Превосходная маневренность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: excellent, splendid, superb, superior, superlative, fine, hunky-dory, beautiful, fantastic, fantastical
словосочетание: alpha plus
сокращение: No. 1
превосходный человек - ripper
превосходный перевод - excellent translation
превосходный сервис - superlative service
превосходный экземпляр - screamer
превосходный чай - excellent tea
превосходный вкус - excellent taste
превосходный трактир - excellent restaurant
превосходный ресторан - excellent restaurant
превосходный рисовальщик - superb draftsman
превосходный вид - excellent view
Синонимы к превосходный: прекрасный, превосходный, отличный, замечательный, отменный, отборный, совершенный, законченный, окончательный, изысканный
Значение превосходный: Отличный, очень хороший.
имя существительное: maneuverability, manoeuvrability, mobility, handleability
маневренность в вертикальной плоскости - vertical manoeuvrability
маневренность в воздушном бою - air-combat maneuverability
маневренность в горизонтальной плоскости - horizontal manoeuvrability
маневренность на больших скоростях - high-speed manoeuvrability
маневренность на земле - ground manoeuvrability
маневренность на пересеченной местности - cross-country manoeuvrability
маневренность на сверхзвуковых скоростях - supersonic manoeuvrability
огневая маневренность - mobility of fire
ограничивать маневренность - restrict power
большая маневренность - great maneuverability
Синонимы к маневренность: высокоманевренность, подвижность, поворотливость, мобильность, разворотливость
Значение маневренность: Способность маневрировать, подвижность.
Самолет был известен своей превосходной маневренностью, чему способствовала более высокая прочность 7075 по сравнению с прежними алюминиевыми сплавами. |
The aircraft was known for its excellent maneuverability which was facilitated by the higher strength of 7075 compared to former aluminum alloys. |
Fw 190 обеспечивал большую огневую мощь, чем Bf 109, и, по мнению немецких пилотов, летавших на обоих истребителях, превосходил их по маневренности на малых и средних высотах. |
The Fw 190 provided greater firepower than the Bf 109 and, at low to medium altitude, superior manoeuvrability, in the opinion of German pilots who flew both fighters. |
По маневренности, ускорению и угловой скорости разворота YF-16 превосходил YF-17 на околозвуковых скоростях. |
In agility, acceleration, and turn rate, the YF-16 dominated the YF-17 above transonic speeds. |
Но он изумительный пилот, и ему удается вырваться из их клещей благодаря превосходной маневренности своей космической птицы. |
But he’s just too good of a pilot, evading their pincer movement by taking advantage of the Falcon’s superior maneuverability. |
«Если МиГ-21 можно назвать ракетой с крыльями, то МиГ-29 был очень маневренным самолетом в воздушном бою, и казалось, что он ничуть не уступает, а может даже превосходит F-16». |
“As one can describe the MiG-21 as a ‘rocket that has wings,’ the MiG-29 was really an agile dogfighter, and it seemed easily a match, or could even outfly, the F-16.” |
Это дало Кромвелю превосходную маневренность, и только немецкий Тигр I, используя подобную конструкцию, мог сравниться с ним. |
In a viable model of particle physics, the compact extra dimensions must be shaped like a Calabi–Yau manifold. |
Пилоты RAF Tornado откровенно признавали превосходство Су-30МКИ в маневренности в воздухе, а пилоты ВВС были впечатлены маневренностью тайфуна. |
RAF Tornado pilots were candid in their admission of the Su-30MKI's superior manoeuvring in the air, and the IAF pilots were impressed by the Typhoon's agility. |
Это дало Кромвелю превосходную маневренность, и только немецкий Тигр I, используя подобную конструкцию, мог сравниться с ним. |
It gave the Cromwell superb manoeuvrability, with only the German Tiger I, using a similar design, able to match it. |
На этот раз вес снаряжения и боеприпасов почти вдвое превосходил обычную норму. |
The weight upon those feet was nearly double the usual. |
Все номера оформлены в традиционном стиле, они имеют высококачественные комфортабельные кровати, на которых вы сможете расслабиться и почувствовать себя превосходно. |
All our guest rooms are furnished in traditional decor and our highly comfortable beds invite you to relax and feel well. |
Она может также создать подавляющее превосходство в авиации. |
It can also call in overwhelming air power. |
