, Германия,в 1901 году начала работать подвесная канатная дорога повышенной проходимости, следующая за однорельсовой плавучей трамвайной системой Eugen Langen. |
In Dresden, Germany, in 1901 an elevated suspended cable car following the Eugen Langen one-railed floating tram system started operating. |
Подвесная крыша над открытым отверстием в какой-то степени помогает, Но в идеале крышка должна быть плотно прилегающей и полностью закрывающей, только с экранированным вентиляционным отверстием. |
A suspended roof over an open hole helps to some degree, but ideally the cover should be tight fitting and fully enclosing, with only a screened air vent. |
Люлька-это себорейный дерматит, который поражает младенцев. |
Cradle cap is seborrheic dermatitis that affects infants. |
Подвесная система очень важна для удержания протеза на конечности. |
The suspension system is important in keeping the prosthetic on the limb. |
Эта за то, что я вытащил из пожара сирот, потом вернулся за их люльками, а потом - за их игрушками. |
I got this one for saving some orphans from a fire... And then going back in for their cribs, and then going back in for their toys. |
Подвесная система обычно представляет собой систему ремней безопасности, состоящую из ремней, ремней или рукавов, которые используются для удержания конечности прикрепленной. |
The suspension system is usually a harness system made up of straps, belts or sleeves that are used to keep the limb attached. |
У нас есть люлька! |
We have a crib! |
Более практичным решением для последующих конструкций качающихся крыльев была подвесная ось, или концепция только вращения, впервые предложенная Барнсом Уоллисом около 1954 года. |
A more practical solution for subsequent swing-wing designs was the outboard pivot, or rotation-only concept pioneered by Barnes Wallis around 1954. |
Подвесная лестница была здесь не единственной странностью, позаимствованной из прежней матросской жизни пастора. |
But the side ladder was not the only strange feature of the place, borrowed from the chaplain's former sea-farings. |
Подвесная палуба моста будет подвешена к основным конструктивным элементам на подвесном или арочном мосту. |
A suspended bridge deck will be suspended from the main structural elements on a suspension or arch bridge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подвесная люлька».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подвесная люлька» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подвесная, люлька . Также, к фразе «подвесная люлька» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
