Такса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- такса сущ ж
- dachshund, Basset(бассет)
- rate(цена)
- специальная такса – special rate
- fee(гонорар)
-
| имя существительное | |||
| dachshund | такса | ||
| tariff | тариф, такса, расценка | ||
| German badger-dog | такса | ||
- такса сущ
- бассет
- плата · пошлина · цена · тариф · стоимость · расценка
собака, цена, расценка, таксик, пошлина, тариф, плата, такса кроличья, такса карликовая
Такса Установленная расценка товаров или норма оплаты чего-н..
I'm worried about my basset hound, Clothilde. |
|
Местами в частоколе было отверстие, достаточно большое, чтобы в него прошла такса или собака испанской породы. |
At certain intervals a hole was broken in the paling just large enough to allow of the passage through it of a dog of the terrier or the spaniel breed. |
Откуда-то выползла такса и принялась все обнюхивать. |
From somewhere a dachshund appeared and began to sniff about. |
I'd say she takes after the dachshund, M'Lady. |
|
Такса на ходулях, мерзкая вонючка в шерстяной попонке, чтобы никто от нее не задохнулся. |
Dachshund on stilts, filthy little fart... with a horsehair shirt to stop it from gassir everyone. |
That's the fixed rate- ten roubles. |
|
Мало-помалу сестер начали возить по гостиницам к проезжающим господам, и на них установилась умеренная такса. |
Gradually the sisters were taken to hotels and were given to travelling gentlemen for a moderate fixed price. |
Только такса, чау-чау и беременная самка енота |
Just a dachshund, a chow, and a pregnant raccoon. |
Молодая рыжая собака - помесь такса с дворняжкой - очень похожая мордой на лисицу, бегала взад и вперед по тротуару и беспокойно оглядывалась по сторонам. |
A young dog, a reddish mongrel, between a dachshund and a yard-dog, very like a fox in face, was running up and down the pavement looking uneasily from side to side. |
A tax of 10% on the game going forward... |
|
У меня была жесткошерстная такса несколько лет назад. |
I had a wire-haired dachshund years ago. |
У них двое детей, Крис, 15 лет, и Клифф, 10 лет, и такса Кабби. |
They have two children, Cris, 15, and Cliff, 10 and a dachshund Cubby. |
На заданиях его сопровождали молодой подопечный спиннер и любимая такса Падлфут. |
Accompanying him on the assignments were his young ward Spinner and his pet dachshund Paddlefoot. |
Услышав свое имя, такса повернула назад, пролезла сквозь отверстие и утки потеряли ее из вида. |
Hearing his name, the terrier turned about, and retiring through the hole, became lost to the view of the ducks. |
The dachshund took two steps forward and nipped him again. |
|
Калума озадачивает Герман, больная такса, у которой развились трудности с ходьбой. |
Calum is puzzled by Herman, a sick dachshund that has developed difficulty walking. |
Услыхав свое имя, помесь такса с дворняжкой вышла из-под верстака, где она спала на стружках, сладко потянулась и побежала за хозяином. |
Hearing her name the mongrel had come out from under the work-table, where she slept on the shavings, stretched herself voluptuously and run after her master. |
КЛЯНУСЬ НАШ ПАПА, ПРАВДА ТАКСА |
I swear, our dad really is a dachshund. |
Таксатор, в свою очередь, отдаст свою землю субарендаторам, но часть земли он может оставить себе. |
The tacksman in turn would let out his land to sub-tenants, but he might keep some in hand himself. |
Два специфических семейства антимитотических агентов-алкалоиды ВИНКа и таксаны-прерывают деление клетки возбуждением динамики микротрубочек. |
Two specific families of antimitotic agents — vinca alkaloids and taxanes — interrupt the cell’s division by the agitation of microtubule dynamics. |
Напротив, таксаны останавливают митотический клеточный цикл, стабилизируя микротрубочки против деполимеризации. |
In contrast, the taxanes arrest the mitotic cell cycle by stabilizing microtubules against depolymerization. |
The class of tacksmen was most prominent in the 17th and 18th centuries. |
|
Если Таксатор будет изгнан, кто останется, чтобы передать знание или произвести впечатление вежливости? |
If the tacksman be banished, who will be left to impart knowledge, or impress civility? |
Таксатор-это обязательно человек, способный обеспечить лэрду всю ренту, и обычно он является залоговым отношением. |
The tacksman is necessarily a man capable of securing to the laird the whole rent, and is commonly a collateral relation. |
Остальная часть была поделена на дары более или менее временного характера среди второго класса клана, которые называются арендаторами, таксаторами или гудменами. |
The rest was divided by grants of a nature more or less temporary, among the second class of the clan, who are called tenants, tacksmen, or goodmen. |
- такса - dachshund
- специальная такса - A special fee
- лесная такса - forest tax
- миниатюрная такса - miniature dachshund
