Прекрасный маленький мальчик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прекрасный маленький мальчик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lovely little boy
Translate
прекрасный маленький мальчик -

- прекрасный

имя прилагательное: beautiful, fine, great, glorious, magnificent, lovely, beauteous, superb, fair, gorgeous

- маленький

имя прилагательное: small, little, petite, diminutive, puny, wee, weeny, thumbnail, pony, pinheaded

- мальчик [имя существительное]

имя существительное: boy, lad, youngster, houseboy, man-child



Я не могу отделаться от чувства, что оставляю за собой прекрасный маленький корпус, и только хотел бы, чтобы это была бригада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot help feeling I am leaving a splendid little Corps behind me, and only wish it was a Brigade.

Маленький силач с прекрасным накачанным корпусом и длинными ресницами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little powerhouse with tremendous upper body strength and long eyelashes.

Стоял прекрасный весенний день, бледно-голубое небо было испещрено маленькими кудрявыми облаками, которые плыли с запада на восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an ideal spring day, a light blue sky, flecked with little fleecy white clouds drifting across from west to east.

У Джэя прекрасные воспоминания о его детях, когда они были маленькими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jay has great memories with his kids when they were young.

Кровавые ссадины по всей его прекрасной коже, на маленьких холмиках сосков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bloody furrows across the perfection of his skin, across the small mounds of his nipples.

И наткнулся на это в тот прекраснейший день Удивленный маленький мальчик, с красным помпоном на голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on that magical day, stumbling upon all of that, was a surprised little boy, in a red poofball hat.

Гнев и отчаяние Айн Рэнд разрушили маленький, прекрасный мир, который она создала вокруг себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ayn Rand's anger and despair destroyed the small, perfect world that she had built around her.

Прекрасный маленький подарок, любезность от детектива Джерри Барбера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nice little gift, courtesy of Detective Jerry Barber.

У прекрасных ангелов также есть два помощника, генетически модифицированная кошка по имени Муги и маленький робот, известный как Нанмо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lovely Angels also have two assistants, a genetically modified feline named Mughi, and a small robot known as Nanmo.

Кэролайн, ты знаешь, что у Билли есть прекрасный маленький мальчик Эллиот?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caroline, did you know that Billie has a lovely little boy called Elliott?

Нужно как-то убедить этого прекрасного молодого человека, что если только он сделает маленький шаг назад, то продвинется вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to persuade this beautiful young man that if he only takes a small step backward, he will go forward.

В Нью-Йорке нет ни одной женщины, которая бы не отвергла 10 прекрасных парней... потому что они маленькие, толстые или бедные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's not one woman in New York who hasn't turned down 10 wonderful guys... because they were too short or too fat or too poor.

Она - высокая, худая брюнетка, с прекрасными карими, горящими глазами, маленьким гордым ртом, усиками на верхней губе и со смуглым нездоровым румянцем на щеках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a tall, thin brunette, with beautiful hazel eyes, a small proud mouth, a little moustache on the upper lip and with a swarthy, unhealthy pink on her cheeks.

Потом вдруг узкий проход, и внизу - прекрасная долина, внизу сады, виноградники, маленькие коттеджи, а вдали город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then suddenly a pass, and below the beautiful valley, below orchards and vineyards and little houses, and in the distance a city.

Они видят только румяные губки из-под короткого вуаля и прекрасные маленькие ножки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They get a glimpse of red lips under a short veil, and exquisite little feet.

У миссис Фарроу была прекрасная фигура, бесцветные глаза и маленькие ножки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Farrow was a splendidly built woman with pale eyes and narrow feet.

У прекрасных ангелов также есть два помощника, генетически модифицированная кошка по имени Муги и маленький робот, известный как Нанмо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no concept of luck in Islam other than actions determined by Allah based on the merit of the choice made by human beings.

Ох, мои прекрасные маленькие маковки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, my beautiful, little poppy seeds.

Спасибо нашему спонсору Луису за этот маленький прекрасный перерыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to our sponsor Louis for that little lovely break.

Кое-где среди деревьев мелькали яркие одежды очаровательно-прекрасных маленьких людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gay robes of the beautiful people moved hither and thither among the trees.

Должно быть, прекрасное место - когда вокруг порхают маленькие кенгуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must be so pretty with all the little kangaroos flying about.

В течение нескольких дней мы остались в некоторых прекрасных маленьких гостиницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a few days we stayed at some lovely small hotels.

Маленькие англичане прекрасно говорят и понимают по-французски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The two English children understand and speak French very well.

Каждая душа - прекрасный маленький ядерный реактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each soul a beautiful, little nuclear reactor.

Если бы не вы, дорогие женщины, какой смысл был бы нам, мужчинам, совершать большие и маленькие подвиги, жизнь потеряла бы всякий смысл без уютного дома с неугасающим пламенем очага – дома, куда вы всегда возвращаетесь (или приползаете) после путешествий в далёкие страны или героического похода в супермаркет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for you, dear ladies, what would be the purpose for us men to commit feats big or small, life would lose all its essence without a cosy home with the eternal fire burning, the place where you keep coming back (or crawling back) after travelling overseas or heroic trips to supermarkets.

По лицу Джона было видно, что и он это прекрасно понимает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could see by the expression of his face that he fully appreciated the difficulty of the position.

Очевидно Тулли был женат раньше, а его умершие родители живы и прекрасно поживают в Лимме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently Tulley was married before and his dead parents are alive and well and living in Lymm.

Очень престижная охраняемая резиденция, с бассейном и садом. Реформированная прекрасная собственность, построенная из материалов отличного качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located in a luxurious secured neighborhood, this residence has a landscaped garden and an overflow swimming pool.

