Премия Британской киноакадемии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
правительственная премия - government prize
премия за результаты - merit bonus
австрийская государственная премия по европейской литературе - Austrian State Prize for European Literature
заработанная премия - earned premium
премия "Золотой глобус" - golden globe award
премия Оскар - academy award
премия по облигациям - bond premium
аннуитетная премия - annuity premium
поощрительная премия - incentive fee
Букеровская премия - booker prize
Синонимы к премия: премия, награда, выигрыш, бонус, вознаграждение, выплата премии, отметка, выделение, награждение, отличие
Значение премия: Денежное или материальное поощрение в награду за что-н..
имя прилагательное: British, Britannic, royal
сокращение: Br., Brit.
Британский музей - British museum
британский патент - British patent
британский стандарт - British Standard
британский кабельтов - British cable
британский кодекс рекламной практики - British Code of Advertising Practice
Британский институт кинематографии - british film institute
Британский совет - british council
британский истеблишмент - british ruling establishment
Британский национальный корпус - british national corpus
британский банк, действующий за рубежом - british overseas bank
Синонимы к британский: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, великолепный
He also garnered nine British Academy Film Awards. |
|
12 февраля 2017 года состоялась 70-я церемония вручения кинопремий Британской киноакадемии за лучшие фильмы 2016 года. |
The 70th British Academy Film Awards honoring the best films of 2016 were held on February 12, 2017. |
Фильм был номинирован на премию Британской киноакадемии в 1998 году За выдающийся британский фильм года. |
The film was nominated for a British Academy Film Award in 1998 for the outstanding British Film of the Year. |
У крестного отцабыло пять номинаций на премию 26-й Британской киноакадемии. |
The Godfather had five nominations for awards at the 26th British Academy Film Awards. |
Уильямс получил 25 премий Грэмми, семь премий Британской киноакадемии, пять премий Оскар и четыре премии Золотой глобус. |
Williams has won 25 Grammy Awards, seven British Academy Film Awards, five Academy Awards, and four Golden Globe Awards. |
На 71-й премии Британской киноакадемии фильм получил восемь номинаций, в том числе за лучшую режиссуру, а также за лучшую операторскую работу и лучшие специальные визуальные эффекты. |
At the 71st British Academy Film Awards, it received eight nominations, including Best Director, and won for Best Cinematography and Best Special Visual Effects. |
Премия была учреждена в 1947 году британской Киноакадемией Дэвидом Лином, Александром Корда, Кэрол Рид, Чарльзом Лоутоном, Роджером Мэнвеллом и другими. |
The awards were founded in 1947 as The British Film Academy, by David Lean, Alexander Korda, Carol Reed, Charles Laughton, Roger Manvell and others. |
Он также получил номинации Лучший оригинальный сценарий на 73-й кинопремии Британской киноакадемии и 92-й премии Оскар. |
It also received Best Original Screenplay nominations at the 73rd British Academy Film Awards and 92nd Academy Awards. |
Хэтэуэй был номинирован на две премии Оскар, три премии Золотой глобус и премию Британской киноакадемии. |
Hathaway has been nominated for two Academy Awards, three Golden Globe Awards, and a British Academy Film Award. |
Он также был номинирован на премию Британской киноакадемии за Лучший фильм. |
It was also nominated for the British Academy Film Award for Best Film. |
На 41-й премии Британской киноакадемии в 1988 году Монти Пайтон получил премию BAFTA за выдающийся британский вклад в кинематограф. |
At the 41st British Academy Film Awards in 1988, Monty Python received the BAFTA Award for Outstanding British Contribution To Cinema. |
Она является лауреатом многочисленных наград, в том числе премии Тони и премии Британской киноакадемии. |
She is the recipient of numerous accolades, including a Tony Award and a British Academy Film Award. |
Ла-Ла Ленд получил одиннадцать номинаций на 70-й кинопремии Британской киноакадемии, больше, чем любой другой фильм 2016 года. |
La La Land received eleven nominations at the 70th British Academy Film Awards, more than any other film of 2016. |
Он также получил номинации на 91-й премии Оскар, 24-й премии Выбор критиков и 72-й премии Британской киноакадемии, все за визуальные эффекты. |
It also received nominations at the 91st Academy Awards, 24th Critics' Choice Awards, and 72nd British Academy Film Awards, all for visual effects. |
На похоронах присутствовал также Сэр Рэй Ланкестер, британский зоолог, впоследствии ставший известным ученым. |
Another attendee of the funeral was Sir Ray Lankester, a British zoologist who would later become a prominent academic. |
Джо Патрик Шенли сценарист и режиссер Джо против вулкана, выигравший награду киноакадемии за Власть луны |
