Попыток ввода пароля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
количество попыток вызова в час наибольшей нагрузки - busy hour call attempts
безуспешных попыток - unsuccessful attempts
устал от попыток - tired of trying
максимальное число попыток - maximum number of attempts
несколько попыток - few attempts
несколько попыток достичь - several attempts to reach
попыток аутентификации - authentication attempts
после 5 попыток - after 5 attempts
сделал несколько попыток - made several efforts
предпринять несколько попыток к примириться - make several tentatives for a reconciliation
носитель данных ввода - input medium
вариант экрана ввода документа - document entry screen variant
ввода кода - input code
в момент ввода - at the time of entering
для ввода данных - for data entry
жизненно ввода - vital input
линии ввода / вывода - input/output lines
Оператор ввода данных - data entry operator
ручной прибор ввода ключей - hand-held key entry device
параметры ввода - entry options
Синонимы к ввода: вклад, вход, входного, материалы, ввести, исходных
быть защищённым при помощи пароля - to be password protected
изменение пароля - password changing
в качестве пароля - as password
вид пароля - view password
выбор пароля - password selection
концепция пароля - password concept
Надежность Пароля - password strength
нет пароля - no password
сложности пароля - password complexity
хэш пароля - password hash
После двух лет попыток уехать он приехал в Соединенные Штаты со своими родителями в 1977 году, прибыв в Нью-Йорк. |
After two years of attempting to leave, he came to the United States with his parents in 1977, arriving in New York City. |
Ее пальцы покрылись кровью от попыток содрать с себя ошейник. |
Her fingers were bloody from clawing at the collar. |
По нашему мнению, финансовые трудности Организации не могут служить оправданием для попыток сокращения этих программ под предлогом бюджетной экономии. |
The Organization's financial difficulties cannot, in our view, justify attempts to cut back such programmes on the pretext of budgetary stringency. |
Для загрузки Программы составления просьб от пользователей требуется заполнение заявочной формы и получение пароля. |
In order to download the Request Writer Tool, users are required to fill in an application form and obtain a password. |
Ваша Честь, я возражаю против таких трусливых попыток исказить слова моего клиента. |
I object to these sneaky attempts to twist his words. |
В целях нанесения вреда или попыток нанесения вреда несовершеннолетним каким-либо образом. |
For the purpose of harming or attempting to harm minors in any way. |
После двух безуспешных попыток продавцов продолжить нисходящий тренд их давление ослабло, и в конечном итоге быки одержали победу. |
After two unsuccessful attempts by the sellers to continue the trend down, the selling pressure eases off and is eventually overpowered by the bulls. |
Интервал между повторными попытками при неудачных попытках исходящего подключения (количество повторных попыток при временной ошибке и интервал между повторными попытками при временной ошибке). |
The retry interval for outgoing connection attempts that have previously failed (the transient failure retry attempts and the transient failure retry interval). |
При попытке отправить это сообщение будет соблюдаться график повторных попыток отправки. |
The retry schedule will be followed when attempting to send this message. |
Попыток урвать минуту тишины, чтобы никто не кряхтел над ухом? |
Trying to find a minute of quiet without someone squawking in your ear? |
Наконец, после тщетных попыток взломать дверь, они полезли на крышу и спустились оттуда на балкон. |
Finally, after vainly trying to force the door, they got on the roof, and dropped down on to the balcony. |
Я против любых попыток создать атмосферу недоверия и подозрения. |
I deplore any attempt to create feelings of doubt and suspicion. |
После нескольких безрезультатных попыток его образумить, я ушел в одну из комнат, очевидно, классную, где находились глобусы, модели и тетради. |
After some ineffectual remonstrance I kept away from him, staying in a room-evidently a children's schoolroom-containing globes, forms, and copybooks. |
Whatfor is your plan for figuring out the dumb Boov's password? |
|
Я запустил программу взлома пароля, используя агрессивный алгоритм под названием змея... |
Uh, I ran a password attack on their system using a brute force algorithm called snake... |
Sometimes, it takes a few healthy shots for a person to appreciate... |
|
Ни равенства, ни сопротивления, ни гордыни и попыток противопоставить себя ей. |
No equality, no resistance, no pride in holding your strength against hers. |
Он все еще не оставляет попыток. |
He does not give up, however. |
Несколько попыток побега провалились, когда беглецы были остановлены после пересечения внешней ограды. |
