Прессовая салфетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прессовая салфетка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
filter cloth
Translate
прессовая салфетка -

- салфетка [имя существительное]

имя существительное: napkin, serviette, doily, overlay, table-napkin



Второе и третье прессования были впоследствии более низкого качества и содержания алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second and third pressings were subsequently of lower quality and alcohol content.

И теперь они думают, что меня прессовать еще есть смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they believe they can mold me.

Может, у него есть салфетка, пойди вытри слезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he's got a napkin you can dry your eyes with.

Они были предназначены для прессования на картоне, а затем вырезались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were designed to be pressed on cardboard then be cut out.

Нагреть до 190 °C и выше, ПБ-1 может быть легко изготовленные методом компрессионного формования, литья под давлением, выдувного для полых деталей, прессованные и сварные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heated up to 190 °C and above, PB-1 can easily be compression moulded, injection moulded, blown to hollow parts, extruded, and welded.

Все вокруг было устлано отороченными кружевом скатертями, салфетками, покрывалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surfaces had all been draped in lacy covers and cloths.

Нас сейчас пытаются прессовать, ведь слишком многое поставлено на кон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're under pressure now because we're players.

Твой телефон - дуплекс, эта коробка с салфетками - твоя работа, твои туфли...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your phone... is the duplex, this tissue box...

У нас скоро большая игра против Пантер, и я буду кикером, так что меня будут жестко прессовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got this big game against the panthers coming up, And I'm the kicker, So that's a lot of pressure to begin with,.

Мы могли бы загрязнить небольшой водоем всеми этими салфетками и жиром, которые здесь скопились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could pollute a small reservoir with all the tissue and fat that's been piling up out there.

Механическое легирование - процесс легирования, возникающий в результате прессования, дробления и нового соединения порошков и лигатуры посредством механического воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surface area, corrosion resistant alloy Chemical Section: p. 17, C..4.1.6.

Следует внедрить систему транспортировки отходов без их прессования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A transfer and haulage system should be implemented based on non-compacting systems.

А теперь я подхожу к самой печальной части моего повествования, только сначала, дорогой мой Гендель, хочу заметить мимоходом, что обыкновенная столовая салфетка в стакане не умещается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I come to the cruel part of the story,-merely breaking off, my dear Handel, to remark that a dinner-napkin will not go into a tumbler.

Вы что, пишете на наших салфетках?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you writing on our cloth napkins?

Если мы шли в ресторан, он рисовал на салфетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we were in a restaurant, he'd draw on the place mat.

И я мечтаю сейчас о продолжительном обеде вместо прессованного пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I now dream of extended lunches, instead of extruded plastics.

Смотри, люди кладут визитки в грязную одежду, записывают номера телефонов на салфетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, people, they put business cards in dirty clothes, jot phone numbers on napkins.

Мм, фоторамка, серебряный подсвечник, и старая кружевная салфетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mm, a picture frame, a silver candlestick, an old lace doily.

Слава Богу, - сказала Дженни, поднимаясь с кушетки. - Еще один завтрак из прессованого творога, и я бы не выдержала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank God for that, Jennie said, standing up. One more lunch of cottage cheese and I was ready to throw up.

Нам понадобится перцовый баллончик и гигиеническая салфетка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does require pepper spray and a sanitary napkin...

Мы могли бы загрязнить небольшой водоем всеми этими салфетками и жиром, которые здесь скопились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could pollute a small reservoir with all the tissue and fat that's been piling up out there.

Водяные знаки прессованы холодом после нанесения краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watermarks are cold-pressed after inking.

Такой облом возвращаться к бумажным салфеткам и иметь свободное время и энергию, чтобы посвящать их своему увлечению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's such a bummer to have to go back to paper napkins and me having time and energy to pursue my passions and whatnot.

Общество разорвётся в клочкИ, как бумажная салфетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Society would tear itself apart like an angry child with a napkin.

Так, мы уже закончили с туалетной бумагой, бумажными полотенцами, салфетками, бумажными тарелками...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OKAY, WE'VE DONE TOILET PAPER, PAPER TOWELS, PAPER NAPKINS, PAPER PLATES

Крики на палубе усиливались, но я еще на минуту задержался, чтобы набить карманы прессованным табаком, какой только попадался под руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shouts that the brig was sinking redoubled, but I took a minute longer to fill my pockets with all the plug tobacco I could lay hands on.

Короткие и длинные волокна обычно используются в операциях прессования и формования листов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short and long fibres are typically employed in compression moulding and sheet moulding operations.

Есть также формовочные возможности, включая намотку нити с ЧПУ, вакуумную инфузию, мокрую укладку, прессование и термопластичное формование, чтобы назвать некоторые из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also forming capabilities including CNC filament winding, vacuum infusion, wet lay-up, compression moulding, and thermoplastic moulding, to name a few.

Горячее прессование обеспечивает более высокую плотность материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot pressing provides higher density material.

Большинство источников считают, что подгузник-это уменьшительная форма слова салфетка,которое само по себе изначально было уменьшительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most sources believe nappy is a diminutive form of the word napkin, which itself was originally a diminutive.

Кирпичи, изготовленные из самана, обычно изготавливаются путем прессования глинистой смеси в открытую деревянную раму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bricks made from adobe are usually made by pressing the mud mixture into an open timber frame.

Различные гидравлические прессы широко используются в ремонте и производстве, для подъема, прессования, зажима и формования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various hydraulic presses are used extensively in repair and manufacturing, for lifting, pressing, clamping and forming.

Стекловидная черепица изготавливается путем гидравлического прессования смеси глины, кварца, полевого шпата и кремнезема, которые образуют стекловидную поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vitrified tiles is made by hydraulic pressing a mixture of clay, quartz, feldspar and silica, which make vitreous surface.

