Приз за выдающиеся достижения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: prize, trophy, purse, pot, stake, capture, garland, pewter
приз имени Джеймса Нейсмита - Naismith Award
большой приз - grand prix
лучшему играющему ветерану-наставнику (хоккейный приз) - Best game veteran mentor (hockey prize)
отвага и дерзость (хоккейный приз) - Courage and boldness (hockey prize)
приз жюри - jury prize
приз зрительских симпатий - People's Choice Award
держать глаз на приз - keep an eye on the prize
лондон приз - london prize
приз за лучший - prize for the best
невостребованный приз - unclaimed prize
Синонимы к приз: цена, стоимость, премия, награда, приз
Значение приз: Награда победителю в состязании.
музыканты за мир - Musicians for Peace
за Фолклендские острова - over the falkland islands
в значительной степени само за себя - largely self-explanatory
держались за руки - were holding hands
видел его за рулем - saw him driving
за номер детали - per part number
за пять минут - over five minutes
не несет ответственности за - not responsible for any
просить за свою жизнь - beg for their lives
получить за меня - get over me
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
имя прилагательное: outstanding, great, prominent, salient, eminent, distinguished, remarkable, extraordinary, preeminent, brilliant
выдающийся ученый - brilliant scientist
два выдающихся случая - two outstanding cases
в выдающихся модах - in outstanding fashion
выдающиеся достижения - outstanding accomplishments
выдающиеся жалобы - outstanding complaints
выдающиеся недостатки - outstanding deficiencies
выдающийся высокая - outstanding high
выдающийся стул - distinguished chair
Список выдающихся - list of outstanding
один из самых выдающихся - one of the most outstanding
Синонимы к выдающийся: известный, выдающийся, знаменитый, замечательный, значительный, чрезвычайный, выступающий, блестящий, славный, прославленный
Значение выдающийся: Выделяющийся среди других талантом, какими-н. качествами.
имя существительное: attainment, accomplishment, achievement, progress, breakthrough, effort, arrival, obtainment, consummation
словосочетание: a feather in one’s cap
высшее достижение английской прозы - the high-water mark of English prose
в достижении поставленных целей - in achieving its objectives
для достижения максимальной эффективности - for maximum efficiency
возможность достижения - achievement capability
является крупным достижением - is a major achievement
это достижение - it is an achievement
способствует достижению цели - contributes to the goal
по достижению гендерного равенства - towards gender equality
поставить под угрозу достижение - jeopardize the achievement
подойти ближе к достижению - come closer to achieving
Синонимы к достижение: достижение, выполненная работа, выработка, производительность, работа, мощность, завоевание, приобретение, создание, успех
Антонимы к достижение: никогда не добраться
Значение достижение: Положительный результат каких-н. усилий, успех.
В 2014 году журнал Government назвал ее государственным чиновником года, наградой, которая признает государственных и местных чиновников за выдающиеся достижения. |
In 2014 Governing Magazine named her a Public Official of the Year, an award that recognizes state and local official for outstanding accomplishments. |
В 1993 году он был удостоен награды Тони за выдающиеся театральные достижения. |
It was awarded Tony Honors for Excellence in Theatre in 1993. |
Город переименовал угол в Площадь Джорджа М. Коэна и объявил о ежегодной премии Джорджа М. Коэна за выдающиеся достижения в области искусства и культуры. |
The city renamed the corner the George M. Cohan Plaza and announced an annual George M. Cohan Award for Excellence in Art & Culture. |
В свободное время хочу изучить коммунальные сооружения... и самые выдающиеся технические достижения города. |
I want to use my spare time to inspect public utilities... and to make a study of all outstanding technical achievements in the city. |
Во-вторых, его репутация учителя и выдающиеся достижения в качестве танцора. |
Second, his reputation as a teacher and his distinction as a dancer. |
Премия Маколиффа штата Небраска ежегодно присуждается учителю штата Небраска за мужество и выдающиеся достижения в области образования. |
The Nebraska McAuliffe Prize honors a Nebraska teacher each year for courage and excellence in education. |
В конце концов он победил за выдающиеся достижения в области визуального искусства. |
It finally won for Excellence in Visual Art. |
Он получил награду За выдающиеся достижения на 4-й культурной премии Тэдзука Осаму в 2000 году. |
It won the Award for Excellence at the 4th Tezuka Osamu Cultural Prize in 2000. |
Также, м-р Рирден, принимая во внимание ваши выдающиеся достижения, ваш общественный вклад и ваше безоговорочное сотрудничество в настоящем вопросе, ваше наказание объявляется условным. |
Now, Mr. Rearden, taking into consideration your distinguished achievements, your contributions to society and your full cooperation in this matter, your sentence is suspended. |