Several escape attempts failed when the escapees were stopped after crossing the outer fence. |
Если хэш целевого пароля доступен злоумышленнику, это число может быть в миллиардах или триллионах в секунду, так как возможна автономная атака. |
If a hash of the target password is available to the attacker, this number can be in the billions or trillions per second, since an offline attack is possible. |
После шести месяцев попыток заставить модем работать с PIC, Хизерингтон сдался и потребовал, чтобы они использовали 8 МГц Zilog Z8 вместо этого, часть за 10 долларов США. |
After six months of trying to get the modem working with the PIC, Heatherington gave up and demanded they use the 8 MHz Zilog Z8 instead, a US$10 part. |
Переворот находился в стадии планирования с 1962 года, и было запланировано несколько попыток, которые были оставлены только из-за страха разоблачения. |
The coup had been in its planning stages since 1962, and several attempts had been planned, only to be abandoned for fear of discovery. |
Никакой формальный метод обучения не был применен к производству, и не было предпринято никаких попыток следовать официальной национальной программе Великобритании по истории начальной школы. |
No formal educational method was applied to the production, and no attempt was made to follow the official UK National Curriculum for primary school history. |
После нескольких попыток провести законопроект о самоуправлении через парламент, казалось, что один, наконец, пройдет в 1914 году. |
After several attempts to pass a Home Rule bill through parliament, it looked certain that one would finally pass in 1914. |
За первые 20 лет после этих убийств было предпринято 39 серьезных попыток подсчитать число погибших. |
In the first 20 years following the killings, 39 serious estimates of the death toll were attempted. |
Патриоты продолжали рассматривать Квебек как стратегическую цель, хотя никаких дальнейших попыток вторжения не предпринималось. |
The Patriots continued to view Quebec as a strategic aim, though no further attempts to invade were ever made. |
Я попытался войти в систему с моим единым именем, но мой пароль там не работает, и он сообщает, что нет адреса электронной почты для отправки нового пароля. |
I have tried logging in with my unified name, but my password does not work there, and it reports that there is no email address to send a new password. |
На фоне экономического кризиса и попыток Барлетты успокоить кредиторов страны начались уличные протесты, а также военные репрессии. |
Amid the economic crisis and Barletta's efforts to calm the country's creditors, street protests arose, and so did military repression. |
Мордехай часто зависал с ней, вместе с Ригби и Эйлин Робертс, и делал много попыток завязать с ней отношения. |
Mordecai would often hang out with her, along with Rigby and Eileen Roberts, and made many attempts to try to start a relationship with her. |
История библиотек началась с первых попыток организовать сборники документов. |
The history of libraries began with the first efforts to organize collections of documents. |
Во-первых, я только что заметил эти руководящие принципы и решительно возражаю против попыток обойти их путем создания отдельных руководящих принципов вне этой дискуссии. |
First of all, I just noticed these guidelines and I strongly object to efforts to circumvent by creating separate guidelines outside this discussion. |
С 2003 по 2014 год Сара Роуботэм предприняла более 180 попыток предупредить полицию и социальные службы, но ей сказали, что свидетели ненадежны. |
Between 2003 and 2014, Sara Rowbotham, made more than 180 attempts to alert police and social services but was told the witnesses were not reliable. |
Они неоднократно возвращали правки без добросовестных попыток объяснения или обсуждения. |
They repeatedly have reverted edits without a good-faith attempt at explanation or discussion. |
В математической литературе было предпринято несколько попыток решения этой проблемы рядом исследователей. |
There have been several attempts in the mathematical literature by a number of researchers for the solution to this problem. |
После многих лет и нескольких попыток других людей написать приемлемые правила, Джон Грэм Чемберс написал правила маркиза Куинсберри в 1865 году. |
After many years, and several attempts by other men to write acceptable rules, John Graham Chambers wrote the Marquess of Queensberry rules in 1865. |
В то время было мало попыток выразить черный феминизм через музыку. |
During that time, there was little effort to express black feminism through the music. |
Одна из самых ранних предполагаемых попыток с планерами была предпринята монахом 11-го века Эйлмером из Малмсбери, которая закончилась неудачей. |
One of the earliest purported attempts with gliders was by the 11th-century monk Eilmer of Malmesbury, which ended in failure. |
