Полностью коррелированные случайные величины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Полностью коррелированные случайные величины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
perfectly correlated random variables
Translate
полностью коррелированные случайные величины -

- полностью [наречие]

наречие: fully, in full, completely, entirely, totally, wholly, complete, quite, well, overall

словосочетание: up to the hilt, all to pieces, from A to Z, neck and crop, lock, stock and barrel, hook, line and sinker



Например, поскольку НИОКР измеряет только вклад в инновации, выход вряд ли будет полностью коррелирован с этим вкладом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, since R&D only measures the input in innovation, the output is unlikely to be perfectly correlated with the input.

Во всяком случае, мы уже видели, что интеллект и достижения далеко не полностью коррелируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cerebrum is also divided into approximately symmetric left and right cerebral hemispheres.

Во всяком случае, мы уже видели, что интеллект и достижения далеко не полностью коррелируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At any rate, we have seen that intellect and achievement are far from perfectly correlated.

Текстура волос варьируется от плотно завитых до полностью прямых, не обязательно коррелируя с текстурой волос на голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hair texture varies from tightly curled to entirely straight, not necessarily correlating to the texture of the scalp hair.

Говорил, что ей можно полностью доверять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promised that she was completely trustworthy.

Я нахожусь в самой середине обнаружения чего-то, что полностью занимает меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in the middle of discovering something that occupies me entirely.

Этот репродуктивный контроль сильно коррелирует с непреднамеренной беременностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reproductive control is highly correlated to unintended pregnancy.

Как я уже говорила ранее, С, S и Z в одних случаях коррелируют с одним звуком, в других — с двумя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I said before, C, S and Z, in some places, correspond to one sound, in others to two.

В севернокитайском есть слово юйи — я произношу неправильно, — что означает сильное желание быть полностью чем-то захваченным, как это бывало в детстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mandarin, they have a word yù yī - I'm not pronouncing that correctly - which means the longing to feel intensely again the way you did when you were a kid.

Фашистская терапия, которая делает личность полностью открытой и ставит ее в зависимость от группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a fascist therapy that makes the person totally outer-directed and dependent on the group.

Таким образом, я остался полностью удовлетворенным, хотя так и не получил компенсацию за свои поездки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'm perfectly satisfied, but I never did get compensation for the trips.

Сейчас он был полностью погружен в чистку своей обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was thoroughly engrossed in the task of cleaning his boots.

Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions.

Я не уверен, что этот город полностью покорил нас...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure if this town is done taking us by storm...

Все конвенции о наркотических средствах и психотропных веществах и конвенции о незаконной торговле наркотиками были ратифицированы и полностью осуществляются в Республике Хорватии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Conventions on narcotic drugs and psychotropic substances and Conventions on illicit traffic have been ratified and fully implemented in Republic of Croatia.

Поэтому мое правительство полностью поддерживает кандидатуру Словацкой Республики для включения в состав Конференции по разоружению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Government therefore fully supports the candidature of the Slovak Republic to become a member of the Conference on Disarmament.

Я была полностью информирована, что у нас очень узкие рамки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was fully aware that things were tight.

В области практической деятельности по борьбе с ВИЧ/СПИДом отмечается самая высокая процентная доля полностью достигнутых целевых показателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HIV/AIDS practice had the highest percentage of targets fully achieved targets.

Остатки должны быть разбавлены и в форме раствора полностью удалены из контейнеров в глубокую яму, при этом должны быть приняты меры по предотвращению загрязнения грунтовых вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Residues in containers should be emptied in a dilute form into a deep pit taking care to avoid contamination of ground waters.

Доля не полностью занятых с точки зрения продолжительности рабочего времени, с разбивкой по семейным обстоятельствам и возрасту младшего ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proportion of employed in time-related underemployment, by family context and age of youngest child.

Широко разделяется мнение, согласно которому пиратство у берегов Африканского Рога можно полностью искоренить, если бороться с ним на суше, а не на море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has become conventional wisdom that piracy off the Horn of Africa can only be comprehensively defeated only on land, not at sea.

Полностью поддерживая этот проект резолюции, моя делегация, как, я уверен, и многие другие, надеются на то, что любые поправки к данному проекту резолюции будут минимальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My delegation - like many others, I am sure - hopes that any amendments proposed to the draft resolution should be minimal, as we fully support the draft.

Есть по специальной цене: 79 долларов 99 центов, полностью водостойкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got one on special: $79.99, fully waterproof.

Мы должны полностью погрузиться в решение задачи претворения этих приоритетов в конкретные, целенаправленные и ориентированные на достижение определенных результатов действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should be immersed fully in the task of translating these priorities into concrete, focused and result-driven actions.

Я полностью склоняюсь к вашим аргументам, Ваша Честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am completely persuaded by Your Honour's argument.

Все будут хотеть нашего расширения и может в итоге мы откроем еще одно заведение, но не будем пытаться полностью повторить первое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would want us to expand and open another one and maybe eventually we would. But we wouldn't try to re-create the first one.