В декабре 2018 года он получил премию Тони Яннуса за выдающиеся достижения в области коммерческих авиаперевозок. |
In December 2018, he received the Tony Jannus Award for distinguished achievement in commercial air transportation. |
5 ноября 2014 года на 48-й ежегодной премии CMA Awards Гилл получил премию Ирвинга во За выдающиеся достижения в кантри-музыке. |
On November 5, 2014, at the 48th annual CMA Awards Gill received the Irving Waugh award for excellence in country music. |
В 2017 году Центр христианской философии Университета Бейлора торжественно открыл премию Элвина Плантинги за выдающиеся достижения в области христианской философии. |
In 2017, Baylor University's Center for Christian Philosophy inaugurated the Alvin Plantinga Award for Excellence in Christian Philosophy. |
Фонд принцессы Жироны чтит выдающиеся достижения людей в возрасте от 16 до 35 лет со всех уголков мира. |
” The Princess of Girona Foundation honors the outstanding achievements of people aged 16 to 35 years old from all corners of the world. |
Поводом для этого ежегодного банкета и помпезной церемонии, служит вручение премии имени Сары Сиддонс за выдающиеся достижения. |
It is the annual banquet and presentation of the highest honor our theatre has: the Sarah Siddons Award for Distinguished Achievement. |
Лавры за эти выдающиеся достижения принадлежат всей экспедиции, а не отдельной личности. |
A British expedition. Laurels for this extraordinary achievement belong to the expedition itself not the individual. |
В 2015 году он стал членом Ордена Альберты за выдающиеся достижения. |
In 2015, he was made a member of the Alberta Order of Excellence. |
Она присуждается как военнослужащим, так и гражданским лицам за выдающиеся достижения в области воздухоплавания. |
It is awarded to both military personnel and civilians for outstanding accomplishments related to the field of aeronautics. |
Varian Medical Systems, производитель медицинского оборудования, награждает challenge coins за выдающиеся достижения своего обслуживающего персонала. |
Varian Medical Systems, a medical device manufacturer, awards challenge coins for notable accomplishments by its service personnel. |
В 2009 году компания Celton Manx получила премию Appleby Award за выдающиеся достижения в области использования технологий на острове Мэн. |
Celton Manx won the Appleby Award for Excellence in the Use of Technology by the Isle of Man in 2009. |
В 2009 году в Сан-Диего комикс-Кон Джейкобс был одним из лауреатов премии Билла Фингера за выдающиеся достижения в написании комиксов. |
At the 2009 San Diego Comic-Con, Jacobs was a co-recipient of the Bill Finger Award for Excellence in Comic Book Writing. |
В 2013 году в память о покойном директоре и казначее фестиваля была учреждена премия Дэниела А. крафта за выдающиеся достижения в области экшн-кинематографа. |
In 2013 the Daniel A. Craft Award for Excellence in Action Cinema was added in memory of the festival's late director and treasurer. |
Шинода был награжден премией японско-американского Национального музея за выдающиеся достижения в 2006 году. |
Shinoda was awarded with the Japanese American National Museum's Award of Excellence in 2006. |
Родители заставили ее в раннем возрасте преуспеть в учебе, в результате чего она получила сотни наград за выдающиеся достижения. |
Her parents pushed her at an early age to excel in her studies, resulting in her winning hundreds of awards for outstanding achievement. |
Католическая церковь ежегодно награждает священников за выдающиеся достижения. |
Every year the Catholic Church gives an award to a priest for outstanding achievement. |
В следующем году на ARIA Awards 1998 альбом получил еще две награды—награду за самый продаваемый альбом и награду За выдающиеся достижения. |
The following year at the ARIA Awards 1998, the album won two more awards—Highest Selling Album award and Outstanding Achievement Award. |
Джемисон также основала фонд Дороти Джемисон за выдающиеся достижения и назвала его в честь своей матери. |
Jemison also founded the Dorothy Jemison Foundation for Excellence and named the foundation in honor of her mother. |
Документальный фильм получил международное признание, завоевав главный приз на международной премии Vega Awards за выдающиеся достижения в области научного вещания. |
The documentary received international recognition, winning the main prize at the International Vega Awards for Excellence in Scientific Broadcasting. |
Он также получил орден Новой Шотландии в 2003 году За выдающиеся достижения, принесшие пользу провинции и ее жителям. |
He also received the Order of Nova Scotia in 2003 for outstanding achievement benefiting the province and its residents. |
Кроме того, это дает международному сообществу FEL возможность признать одного из его членов за его выдающиеся достижения. |
In addition, it gives the international FEL community the opportunity to recognize one of its members for her or his outstanding achievements. |
На 32-ю премию TCA Awards сериал был номинирован на премию программа Года и выдающиеся достижения в драматургии. |