Но ты, мой маленький помощник, был так хорош.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you, my little helper, have been so good.

Для разжигания аппетита он лепит маленькие грибные деревья потом вырезает фигуры из редиса чтобы было похоже, будто трюфельные свиньи рыскают вокруг корней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the appetizer he sculpts tiny mushroom trees, then he carves radishes to look like truffle pigs snuffling around the roots.

Хочу, чтобы люди знали, причина, почему Бланка облили меня горячим чаем - это то, что она застукала меня настраивающим камеру, чтобы заснять наши с ней маленькие шалости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like people to know that the reason. Blanca threw that hot latte at my crotch was because she caught me setting up a camcorder to record our next little bonefest.

Это не какой-то маленький земельный надел для взращивания репы и лука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not a small plot of land on which to grow turnips and onions.

Ты как маленький кружочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're like a little circle.

Между тем маленький негодяй продолжал лакать и косился на меня с вызывающим видом, пуская слюни в кувшин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the infant ruffian continued sucking; and glowered up at me defyingly, as he slavered into the jug.

Да, чай прекрасно утоляет жажду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, best drink... for quenching the thirst when the weather's hot.

Он занял оборонительную позицию, прекрасно зная, что Руфь при первой же возможности накинется на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he put himself in a good position of defense, for Ruthie would attack him at the first opportunity, and he knew it.

Маленький обломок кости может быть результатом повреждений полученных Вами 5 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bone fragment might be a remnant From your injury five years ago.

Стояла прекрасная погода, вечер выдался теплый, - был еще только конец сентября. У дверей сидели женщины и болтали, как где-нибудь в провинциальном городке в праздничный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

September was not yet over; it was warm and fine, so that women sat chatting before their doors as if it were a fete-day in some country town.

Это несомненно одна из них, прекрасная в своем одиночестве, невероятно, недосягаемо далекая...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was one such, lonely and beautiful, impossibly distant and unattainable.

Прекрасная белая женщина, помогающая угнетённым в шикарном шарфе от Gucci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A beautiful Western woman helping out world sufferers in a stunning Gucci scarf.

Вы собираетесь удалиться там, где тепло, лечь на спину, читать ваши маленькие смешные бумаги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna retire someplace warm, lay back, read your little funny papers?

Они были маленькие, тонкокостые люди - и римляне, и евреи, - и блондинов, вроде меня, им никогда не случалось видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were small breeds, lighter-boned and lighter-thewed, these Romans and Jews, and a blonde like me they had never gazed upon.

Кошки, волнистые попугайчики, эти маленькие жучки, которые появляются только на Рождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cats, budgerigars, those little beetles that only appear at Christmas.

Я знаю, ты сказал, что пить не хочешь, но стаканчики такие маленькие, и я побоялся, что одного мне не хватит, поэтому я принес себе два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you said you didn't want one, but the cups are so small, and i-i was just worried th-that one wouldn't be enough, so i got myself two.

Насилие не самая сильная твоя сторона, и мы оба прекрасно об этом знаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Violence isn't your strong point, and we both know that only too well!

Во всём прочем мы, как мне кажется, прекрасно поладим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from that, I think we'll get along very nicely.

Вы прекрасно знаете: то, что вы пишите и ваш язык имеют эффект проблесков солнечного света среди пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You perfectly know that what you write, and your language have the effect of sunlight going through the dust.

Темноты боятся только маленькие дети. А ты уже взрослая женщина!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were afraid of the dark when you were a little kid, you're a big woman now.

Прекрасная дева и бурый медведь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bear, the bear, and the maiden fair

Я всегда знал, что это вопрос времени, насколько скоро эти маленькие проказники проложат дорогу к вашим сердцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ALWAYS KNEW IT WAS ONLY A MATTER OF TIME BEFORE THESE LITTLE SCAMPS WADDLED INTO YOUR HEARTS

Работает прекрасно, но проблема в том, что ВВУ является инородным телом в вашем организме, и может стать очагом тромбов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's working fine, but the problem is, the VAD is a foreign object in your body, and it can become a locus for clots.

Якоби раскрыл маленькие и дешевые слуховые аппараты в качестве типичных промышленных применений своего патента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacobi disclosed small and cheap hearing aids as typical industrial applications of his patent.

Маленькие шляпы, некоторые с вуалями, сидели на макушке, а летом соломенные шляпы с полями носили на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smallish hats, some with veils, were perched on top of the head, and brimmed straw hats were worn for outdoor wear in summer.

Стрижи-это маленькие птицы, которые большую часть своей жизни проводят в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swifts are small birds which spend the majority of their lives flying.

Средний доход на одного члена домохозяйства также был самым высоким, поскольку белые американцы имели самые маленькие домохозяйства из всех расовых демографических групп в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The median income per household member was also the highest, since White Americans had the smallest households of any racial demographic in the nation.

Гаечные ключи в основном маленькие и незаметные, за исключением их громких песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wrens are mainly small and inconspicuous except for their loud songs.

Косточки - это три маленькие косточки в среднем ухе, которые участвуют в передаче звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ossicles are three small bones in the middle ear which are involved in sound transduction.

Однако другие родители, у которых есть маленькие дочери, говорят, что они в конечном итоге вырастут из этой фазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, other parents who have young daughters say that they would eventually grow out of this phase.

Этот метод настолько чувствителен, что даже такие маленькие объекты, как астероиды, могут быть обнаружены, если им случится вращаться вокруг миллисекундного пульсара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique is so sensitive that even objects as small as asteroids can be detected if they happen to orbit a millisecond pulsar.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прекрасный маленький мальчик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прекрасный маленький мальчик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прекрасный, маленький, мальчик . Также, к фразе «прекрасный маленький мальчик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information