Предварительная публикация цензура - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предварительно обработанный - pretreated
первоначальная предварительная плата за обслуживание - first provisional service charge
предварительно определенный тип - predefined type
предварительно оплаченный фрахт - freight prepaid
предварительная гарантия - advance guarantee
в основе предварительной - the basis of the provisional
для целей предварительного просмотра - for preview purposes
предварительная обработка процесса - pre-treatment process
маслёнка насоса предварительной смазки - prelube pump lubricator
предварительная техническая записка - advance engineering memorandum
журнальные публикации - magazine publications
в доме публикации - in-house publication
его программа публикаций - its publications programme
для его публикации - for its publication
выпускает публикации - produces publications
публикация статей - the publication of articles
публикация отчета - report publication
публикация репертуара - the publication of the repertory
Содержание публикации - content of the publication
различные публикации на злобу дня - various fugitive publications of the day
Синонимы к публикация: публикация, издание, опубликование, обнародование, объявление, оповещение, бюллетень
Значение публикация: То же, что объявление (во 2 знач.).
цензура - censorship
предварительная цензура - prior censorship
карательная цензура - punitive censorship
государственная цензура - state censorship
сетевая цензура - net censorship
корпоративная цензура - corporate censorship
фильм цензура - film censorship
цензура прессы - censorship of the press
скрытая цензура - covert censorship
родительская цензура - parental censure
Синонимы к цензура: цензура, должность цензора, цензор, надзиратель, критикан, блюститель нравов, порицание, осуждение
Значение цензура: Просмотр произведений, предназначенных для печати, для постановки на сцене и т. п. с целью надзора.
что правообладатели не могут приказать удалить онлайн-файл без предварительного определения того, отражает ли публикация добросовестное использование материала. |
that copyright holders cannot order the removal of an online file without first determining whether the posting reflected fair use of the material. |
Совет просил провести обзор предварительных результатов до их публикации. |
The Board asked to review the preliminary results ahead of the release date. |
В случае отправки хэштега в сообщении также будет отправлен предварительный просмотр Лучших публикаций со страницы этого хэштега. |
When you send a hashtag as a message, it will appear with a preview of Top Posts from that hashtag page. |
Ссылаясь на необходимость защиты права Бернардо на справедливое судебное разбирательство, на предварительное расследование Гомолки был наложен запрет на публикацию. |
Citing the need to protect Bernardo's right to a fair trial, a publication ban was imposed on Homolka's preliminary inquiry. |
Пожалуйста, проверьте предварительный просмотр перед публикацией правок. |
Pleae check Preview before posting edits. |
Приложение, в котором интегрирована публикация материалов, не должно предварительно заполнять какие-либо материалы, которыми люди хотят поделиться. |
When you implement sharing, your app should not pre-fill any content to be shared. |
Книги не подлежали предварительной цензуре, но могли быть конфискованы после публикации. |
Books were not subject to prior censorship, but could be confiscated after being published. |
В случае отправки места в сообщении также будет отправлен предварительный просмотр публикаций с этим местом. |
When you send a location as a message, it will appear with a preview of posts that include that location. |
Мою ссылку невозможно опубликовать, или при публикации недоступен предварительный просмотр. |
My link has no preview at all, or can't be shared. |
Как и многие рассказы Стаута, книга была предложена американскому журналу для предварительной публикации в сокращенном виде. |
Like many of Stout's stories, the book was offered to The American Magazine for advance publication in abridged form. |
В предварительном издании предстоящей публикации на эту тему несколько страниц показывают, что некоторые слова очень похожи с древним венгерским языком. |
In the provisional edition of an upcoming publication on the topic, a few pages show that some words are very similar with the ancient Hungarian language. |
Нажмите на публикацию, которую хотите модерировать, и нажмите для предварительного ее просмотра. |
Click the post that you want to moderate and click to preview it |
Предварительное заполнение сообщения пользователя для публикации материалами, которые человек не создавал, даже если он может редактировать или удалять материалы перед тем, как поделиться ими. |
Pre-fill the user message parameter of posts with content a person didn’t create, even if the person can edit or remove the content before sharing. |
Период с 7 по 15 апреля засчитывался в срок предварительного заключения при расчете даты ее окончательного освобождения. |
The period of 7 to 15 April counted as time served on remand in the calculation of her release date. |
Банк будет продолжать оказывать странам-членам содействие в укреплении статистических систем в целом и подготовке основных статистических публикаций. |