При первом прессовании получались лучшие и самые дорогие вина, которые предназначались для высших классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first pressing was made into the finest and most expensive wines which were reserved for the upper classes.

Это включает в себя обрезку, урожайность виноградника, степень прессования и время, которое вино должно оставаться на осадке перед розливом в бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes pruning, vineyard yield, the degree of pressing, and the time that wine must remain on its lees before bottling.

Более поздние механизированные рабочие прессы требуют, чтобы один оператор подавал и удалял бумагу, так как чернила и прессование выполняются автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later mechanized jobbing presses require a single operator to feed and remove the paper, as the inking and pressing are done automatically.

Эти головные уборы, часто более фута высотой, украшены драгоценными украшениями, такими как жемчуг, коралл и прессованное серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These headdresses, often over a foot tall, are embedded with valuable ornaments such as pearls, coral, and pressed silver.

Масло получают путем прессования целых оливок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oil is produced by pressing whole olives.

Велосипедные рамы, использующие прессованные стандарты подшипников, не имеют резьбы внутри корпуса нижнего кронштейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bicycle frames utilizing pressed bearing standards do not have any threads inside the bottom bracket shell.

У гималайских народов прессованный чай потребляется путем его смешивания с маслом яка и солью для получения масляного чая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among Himalayan peoples, compressed tea is consumed by combining it with yak butter and salt to produce butter tea.

Современные отражатели обычно изготавливаются из прессованного или литьевого пластика, хотя также существуют стеклянные и металлические оптические отражатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern reflectors are commonly made of compression-moulded or injection moulded plastic, though glass and metal optic reflectors also exist.

Некоторые детали из ПТФЭ изготавливаются методом холодного литья, формой прессования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some PTFE parts are made by cold-moulding, a form of compression molding.

Это была вариация на тему коробчатого Мангла, используемого в основном для прессования и разглаживания ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a variation on the box mangle used primarily for pressing and smoothing cloth.

Игроки по очереди исполняли песни, написанные на коктейльных салфетках по просьбе зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players would take turns singing songs requested by the audience, written on cocktail napkins.

Масонит - это вид оргалита, разновидность инженерной древесины, которая изготавливается из древесных волокон, приготовленных на пару и прессованных под давлением, по технологии, запатентованной Уильямом Х. Мейсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masonite is a type of hardboard, a kind of engineered wood, which is made of steam-cooked and pressure-molded wood fibers in a process patented by William H. Mason.

Другие процессы включают в себя экспрессию, экстракцию растворителем, сфуматуру, абсолютную экстракцию масла, выстукивание смолы, встраивание воска и холодное прессование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other processes include expression, solvent extraction, sfumatura, absolute oil extraction, resin tapping, wax embedding, and cold pressing.

Первые коммерческие туши, такие как Maybelline, были просто прессованными пирожными, содержащими мыло и пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early commercial mascaras, like Maybelline, were simply pressed cakes containing soap and pigments.

Кухонные ножи менее остры, и обычно режутся нарезкой, а не просто прессованием, и стачиваются ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kitchen knives are less sharp, and generally cut by slicing rather than just pressing, and are steeled daily.

На решетке радиатора красовался значок Ниссана из прессованной стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grille had a pressed-steel Nissan badge.

IWW впервые привлекла внимание в Голдфилде, штат Невада, в 1906 году и во время забастовки прессованных стальных автомобилей в 1909 году в Маккис-Рокс, штат Пенсильвания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IWW first attracted attention in Goldfield, Nevada in 1906 and during the Pressed Steel Car Strike of 1909 at McKees Rocks, Pennsylvania.

Он содержал 424 прессованных цветочных образца, которые она собирала, классифицировала и маркировала с помощью Линнеевской системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contained 424 pressed flower specimens that she collected, classified, and labeled using the Linnaean system.

В более поздних рисунках Купер стремился удалить свидетельства ее руки в коллажных работах, которые включают отсканированный и отфотошопленный материал или собранные прессованные листья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In later drawings, Cooper has sought to remove evidence of her hand in collage works that incorporate scanned and Photoshopped material or collected pressed leaves.

Акт прессования или зажима также может оставить следы Бринелля, особенно если тиски или пресс имеют зубчатые челюсти или шероховатые поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The act of pressing or clamping can also leave brinell marks, especially if the vise or press has serrated jaws or roughened surfaces.

Колби и Монтерей Джек похожи, но более мягкие сыры; их творог промывают перед прессованием, смывая некоторую кислотность и кальций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colby and Monterey Jack are similar but milder cheeses; their curd is rinsed before it is pressed, washing away some acidity and calcium.

G1 отличался прессованным металлическим цевьем, идентичным тем, которые использовались на австрийском Stg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The G1 featured a pressed metal handguard identical to the ones used on the Austrian Stg.

Она включает сено, солому, силос, прессованные и гранулированные корма, масла и смешанные рационы, а также проросшие зерновые и бобовые культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It includes hay, straw, silage, compressed and pelleted feeds, oils and mixed rations, and sprouted grains and legumes.

В начале 19-го века производители еще больше увеличили плотность за счет статического прессования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of the 19th century, makers increased density further by static pressing.

Главными продуктами его компании в то время были шахтные вешалки и шахтные воротники из прессованной стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His company's chief products at the time were shaft hangers and shaft collars of pressed-steel construction.

Верджуис, очень кислый сок, получаемый путем прессования незрелого винограда или других кислых фруктов, используется в различных иранских блюдах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verjuice, a highly acidic juice made by pressing unripe grapes or other sour fruit, is used in various Iranian dishes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прессовая салфетка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прессовая салфетка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прессовая, салфетка . Также, к фразе «прессовая салфетка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information