Предел погрешности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: limit, bound, range, scope, compass, margin, threshold, end, line, precinct
устанавливать предел - set a limit
допустимый предел - regulation limit
нижний предел частоты - lower frequency limit
предел длительной прочности на разрушение - long-term rupture strength
предел чувствительности - sensibility limit
выходить за предел - go above
предел прочности на изгиб - strength of flexure
предел упругости при кручении - elastic limit in torsion
предел налогообложения - exemption limit
выход за максимальный предел тока нагрева - exceeded max. heating current limit
Синонимы к предел: страна, конец, цель, мера, точка, судьба, край, берег, граница
Значение предел: Пространственная или временн а я граница чего-н..
погрешность в результате округления - round-off error
допустимая погрешность - tolerated error
ожидаемая погрешность - expected error
погрешность вследствие призматичности - prismatic error
погрешность средней линии глиссады - mean glide path error
погрешность интерполяции - interpolation error
результирующая погрешность - resultant error
кинематическая погрешность - composite variation
неустранимая погрешность - inherent error
погрешность в определении широты - error in latitude
Синонимы к погрешность: ошибка, упущение, неправильность, просмотр, просчет, ляп, ляпсус, ошибочка, недочет, огрех
Значение погрешность: Ошибка, промах.
Не стоит забывать, что предел погрешности в этом случае около 98%. |
Now keep in mind the margin of error on this thing is about 98%. |
У навигатора есть предел погрешности. |
These things have a margin of error. |
Все измерения по своей природе являются приближениями и всегда имеют предел погрешности. |
Data compression can be viewed as a special case of data differencing. |
Итак, образуется предел погрешности между 206 тыс. (262 тыс. – 56 тыс.) и 318 тыс. (262 тыс. + 56 тыс.), мягко говоря, обескураживающий, но по-прежнему чрезвычайно вселяющий надежды, учитывая, что мнение большинства составляет 230 тысяч.. |
So I’ve got a margin for error between 206k (262k – 56k) and 318k (262k + 56k); daunting to say the least, but still encouraging considering the consensus is around 230k. |
При проверке статистических списков, таких как тот, что приведен в этой статье, Люди всегда должны знать, что существует предел погрешности. |
When checking statistics lists such as the one in the article here, people should always be aware that there is a margin of error. |
Поскольку пределы обнаружения определяются в терминах погрешности, это, естественно, увеличит измеренный предел обнаружения. |
Since detection limits are defined in terms of error, this will naturally increase the measured detection limit. |
Все измерения по своей природе являются приближениями и всегда имеют предел погрешности. |
All measurements are, by their nature, approximations, and always have a margin of error. |
Но лакмусовой бумажкой является жизнь нашего народа, и поэтому предел погрешности очень мал. |
But the test tube is the life of our people, and for that reason there is little margin for error. |
При проверке статистических списков, таких как тот, что приведен в этой статье, Люди всегда должны знать, что существует предел погрешности. |
Kojima offered his input on the project and also oversaw the game's localization in Japan. |
Минимальный верхний предел не должен быть меньше 14 должностей. |
The minimum upper limit has to be at least 14 posts. |
Вместе с тем было высказано мнение о том, что временной предел для реакций на оговорки не должен применяться к условным заявлениям о толковании. |
There was a view, however, that the time period for reactions to reservations should not be applicable to conditional interpretative declarations. |
Завышение объясняется неизбежной погрешностью, возникающей при составлении прогнозов. |
The variation could be explained by the inherent uncertainty involved in making projections. |
В учительском контракте, есть предел того как часто директор будет наведываться в класс - иногда даже раз в год. |
In the teacher's contract, it will limit the number of times the principal can come into the classroom - sometimes to once per year. |
Как и сейчас должен быть средний курс и 15% предел колебаний по обе стороны от него для того, чтобы рынок знал, что ожидать. |
As at present, there would be a central rate with a fluctuation band of 15% on either side to guide market expectations. |
Говорят, что тушёное мясо нельзя переготовить, но всему есть предел. |
They say you can't overcook a braise, but there are limits. |
Ты переоцениваешь предел прочности подсистемы, которую пытаешься соорудить. |
You're overestimating the tensile strength of the substructure you're building. |
Скорость корабля только что превысила безопасный расчетный предел. |
Ship's velocity now in excess of design limitations. |
У всех есть свой предел, и твоя мать - это мой. |
A man has got to know his limitations, and your mother is mine. |
Я очень рациональный человек, но даже у таких людей есть предел терпения. |
I'm a very reasonable man, but even reasonable men have limitations, okay? |
Предел моего честолюбия - быть частицей порядка и возмездия, вместо того, чтобы олицетворять собою безнравственность. |
My sole ambition is to become an instrument of order and repression instead of being the incarnation of corruption. |
Неважно насколько наша школа хороша, есть предел тому, что мы можем преподавать здесь. |
No matter how good our school is, there is still a limit to what an Art School can teach. |
Роберт, каков наивысший предел стоимости эмоций синтов для экономики? |
Robert, what's the upper limit for emotional Synthetics' worth to the economy? |
Должен существовать предел количеству информации, которое может храниться в твоем разуме. |
There must be a limit to how much information your mind can store. |
Даже у черных овец есть предел. |
Even black sheep have their limits. |
Поэтому, как бы быстро она ни бежала, ей не удастся превысить предел. |
Now she can't run fast enough to break the limit. |
Первый, кого я выбрала был недоступен, потому что он уже стал отцом 20 детей... законный предел. |
My first choice was unavailable because he had already fathered 20 children... the legal limit. |
Поверь, Трасс, я знаю предел твоих возможностей. |
I know your limitations, Truss, believe me. |
Мы - вошли в предел визуального контакта искажение рядом, Капитан. |
We're within visual range of the energy distortion, Captain. |