The Bank will continue to assist member countries in strengthening statistical systems in general and basic statistical series. |
В этой связи было бы целесообразно отменить требование о получении предварительного разрешения на проведение политических митингов. |
In that regard, it would also be helpful to dispense with the requirement of prior authorization for political meetings. |
URL-адрес медиафайла (в формате SWF или MP3), прикрепленного к публикации. |
The URL of a media file (either SWF or MP3) attached to this post. |
Осталось недолго, дамы и господа, и предварительные бои начнутся. |
Not much longer, ladies and gentlemen and the preliminaries will be under way. |
И, пожалуйста, Владимир Иванович, когда в другой раз захотите войти ко мне, то предварительно постучите в дверь. |
And, if you please, Vladimir Ivanitch, another time you want to come into my room, be so good as to give a knock at the door. |
Да, это предварительное голосование Демократов четыре месяца назад. |
Yes, the Democratic straw poll four months ago. |
Если в качестве исходного материала используется твердая заготовка, то она должна быть предварительно проколота оправкой перед выдавливанием через матрицу. |
If a solid billet is used as the feed material then it must first be pierced by the mandrel before extruding through the die. |
Суть этого аргумента заключается в том, что нет никаких твердых доказательств того, что предварительное знакомство с изображениями Роршаха влияет на результаты тестирования. |
The crux of this argument is that there is no hard evidence that prior familiarity with the Rorschach images affects the results of testing. |
Публикация в 1965 году небезопасной на любой скорости запятнала репутацию линии Corvair, хотя проблемы не имели ничего общего с текущей моделью. |
The 1965 publication of Unsafe at Any Speed sullied the reputation of the Corvair line, although the issues had nothing to do with the current model. |
После первоначальной публикации в Ланцете три письма в редакцию и ответ от авторов расширили анализ. |
Subsequent to the initial publication in the Lancet, three letters to the editor and a response from the authors extended the analysis. |
В 2001 году Re-Visionary Press передала отпечатки плотских комиксов Opus Graphics, фирме, созданной Кромптоном для публикации своих названий. |
In 2001, Re-Visionary Press handed over the Carnal Comics imprint to Opus Graphics, the firm set up by Crompton to publish its titles. |
Во всех случаях требуется предварительная психологическая оценка. |
A psychological evaluation is required beforehand in all cases. |
4 марта 2015 года начались предварительные продажи билетов на фильм. |
On March 4, 2015, ticket pre-sales for the film began. |
У него есть список публикаций здесь, и эта книжная реклама выглядит уместной для обсуждения истины и познаваемости в статье. |
He has a list of publications here and this book blurb looks relevant to the discussion of truth and knowability in the article. |
Большинство гибких методов разработки разбивают работу по разработке продукта на небольшие этапы, которые сводят к минимуму объем предварительного планирования и проектирования. |
Most agile development methods break product development work into small increments that minimize the amount of up-front planning and design. |
Однако у меня есть большая проблема с идиотами, злоупотребляющими этим правом на публикацию информации. |
However, I have a big problem with idiots abusing this right to post information. |
В результате массовые интернет-сообщества формируются вокруг ложной новости без какой-либо предварительной проверки фактов или проверки достоверности информации. |
As a result, massive online communities form around a piece of false news without any prior fact checking or verification of the veracity of the information. |
Также будьте уверены, что меня не убедят некоторые нацистские или неонацистские публикации, датированные десятилетиями назад. |
Also be sure I will not be convinced by some Nazi or neo Nazi publications dated decades ago. |
Публикация в надежном источнике не всегда является хорошим свидетельством заметности. |
Publication in a reliable source is not always good evidence of notability. |
После 25 месяцев предварительной подготовки съемки начались 24 августа 1992 года на гавайском острове Кауа. |
After 25 months of pre-production, filming began on August 24, 1992, on the Hawaiian island of Kauaʻi. |
Срок предварительного заключения был вычтен из его приговора, он вместе с Вильгельмом фриком и Эрнстом Ремом вышел из зала суда как свободные люди на испытательном сроке. |
Pretrial confinement time was deducted from his sentence, he, along with Wilhelm Frick and Ernst Röhm walked out of the courtroom as free men on probation. |
RDBs предварительно определяет структуру данных в базе данных как ряд таблиц, содержащих поля с четко определенными типами данных. |
RDBs pre-define the data structure in the database as a series of tables containing fields with well defined data types. |
Предварительно отмеренные конверты не являются надежными, но безопаснее. |
The premeasured envelopes are not foolproof but safer. |
В течение нескольких часов после публикации этой истории банки ZZZZ Best либо отозвали свои кредиты, либо пригрозили сделать это. Дрексель отложил закрытие до тех пор, пока не сможет продолжить расследование. |
