Последняя перепись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: last, final, latest, latter, recent, late, later, ultimate, bottom, rearmost
последний использованный - least recently used
последний кусок - the last piece
последний штурм - final assault
последний шарик - last ball
последний вздох - last breath
последний предел - last limit
последний год в колледже - last year in college
последний стабильный релиз - The latest stable release
последний триместр - last trimester
последний перевозчик - final carrier
Синонимы к последний: последний, оставшийся в живых, переживший других, крайний, конечный, заключительный, прошлый, самый задний, задний, младший
Значение последний: Конечный в ряду чего-н..
контрольная перепись - control census
перепись обрабатывающих отраслей промышленности - census of manufacturing industries
перепись предприятий торговли и сферы услуг - census of enterprises in trade and services
счетчик (лицо, проводящее перепись путем опроса) - counter (person conducting a census by polling)
всеобщая перепись населения - general census
всероссийская перепись - All-Russian census
всероссийская сельскохозяйственная перепись - All-Russian agricultural census
пробная перепись - census test
сплошная перепись - complete census
перепись по роду занятий - occupational census
Синонимы к перепись: ценз, учет
Значение перепись: Массовый учёт кого-чего-н..
Первая точная перепись в 1917 году обнаружила 25 пар, а последняя пара не смогла размножиться около 1955 года. |
The first accurate census in 1917 found 25 pairs and the last pair failed to breed around 1955. |
Последняя перепись населения была проведена в 2011 году, а более поздний межпереписной национальный опрос был проведен в 2016 году. |
The last census was held in 2011, with a more recent intercensal national survey conducted in 2016. |
Последняя перепись, основанная на сплошном обследовании, проводилась в 1971 году, и за это время готовность населения участвовать в переписях резко снизилась. |
Since the last Census based on a complete enumeration was held in 1971, the willingness of the population to participate has fallen sharply. |
В 1987 году последняя перепись в Ираке насчитала 1,4 миллиона христиан. |
In 1987, the last Iraqi census counted 1.4 million Christians. |
Последняя статистическая перепись определила численность населения союзных республик в 143 миллиона человек. |
The census calculated the population of the Union Republics at a hundred and forty-three million people. |
Последняя перепись населения 2013 года сообщила о 3 791 622 человеках. |
The latest census of 2013 reported 3,791,622 people. |
Объективного источника просто нет, так как последняя перепись была более 40 лет назад, и ее результаты оспаривались. |
There just isn't an objective source, as the last census was more than 40 years ago, and its results were disputed. |
Последняя официальная перепись показала, что в штате проживает 5 198 716 человек, из которых 2 673 026 мужчин и 2 525 690 женщин. |
The last official census showed that 5,198,716 people were living in the state, of whom 2,673,026 were men and 2,525,690 were women. |
Последняя сельскохозяйственная перепись была проведена в 1989 году. |
The last agricultural census was in 1989. |
Это было, но самая последняя информация предполагает, что 2007 год может быть. |
It was but most recent information suggests 2007 maybe. |
Ее последняя переправа состоялась 3 июня С 300 французскими войсками. |
Her final crossing was on 3 June with 300 French troops. |
On Wednesday we had the last excursion in Portsmouth. |
|
Я увеличил количество спасателей, чтобы последняя смена Миллса была в качестве спасателя. |
And I have expanded Squad so that Mills can finish his last shift there. |
Последняя глава нашей эпической истории написана и запечатана сургучной печатью. |
The last chapter of our epic tale has been penned and sealed with vermillion wax. |
My last hope to find Theo had just been dashed. |
|
Unfortunately, Marcia's our last hope. |
|
Всероссийская перепись населения была проведена на основе Федерального закона «О Всероссийской переписи населения», согласно которому участие в переписи населения является общественной обязанностью человека и гражданина. |
The 2010 census was conducted on the basis of the Federal All-Russian Population Census Act, which makes participation a civil and social obligation. |
Последняя попытка автоматического или ручного подключения завершилась ошибкой, и очередь ожидает повторного подключения. |
The last automatic or manual connection attempt failed, and the queue is waiting to retry the connection. |
Последняя версия моей сыворотки изменяет организмы моих испытуемых совершенно неожиданным образом. |
The latest version of my serum modified the organisms in my test subjects in quite an unexpected way. |
Это последняя сцена Тревиса. |
It was Travis' last tableau. |
Где лежит последняя гавань, в которой мы пришвартуемся навеки? |
Where lies the final harbor, whence we unmoor no more? |
Я последняя в своем роде. |
I'm the last of my species. |
Долго же тебя задержали кающиеся грешники, мой отец! Впрочем, тем лучше для них, потому что это их последняя исповедь. |
Thy penitents, father, have made a long shrift-it is the better for them, since it is the last they shall ever make. |
Последняя информация подтверждает, что вещественные доказательства найденные в доме подозреваемого, доказали его причастность к исчезновению множества людей. |
Our last update confirmed physical evidence at the suspect's home proved connections to dozens of missing persons. |
Открытие аэропорта Джета Ринка и отеля Эмперадор это последняя миля в драматической жизни этого мужественного сына Техаса. |