В этом докладе отмечалось, что эти улучшения могут привести к снижению потока до 350 000 баррелей в сутки, но не было предпринято попыток определить абсолютный минимум. |
This report noted that these improvements could bring flow as low as 350,000 bbd, but it did not attempt to determine the absolute minimum. |
Кластеры, выявленные в этом исследовании, послужили основой для дальнейших попыток Кэттелла выявить фундаментальные, универсальные, личностные факторы человека. |
The clusters identified in this study served as a foundation for Cattell's further attempts to identify fundamental, universal, human personality factors. |
Здесь вообще не было никаких попыток вести дискуссию или искать консенсус. |
There has been no attempt at discussion here at all, neither a search for consensus. |
Одна из попыток Ригли выправить корабль фактически отбросила команду еще дальше назад. |
One of Wrigley's attempts to right the ship actually set the team further back. |
Только в 1929 году было предпринято 40 попыток полетов, причем все они были совершены гражданскими лицами, и девять из них превзошли рекорд вопросительного знака. |
In 1929 alone 40 flights were attempted, all by civilians, and nine succeeded in surpassing Question Mark's record. |
После попыток в небольших любительских спектаклях сочинение музыки переросло в серьезное увлечение. |
After attempts in small-time amateur plays, music composing grew into a serious hobby. |
Судя по данным предыдущих попыток, существует вероятность отсутствия возможности передачи одного вида ГМ-культуры из одного региона в другой. |
Based on evidence from previous attempts, there is a likely lack of transferability of one type of GM crop from one region to another. |
Главной целью первых попыток объяснить мир оставалось описание его роста, с самого начала. |
The main object of the first efforts to explain the world remained the description of its growth, from a beginning. |
Папа Римский Бенедикт XV предпринял несколько попыток договориться о мире. |
Pope Benedict XV made several attempts to negotiate a peace. |
Шведское общество сильно изменилось с 2000-2017 годов из-за попыток заменить все наличные деньги цифровыми методами оплаты. |
Swedish society changed profoundly from 2000-2017 due to attempts to replace all cash with digital payment methods. |
Союзники Мартина, такие как Нью-Йоркский Джон Лансинг-младший, отказались от попыток помешать процессу Конвенции. |
Martin's allies such as New York's John Lansing, Jr., dropped moves to obstruct the Convention's process. |
Я устал от попыток улучшить читабельность этой статьи, если она просто разорвана в клочья воинами редактирования в течение часа. |
I am tired of trying to improve readability of this article if it's just torn to shreds by edit warriors within the hour. |
Гоминьдан предпринял несколько отчаянных попыток использовать войска Кхампы против коммунистов на юго-западе Китая. |
The Kuomintang made several last-ditch attempts to use Khampa troops against the Communists in southwest China. |
Например, не было предпринято никаких попыток избавиться от этого явно неподходящего источника. |
There has been no effort to get rid of this obviously unsuitable source, for instance. |
Она возникла из попыток выяснить, обладают ли звезды заметными параллаксами. |
It originated from attempts to discover whether stars possessed appreciable parallaxes. |
После безуспешных попыток захватить Амьен Людендорф 5 апреля отменил операцию Михаил. |
After fruitless attempts to capture Amiens, Ludendorff called off Operation Michael on 5 April. |
За последние несколько десятилетий было предпринято несколько попыток создать вакцину. |
There have been several attempts to create a vaccine in the past few decades. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
I propose that the article be moved from Republika Srpska to Republic of Srpska. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
There are now five English-language stations and one French-language station based in Winnipeg. |
Это продолжает оставаться проблемой; эта правка 71.76.212.61 является последней в серии попыток удалить информацию из статьи. |
This continues to be a problem; this edit by 71.76.212.61 is the latest in a series of attempts to remove information from the article. |
Не будет никакой пользы от попыток скрыть имя, которое все уже знают. |
There will be no benefits for trying to hide a name that everyone knows already. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
If Herodotus's account is accurate, this eclipse is the earliest recorded as being known in advance of its occurrence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «попыток ввода пароля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «попыток ввода пароля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: попыток, ввода, пароля . Также, к фразе «попыток ввода пароля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.