Боже милостивый! - завопил он, только теперь полностью осознав, какая огромная беда свалилась на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good Lord!' General Peckem screamed, as though struck by the enormity of the disaster for the first time.

Я полностью отдаюсь работе последнее время, несмотря на весь этот дурдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been finding so much gratification in my job lately, despite all of its craziness.

Программное обеспечение, поставляемое к оружию массового уничтожения было полностью посрамлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The software that came up with the WMD justification has been totally discredited.

Это полностью присуще воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's totally intrinsic to water.

Он сжимает данные полностью...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It compresses the data overall...

Как я завидую мисс Прайс, одна только мысль о музыке так вдохновляет вас, что полностью отметает всё беспокойство о подруге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How I envy Miss Price, to be so inspirited by the mere thought of music that it quite sweeps away all anxiety for her friend.

У меня будет матрас, не покрытый полностью экскрементами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could get a mattress that hasn't got excrement all over it.

А что, если заправиться не полностью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if we refuel but not... fully refuel?

Я полностью сбита с толку, - сказала она. - А вам не удалось что-нибудь определить по почтовой марке или по почерку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm simply dumbfounded, she said. Can't you find out anything from the postmark? Or the handwriting?

Если ты полностью не осознаешь, всем сердцем, как это важно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not unless you understand completely, with your whole mind, how important it is.

Я работаю в Си Би Эс более девятнадцати лет, и эта компания полностью доверяет мне, как преданному и ответственному журналисту, как законопослушному американцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have worked with CBS for more than 19 years. The company has subscribed fully to my integrity and responsibility as a broadcaster and as a loyal American.

В конце операции полностью перестал отвечать на наши вызовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the mission he became completely unresponsive.

Они не могут полностью лишить вас памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can't all be fake memory implantation.

Канадская система здравоохранения полностью интегрирована с Интеллилинком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian health care system is completely integrated and streamlined with Intellilink.

Не втягивай меня в это, интересуясь моим мнением, только чтобы полностью от него отмахнуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't drag me in here and ask my opinion only to completely disregard it.

Ты полностью устранил её чувствительность к нормальным эмоциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've totally desensitized her to normal emotions.

Крот подумал, что он полностью счастлив, как вдруг, продолжая бродить без цели, он оказался на самом берегу переполненной вешними водами реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought his happiness was complete when, as he meandered aimlessly along, suddenly he stood by the edge of a full-fed river.

Я полностью собирается пыль собирать эти ребята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna totally crop dust these guys.

Парень Сони, ему десять лет, подхватил менингит, так что мне пришлось полностью поменять расписание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guy from Sony's ten-year-old got meningitis, so I've had to completely reschedule.

Хочу, чтобы он полностью тебе доверял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want him to trust you, implicitly.

Я полностью согласна со всем, что здесь происходит, за исключением одного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am in full agreement with everything that's being done here, except for one point. I didn't think we should be allowed to get away with that point.

Я полностью подготовил нас чтобы переждать бурю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got us totally prepared to ride out the storm.

Так что, это был полностью логический выбор прекратить эту интрижку с Нико?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it was a completely logical choice you made to curtail this Nico activity?

Во многих городах полностью отсутствует электричество, поэтому выйти с ними на связь практически невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cities, entire power grids are down, making communication next to impossible.

Сэмюэль, я полагаю, что Вы иногда не полностью довольны нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samuel, I believe you are sometimes not entirely content with us.

Например, степень этнической однородности коррелирует с долей государства в валовом внутреннем продукте, а также со средним уровнем благосостояния граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the degree of ethnic homogeneity correlates with the government's share of gross domestic product as well as the average wealth of citizens.

Умеренные уровни физических нагрузок коррелируют с предотвращением старения за счет снижения воспалительного потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moderate levels of exercise have been correlated with preventing aging by reducing inflammatory potential.

Диаграмма корреляции состояний коррелирует с общей симметрией электронных состояний в исходном материале и продукте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A state correlation diagram correlates the overall symmetry of electronic states in the starting material and product.

Несмотря на это, в диссертации 2016 года было обнаружено, что показатели состояния положительно коррелируют с длиной теломер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless, a 2016 thesis found that measures of condition were positively correlated with telomere length.

Функция, которая кажется даже более консервативной, чем глушение транспозонов, положительно коррелирует с экспрессией генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A function that appears even more conserved than transposon silencing is positively correlated with gene expression.

В то время как задачи рабочей памяти, по-видимому, обычно активируют DLPFC, его уменьшенный объем серого вещества коррелирует с его уменьшенной активностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working memory tasks seem to activate the DLPFC normally, its decreased grey matter volume correlates to its decreased activity.

Изменил ссылки на цветовую температуру на коррелированную цветовую температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changed references to color temperature to correlated color temperature.

Для женщин обвинение жертвы коррелирует со страхом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For females, victim-blaming correlates with fear.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полностью коррелированные случайные величины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полностью коррелированные случайные величины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полностью, коррелированные, случайные, величины . Также, к фразе «полностью коррелированные случайные величины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information