Половое воспитание в школах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
безразборчивое половое общение - indiscriminate sexual intercourse
половое извращение - sexual perversion
полное половое воздержание - total sex abstinence
половое отверстие - genital pore
половое сношение, квалифицируемое как фелония - felonious intercourse
половое доминирование - sexual dominance
половое преступление, соединённое с ограблением потерпевшего лица - predatory sex offence
половое сношение с лицом - sexual intercourse with a person
половое органическое бессилие - sex organic impotence
имя существительное: education, breeding, training, upbringing, nurture, accomplishment
сокращение: educ
воспитательный дом - educational home
религиозное воспитание - religious education
воспитание образование - nurturing education
воспитания молодежи - educating the youth
воспитательная мера - educational measure
магазин воспитанный - shop-brought
семья-воспитательница маток - nurse colony for queen rearing
строительство и воспитание - building and nurturing
порядочное воспитание - decent upbringing
я был воспитан - i had been raised
Синонимы к воспитание: воспитание, учебно-воспитательное заведение, выращивание, хорошие манеры, умение держать себя, образование, формирование, возникновение, создание, учреждение
Значение воспитание: Навыки поведения, привитые школой, семьёй, средой и проявляющиеся в общественной жизни.
варить в котелке - pot
внесение в списки - listing
ставить в сарай, гараж и т.п. - put in a barn, garage, etc.
в последний раз - last time
заносить в протокол - enter into the record
быть в равновесии - to be in balance
производимый в уме - mental
участвовать в игре - participate in the game
живущий в хижине - hut
в прошлом - in past
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
В школах - School
как в школах - as in schools
качество образования в школах - the quality of education in schools
в разных школах - on different schools
в участвующих школах - in participating schools
в школах и университетах - in schools and universities
в школах на всех уровнях - in schools at all levels
сексуальное и репродуктивное здоровье в школах - sexual and reproductive health in schools
прекращение занятий в школах на неделю - one-week closure of schools
Санитарное просвещение в школах - health education in schools
Всестороннее половое воспитание направлено на снижение сексуального риска. |
Comprehensive sex education focuses on sexual risk reduction. |
Растущая поддержка воздержания-только половое воспитание консервативными группами было одной из основных причин этого противоречия. |
Increasing support for abstinence-only sex education by conservative groups has been one of the primary causes of this controversy. |
Начиная с 2012 учебного года во всех средних и начальных школах будет обязательным половое воспитание, соответствующее возрасту, включая просвещение по вопросам сексуального разнообразия. |
Starting the 2012 school year, age-appropriate sex education—including education about sexual diversity —will be compulsory in all secondary and primary schools. |
Кроме того, в школе может быть полезным всестороннее половое воспитание. |
During school, comprehensive sex education may also be useful. |
В 2005 году обязательное половое воспитание было исключено из программы обучения в провинции Квебек, предоставив ее на усмотрение каждого преподавателя. |
Mandatory sex education was removed from the Quebec provincial curriculum in 2005, leaving it at the discretion of each teacher. |
Воздержание-только половое воспитание говорит подросткам, что они должны быть сексуально воздержанными до вступления в брак и не предоставляет информацию о контрацепции. |
Abstinence-only sex education tells teenagers that they should be sexually abstinent until marriage and does not provide information about contraception. |
Всестороннее половое воспитание и доступ к контролю над рождаемостью снижают частоту нежелательных беременностей в этой возрастной группе. |
Comprehensive sex education and access to birth control decreases the rate of unwanted pregnancies in this age group. |
Иногда формальное половое воспитание преподается в виде полного курса как часть учебной программы в младшей средней школе или средней школе. |
Sometimes formal sex education is taught as a full course as part of the curriculum in junior high school or high school. |
Всемирная организация здравоохранения и Федеральное управление здравоохранения Германии рекомендуют половое воспитание для детей всех возрастов. |
The World Health Organization and the German Federal Office of Health Education recommend sex education for children of all ages. |
Рубин и Киндендалл высказали мнение, что половое воспитание-это не просто вопросы воспроизводства и обучения тому, как зачинаются и рождаются дети. |
Rubin and Kindendall expressed that sex education is not merely the topics of reproduction and teaching how babies are conceived and born. |
