Предыдущий опыт работы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предыдущий член отношения - antecedent
предыдущий год - previous year
предыдущий кубок мира ФИФА - previous FIFA World Cup
предыдущий период - previous period
предыдущий переданный пакет - previously transmitted packet
предыдущий объект - preceding object
предыдущий договор - previous agreement
предыдущий вокалист - previous singer
предыдущий календарный год - the previous calendar year
предыдущий студийный альбом - previous studio album
Синонимы к предыдущий: прошлый, минувший, прошедший, предыдущий, прежний, предшествующий, предварительный, более ранний, бывший, былой
Значение предыдущий: Бывший, находившийся непосредственно перед настоящим, предшествующий.
имя существительное: experience, experiment, practice, test, trial, attempt, essay, sophistication, know-how
знания и опыт - knowledge and experience
передовой опыт - best practices
унизительный опыт - humbling experience
неудачный опыт - bad experience
опыт кренования - heeling experiment
многолетний опыт - experience of many years
химический опыт - chemical experience
натурный опыт - full-scale experiment
опыт боя - battle experience
опыт в лабораторных условиях - trial in vitro
Синонимы к опыт: эксперимент, испытание, исследование, практика, навык, эмпирия, школа, умение, компетенция, опытность
Антонимы к опыт: отсутствие опыта, неопытность
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
театральная работа - theatrical work
моя работа - my job
лётная работа - lotnaya work
незавершенная работа - work in progress
работа на линии - line work
работа на нерасчетном режиме - off-design operation
работа на общую антенну - common aerial working
синфазная работа - in-phase operation
работа без контрактов - freelance work
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
Тем не менее, он нашел вторые два тома Истории сексуальности более научными, чем предыдущие работы Фуко. |
Nevertheless, he found the second two volumes of The History of Sexuality more scholarly than Foucault's previous work. |
Олкорн, который был отстранен от работы трижды за предыдущие пять лет за ненадлежащее поведение, впоследствии ушел из NAACP. |
Alcorn, who had been suspended three times in the previous five years for misconduct, subsequently resigned from the NAACP. |
Я согласен, что предыдущая версия требует работы, пожалуйста, не поймите меня неправильно, и первый абзац вызвал у меня довольно большую озабоченность. |
I agree that the prior version requires work, please do not misunderstand me, and the opening paragraph gave me quite some concern. |
Люди, которые не любят ледоколы, могут реагировать на предыдущий опыт работы с неуместными, бессмысленными или плохо спроектированными ледоколами. |
People who dislike icebreakers may be reacting to previous experience with irrelevant, pointless, or poorly designed icebreakers. |
Мистер Рэйки, расскажите о вашем опыте на предыдущих местах работы. |
Tell me something about your previous work experience, Mr. Raki. |
Это заставляло его рисовать на сырой, незапачканной стороне своей предыдущей работы, практику, которую он сохранял на протяжении всей своей жизни. |
This compelled him to paint on the raw, unprimed side of his previous work, a practice he kept throughout his life. |
Ее предыдущее место работы. |
Their previous work. |
Работы Этти, написанные после его возвращения, начали демонстрировать отход в стиле от его предыдущих усилий. |
The works Etty painted following his return began to show a departure in style from his previous efforts. |
Более того, в большей части этой предыдущей работы удачей манипулируют таким образом, что она, скорее всего, также вызовет положительный эффект. |
Moreover, in much of this previous work, luck is manipulated in a way that is very likely to elicit positive affect as well. |
Конструкция была основана на предыдущем опыте работы с батискафом FNRS-2. |
The design was based on previous experience with the bathyscaphe FNRS-2. |
После завершения работы открывается следующий рукав, одновременно изолируя предыдущий этап, и процесс повторяется. |
Once finished, the next sleeve is opened, concurrently isolating the previous stage, and the process repeats. |
В целях обеспечения правильной работы консоли Xbox One S и консоли Xbox One предыдущей версии не меняйте действия, соответствующие кнопкам A и B. |
To maintain proper function of your Xbox One S or original Xbox One console, your controller must always have assignments designated for use as the A and B buttons. |
Более короткий Катехизис показывает, что Ассамблея опиралась на предыдущие работы Кальвина, Ласко и гейдельбергских богословов. |
The Shorter Catechism shows the Assembly's reliance upon the previous work of Calvin, Lasco, and the theologians of Heidelberg. |
Альбом ознаменовал творческий сдвиг от предыдущей работы Йо Ла Тэнго, смешав атмосферные и эмбиентные звуки с их знаменитыми шумовыми джемами. |
The album marked a creative shift from Yo La Tengo's previous work, blending atmospheric and ambient sounds with their famous noise jams. |
Желаю вам были здесь получил смешанные отзывы от критиков на его выпуск, который нашел свою музыку, чтобы быть скучным и уступает свои предыдущие работы. |
Wish You Were Here received mixed reviews from critics on its release, who found its music to be uninspiring and inferior to their previous work. |
Объем строительных работ был несколько меньше, чем в предыдущие отчетные периоды, а в некоторых случаях незначительные строительные работы прекращались в связи с протестами со стороны ВСООНК. |