На нем были превосходно изображены белый атлас и жемчуга. |
It was a nice painting of white satin and pearls. |
The French are the lads for painting action. |
|
Верная служба Родине - достаточная награда, ваше превосходительство. |
Serving my country faithfully is reward enough, Excellence. |
Скоро Леон стал подчеркивать перед товарищами свое превосходство; он избегал теперь их общества и запустил дела. |
Leon soon put on an air of superiority before his comrades, avoided their company, and completely neglected his work. |
И теперь впервые в его жизни у него моральное превосходство. |
So for the first time in his life, he's the morally superior one. |
Местные мужчины дрались с помощью рогов, доказывая своё превосходство. |
Local men would fight with horns to assert their dominance. |
Могу ли я представить вам Его Превосходительство Президент Локойа. |
May I present to you His Excellence President Lokoya. |
И как же простой жестянщик научился, так превосходно владеть луком? |
How is it that a tinker learned so well the use of arms? |
You have done excellently, Mr. Perry. |
|
I was brought up to respect my betters, Sir. |
|
Находит, ваше превосходительство, днями, -говорил капитан, - то и умен, и учен, и добр. А то зверь. |
It's different on different days, answered the captain. One day he is sensible, well educated, and good-natured, and the next he's a wild beast.... |
GOOD CAMERA WORK. EXCELLENT SOUND QUALITY. |
|
When they were in the apartment the lady was excellent in playing the role of mistress of the house. |
|
Ничего — лишь сделаться более достойной его, который во всех движениях души и сужденьях обнаруживал неизмеримое превосходство над нею. |
Nothing, but to grow more worthy of him, whose intentions and judgment had been ever so superior to her own. |
Этой ручкой можно было бы писать - перо было самое настоящее, хотя превосходило по величине большую щуку. |
It was quite possible to write with it; the nib was a real one although it was actually bigger than a large pike. |
Превосходно... но сколько же они ассигнуют на мой двор, на мои фантазии? |
Excellent.. . but how much will they assign me for my court, for my fantasies? |
Несмотря на меньшее количество кустов, урожай был превосходный. |
Despite the fewer bushes, the harvest was splendid. |
I think your comportment is excellent, by the way. |
|
Это превосходный Кабул блэк. |
It's prime Kabul black. |
Но были и аргументы, выдвигавшиеся в пользу превосходства оптической системы. |
But there were also arguments put forward for the superiority of the optical system. |
Одно исследование показало повышенную сердечно-сосудистую активацию среди женщин, которые смотрели видео, в котором мужчины превосходили женщин на математической и научной конференции. |
One study found increased cardiovascular activation amongst women who watched a video in which men outnumbered women at a math and science conference. |
Panavia Tornado-это многоцелевой двухмоторный самолет, предназначенный для превосходного проникновения на низкие уровни обороны противника. |
The Panavia Tornado is a multirole, twin-engined aircraft designed to excel at low-level penetration of enemy defences. |
В монокристаллической форме он использовался в качестве превосходного поляризатора и лазерного материала. |
In single crystal form, it was used as an excellent polarizer and laser material. |
По его мнению, состав из трех человек играл превосходно, и настало время сделать еще один концертный альбом. |
In his opinion, the three-piece line-up was performing excellently and it was high time they made another live record. |
Магнето получил превосходство мутантов, о котором всегда мечтал. |
Magneto got the mutant supremacy he always wanted. |
Столкнувшись с огромным превосходством французских сил и потерей западной Мальты, Великий Магистр договорился о капитуляции перед вторжением. |
Faced with vastly superior French forces and the loss of western Malta, the Grand Master negotiated a surrender to the invasion. |
Затем раздел о психологии и эстетике, так как есть несколько превосходных исследований на эту тему. |
Then a section about psychology and aesthetics, as there are several excellent studies on the subject. |
Независимо от того, движимы ли они страхом потери работы, убежденностью в превосходстве существующих методов работы или какой-либо другой озабоченностью, такие изменения могут наталкиваться на сопротивление. |
Whether driven by a fear of job losses, a belief that existing work practices are superior, or some other concern, such changes may encounter resistance. |