Липсон рассматривает половое воспитание как обучение различным физиологическим, психологическим и социологическим аспектам сексуальной реакции и размножения. |
Leepson sees sex education as instruction in various physiological, psychological and sociological aspects of sexual response and reproduction. |
Независимо от того, есть у вас дети или нет, поддерживайте комплексное половое воспитание, которое не стыдит подростков. |
And regardless of whether you have children or not, support comprehensive sex education that doesn't shame our teenagers. |
Некоторые исследователи утверждают, что половое воспитание, основанное только на воздержании, не работает, и вместо этого следует использовать всестороннее половое воспитание. |
Some researchers claim that abstinence-only sex education does not work, and comprehensive sex education should be used instead. |
Кроме того, институт выступал за половое воспитание, контрацепцию, лечение заболеваний, передающихся половым путем, и эмансипацию женщин. |
In addition, the institute advocated sex education, contraception, the treatment of sexually transmitted diseases, and women's emancipation. |
Первая национальная политика сексуального образования в школах была объявлена в 1938 году, но половое воспитание не преподавалось в школах до 1978 года. |
The first national policy on sexuality education in schools was announced in 1938, but sex education was not taught in schools until 1978. |
В настоящее время ведутся съемки второй серии фильма половое воспитание. |
Filming for a second series of Sex Education is currently underway. |
Почти во всех средних школах проводится половое воспитание в рамках уроков биологии, и более половины начальных школ обсуждают вопросы сексуальности и контрацепции. |
Nearly all secondary schools provide sex education, as part of biology classes and over half of primary schools discuss sexuality and contraception. |
Он далее сказал, что половое воспитание означает защиту, расширение представления, улучшение и развитие семьи на основе общепринятых этических идей. |
He further said that sex education stands for protection, presentation extension, improvement and development of the family based on accepted ethical ideas. |
Слайер заявил, что половое воспитание учит молодого человека тому, что он должен знать для своего личного поведения и отношений с другими людьми. |
Slyer stated that sex education teaches the young person what he or she should know for his or her personal conduct and relationship with others. |
Половое воспитание может проводиться неофициально, например, когда кто-то получает информацию из разговора с родителем, другом, религиозным лидером или через средства массовой информации. |
Sex education may be taught informally, such as when someone receives information from a conversation with a parent, friend, religious leader, or through the media. |
Райх и его жена переехали в Берлин в ноябре 1930 года, где он открыл клиники в рабочих районах, преподавал половое воспитание и издавал брошюры. |
Reich and his wife moved to Berlin in November 1930, where he set up clinics in working-class areas, taught sex education and published pamphlets. |
Моисей, Левит, спасен дочерью фараона и воспитан в доме фараона. |
Moses, a Levite, is saved by the Pharaoh's daughter, and raised in the Pharaoh's house. |
Пониженное половое влечение было сообщено как побочный эффект МПА у женщин. |
Lowered libido has been reported as a side effect of MPA in women. |
They have different sexual behavior. |
|
Причиной было половое созревание — это сложный период. |
It was about puberty - being difficult. |
Ну, я слишком хорошо воспитан, чтобы называть имена. Но на день Благодарения был небольшой инцидент в органной галерее. |
Well, I'm too much of a gentleman to mention names... but last Thanksgiving... there was a little incident in the organ loft. |
Мин У красив, хорошо воспитан, и, конечно, богатые женщины всегда будут за ним увиваться. |
Since he's good-looking, well-mannered and wealthy, women tend to follow him around. |
Он был воспитан честно и религиозно. |
He was reared honestly and religiously. |
Те из нас кто воспитан на христианстве могут вскоре получить послание. |
Those of us brought up in Christianity can soon get the message. |
Я не считаю себя никаким-истом, но я был воспитан сильной женщиной. |
I don't consider myself an anything-ist, but my life has been shaped by powerful women. |
Родители кайзера были Иоганн Вильгельм Кейзер и Анна Сибелла Лиернур, но он был воспитан своим дядей Йоханом Фредериком Кейзером с восьми лет. |
Kaiser's parents were Johann Wilhelm Keyser and Anna Sibella Liernur but he was raised by his uncle Johan Frederik Keyser from the age of eight. |
Это все равно что сказать, что половое размножение равно совокуплению. |
That's like saying that sexual reproductiion equals copulation. |
Если гонадэктомия выполняется поздно, то половое созревание произойдет само по себе, из-за ароматизации тестостерона в эстроген. |
If gonadectomy is performed late, then puberty will occur on its own, due to the aromatization of testosterone into estrogen. |
