Дерматит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
болезнь, эктима, воспаление
Раздражающий контактный дерматит распространен, особенно среди людей с определенными профессиями; точные показатели его развития неясны. |
Edge found the amount of content in the game thin, finding little merit in additional playthroughs because of the repetitive side-missions. |
Люди, у которых аллергия на бальзам Перу, могут испытывать зуд и контактный дерматит. |
People who are allergic to Balsam of Peru may experience pruritis and contact dermatitis. |
И наконец, у нее дерматит на пальцах правой руки, дерматит, который встречается только у рабочих линолеумной фабрики в Бернтайленде. |
And finally, she has a dermatitis on the fingers of her right hand, a dermatitis that is unique to the linoleum factory workers in Burntisland. |
Кроме того, существует несколько кожных заболеваний, которые могут вызвать развитие интертриго, таких как дерматит или обратный псориаз. |
Also, there are several skin diseases that can cause an intertrigo to develop, such as dermatitis or inverse psoriasis. |
Зуд пловца или церкариальный дерматит-это кратковременная аллергическая иммунная реакция, возникающая в коже людей, которые были инфицированы водными шистосомами. |
Swimmer's itch or cercarial dermatitis, is a short-term allergic immune reaction occurring in the skin of humans that have been infected by water-borne schistosomes. |
Он не имеет такой же предрасположенности вызывать дерматит,как метол. |
It does not have the same predisposition to cause dermatitis as metol does. |
К факторам риска относятся Слабая иммунная система, атопический дерматит и перенаселенные жилищные условия. |
Risk factors include a weak immune system, atopic dermatitis, and crowded living conditions. |
Он также известен как инфекционный пустулезный дерматит, инфекционный лабиальный дерматит, контагиозная эктима, болезнь чертополоха и чесотка во рту. |
It is also known as contagious pustular dermatitis, infectious labial dermatitis, ecthyma contagiosum, thistle disease and scabby mouth. |
Окись этилена легко проникает через обычную одежду и обувь, вызывая раздражение кожи и дерматит с образованием волдырей, лихорадку и лейкоцитоз. |
Ethylene oxide easily penetrates through ordinary clothing and footwear, causing skin irritation and dermatitis with the formation of blisters, fever and leukocytosis. |
Contact dermatitis is treated by avoiding what is causing it. |
|
Кроме того, несколько других состояний напоминают генитальный герпес, включая грибковую инфекцию, красный плоский лишай, атопический дерматит и уретрит. |
Further confusing diagnosis, several other conditions resemble genital herpes, including fungal infection, lichen planus, atopic dermatitis, and urethritis. |
Неуверенность усиливает мой дерматит. |
The uncertainty is aggravating my dermatitis. |
Другие неинфекционные причины включают дерматит. |
Other non-infective causes include dermatitis. |
Разнообразные клещи вызывают легкий дерматит у своих хозяев и кусачую досаду и отвращение к хозяевам домашних животных. |
A variety of mites cause mild dermatitis in their hosts and biting nuisance and disgust to the owners of domestic animals. |
Один из 500 может испытывать аллергический контактный дерматит. |
One in 500 may experience allergic contact dermatitis. |
Церкариальный дерматит распространен в пресноводных, солоноватых и морских местообитаниях по всему миру. |
Cercarial dermatitis is common in freshwater, brackish and marine habitats worldwide. |
Многие используют термин дерматит и экзема как синонимы. |
Many use the term dermatitis and eczema synonymously. |
Этилендиамин также использовался в дерматологических препаратах, но был удален из некоторых из-за того, что вызывал контактный дерматит. |
Ethylenediamine has also been used in dermatologic preparations, but has been removed from some because of causing contact dermatitis. |
Атопический дерматит-это хронический дерматит, связанный с наследственной склонностью к развитию аллергии на пищевые продукты и ингаляционные вещества. |
Atopic dermatitis is a chronic dermatitis associated with a hereditary tendency to develop allergies to food and inhalant substances. |
Другие вещества вызывают проблемы после воздействия солнечного света, вызывая фототоксический дерматит. |
There are gaps of time between the killings, which may range from a few days to months, or many years. |
