Помощник управляющего директора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: assistant, helper, help, mate, aide, adjutant, aid, second, coadjutor, booster
сокращение: assoc, asst.
помощник генерального прокурора США - assistant u. s . attorney general
помощник директора по продажам - junior sales director
помощник командующего - assistant commandant
помощник профессора - conjunct professor
помощник букмекера - tick-tack man
помощник постоянного маклера, не имеющий права самостоятельно принимать заказы на проведение сделок - Assistant DC broker who does not have the right to make orders for transactions
старший помощник капитана - chief mate
первый помощник капитана - first officer
помощник аудитора - assistant auditor
помощник воспитателя - assistant teacher
Синонимы к помощник: помощник, помощница, помощь, подмога, выручка, поддержка, пособие, ассистент, подручный, пособник
Значение помощник: Человек, к-рый помогает кому-н. в чём-н..
имя прилагательное: control, administering, regulatory, factor
имя существительное: manager, managing director, administrator, steward, superintendent, super, banian, banyan, disposer
сокращение: Mgr.
управляющий имением - estate manager
управляющий директор - managing director
управляющий элемент - control element
управляющий жилым домом - house manager
эксклюзивный управляющий - sole manager
управляющий совет - governing council
владелец пристани или его управляющий - the owner of the marina or the manager
управляющий расчетной палатой - clearing house manager
внешний управляющий - external manager
управляющий пит - pilot pit
Синонимы к управляющий: управляющий, диспетчерский, распорядительный
Антонимы к управляющий: подчиненный, подчиняющийся
Значение управляющий: Лицо, ведущее дела какого-н. хозяйства, учреждения, предприятия.
имя существительное: director, manager, headmaster, warden, superintendent, super, beak
сокращение: w.
директор театра - theater director
директор службы обеспечения качества - quality assurance director
директор по продажам - chief sales officer
кредитный директор - chief credit officer
директор по связям с клиентами - chief customer officer
директор по финансовым операциям - director of financial operations
главный исполнительный директор - chief executive officer
директор по глобальной стратегии - chief global strategist
директор по коммерции - director of commerce
директор по набору персонала - recruitment director
Синонимы к директор: президент, глава, начальник, хозяин, руководитель, председатель, командир, шеф, управляющий
Значение директор: Руководитель предприятия, учреждения или учебного заведения.
Дела в Международном суде обычно рассматриваются очень медленно, и на это могут уйти долгие годы, о чем говорит управляющий директор лондонской фирмы Slaney Advisors Питер Гриффин (Peter Griffin). |
International Court of Justice cases are generally very slow moving and can take years to complete, according to Peter Griffin, managing director of Slaney Advisors in London. |
Он также является управляющим директором совета директоров Метрополитен-оперы. |
He is also managing director of the Metropolitan Opera's board of directors. |
И управляющий директор Раik Industriеs. |
I'm the managing director of Paik Industries. |
Доверительный управляющий может нести личную ответственность за возникшие проблемы, хотя можно приобрести страхование фидуциарной ответственности, аналогичное страхованию ответственности директоров и должностных лиц. |
A trustee may be held personally liable for problems, although fiduciary liability insurance similar to directors and officers liability insurance can be purchased. |
В настоящее время Голдхабер занимает должность управляющего директора. |
Goldhaber currently serves as Managing Director. |
Управляемая генеральным директором Джоном Карлайлом, который первоначально проектировал Элизиум, Armadyne производит оружие Элизиума, а также роботов, которые управляют землей. |
Run by CEO John Carlyle, who originally designed Elysium, Armadyne produces Elysium's weaponry, as well as the robots that police Earth. |
Помощник директора Гренджер и мой управляющий операцией Хэтти Лэнж. |
By Assistant Director Granger and my operations manager Hetty Lange. |
Маммери также является управляющим директором BFP Eastern Ltd, аукционистов рыбного рынка, которые работают в Лоустофте. |
Mummery is also the managing director of BFP Eastern Ltd, fish market auctioneers who operate in Lowestoft. |
- Я являюсь управляющим директором Эллис Вейл семент компани. |
I am managing director of the Ellis Vale Cement Co. |
В сентябре 2008 года Патрик Де Каролис, генеральный директор France Télévisions, управляющей France 2, согласился создать независимую группу экспертов для изучения этих вопросов. |
In September 2008, Patrick de Carolis, the CEO of France Télévisions, which runs France 2, agreed to set up an independent group of experts to examine the issues. |
Он был назначен управляющим Бертон Альбион в октябре 1962 года после того, как произвел впечатление на председателя совета директоров своими знаниями игры. |
He was appointed as manager of Burton Albion in October 1962 after impressing the chairman with his knowledge of the game. |
Даже не знаю, что управляющий директор студии Гинэй разглядел в курносой девочке, шедшей по дороге в школу. |
I'll never know what the managing director of Ginei Studios saw in a snub-nosed little girl on her way to school. |
Председателем комитета был Глен Борем, бывший управляющий директор IBM Australia and New Zealand. |