John Patrick Shanley, who wrote and directed Joe Versus the Volcano, won an Academy Award for Moonstruck. |
Британская экспедиция против Кубы под командованием лорда Альбемарля высадилась в Коджимаре к востоку от Гаваны и атаковала крепость с суши. |
The British expedition against Cuba under Lord Albemarle landed in Cojimar to the east of Havana and attacked the fortress from its landward side. |
Дело в том, что британские историки, пишущие о войне, считают, что они ее выиграли, а американские авторы, пишущие о войне, считают, что это была ничья. |
The point is that British Historians writing about the war believe they won it, and US authors writing about the war believe it was a draw. |
Когда британцы, французы и израильтяне вторглись в Египет, Ирак, как Британский союзник, должен был поддержать вторжение. |
When British, French and Israelis invaded Egypt, Iraq, as a British ally, had to support the invasion. |
Розничный торговец недалеко от Ванкувера, Британская Колумбия, сбросил непроданное программное обеспечение с обрыва, и именно здесь в конечном итоге была найдена одна из единственных известных полных копий. |
A retailer near Vancouver, B.C. dumped unsold software over a cliff, and this is where one of the only known complete copies were eventually found. |
Организаторами мероприятия выступили британский комментатор Евровидения Грэм Нортон и ведущая конкурса 2013 и 2016 годов Петра меде. |
The event was hosted by the British commentator for Eurovision, Graham Norton, and the host of the 2013 and 2016 Contest, Petra Mede. |
В 2015 году в британские законы о вождении наркотиков были внесены поправки. |
The UK's drug driving laws were amended in 2015. |
В Великобритании существует британская Ассоциация практиков гуманистической психологии. |
In Britain, there is the UK Association for Humanistic Psychology Practitioners. |
The British Army was also called into action. |
|
Британские войска планировали освободить Сингапур в 1945 году, однако война закончилась до того, как эти операции были осуществлены. |
British forces had planned to liberate Singapore in 1945; however, the war ended before these operations could be carried out. |
Зафар родился в семье Панджабских Джанджуа в Сиалкоте, Британская Индия. |
Zafar was born into a Punjabi Janjua family in Sialkot, British India. |
Последний британский монарх из Ганноверского дома, она была унаследована своим сыном Эдуардом VII из Саксен-Кобургского и Готского домов. |
The last British monarch of the House of Hanover, she was succeeded by her son Edward VII of the House of Saxe-Coburg and Gotha. |
Американские чины уходят своими корнями в британские военные традиции, где президент обладает высшей властью, но не рангом, сохраняя гражданский статус. |
U.S. ranks have their roots in British military traditions, with the president possessing ultimate authority, but no rank, maintaining a civilian status. |
8 января 1815 года британские войска численностью 8000 человек под командованием генерала Эдварда Пакенхэма атаковали укрепления Джексона в Новом Орлеане. |
On 8 January 1815, a British force of 8,000 under General Edward Pakenham attacked Jackson's defences in New Orleans. |
Британская Колумбия кодифицировала заведомо необоснованный стандарт в законе Об административных трибуналах. |
British Columbia has codified the patently unreasonable standard in the Administrative Tribunals Act. |
Прадед Трюдо по материнской линии Томас Бернард родился в Макассаре и иммигрировал в Пентиктон, Британская Колумбия, в 1906 году в возрасте 15 лет вместе со своей семьей. |
Trudeau's maternal great-grandfather Thomas Bernard was born in Makassar and immigrated to Penticton, British Columbia, in 1906 at age 15 with his family. |
Британские, американские и китайские войска разбили японцев в Северной Бирме в марте, и британцы продвинулись вперед, чтобы достичь Рангуна к 3 мая. |
British, American, and Chinese forces defeated the Japanese in northern Burma in March, and the British pushed on to reach Rangoon by 3 May. |
Чтобы объяснить этот недостаток представительства, британские наследственные пэры были предоставлены шотландским пэрам, что давало им право заседать в Палате лордов. |
To account for this deficiency in representation, British hereditary peerages were granted to Scottish peers, thereby entitling them to sit in the House of Lords. |
На время перемирия Ира согласилась прекратить свои нападения на британские силы безопасности, и силы безопасности в основном прекратили свои рейды и обыски. |
For the duration of the truce, the IRA agreed to halt its attacks on the British security forces, and the security forces mostly ended their raids and searches. |
К началу октября король начал оказывать давление на британский политический мир, требуя проведения Всепартийной конференции. |
By early October the King was pressuring the British political world for an all-party conference. |