Урушиол вызывает экзематозный контактный дерматит, характеризующийся покраснением, отеком, папулами, пузырьками, волдырями и потеками. |
Urushiol causes an eczematous contact dermatitis characterized by redness, swelling, papules, vesicles, blisters, and streaking. |
Симптомы герпетиформного дерматита включают зуд, жжение и ощущение жжения. |
Dermatitis herpetiformis symptoms include itching, stinging and a burning sensation. |
Пероральная иммуносупрессивная терапия, такая как преднизолон, использовалась короткими курсами в качестве последнего средства при себорейном дерматите из-за его потенциальных побочных эффектов. |
Oral immunosuppressive treatment, such as with prednisone, has been used in short courses as a last resort in seborrhoeic dermatitis due to its potential side effects. |
Клинические признаки включают контактный дерматит, рвоту, диарею, анорексию, аллергические реакции. |
Clinical signs include contact dermatitis, vomiting, diarrhea, anorexia, allergic reactions. |
Аллергический контактный дерматит поражает около 7% людей в какой-то момент их жизни. |
Allergic contact dermatitis affects about 7% of people at some point in their lives. |
Раздражающий контактный дерматит иногда ошибочно диагностируется как атопический дерматит. |
Irritant contact dermatitis is sometimes misdiagnosed as atopic dermatitis. |
Другие признаки включают вздутие живота, Увеличение печени с жировыми инфильтратами, истончение волос, выпадение зубов, депигментацию кожи и дерматит. |
Other signs include a distended abdomen, an enlarged liver with fatty infiltrates, thinning of hair, loss of teeth, skin depigmentation and dermatitis. |
Хиропрактика спинномозговой манипуляции не имеет доказательств, подтверждающих ее использование при дерматите. |
Chiropractic spinal manipulation lacks evidence to support its use for dermatitis. |
Кожные заболевания, такие как дерматит и фоликулит, являются отдельной сущностью. |
Skin related conditions like dermatitis and foliculitis are a separate entity. |
Раздражающий контактный дерматит распространен, особенно среди людей с определенными профессиями; точные показатели его развития неясны. |
Irritant contact dermatitis is common, especially among people with certain occupations; exact rates are unclear. |
У многих людей с атопическим дерматитом развивается сенная лихорадка или астма. |
Many people with atopic dermatitis develop hay fever or asthma. |
Воздействие канифоли, в частности, может привести к абиетиновому кислотному дерматиту. |
Rosin exposure in particular may lead to abietic acid dermatitis. |
Дерматит чаще всего встречается у сельских тружеников. |
Dermatitis is most commonly encountered in rural workers. |
В отличие от некоторых признаков и симптомов люльки, атопический дерматит влияет на сон и привычки кормления младенцев с умеренным или сильным зудом. |
Unlike some signs and symptoms of cradle cap, atopic dermatitis affect infants' sleep and feeding habits with moderate to severe itching. |
Причина возникновения дерматита неизвестна, но предполагается, что это сочетание генетических и экологических факторов. |
These gangs often develop a large influence outside the prison walls through their networks. |
Часто люди ошибочно принимают люльку за атопический дерматит из-за общей симптоматики. |
It is common that people mistake cradle cap for atopic dermatitis due to the common symptomatology. |
Атопический дерматит иногда называют экземой, термин, который также относится к большей группе кожных заболеваний. |
Atopic dermatitis is sometimes called eczema, a term that also refers to a larger group of skin conditions. |
Возможны ИД-реакция и раздражающий контактный дерматит. |
Id reaction and irritant contact dermatitis are possible causes. |
Периоральный дерматит относится к Красной бугристой сыпи вокруг рта. |
Perioral dermatitis refers to a red bumpy rash around the mouth. |
Есть предварительные данные, что иммунотерапия аллергии эффективна при атопическом дерматите, но качество доказательств низкое. |
There is tentative evidence that allergy immunotherapy is effective in atopic dermatitis, but the quality of the evidence is low. |
Megninia ginglymura, питаясь у основания перьев птицы, вызывает зудящий дерматит, который раздражает птиц и заставляет их тянуть свои перья. |
Megninia ginglymura feeding at the base of feathers of poultry causes a pruritic dermatitis that irritates the birds and induces them to pull their feathers. |
It explains about one in five cases of hand dermatitis. |
|