В западной астрологии, основанной на ее исторической связи с богинями женственности и любви, считается, что Венера влияет на желание и половое плодородие. |
In western astrology, derived from its historical connotation with goddesses of femininity and love, Venus is held to influence desire and sexual fertility. |
Преждевременное половое созревание связано с другими гинекологическими заболеваниями, такими как эндометриоз, аденомиоз, синдром поликистозных яичников и бесплодие. |
Precocious puberty is linked with other gynecologic disorders such as endometriosis, adenomyosis, polycystic ovarian syndrome and infertility. |
В ходе исследования они выяснили, что наиболее распространенным видом насилия в семье является физическое насилие, а затем насильственное половое сношение. |
In a study, they found that the most common type of domestic violence was to be physically assaulted and then, also be victims of forced sexual intercourse. |
Половое размножение обеспечивает смешение генофонда вида. |
Sexual reproduction ensures a mixing of the gene pool of the species. |
Половое размножение связано с первичным циклом заражения пятнистостью листьев вишни. |
Sexual reproduction is associated with the primary infection cycle of cherry leaf spot. |
Согласно Ричу, женщины принимают мужское половое влечение и считают себя сексуальной добычей, и это влияет на принудительную гетеросексуальность. |
According to Rich, women accept the male sex drive and regard themselves as sexual prey, and this influences compulsory heterosexuality. |
Хромосомная рекомбинация во время мейоза и последующее половое размножение играют значительную роль в генетическом разнообразии. |
Chromosomal recombination during meiosis and subsequent sexual reproduction play a significant role in genetic diversity. |
Хотя он был воспитан как методист, после католической эмансипации в 1829 году Этти все больше тянуло к Римскому католицизму. |
Although he had been raised as a Methodist, following Catholic emancipation in 1829 Etty became increasingly drawn to Roman Catholicism. |
Гаррис заявил, что его воспитание было полностью светским и что его родители редко обсуждали религию, хотя он также заявил, что он не был воспитан как атеист. |
Harris has stated that his upbringing was entirely secular and that his parents rarely discussed religion, though he also stated that he was not raised as an atheist. |
Хотя он был воспитан как практикующий христианин, он не был утвержден в Епископальной церкви до 46 лет. |
Although brought up to be a practicing Christian, he was not confirmed in the Episcopal Church until age 46. |
Фрагментация мицелия и вегетативные споры поддерживают клональные популяции, адаптированные к определенной нише, и обеспечивают более быстрое распространение, чем половое размножение. |
Mycelial fragmentation and vegetative spores maintain clonal populations adapted to a specific niche, and allow more rapid dispersal than sexual reproduction. |
Он потерял обоих родителей в раннем возрасте и был воспитан дедушкой, который разводил собак. |
He lost both his parents at an early age, and was raised by a grandfather who bred dogs. |
Это происходит в течение нескольких фаз, включая пренатальное развитие, половое созревание и беременность. |
Again, the dummy was ejected out of the capsule while Zvezdochka remained inside. |
CPA работает, уменьшая половое влечение и сексуальное возбуждение и вызывая сексуальную дисфункцию. |
CPA works by decreasing sex drive and sexual arousal and producing sexual dysfunction. |
Вместе со своей сестрой Эрет был воспитан в католической вере. |
Along with his sister, Ehret was brought up as a Roman Catholic. |
Хотя его семья была этнически Еврейской, он был воспитан как христианский ученый. |
Although his family was ethnically Jewish, he was raised as a Christian Scientist. |
Половое поколение развивается весной в небольших конических галлах, которые формируются на мужских сережках индюшачьего дуба. |
The sexual generation develops in spring in small conical galls that form on the male catkins of the Turkey oak. |
Многие ученые в XIX веке считали, что половое воздержание для мужчин вредно для здоровья. |
Hera returned to the garden sometime after his birth and ate lettuce to become pregnant with Hebe. |
Он был воспитан скрытно на вилле Кадир-Бея, моллы из Мекки, расположенной в Эйюпе. |
He was brought up concealed in the villa of Kadir Bey, molla of Mecca, located in Eyüp. |
Блуд-это, как правило, половое сношение по обоюдному согласию между двумя людьми, не состоящими в браке. |
Fornication is generally consensual sexual intercourse between two people not married to each other. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «половое воспитание в школах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «половое воспитание в школах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: половое, воспитание, в, школах . Также, к фразе «половое воспитание в школах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