Британская премьера состоялась в зале королевы Елизаветы в Лондоне 17 июля 1967 года. |
The British premiere was at the Queen Elizabeth Hall in London, on 17 July 1967. |
Это был самый прибыльный британский бизнес в мире. |
It was the most profitable British business in the world. |
Только британские граждане и некоторые граждане Содружества имеют автоматическое право проживания в Великобритании, причем последние обладают остаточными правами, которые они имели до 1983 года. |
Only British citizens and certain Commonwealth citizens have the automatic right of abode in the UK, with the latter holding residual rights they had prior to 1983. |
После 1898 года британская рыбная промышленность также начала использовать лед для охлаждения своих уловов. |
After 1898 the British fishing industry, too, began to turn to plant ice to refrigerate its catches. |
Гордость и предубеждение - это британская телевизионная адаптация 1995 года романа Джейн Остин 1813 года с участием Колина Ферта и Дженнифер Эл. |
Pride and Prejudice is a 1995 British television adaptation of Jane Austen's 1813 novel starring Colin Firth and Jennifer Ehle. |
В 1999 году британские активисты За права геев во главе с Питером Татчеллом попытались арестовать гражданина Мугабе за преступление пыток. |
In 1999, British gay rights activists, led by Peter Tatchell, attempted a citizen's arrest of Mugabe for the crime of torture. |
Трения между Гриками и поселенцами из-за земельных прав привели к тому, что в 1845 году в этот регион были направлены британские войска. |
Friction between the Griquas and the settlers over land rights resulted in British troops being sent to the region in 1845. |
Следующее заседание Синода состоится в 2019 году в Ванкувере, Британская Колумбия. |
The Synod next meets in 2019 in Vancouver, British Columbia. |
После службы в армии Лу поступил в Пекинскую киноакадемию на степень магистра режиссуры. |
After his time in the army, Lu attended the Beijing Film Academy for a masters degree in directing. |
31 июля 1972 года британская армия разрушила баррикады и восстановила контроль над операцией моторист. |
On 31 July 1972, the British Army demolished the barricades and re-established control in Operation Motorman. |
Табло посещал школу Святого Георгия в Ванкувере, Британская Колумбия. |
Tablo attended St. George's School in Vancouver, British Columbia. |
Британские медицинские школы отдают должное Бурхааву за развитие системы медицинского образования, на которой основаны их нынешние учреждения. |
British medical schools credit Boerhaave for developing the system of medical education upon which their current institutions are based. |
Французские и британские интересы столкнулись в Индокитае, в строительстве Суэцкого канала, в Италии и в Мексике. |
French and British interests clashed in Indochina, in building the Suez Canal, in Italy, and in Mexico. |
Самые первые танки, британская марка I, могли быть пробиты этим оружием при определенных условиях. |
The very first tanks, the British Mark I, could be penetrated by these weapons under the right conditions. |
Однако немецкие корабли были повсюду, пока британская блокада Германии не положила этому конец, когда в сентябре началась война. |
German ships were all about, however, until the British blockade of Germany put a stop to that when the war began in September. |
Гибралтар-это настоящая британская база в Средиземном море. |
Gibraltar is real, a British base in the Mediterranean Sea. |
Британская энциклопедия считается коммерческим веб-сайтом? |
Encyclopedia Britannica is considered a commercial web site? |
Британские патрули обнаружили Марселе частично пустым, немецкая линия фронта была отодвинута назад к Карпике. |
British patrols found Marcelet partly empty, the German front line having been pulled back towards Carpiquet. |
Как и многие другие британские города, Кейгли был сильно реконструирован в 1960-х годах и потерял многие исторические здания. |
Like many other British towns and cities, Keighley was extensively remodelled in the 1960s and lost many historic buildings. |
Должен признаться, я не верю, что Британская Ост-Индская компания когда-либо была многонациональной. |
I must admit that I don't believe that the British East India Company was ever a multi-national. |
Он успешно координировал французские, британские и американские усилия в единое целое, ловко управляя своими стратегическими резервами. |
He successfully coordinated the French, British and American efforts into a coherent whole, deftly handling his strategic reserves. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «премия Британской киноакадемии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «премия Британской киноакадемии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: премия, Британской, киноакадемии . Также, к фразе «премия Британской киноакадемии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