Монури имел численное превосходство в 32 пехотных батальона и 2 кавалерийских дивизии. |
Maunoury enjoyed a numerical superiority of 32 infantry battalions and 2 cavalry divisions. |
Безос будет продолжать эпизодически превосходить Гейтса в течение всего октября 2017 года, после того как цена акций Amazon колебалась. |
Bezos would continue to sporadically surpass Gates throughout the month of October 2017 after Amazon's share price fluctuated. |
Различные переводы Корана были запрещены российским правительством за пропаганду экстремизма и мусульманского превосходства. |
Various translations of the Qur'an have been banned by the Russian government for promoting extremism and Muslim supremacy. |
Карла Сино во французской Анимеландии описала серию как идеальное чтение между двумя поездами, поскольку она не дает головной боли и не превосходит. |
Carla Cino in the French Animeland described the series as a perfect read between two trains as its neither gives headache nor is transcending. |
The article is generally excellent, but there are however issues. |
|
Косби утверждал, что его рекламные ролики, восхваляющие превосходство новой формулы, повредили его авторитету. |
Cosby claimed that his commercials praising the superiority of the new formula had hurt his credibility. |
Этот новый морской двигатель мог значительно улучшить маневренность корабля, что было продемонстрировано в ходе успешных ходовых испытаний на испытательной лодке Torqueo в 1937 году. |
This new marine drive could significantly improve the manoeuvrability of a ship as demonstrated in the successful sea trials on the test boat Torqueo, in 1937. |
Стэд использовал превосходные железнодорожные связи Дарлингтона в своих интересах, увеличив распространение газеты на национальном уровне. |
Stead used Darlington's excellent railway connections to his advantage, increasing the newspaper's distribution to national levels. |
Считается, что по длине большая серая сова превосходит Евразийского Филина, а блэкистонская рыбья сова-самую крупную сову в мире. |
In terms of length, the great grey owl is believed to exceed the Eurasian eagle-owl and the Blakiston's fish owl as the world's largest owl. |
Отличительной особенностью самолета было его переднее стреловидное крыло, что придавало самолету отличную маневренность и маневренность. |
The staurotheke is made from gilded silver, gold, enamel worked in cloisonné, and niello. |
Если бы кто-то из постоянных участников смог это исправить, это было бы превосходно. |
If one of the frequent contributors could fix this that would be excellent. |
Джефферсон играл на скрипке, а марта была превосходным пианистом. |
Jefferson played the violin and Martha was an accomplished piano player. |
Ряд организаций полагал, что видеотелефонная связь будет превосходить обычную голосовую связь. |
A number of organizations believed that videotelephony would be superior to plain voice communications. |
Кроме того, в это время Лесопильная фабрика Галетона начала превосходить огромные операции в Остине. |
Also at this time, the lumber mill operations of Galeton were beginning to surpass the huge operations in Austin. |
Томас тоже прыгнул вместе с принцем Иорданским. Его Превосходительство принц Хамзаб бин Хусейн. |
Thomas also jumped with the Prince of Jordan. H.E Prince Hamzab bin Hussein. |
Одно исследование показало превосходство азитромицина над доксициклином. |
A single study suggests superiority of azithromycin over doxycycline. |
Эта песня-классическая ода превосходству самого черного металла. |
This song is a classic ode to the supremacy of the blackest of Metal. |
Более низкая длина половинного значения указывает на превосходную производительность. |
A lower half-value length indicates superior performance. |
Герцог признал ее превосходство в преподавании с помощью своей премии Ричарда К. Люблина в 2003 году. |
Duke recognized her excellence in teaching with its Richard K. Lublin award in 2003. |
Это исследование попыталось доказать превосходство белых. |
This research attempted to prove white supremacy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «превосходная маневренность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «превосходная маневренность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: превосходная, маневренность . Также, к фразе «превосходная маневренность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.