Within hours of the story breaking, ZZZZ Best's banks either called their loans or threatened to do so. Drexel postponed closing until it could investigate further. |
Некоторые классические периодические издания, такие как Мнемозина и Гермес, до сих пор принимают к публикации статьи на латыни. |
Some classical periodicals, like Mnemosyne and the German Hermes, to this day accept articles in Latin for publication. |
Известно, что их создали несколько выдающихся скульпторов; в некоторых случаях сохранились их предварительные рисунки. |
Several significant sculptors are known to have produced them; in some cases their preliminary drawings survive. |
Публикация этих кодексов для Восточных Церквей, касающихся права личности, была произведена в период с 1949 по 1958 год, но завершена почти 30 лет спустя. |
The publication of these Codes for the Eastern Churches regarding the law of persons was made between 1949 through 1958 but finalized nearly 30 years later. |
Его теоретические статьи из этого обзора включены в публикацию из Ecole Nationale des Beaux-Arts de Paris его сочинений. |
His theoretical articles from this review are included in the publication from the Ecole Nationale des Beaux-Arts de Paris of his writings. |
Этот тип машины имеет то преимущество, что он относительно недорогой; однако предварительно замороженная чаша делает только одну партию за раз. |
This type of machine has the advantage of being relatively inexpensive; however, a pre-frozen bowl makes only one batch at a time. |
Нокдаун-витрины обычно дешевле по цене и дешевле в отправке, но могут быть более низкого качества, чем предварительно собранные, и могут прибыть недостающие части. |
Knockdown showcases are usually lower in price and cheaper to ship, but may be of poorer quality than pre-assembled, and may arrive missing pieces. |
Если дерево содержит данные, мы можем просто одновременно хранить их в последовательном массиве в предварительном порядке. |
If the tree contains data, we can simply simultaneously store it in a consecutive array in preorder. |
Предварительные исследования датировали возраст первоначальной шахты с тринадцатого по четырнадцатый век. |
Preliminary studies have dated the age of the original mine to date from the thirteenth to the 14th century. |
Есть предварительные данные, что иммунотерапия аллергии эффективна при атопическом дерматите, но качество доказательств низкое. |
There is tentative evidence that allergy immunotherapy is effective in atopic dermatitis, but the quality of the evidence is low. |
Руководство открыло экотуристический маршрут в одну из болотных зон, которая открыта для публики по предварительной договоренности. |
Management has opened an 'ecotourist' route to one of the marsh zones that is open to the public by arrangement in advance. |
Предварительное соглашение было подписано в 1995 году. |
A preliminary agreement was signed in 1995. |
После того, как запрос Кавахары на публикацию Sword Art Online был одобрен, он начал работать с иллюстратором абеком над серией легких романов. |
After Kawahara's request for Sword Art Online to be published was approved, he started working with illustrator abec on the light novel series. |
Ora подписала контракт на запись и публикацию с Roc Nation в декабре 2008 года и была одним из первых подписантов. |
Ora signed a recording deal and a publishing deal with Roc Nation in December 2008, and was one of their first signees. |
Эти разделы не являются точными и могут варьироваться в зависимости от публикации. |
These divisions are not precise and can vary depending on the publication. |
Это один из его самых коротких рассказов, заполняющий всего две страницы в своей первоначальной публикации в 1842 году. |
It is one of his shortest stories, filling only two pages in its initial publication in 1842. |
Books and publications were nearly always on the free list. |
|
Вся информация перечисляется сначала в порядке ранжирования, затем публикации и, наконец, в алфавитном порядке. |
All information is listed in rank order first, then publication, and finally alphabetical. |
Сайт вышел в эфир 1 сентября 2011 года, за две недели до публикации книги. |
The site went live on September 1, 2011, two weeks before the book was published. |
Тем не менее он использует оба термина в книге Человек и Сверхчеловек, написанной за девять лет до публикации работы Бергсона. |
Nevertheless, he uses both terms in Man and Superman which was written nine years before Bergson's work was published. |
В какой-то момент руководители учебного заведения попытались удержать публикацию результатов ее экзамена. |
At one point the Institution's governors sought to withhold the publication of her exam results. |
Похоже, что я был совершенно неправ в своей предварительной оценке работы Обердорфера над Хюэ. |
It would appear that I was completely wrong in my prior assessment of Oberdorfer’s work on Hue. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предварительная публикация цензура».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предварительная публикация цензура» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предварительная, публикация, цензура . Также, к фразе «предварительная публикация цензура» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.