Получить степень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
получить доступ к - gain access to
получить бесплатно - get free
получить с ребенком - get with child
получить доступ к чему-л. - access to smth.
получить известие о чьем-л. приезде - to hear about smb. arrival
получить по мозгам - get on the brain
получить рабочее место - gaining employment
получить что-то нечесто или в обход очереди - get something wickedness or bypassing the queue
получить новые заказы - get new orders
стремитесь получить - seek to get
Синонимы к получить: на, взять, возьмите, принять, берите, бери, держите, получайте, снять
имя существительное: power, exponent, degree, grade, extent, rate, stage, measure, order, rank
присуждать ученую степень - award an academic degree
символическая степень - symbolical power
степень в области гуманитарных наук - liberal arts degree
степень пригодности водотока для рекреационных целей - amenity value of water course
степень растира - fineness of grind
степень аэрации - degree of aeration
высшая степень трудности - greater difficulty
значительная степень - large extent
степень совершенства - the degree of perfection
степень конкретности - degree of specificity
Синонимы к степень: градус, магистр, лиценциат, элатив, разряд, ранг, ступень, ряд, стадия, фазис
Значение степень: Мера, сравнительная величина чего-н..
Вы понятия не имеете, как дорого нынче стоит получить докторскую степень по статистике в Ратгерском Университете. |
You have no idea how much it costs to get a doctorate in statistics from Rutgers. |
Он получил стипендию правительства Южной Австралии, чтобы получить степень доктора философии в Университете Южной Австралии, который он закончил в 2006 году. |
He took up a South Australian government scholarship to do a PhD at the University of South Australia, which he completed in 2006. |
Затем он отправился в Берлинскую стоматологическую клинику, чтобы получить степень стоматолога в 1904 году. |
He then went to Berlin Dentalpoliclinic to earn his Dental Degree in 1904. |
Чтобы стать гериатрическим психологом, нужно получить докторскую степень по психологии и специализироваться на развитии и старении взрослого человека. |
In order to become a geriatric psychologist, one must obtain a doctoral degree in psychology and specialize in adult development and aging. |
В 1983 году он уехал в США, чтобы получить степень доктора философии в Питтсбургском университете. |
In 1983, he left for the US to pursue his PhD at the University of Pittsburgh. |
Барб решает начать посещать занятия в Университете штата Юта, чтобы получить степень магистра. |
Barb decides to begin taking classes at the University of Utah to earn a Master's degree. |
Конор готов отправиться в Университет Глазго, чтобы получить ученую степень, и целует Изабеллу. |
Conor is ready to leave for Glasgow University to study for a science degree and kisses Isabella. |
Хотя Сноуден не имел диплома бакалавра, он работал в интернете, чтобы получить степень магистра в Университете Ливерпуля, Англия, в 2011 году. |
Although Snowden had no undergraduate college degree, he worked online toward a master's degree at the University of Liverpool, England, in 2011. |
Кандидаты могут получить степень магистра богословия в других семинариях, но затем могут быть обязаны пройти курсы коллоквиума либо в Сент-Луисе, либо в Ft. Уэйн. |
Candidates may earn their Master of Divinity degree at other seminaries but may then be required to take colloquy classes at either St. Louis or Ft. Wayne. |
Или Дженни, мать-одиночка с двумя детьми, которая хочет немного подучиться, чтобы вернуться в университет и получить степень магистра. |
Or Jenny, who is a single mother of two and wants to hone her skills so that she can go back and complete her master's degree. |
В некоторых университетах можно получить академическую степень по специальности электроника, в то время как в других университетах в качестве предмета используется электротехника. |
An academic degree with a major in electronics engineering can be acquired from some universities, while other universities use electrical engineering as the subject. |
I feel like I'm ready for my degree. |
|
Надеясь получить высшее образование через счет Джи-Ай и, возможно, получить докторскую степень по физике, она завербовалась в сентябре того же года. |
Hoping to gain a college education through the G.I. Bill, and perhaps to study for a PhD in physics, she enlisted in September that year. |
Как тебе удалось получить степень бакалавра за два года будучи в тюрьме для несовершеннолетних преступников. |
How did you complete your undergraduate degree in two years while confined to a juvenile detention facility? |
Читем родился в 1928 году и получил образование в школе короля Эдуарда VII в Шеффилде, прежде чем получить степень по испанскому языку в Шеффилдском университете после войны. |
Cheetham was born in 1928 and educated at King Edward VII School in Sheffield before taking a degree in Spanish at Sheffield University after the war. |
Для дальнейшей специализации в области пародонтологии аккредитованные стоматологи должны сдать экзамен на знание основ специальности и получить степень аспиранта. |