The Committee was chaired by Glen Boreham, former Managing Director of IBM Australia and New Zealand. |
Персональный ассистент управляющего директора компании Найджел Пирсон. |
Personal assistant to the managing director of Nigel Pearson Associates. |
Директора - управляющие, его собственная канцелярия и он сам намерены проконсультироваться с государствами - членами относительно подготовки и представ-ления докладов, освещающих эти вопросы. |
The Managing Directors, his own Office and he himself would contact Member States in order to produce and distribute reports clarifying those questions. |
У нее остался брат Роберт Стивенс, первый управляющий директор Рочестерского сообщества игроков в Рочестере, штат Нью-Йорк. |
She was survived by a brother, Robert Stevens, the first managing director of the Rochester Community Players in Rochester, New York. |
Компания Lenovo создала Комитет по аудиту и компенсационный комитет с участием директоров, не являющихся управляющими компаниями. |
Lenovo created an audit committee and a compensation committee with non-management directors. |
По словам управляющего директора Tourism Australia Эндрю Макэвоя, китайцы являются самыми высокооплачиваемыми посетителями страны. |
According to Tourism Australia Managing Director Andrew McEvoy, the Chinese are the highest spending visitors to the country. |
Джон Бигос является управляющим директором экскурсионного тура Лондонский утенок. |
John Bigos is the managing director of London Duck Tours Limited. |
Может управляющий партнёр выпить с его любимым исполнительным директором? |
Can't a managing partner have a drink with his favorite COO every once in a while? |
Она стала одним из трех управляющих директоров Всемирного банка в прошлом году, после того как ее, по всей видимости, заставили уйти с поста министра финансов Индонезии за то, что она слишком хорошо выполняла свою работу. |
She became one of the World Bank's three managing directors last year, after apparently being forced out as Indonesia's finance minister for doing too good a job. |
Управляющий Директор фирмы Юнион Джек, мистер Сидни Девер Кокс, сказал вчера вечером. |
'The Managing Director of Union Jack, Mr Sidney De Vere Cox, 'said last night, |
Он занимал должность управляющего директора в Бюро коммерческих исследований. |
He held the position of Managing Director at the Bureau of Commercial Research. |
Он вошел в качестве старшего управляющего директора в ее инвестиционно-консультативную группу и в качестве члена исполнительного комитета фирмы. |
He joined as the senior managing director in its investment and advisory group and as a member of the firm's executive committee. |
Кроме того, греко является управляющим директором в частной акционерной компании Lincoln Road Global Management и партнером в консалтинговой компании по гостиничному бизнесу Results through Strategy. |
Additionally, Greco is a managing director at private equity firm Lincoln Road Global Management and a partner at hospitality consulting firm Results Thru Strategy. |
Марк Патель, бывший директор-разработчик OMSI, стоял за созданием ресторана, которым управляет управляющая компания Bon Appétit. |
Mark Patel, former developer director of OMSI, was behind the creation of the restaurant, which is operated by Bon Appétit Management Company. |
Хотя он был единственным акционером фирмы, публикации также упоминали его как управляющего директора или генерального директора. |
Though he was the sole shareholder of the firm, publications also referred to him as managing director or CEO. |
Управляющий директор компании Лука Шиппати. |
The Managing Director of the company is Luca Schieppati. |
В случае партнерства исполнительный директор является управляющим партнером, старшим партнером или административным партнером. |
In the case of a partnership, an executive officer is a managing partner, senior partner, or administrative partner. |
Каждый филиал имеет своего собственного академического директора и административного менеджера, которые управляют повседневной работой своих школ. |
Each Branch has its own academic director and administrative manager who handle the day-to-day running of their schools. |
Заведено уголовное дело, в отношении управляющего директора. |
Preliminary proceedings are being instituted against the managing director. |
Из женевского офиса только что сообщили, что управляющий директор выехал в Берн. |
The Geneva bureau has just informed us that the managing director is on his way to Berne. |
Совет управляющих и исполнительных директоров из Англии, Франции, Германии и Испании. |
The board of governors and executive directors from England, France, Germany, and Spain. |
У нее остался брат Роберт Стивенс, первый управляющий директор Рочестерского сообщества игроков в Рочестере, штат Нью-Йорк. |
With his closely cropped hair and neat beard, Sergei Alexandrovich cut an impressive figure. |
26 января 2014 года управляющий директор компании Карл Слим был найден мертвым. |
On 26 January 2014, the Managing Director Karl Slym was found dead. |
Однако, не удовлетворившись отставкой, Грауман вернулся в театр в качестве управляющего директора на Рождество 1931 года и оставался на этом посту до своей смерти в 1950 году. |
Unsatisfied with retirement, though, Grauman returned to the theater as managing director on Christmas Day 1931 and kept that position until his death in 1950. |
Отдел безопасности, управляющий, исполнительный директор, всего лишь несколько людей, полагаю. |
