Правильного типа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Правильного типа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
of the correct type
Translate
правильного типа -

- правильный

имя прилагательное: correct, right, proper, regular, sound, straight, true, accurate, legitimate, formal

- тип [имя существительное]

имя существительное: type, character, style, kind, class, nature, phylum, fellow, fella, cuss



Да, типа ты нечасто делаешь правильный выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, like maybe you're having trouble making good choices,

Правильное использование требует, чтобы наконечник отвертки входил в зацепление с головкой винта того же размера и типа, что и наконечник отвертки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proper use requires that the screwdriver's tip engage the head of a screw of the same size and type designation as the screwdriver tip.

Это охватывает все технологии радиационного приборостроения и является полезным сравнительным руководством для выбора правильной технологии для типа загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This covers all radiation instrument technologies, and is a useful comparative guide for selecting the correct technology for the contamination type.

Это делает тщательный выбор правильного типа инфракрасного нагревателя важным для повышения энергоэффективности в процессе нагрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes a careful selection of the right infrared heater type important for energy efficiency in the heating process.

Это очень плохо, потому что несколько евреев правильного типа являются, Я считаю, активом для любой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is too bad because a few Jews of the right type are, I believe, an asset to any country.

Это означало, что в зависимости от его типа диск должен быть адресован под определенной буквой диска, чтобы быть распознанным правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That meant, depending on its type, a disk had to be addressed under a certain drive letter to be recognized correctly.

Он использовался для определения более старого стиля, символа обратного типа с ошибочным пониманием правильного английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used to define an older style, backwards type character with a mistaken grasp of proper English.

Затем поле тип сообщения используется для вызова правильной процедуры обработки определенного типа сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The message type field is then used to call the correct routine to process the specific type of message.

Обнаружена операция с пустым поведением типа. Это может привести к тому, что поведение по умолчанию не будет выполняться. Проверьте, правильно ли это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empty behavior activity' ' of type found, this might override default behavior from execution, check whether this is intended.

Фрагмент другой статуэтки, еще более пропорциональной, изображает женщину с правильными чертами лица монгольского типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fragment of another statuette, even better proportioned, is that of a woman with regular Mongolian-type features.

Убедитесь, что батареи типа AA в геймпаде с большими кнопками Xbox 360 правильно вставлены и полностью заряжены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure the AA batteries in the Xbox 360 Big Button Pad are fully charged and inserted correctly.

Для многих игр такого типа правильное применение этих правил имеет решающее значение для типа контракта, в который играют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many games of this type, applying these rules correctly is crucial to the type of contract being played.

Диабет 2 типа в значительной степени можно предотвратить, сохраняя нормальный вес, регулярно занимаясь спортом и правильно питаясь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type 2 diabetes is largely preventable by staying a normal weight, exercising regularly, and eating properly.

Древнескандинавский и другие германские языки имели два типа правильного склонения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Norse and other Germanic languages had two types of regular declension.

И снова в письменном варианте TOEFL это умение проверяется с помощью традиционного типа вопросов multiple choice, где из четырех вариантов ответа необходимо выбрать правильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And again, in the paper-and-pencil test this ability is examined with the help of the traditional multiple choice questions.

Сочетание тренировки сопротивления с правильным питанием может значительно уменьшить сопутствующие заболевания, такие как ожирение и диабет 2 типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combining resistance training with proper nutrition intake can greatly reduce co-morbidities such as obesity and type 2 diabetes.

Однако явное объявление типа возвращаемого значения позволяет компилятору проверить правильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, explicitly declaring the return type allows the compiler to verify correctness.

Начало диабета 2 типа можно отсрочить или предотвратить с помощью правильного питания и регулярных физических упражнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onset of type 2 diabetes can be delayed or prevented through proper nutrition and regular exercise.

Ну и я типа верю в то, что надо пытаться жить правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, like, I believe in trying to lead a good life.

Выпусти его в правильном месте... к примеру, в закрытом пространстве, типа автобуса или здания... ты можешь убить много людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Release it in the right place- say, a closed environment, like a bus or a building- you could kill a lot of people.

Я понимаю причины, по которым Лэрри включил это, но истина заключается в том, что формулировка Opera hat правильна и лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand the reasons Cordless Larry included that, but the truth of the matter is that Opera hat's wording is correct, and better.

Ну я полагаю, что проверил и оценил тест правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe I administered and evaluated the test correctly.

Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show.

Похоже на то, как ты протираешь лобовое стекло или что-то типа того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You look like you're trying to wipe a windscreen or something.

Типа, забить на твое душевное нездоровье или что-то там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, screw your mental illness or whatever.

А потом она стала, такая, типа, защищать теткино барахло, и реально рассердила Слайдера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then she got, you know, like, all protective of the lady's stuff, and it really pissed Slider off.