Из-за возможного дерматита орехи кешью обычно не продаются в скорлупе потребителям. |
Due to the possible dermatitis, cashews are typically not sold in the shell to consumers. |
Лечение атопического дерматита обычно проводится с помощью увлажняющих средств и стероидных кремов. |
Treatment of atopic dermatitis is typically with moisturizers and steroid creams. |
Симптомы воздействия акриламида включают дерматит в открытой области и периферическую невропатию. |
Symptoms of acrylamide exposure include dermatitis in the exposed area, and peripheral neuropathy. |
Единственными известными побочными эффектами, вызванными пылью от ироко, являются астма, дерматит и крапивная сыпь. |
The only reported adverse effects known to be caused by the dust from iroko are asthma, dermatitis and nettle rash. |
Атопический дерматит поражает около 20% людей в какой-то момент их жизни. |
Atopic dermatitis affects about 20% of people at some point in their lives. |
В случаях тяжелого дерматита или вторичной инфекции, связанной с укусами чиггера, следует проконсультироваться с врачом. |
In cases of severe dermatitis or secondary infection associated with chigger bites, a doctor should be consulted. |
В неопределенных случаях биопсия кожи может быть взята для гистопатологического диагноза дерматита. |
In uncertain cases, skin biopsy may be taken for a histopathologic diagnosis of dermatitis. |
Проявления включали подкожные узелки, передние поражения глаз и дерматит. |
Manifestations included subcutaneous nodules, anterior eye lesions, and dermatitis. |
Аллергический контактный дерматит возникает при воздействии аллергена, вызывающего реакцию гиперчувствительности в коже. |
Allergic contact dermatitis occurs upon exposure to an allergen, causing a hypersensitivity reaction in the skin. |
Существует несколько видов дерматита, включая атопический дерматит, Контактный дерматит, стазисный дерматит и себорейную экзему. |
Names are often put forward for inclusion, but because the club is entirely notional, there is no official membership. |
Затем, в 1908 году, ему пришлось ампутировать левую руку из-за распространения рентгеновского дерматита на руке. |
Then in 1908, he had to have his left arm amputated because of the spread of X-ray dermatitis on his arm. |
Скорее всего, контактный дерматит. |
Most likely contact dermatitis. |
Вагинальные дезодоранты иногда могут вызвать дерматит. |
Vaginal deodorants can sometimes cause dermatitis. |
Контактный дерматит встречается у женщин в два раза чаще, чем у мужчин. |
Contact dermatitis is twice as common in females than males. |
Некоторые микроэлементы, такие как хром, из примесей, естественно присутствующих в сырье, используемом для производства цемента, могут вызвать аллергический дерматит. |
Some trace elements, such as chromium, from impurities naturally present in the raw materials used to produce cement may cause allergic dermatitis. |
- солнечный дерматит - sunlight dermatitis
- аллергический дерматит - allergic dermatitis
- Атопический дерматит - Atopic dermatitis
- аллергический контактный дерматит - contact type allergy
- актинический дерматит - actinic dermatitis
- аллергический дерматит на губах при употреблении жевательной резинки - bubble gum dermatitis
- как атопический дерматит - as atopic dermatitis
- герпетиформный дерматит - dermatitis herpetiformis
- герпетиформный дерматит Дюринга - dermatitis herpetiformis duhring
- дерматит на духи - perfume dermatitis
- дерматит на клеющуюся ленту - adhesive plaster dermatitis
- дерматит подмышечных впадин - dress shield dermatitis
- дерматит, вызванный действием лекарственного средства - medicinal eruption
- гнойный дерматит - purulent dermatitis
- клещевой дерматит - mite dermatitis
- йодный дерматит - iodine eruption
- контактный дерматит - contact dermatitis
- контактный дерматит работников никелевых рудников - nickel contact dermatitis
- лихеноидный зудящий дерматит - lichen simplex chronicus
- лихеноидный экзематозный пигментный дерматит - lichen tropicus
- ртутный дерматит - mercurial dermatitis
- профессиональный дерматит - occupational dermatitis
- периоральный дерматит - perioral dermatitis
- эксфолиативный дерматит - exfoliative dermatitis
- никелевый дерматит - nickel dermatitis
- пеленочный дерматит - napkin-area erythema
- пустулезный контагиозный дерматит - contagious pustular dermatitis
- радиационный дерматит - radiation dermatitis
- перифолликулярный дерматит Ланга - acne conglobata
- сосочковый дерматит головы Капоши - acne keloid