To further specialise into periodontics, accredited dentists are required to undertake a specialty core knowledge examination and complete a postgraduate degree. |
Таким образом, за счет одного хранилища можно получить несколько потоков дохода и тем самым повысить степень его использования. |
By doing so, several revenue streams can be achieved by a single storage and thereby also increasing the degree of utilization. |
Например, докторант, изучающий историю, может получить степень в области истории, занимаясь главным образом войной и обществом, а второстепенным-постколониальными исследованиями. |
For example, a doctoral student studying History might pursue their degree in History with a major field in War and Society and a minor field in Postcolonial Studies. |
Предлагается широкий выбор курсов, а также возможность получить степень магистра. |
A wide variety of courses are offered; it is also possible to progress to a master's degree. |
Он поступил в Университет Южной Калифорнии, затем в Калифорнийский университет в Беркли, но оставил оба, прежде чем получить степень. |
He enrolled at the University of Southern California, then at the University of California, Berkeley, but left both before obtaining a degree. |
Студенты также могут получить степень магистра ландшафтной архитектуры, магистра архитектуры, магистра градостроительства, магистра городского дизайна или степень магистра делового администрирования. |
Students may also come from Master of Landscape Architecture, Master of Architecture, Master of Urban Planning, Master of Urban Design or MBA. |
Чтобы получить степень магистра в области научных исследований, студент должен написать mémoire, французский эквивалент магистерской диссертации в других системах высшего образования. |
To complete a master's degree in research, a student is required to write a mémoire, the French equivalent of a master's thesis in other higher education systems. |
Сначала он начинает посещать курсы, чтобы получить степень в области массажа и стремится открыть массажный салон. |
He initially begins to take courses to earn a degree in massage therapy and aspires to open up a massage parlor. |
Степень почти по любой дисциплине можно получить в том или ином учебном заведении Южной Африки. |
A degree in almost any discipline is available at one or another institution in South Africa. |
В рамках христианской религии можно посещать церковный колледж с намерением получить степень в области, связанной с религиоведением. |
Within the Christian religion one can attend a church-affiliated college with the intent of getting a degree in a field associated with religious studies. |
На GCSE студенты также имеют возможность получить степень Европейского бакалавра. |
At GCSE students also have the opportunity to achieve the European Baccalaureate. |
По возвращении в Японию Нарухито снова поступил в университет Гакушуин, чтобы получить степень магистра гуманитарных наук по истории, успешно получив ее в 1988 году. |
Upon his return to Japan, Naruhito enrolled once more in Gakushūin University to earn a Master of Humanities degree in history, successfully earning his degree in 1988. |
В 1984 году он поступил в Папскую Духовную Академию, чтобы подготовиться к карьере на дипломатической службе и получить степень доктора канонического права в Григорианском университете. |
In 1984 he entered the Pontifical Ecclesiastical Academy to prepare for a career in the diplomatic service while obtaining a doctorate in canon law from the Gregorian. |
После этого студент может продолжить обучение в течение 2 или 1,5 лет, соответственно, чтобы получить степень магистра, которая соответствует степени магистра. |
After that, the student can continue education for 2 or 1.5 years, respectively, to obtain a magister degree, which corresponds to a master's degree. |
Если бы я захотела получить третью степень, училась бы в Ричмонде. |
Even if I wanted the third degree, I could get that from Richmond. |
Он сдал несколько экзаменов, но к моменту смерти не успел получить ученую степень. |
He passed several exams, but had not completed the degree at his time of death. |
Некоторые бизнес-школы предлагают программы, в которых студенты могут получить как степень бакалавра в области делового администрирования, так и степень MBA за пять лет. |
Some business schools offer programs in which students can earn both a bachelor's degree in business administration and an MBA in five years. |
Фанон пробыл там достаточно долго, чтобы получить степень бакалавра, а затем уехал во Францию, где изучал медицину и психиатрию. |
Fanon stayed long enough to complete his baccalaureate and then went to France, where he studied medicine and psychiatry. |
Выпускники могут поступить на общую практику или получить степень специалиста M. D. S. После получения от одного до двух лет опыта работы. |
Graduates can enter general practice or pursue a specialist M.D.S. degree after gaining one to two years of working experience. |
Затем они должны получить степень аспиранта или диплом по специальности Офтальмология. |