Uh... security department, hotel manager, executive manager, I mean, just a handful of people, probably. |
После слияния Bank of America планировал сохранить за собой нескольких членов тогдашнего генерального директора Merrill Lynch-управляющую команду Джона Тейна. |
Bank of America had planned to retain various members of the then Merrill Lynch's CEO, John Thain's management team after the merger. |
Итальянский бизнесмен Флавио Бриаторе был управляющим директором Benetton до 1997 года, когда его сменил босс Prodrive Дэвид Ричардс. |
Italian businessman Flavio Briatore had been managing director of Benetton until 1997, when he was replaced by Prodrive boss David Richards. |
Организация может контролироваться ее членами, которые избирают совет директоров, совет управляющих или попечительский совет. |
The organization may be controlled by its members who elect the board of directors, board of governors or board of trustees. |
Например, управляющим директором туристического агентства весной станет мой заместитель. |
For example, my deputy is taking over as the CEO of the travel agency in spring. |
Я управляющий директор этой фирмы, так что вместо того, чтобы критиковать меня за позднее сообщение, почему бы тебе не пойти и не узнать, что он хочет? |
I'm COO of this firm, so instead of criticizing me for working late, why don't you go see what he wants? |
Директор Фостер говорит, что управляющие не могут встречаться с учителями. |
Principal Foster says that administrators can't date teachers. |
Ее племянник и наследник, искусствовед Филип Атилл, является управляющим директором дилерского центра и галереи Abbott and Holder. |
Her nephew and heir, the art historian Philip Athill, is managing director of the dealership and gallery, Abbott and Holder. |
FN был важным производителем автомобилей в Бельгии, развитие которого поддерживал Александр Галопин в качестве управляющего директора. |
FN was an important manufacturer of motor vehicles in Belgium, a development championed by Alexandre Galopin as managing director. |
В 1878 году Рейтер ушел в отставку с поста управляющего директора, и его сменил старший сын Герберт Де Рейтер. |
In 1878, Reuter retired as managing director, and was succeeded by his eldest son, Herbert de Reuter. |
Управляющий директор Aerosud Group д-р Пол Потгитер подтвердил участие своей компании, но отказался назвать цифры или привести цифры. |
Aerosud Group managing director Dr. Paul Potgieter confirmed his company's involvement, but declined to give numbers or cite figures. |
Из ООН - Пол Хоффман, управляющий директор, |
Um, from the united nations, there's Paul Hoffman, managing director, |
Униформа была у нынешнего управляющего партнера и председателя совета директоров Сент-Луис Кардиналс Уильяма Девитта-младшего, который в то время был 9-летним бэтбоем для Браунов. |
The uniform was that of current St. Louis Cardinals managing partner and chairman William DeWitt, Jr. who was a 9-year-old batboy for the Browns at the time. |
E J Byrne был заключен контракт на должность управляющего директора в течение пяти лет. |
E J Byrne was contracted to be managing director for five years. |
Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов. |
The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors. |
Ваш директор надеется, что вы найдете что-нибудь, что представит это, скажем так, в выгодном свете. |
Your director hopes that you'll find something that paints things in a more, shall we say, favorable light. |
Перед тем как отключиться, директор сообщил две новости, еще больше усилившие тревогу. |
Before signing off, Pickering had given Rachel two additional pieces of disturbing information. |
Надеюсь, вы поняли меня, директор главного административного отдела Моай! |
I know that you'll understand, HQ Chief Moai. |
Директор дружелюбно сверкнул глазами и раскатисто захохотал. У обоих мальчишек сердце ушло в пятки. Потом он оставил их одних. |
The headmaster glared amicably at the two children, filling them with fear by the roar of his voice, and then with a guffaw left them. |
Когда директор космического ведомства рассказал мне об этом открытии, я сначала решительно отверг его как совершенно абсурдное. |
When the NASA administrator first told me about this discovery, I flat out rejected it as absurd. |
HTRE-1, который использовал вертикально ориентированные управляющие стержни, был реконфигурирован со съемным сердечником, чтобы стать HTRE-2 для дополнительных испытаний. |
HTRE-1, which used vertically-oriented control rods, was reconfigured with a removable core to become HTRE-2 for additional testing. |
Главный информационный директор министерства армии Соединенных Штатов издал директиву о внедрении этой технологии к 2013 финансовому году. |
The chief information officer of the United States Department of the Army issued a directive to adopt the technology by fiscal year 2013. |
Earth-57289 Rhodes-это главный исполнительный директор Rhodes Labs International, где Тони Старк работает ученым. |
Earth-57289 Rhodes is the C.E.O. of Rhodes Labs International, where Tony Stark works as a scientist. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «помощник управляющего директора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «помощник управляющего директора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: помощник, управляющего, директора . Также, к фразе «помощник управляющего директора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