Он имеет максимальную абсолютную погрешность 1,58 на 100 и максимальную относительную погрешность 16,0% на 10. В худшем случае при A=10, Оценка 3.67. |
It has maximum absolute error of 1.58 at 100 and maximum relative error of 16.0% at 10. For the worst case at a=10, the estimate is 3.67. |
но скорее ‘каков определяющий предел человека? |
’ but rather ‘what is the defining limit of human? |
Это оставляет материал с остаточными напряжениями, которые не превышают предел текучести материала в его нагретом состоянии. |
This leaves the material with residual stresses that are at most as high as the yield strength of the material in its heated state. |
Однако существует верхний предел тупости, налагаемый соображениями аэродинамической устойчивости, основанными на отрыве ударной волны. |
However, there is an upper limit to bluntness imposed by aerodynamic stability considerations based upon shock wave detachment. |
Предел Хейфлика или феномен Хейфлика - это число раз, когда нормальная клеточная популяция человека будет делиться, прежде чем клеточное деление прекратится. |
The Hayflick limit or Hayflick phenomenon is the number of times a normal human cell population will divide before cell division stops. |
Существует, конечно, более низкий предел преимуществ малого роста, потому что, помимо других факторов, велосипедист должен также поднимать вес своего велосипеда. |
There is, of course, a lower limit to the benefit of small stature because, among other factors, the cyclist must also lift the weight of his bicycle. |
Я также исправил / вернул, где это необходимо, но здесь есть предел моим способностям, поскольку я не эксперт по психологии и не имею доступа ко всем их источникам. |
I've also fixed/reverted where necessary but there is a limit to my abilities here as I'm no expert on psychology and don't have access to all their sources. |
Однако у этого идеала есть практический предел. |
However, there is a practical limit on this ideal. |
Предел разрешения может также возникать из-за стохастических эффектов, как в случае EUV. |
The resolution limit may also originate from stochastic effects, as in the case of EUV. |
Этот предел подчеркивает, что любая точечная масса, расположенная на 0, полностью захватывается преобразованием Лапласа. |
This limit emphasizes that any point mass located at 0 is entirely captured by the Laplace transform. |
Наконец, часто полезно рассмотреть предел последовательности функций, таких как . |
Finally, it is often useful to consider the limit of a sequence of functions, such as . |
Эта погрешность значительно ниже всего слышимого человеком, что делает это кусочно-линейное приближение адекватным для большинства практических целей. |
These jackets were made of nylon fabric and capable of stopping flak and shrapnel, but were not designed to stop bullets. |
В настоящее время практический предел размера волокна составляет 200 денье, а большинство ткацких изделий ограничено на уровне 400 денье. |
The current practical limit of fiber size is 200 denier with most wovens limited at the 400 denier level. |
Это нынешний предел обнаружения, поскольку короткоживущие нуклиды еще не были бесспорно обнаружены в природе. |
The primes at the end of the concatenation in the Smarandache–Wellin primes are. |
Кроме того, в вертикальной части кривых небольшие погрешности измерения приведут к большим отклонениям твердости. |
Also, in the vertical portion of the curves, small measurement errors will produce large hardness deviations. |
Бринеллинг-это разрушение поверхности материала, вызванное контактным напряжением Герца, которое превышает предел прочности материала. |
Brinelling is a material surface failure caused by Hertz contact stress that exceeds the material limit. |
Это связывает двуногое движение с колесным движением как предел длины шага. |
This connects bipedal motion to wheeled motion as a limit of stride length. |
Наблюдение одиночного электрона в ловушке Пеннинга позволяет предположить, что верхний предел радиуса частицы составляет 10-22 метра. |
Observation of a single electron in a Penning trap suggests the upper limit of the particle's radius to be 10−22 meters. |
Начиная с 1 января 1994 года, предел компенсации был снят. |
Beginning on January 1, 1994, the compensation limit was removed. |
Погрешность решения метода определяется как разность между аппроксимацией и точным аналитическим решением. |
The error in a method's solution is defined as the difference between the approximation and the exact analytical solution. |
Поэтому неуместно думать о R2 как о пропорциональном уменьшении погрешности в универсальном смысле логистической регрессии. |
Therefore, it is inappropriate to think of R2 as a proportionate reduction in error in a universal sense in logistic regression. |
Чем меньше расчетная погрешность, тем больше требуемая выборка при заданном доверительном уровне. |
The smaller the estimated error, the larger the required sample, at a given confidence level. |
Предел дальности устанавливается осветителем и определением тепловизора. |
The range limit is set by the illuminator and the definition of the imager. |
The list's limit is universal recognition. |
|
Среди них были исполненные желания, отпущенные оправдания и предел небес. |
Among them were Wishes Fulfilled, Excuses Begone and The Sky’s the Limit. |
Этот предел был перенесен на более низкие мощности, и к концу 2012 года уровень эффективности был повышен. |
This limit was moved down to lower wattages, and the efficiency levels raised by the end of 2012. |
Она округляется из-за известной погрешности измерения в последней цифре. |
It is rounded because of known measuring uncertainty in the last digit. |
Предел этого процесса не имеет ни объема, ни поверхности, но, как и прокладка Серпинского, представляет собой сложно связанную кривую. |
The limit of this process has neither volume nor surface but, like the Sierpinski gasket, is an intricately connected curve. |
Вблизи, взрыв от разгонного заряда, сжимающего и нагревающего окружающую атмосферу, будет иметь некоторое влияние на нижний предел. |
Close in, blast from the dispersal charge, compressing and heating the surrounding atmosphere, will have some influence on the lower limit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предел погрешности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предел погрешности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предел, погрешности . Также, к фразе «предел погрешности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