Then they have to obtain a postgraduate degree or diploma in specialty ophthalmology. |
Он часто размышляет о таких известных ученых, как А. Э. Хаусман, который, как и он сам, не смог получить академическую степень в Оксфорде. |
He often reflects on such renowned scholars as A. E. Housman who, like himself, failed to get an academic degree from Oxford. |
Я хочу получить степень бакалавра, и один из обязательных предметов для степени анатомия, преподаваемый вами предмет. |
I want to complete my undergraduate degree, and one of the requirements for a B.S. Is basic anatomy... your class. |
Поэтому я вернулся в Вашингтонский университет, чтобы получить степень магистра. |
So I got out, went back to U-DUB for my MBA. |
I could go to college, get a degree. |
|
Он пытается получить докторскую степень уже 5 лет. |
He's been in the doctoral program on and off for 5 years. |
Они также могут получить степень бакалавра в Университете Ла Сабана и степень аспиранта в Международном университете. |
They may also be awarded the undergraduate degree from Universidad de La Sabana and their postgraduate degree from an international university. |
В некоторых странах это распространено или даже требуется для студентов, чтобы получить другую степень бакалавра в то же время. |
In some countries it is common or even required for students to earn another bachelor's degree at the same time. |
Он возобновил свое образование в штате Уэйн, где получил степень бакалавра и магистра, прежде чем получить степень доктора философии в области образования. |
He resumed his education at the Wayne State, where he received bachelor's and master's degrees before earning a Ph.D. in education. |
Как много школ позволили бы получить степень по теоретической физ.культуре? |
How many schools would let you get a degree in theoretical phys ed? |
Иск был подан в Киль, Германия, где Гермес проживала, чтобы получить докторскую степень по эволюционной геномике. |
The lawsuit was filed in Kiel, Germany where Hermes was residing to pursue her PhD in evolutionary genomics. |
Я знал, что мне придется отказаться от своих надежд получить докторскую степень по истории. |
I knew I would have to abandon my hopes of studying for a doctorate in History. |
Ее исторические поездки и преподавательская квалификация позволили ей получить степень магистра в Тринити-колледже, Дублин, который не дискриминировал женщин. |
Her historical tripos and a teaching qualification enabled her to gain a master's degree from Trinity College, Dublin who did not discriminate against women. |
Некоторые студенты также имеют возможность получить двойную степень бакалавра. |
Some of the students also have the double degree option for undergraduate studies. |
Тем временем она продолжала учиться в Парижском университете и с помощью стипендии смогла получить вторую степень в 1894 году. |
Meanwhile, she continued studying at the University of Paris and with the aid of a fellowship she was able to earn a second degree in 1894. |
Как правило, около 90% выпускников имеют возможность получить степень; однако ни одна степень не присуждается с отличием или отличием. |
Normally, about 90% of graduates are able to obtain a degree; however, no degree is awarded with excellence or honours. |
We were looking for a recommendation about comic books. |
|
У меня ученая степень по судебной психологии. |
I have a master's in forensic psych. |
Улицы наводнены наркотиками, которые можно получить... против боли и несчастий, и мы их получали. |
The streets are awash with drugs you can have for unhappiness and pain, and we took them all. |
У него есть по крайней мере профессорская степень. |
He's got a PhD, at least. |
В частности, в системах предподогрева суспензии для обеспечения этого процесса на выходе из системы необходимо обеспечить высокую степень всасывания. |
Particularly in suspension preheater systems, a high degree of suction has to be developed at the exit of the system to drive this. |
Она имеет степень в области спортивного менеджмента в Университете штата Флорида. |
She has a degree in sports management from Florida State University. |
Существует степень перекрытия между DKA и HHS, так как в DKA осмолярность также может быть увеличена. |
There is a degree of overlap between DKA and HHS, as in DKA the osmolarity may also be increased. |
Бактерии проявляют высокую степень “морфологической пластичности”, что защищает их от хищничества. |
Bacteria exhibit a high degree of “morphological plasticity” that protects them from predation. |
Африка имеет самую высокую степень генетического разнообразия среди всех континентов, что согласуется с африканским происхождением современных людей. |
Africa has the highest degree of genetic diversity of any continent, which is consistent with an African origin of modern humans. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «получить степень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «получить степень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: получить, степень . Также, к фразе «получить степень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