Укажите название свойства, его тип, можно ли настроить для него несколько значений в виде массива, а также необходимы ли для предоставления свойства объекты этого типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set a name for your property, its type, whether it can be set with multiple values as an array, and whether objects of this type are required to provide this property.

Что, типа выходное пособие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, like the time of benefit?

Такая штука типа строительных лесов, чтобы растягивать кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a kind of scaffold like device to stretch the bone.

Ты из Консультации Дикой Жизни, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are from the Wildlife Advisory Board, right?

Где жили и...и работали, типа того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, jobs and-and residencies, that sort of thing.

Я также научу вашу дочь ездить верхом, ухаживать за лошадью и - бесплатно - правильно говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, I'm teaching your daughter riding, grooming... and at no extra charge, pronunciation.

Хорошо, а то он такой большой, что я не всегда могу правильно оценить его габариты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good, because the size of it is so large that sometimes I can't judge where the exact end of it is.

В мире есть два типа людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world is made up of two kinds of people.

Правильно, ты всегда можешь отступить ссылаясь на деньги твоего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, you can always fall back on your father's money.

Потому что, многие говорят, что ничего не было, когда создавалась Вселенная, но, типа... разве пустота это уже не что-то?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because some people say there was nothing when the universe was created, but, like... isn't empty space still something?

Типа, буквально, на следующий день, как закончилась война,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, literally the day after the war ended,

Но в итоге ты все сделал правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in the end you did the right thing.

Знаете, на розовую бумагу типа ты уволен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, like a you're fired pink slip.

Нет, программа, типа этой всего лишь малая часть, того, что мы можем сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. Programs like that are just scratching the surface of what we can do.

Мамиджи, пойми меня правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mummyji, don't get the wrong idea.

Вы сказали, что я смогу от нее отказаться, даже если я написал заявление... правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said I could reject that offer even if I wrote down a statement... right?

Будет ли правильно сказать, что вы никогда не давали ему шанса восстановить ваши отношения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you ever give the relationship a chance?

Я не знаю, перевернут он или правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know if it's upside down or right side up.

Она у нас, типа новенькая в старших советниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's new to the co-op as well. Kind of.

Стоптаны с внешней стороны каблука, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uneven on the outer heel, right?

Поймите меня правильно, но сколько вы платите ему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would it be a great impertinence to ask what you pay him?

Он разделил их на два основных типа: лингвистические заблуждения и нелингвистические заблуждения, некоторые из которых зависят от языка, а другие не зависят от языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He divided them up into two major types, linguistic fallacies and non-linguistic fallacies, some depending on language and others that do not depend on language.

Два основных типа синекдохи-это микрокосм и макрокосм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two main types of synecdoche are microcosm and macrocosm.

Есть три типа желтых цветов маракуйи, классифицированных по кривизне стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are three types of yellow passion fruit flowers, classified by curvature of style.

Наиболее точные определения параметра Хаббла H0 получены из сверхновых типа Ia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most accurate determinations of the Hubble parameter H0 come from Type Ia supernovae.

Поединки традиционно кодифицировались в четыре типа, которые развивались от чисто спортивных состязаний на прочность до реальных полноконтактных боев, известных как юддха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matches were traditionally codified into four types which progressed from purely sportive contests of strength to actual full-contact fights known as yuddha.

Чтобы правильно квалифицировать их, требовалось физическое обследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical examination was necessary to properly qualify them.

Беспроводные карты типа II часто имели пластиковый кожух, который выступал из конца карты, чтобы разместить антенну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wireless Type II cards often had a plastic shroud that jutted out from the end of the card to house the antenna.

В ноутбуках XJACK - это тип расширяемого разъема или антенны для платы ПК типа II, разработанный мегагерцовой дочерней компанией 3Com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In laptop computing, the XJACK is a type of extendable connector or antenna for a type II PC card, designed by the Megahertz subsidiary of 3Com.

Они зависят от того, чтобы быть расположенными в одной ориентации, чтобы выполнить правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are reliant on being positioned in one orientation to perform correctly.

Они постулируют, что присущая такой системе уравнений сериализация может правильно отражать причинно-следственные связи во всех эмпирических областях, включая физику и экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They postulate the inherent serialization of such a system of equations may correctly capture causation in all empirical fields, including physics and economics.

Правильнее было бы назвать это воздействие криминальным отравлением, а не клинической болезнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More properly, the impact should be called a criminal 'poisoning', not a clinical 'disease'.

Однако, вероятно, правильнее было бы думать о гонконгском английском языке как о языке с лексическими оттенками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, however, probably more accurate to think of Hong Kong English as a language with lexical tones.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «правильного типа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «правильного типа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: правильного, типа . Также, к фразе «правильного типа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information