The amount of construction was somewhat less than in previous reporting periods, and in some cases minor construction was stopped when protested by UNFICYP. |
Предыдущий опыт работы потребителя с данной категорией, продуктом или брендом может оказать существенное влияние на принятие решения о покупке. |
The consumer's prior experience with the category, product or brand can have a major bearing on purchase decision-making. |
В 1808 году он отправился в Париж, имея предыдущий опыт работы тенором в Мадриде и Кадисе. |
In 1808, he went to Paris, with previous experience as a tenor at Madrid and Cadiz. |
Широко распространенное использование чистого вокала Микаэлем Станне отличало этот релиз от их предыдущей работы. |
Mikael Stanne's prevalent use of clean vocals differentiated this release from their previous work. |
Предыдущие работы Имаи включали телевизионные драмы оранжевые дни и Тайю но ута, а Коидзора был ее первым опытом режиссуры фильма. |
Imai's previous works included television dramas Orange Days and Taiyou no Uta, and Koizora was her first experience directing a film. |
Другие работы включают в себя предыдущую помолвку, Маленький беглец, продавщица, трогательные дикие лошади, Близнецы-драконы, шоппинг и Манглер. |
Other works include A Previous Engagement, Little Fugitive, Shopgirl, Touching Wild Horses, Twin Dragons, Shopping and The Mangler. |
У падалецки был предыдущий опыт работы с исполнительными продюсерами McG и Дэвидом Наттером, которые убедили его пройти прослушивание на эту роль. |
Padalecki had previous experience working with executive producers McG and David Nutter, the former convincing him to audition for the role. |
Творческий перерыв альбома от предыдущей работы группы, возможно, произошел из-за другого процесса написания, используемого для героев White Trash. |
The album's creative break from the band's previous work may have stemmed from the different writing process used for White Trash Heroes. |
В обратном хронологическом резюме перечисляется опыт работы кандидата в хронологическом порядке, как правило, охватывающий предыдущие 10-15 лет. |
A reverse chronological résumé lists a candidate's job experiences in chronological order, generally covering the previous 10 to 15 years. |
Как и предыдущие работы художников, она была в значительной степени основана на сюрреалистической теории и устойчивости сюрреалистического движения. |
Like the artists previous work it was largely based on surrealist theory and the sustainance of the surrealist movement. |
Мактелл записался для Atlantic Records и Regal Records в 1949 году, но эти записи имели меньший коммерческий успех, чем его предыдущие работы. |
McTell recorded for Atlantic Records and Regal Records in 1949, but these recordings met with less commercial success than his previous works. |
Игра основана на характере Бэтмена Боба Кейна и Билла Фингера, хотя и не связана с какой-либо предыдущей адаптацией работы в кино или других средствах массовой информации. |
The game is based on Bob Kane and Bill Finger's Batman character, though not tied to any previous adaptation of the work in film or other media. |
В своем предыдущем докладе Специальный докладчик провел общий обзор проделанной и намечаемой работы. |
In his previous report, the Special Rapporteur described the work carried out and planned. |
По аналогии с требованиями, которые действуют в настоящее время, не требовалось бы никакого опыта предыдущей работы. |
Similar to the current requirements, no previous work experience would be required. |
Ожидается, что кандидаты в CheckUser будут технически компетентны, а предыдущий опыт работы с OTRS полезен для кандидатов в надзорные органы. |
CheckUser candidates are expected to be technically proficient, and previous experience with OTRS is beneficial for Oversight candidates. |
Стиль хауса был значительным отступлением от его предыдущей работы, демонстрируя блаженное, гипнагогическое поп-звучание. |
Houses’ style was a significant departure from his previous work, showcasing a blissed out, hypnagogic pop sound. |
Режиссером Turn A Gundam был Есиюки Томино, который является главным создателем франшизы Gundam и который написал и поставил многие предыдущие работы Gundam. |
Turn A Gundam was directed by Yoshiyuki Tomino, who is the main creator of the Gundam franchise, and who had written and directed many previous Gundam works. |
А эти ключи - с моих предыдущих мест работы. |
And these keys are from all my jobs. |
Филлипс сказал, что, помимо тона, он не считает Джокера чем-то отличным от его предыдущей работы, например, от его фильмов о похмелье. |
Phillips said that aside from the tone, he did not consider Joker that different from his previous work, such as his Hangover films. |
Сообщалось, что ни одна студия не была заинтересована в создании партнерства из-за предыдущих заявлений о неэтичной практике работы в Team Bondi. |
It was reported that no studios were interested in forming a partnership due to prior claims of unethical working practices at Team Bondi. |
Как и предыдущие работы Ачебе, стрела была высоко оценена критиками. |
Like Achebe's previous works, Arrow was roundly praised by critics. |
Ноги и отделенная рука остаются от предыдущей стадии работы. |
The legs and a detached arm remain from a previous stage of the work. |
Это почти в два раза превысило время работы предыдущих реакторов киви. |
It exceeded the operating time of previous Kiwi reactors by nearly a factor of two. |