Grand opening of the Jett Rink Airport and Emperador Hotel... is the latest milestone in the dramatic life of this virile son of Texas. |
This new book has been a bestseller for three weeks in a row. |
|
Item one, the Greendale student census is out of date. |
|
Она последняя из знатной сицилийской семьи. |
She's a Sicilian aristocrat. |
Последняя часть - католицизм. |
The last part's the Catholicism. |
Но это и палата уже была последняя. |
By now he was in the last ward. |
Последняя вещь, в которой мы нуждаемся, это чтобы непредсказуемый человек слонялся поблизости катался поблизости |
That is the last thing we need is a loose cannon running around. Rolling around. |
Терминаторы - это последняя модель. |
The Terminators were the newest. |
And last but not least, this is Gene's room. |
|
Last charge was to a motel in Chesapeake. |
|
The latest thing from my local toy store. |
|
Она последняя. |
It's my last one. |
Это была наша последняя надежда... |
That was our last resort. |
Это моя последняя надежда, Стэн! |
This is my only hope, Stan! |
Растения / предметы / / краски - это самая последняя серия об искусственности, отчуждении и реальности. |
Plants/Objects//Paint is the most recent series about artificiality, alienation and reality. |
Последняя аннексия файетвилла произошла в 1982 году, когда к границам города был присоединен Уайт-Рок. |
Fayetteville's most recent annexation occurred in 1982 when White Rock was added to the city limits. |
Последняя особенность разрыва в участии-это проблемы конфиденциальности. |
The last feature of the participation gap is privacy concerns. |
Последняя практика, в частности, вызвала критику, поскольку потребление значительно большего количества воды, чем рекомендованные уровни, может вызвать гипонатриемию. |
The latter practice in particular has drawn criticism, as drinking significantly more water than recommended levels can cause hyponatremia. |
The latest build is that of a dining room. |
|
Карл был отделен от зрителей большими рядами солдат, и его последняя речь дошла только до тех, кто был с ним на эшафоте. |
Charles was separated from spectators by large ranks of soldiers, and his last speech reached only those with him on the scaffold. |
The Lost Metal, последняя книга в серии Wax and Wayne, запланирована на 2020 или 2021 год. |
The Lost Metal, the final book in the Wax and Wayne series, is projected for 2020 or 2021. |
Самая последняя претензия закона Об островах гуано была предъявлена острову Навасса. |
The most recent Guano Islands Act claim was made to Navassa Island. |
Последняя является такой же, как и описанная выше гексатоническая шкала. |
The latter is the same as the hexatonic scale described above. |
Последняя картина Нэша для ВААК была, однако, необычной, воображаемой сценой бомбардировки города. |
Nash's final painting for WAAC was however an extraordinary, imagined scene of a bombing raid on a city. |
Последняя казнь состоялась 20 и 21 июля 1944 года, когда было расстреляно 150 человек. |
Last execution took place on 20 and 21 July 1944, when 150 people were shot. |
Последняя расширяется, а передние ребра способны расширяться, чтобы сплющить эту часть тела, подобно кобре. |
The latter is expandable, the anterior ribs being capable of spreading to flatten that portion of the body, similar to a cobra. |
Последняя была опубликована в 1976 году в песеннике Pink Floyd Songbook. |
The latter was published in 1976's The Pink Floyd Songbook. |
Провинция Фламандский Брабант-самая последняя из них, образованная в 1995 году после разделения провинции Брабант. |
The province of Flemish Brabant is the most recent one, being formed in 1995 after the splitting of the province of Brabant. |
Последняя была посмертной перепечаткой раздела его доклада 1883 года о переписи населения Пенджаба в 1881 году. |
The latter was a posthumous reprint of a section of his 1883 report on the 1881 census of the Punjab. |
Последняя правка была моей, забыл войти в систему. Более цитируемое удаление контента без объяснения причин. |
Last edit was mine, forgot to log in. More cited content removal without explanation. |
Хотя она приписывала смерть Хильдеберта Фредегунде, последняя умерла в 597 году, и прямой конфликт между ней и Брунгильдой закончился. |
Though she attributed the death of Childebert to Fredegund, the latter died in 597 and the direct conflict between her and Brunhilda ended. |
Позже, во время ее тура 2006-07 Back to Basics, этот трек был исполнен как последняя песня на бис. |
Later, during her 2006–07 Back to Basics Tour, the track was performed as the last song in the encore. |
Дело в том, что история Дарта Вейдера и культурный феномен Звездных Войн - это больше, чем последняя редакция Джорджа Лукаса. |
The fact is, the story of Darth Vader and the cultural phenomenon of Star Wars is more than George Lucas's latest revision. |
Это видео вышло в эфир в рамках ночного ток-шоу Channel 4 последняя нога накануне первой годовщины ее смерти. |
The video was aired as part of Channel 4's late-night talk show The Last Leg on the eve of the first anniversary of her death. |
Последняя известная фотография Гартмана военного времени была сделана в связи с этой победой. |
The last wartime photograph of Hartmann known was taken in connection with this victory. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «последняя перепись».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «последняя перепись» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: последняя, перепись . Также, к фразе «последняя перепись» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