Компания Acquire была выбрана в качестве партнера по разработке игры на основе их предыдущей работы над книгой Что я сделал, чтобы заслужить это, Милорд?. |
Acquire was chosen as development partner for the game based on their previous work on the What Did I Do to Deserve This, My Lord? |
Они использовали цепи памяти из предыдущей работы Лу, которой он занимался в 2009 году. Там они основывались на энзимах рекомбиназы - белков, разрезающих, переворачивающих и вставляющих участки ДНК. |
They used memory circuits building on Lu's work from 2009 that relied on recombinases enzymes, which are capable of cutting, slipping and inserting pieces of DNA. |
Номинации основываются только на результатах работы и достижениях участника за предыдущий календарный год. |
Nominations are based only on the member's performance and achievement for the prior calendar year. |
А. Деятельность, осуществленная после представления предыдущего доклада о ходе работы. |
A. Activities since previous progress report. |
В книге прямо или косвенно упоминаются многие предыдущие работы Хайнлайна. |
The book references many of the previous works of Heinlein either directly or obliquely. |
Did you check her employment history? |
|
В предыдущем докладе указаны другие ставки взносов в зависимости от характера работы, профессии и т.д. |
Other levels of contributions, depending on the kind of work, occupation, etc., were described in the previous report. |
24 сентября, спустя более года после его предыдущей работы, на его веб-сайте появилась новая фреска с подзаголовком лучше снаружи, чем внутри. |
On 24 September, after over a year since his previous piece, a new mural went up on his website along with the subtitle Better Out Than In. |
Предыдущие исследования показали неоднозначные результаты относительно того, будут ли поведенческие или ситуационные вопросы наилучшим образом предсказывать будущие результаты работы кандидата. |
Previous research has found mixed results regarding whether behavioral or situational questions will best predict future job performance of an applicant. |
Студенты приходят с разумным количеством предыдущего опыта работы в реальном мире и посещают занятия в будние дни, как и другие студенты университета. |
Students enter with a reasonable amount of prior real-world work experience and take classes during weekdays like other university students. |
Она похожа на все ваши предыдущие работы, -уклончиво ответил агент. |
Your work is as always, the dealer said evasively. |
Студенты приходят с разумным количеством предыдущего опыта работы в реальном мире и посещают занятия в будние дни, как и другие студенты университета. |
Students enter with a reasonable amount of prior real-world work experience and take classes during weekdays like other university students. |
Через кабель для передачи данных с жесткого диска для Xbox 360 можно переносить контент с одного жесткого диска Xbox 360 (жестких дисков консоли Xbox 360 S или жестких дисков предыдущей версии консоли Xbox 360) на другой. |
You can use the Xbox 360 Hard Drive Transfer Cable to transfer content between any two Xbox 360 Hard Drives (Xbox 360 S Hard Drives or original Xbox 360 Hard Drives). |
В основе этого предположения лежат те правила, которые были прописаны в предыдущем соглашении, заключенном в прошлом году при посредничестве Еврокомиссии. |
The consideration is based on rules set in a previous deal made with European Commission mediators last year. |
Огромные территории американского Среднего Запада были открыты в предыдущем десятилетии покупкой Луизианы, которая удвоила размер Соединенных Штатов. |
Vast territories of the American Midwest had been opened up in the previous decade by the Louisiana Purchase, which doubled the size of the United States. |
В каждом фильме рассказывалось о событиях и проблемах, с которыми группа столкнулась в течение предыдущего года. |
Each film chronicled events and issues encountered by the group during the previous year. |
NYT для читателей, которые не следят за DSK, они понятия не имеют из нашей статьи об этом предыдущем инциденте. |
”NYT For readers who don't follow DSK, they'd have no idea from our article about this prior incident. |
Однако они сохранили те же формы и общий внешний вид, что и монеты предыдущей серии. |
However, they retained the same shapes and overall appearance of the previous series of coins. |
Я начинаю новую дискуссию, поскольку предыдущая была уже довольно длинной, и речь шла уже не об официальных сообществах. |
I'm starting a new discussion as the previous one had become quite long, and it wasn't about the official communities anymore. |
Конструкция кровати с двумя лентами была перенята от Хита Робинсона, так что одна лента могла быть загружена, пока предыдущая была запущена. |
The two-tape bedstead design had been carried on from Heath Robinson so that one tape could be loaded whilst the previous one was being run. |
Межличностная динамика эгоистического предубеждения, описанная в предыдущем разделе, имеет последствия для атрибуции результатов на рабочем месте. |
Interpersonal dynamics of the self-serving bias in the previous section have implications for attributions for outcomes in the workplace. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предыдущий опыт работы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предыдущий опыт работы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предыдущий, опыт, работы . Также, к фразе «предыдущий опыт работы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