For the 32nd TCA Awards, the series was nominated for Program of the Year and Outstanding Achievement in Drama. |
В 2015 году она была удостоена премии Echo Music Prize за выдающиеся достижения от немецкой музыкальной ассоциации Deutsche Phono-Akademie. |
In 2015 she was awarded with the Echo Music Prize for Outstanding achievements by the German music association Deutsche Phono-Akademie. |
Он получил приз За выдающиеся достижения на японском фестивале медиа-искусств 2001 года. |
It received an Excellence Prize at the 2001 Japan Media Arts Festival. |
Выдающиеся врачи, такие как Теодор Бильрот, Клеменс фон Пирке и Антон фон Айзельсберг, опирались на достижения Венской Медицинской школы XIX века. |
Eminent physicians like Theodore Billroth, Clemens von Pirquet, and Anton von Eiselsberg have built upon the achievements of the 19th-century Vienna School of Medicine. |
Он был совместным лауреатом премии Сидни Майера в области исполнительского искусства в 1996 году За выдающиеся достижения в области исполнительского искусства в Австралии. |
He was joint winner of the Sidney Myer Performing Arts Award in 1996 for outstanding achievement in the performing arts in Australia. |
С 2002 года Национальный совет Ла-раза присуждает премию Энтони Куинна за выдающиеся достижения в области киноискусства в качестве премии ALMA. |
Since 2002, the National Council of La Raza has given the Anthony Quinn Award for Excellence in Motion Pictures as an ALMA Award. |
В 2002 году она получила президентскую премию Университетского колледжа Мэриленда за выдающиеся достижения в области стипендий. |
In 2002 she won the Presidential Award of the University of Maryland University College for excellence in scholarship. |
Каждый год муниципалитеты могут получать премии за выдающиеся инициативы и достижения в области образования. |
Each year, municipalities may receive an award for outstanding education initiatives and accomplishments. |
В 2014 году она получила премию Прорыв артиста года от Ассоциации музыкального бизнеса за выдающиеся достижения в течение ее дебютного года. |
In 2014, she received the Breakthrough Artist of the Year award from the Music Business Association for excellence during her debut year. |
Международная Гуманитарная премия признает выдающиеся достижения и вклад в развитие и защиту гуманизма. |
The International Humanist Award recognises outstanding achievements and contributions to the progress and defence of Humanism. |
Были сделаны стремительные и выдающиеся достижения в медицине. |
Rapid and remarkable advances have been made in medicine. |
В 1972 году Стерлинг был награжден премией Уильяма С. Миддлтона за выдающиеся достижения в области исследований-высшей наградой медицинского центра штата Вирджиния. |
In 1972, Sterling was awarded the William S. Middleton Award for Excellence in Research, the highest honor of the VA Medical Center. |
Уэзерли был номинирован на премию Эмми за выдающиеся достижения в области информационного программирования. |
Weatherly was nominated for an Emmy Award for Outstanding Achievement in informational programming. |
Он четыре раза получал награду За выдающиеся достижения в области дерева на выставке ремесел Смитсоновского института, последний раз в 2015 году. |
He has won the Award of Excellence for wood at the Smithsonian Craft Show four times, most recently in 2015. |
В 2010 году, когда Гейгер учился в средней школе Лейси Тауншип, он был одним из 103 лауреатов президентской премии За выдающиеся достижения в области преподавания математики и естественных наук. |
While at Lacey Township High School, Geiger was among 103 recipients of the Presidential Award for Excellence in Math and Science Teaching in 2010. |
Маккорт был членом Национального клуба искусств и получил награду За выдающиеся достижения от Международного центра в Нью-Йорке. |
McCourt was a member of the National Arts Club and was a recipient of the Award of Excellence from The International Center in New York. |
Он получил награду Collectors of Wood Art Award за выдающиеся достижения на выставке American Craft Council Baltimore show в феврале 2015 года. |
He won the Collectors of Wood Art Award for Excellence at the American Craft Council Baltimore show in February 2015. |
Премьера фильма состоялась в 1991 году на Биеннале Уитни и была отмечена наградой За выдающиеся достижения от Международной ассоциации документального кино. |
It premiered at the 1991 Whitney Biennial and won the Distinguished Achievement Award from the International Documentary Association. |
Барнстар копирайтера награждается за выдающиеся достижения в копирайтинге. |
The Copyeditor's Barnstar is awarded for excellence in copyediting. |
Она была удостоена премии Эдвина Уотсона за выдающиеся достижения в области офтальмологии от своего наставника Лоис А. Янг. |
However, I don't read Thai and so I'm wondering if anyone here has an idea where this material might have gone. |
В марте 2016 года она была удостоена награды За выдающиеся достижения в Ассоциации романистов-романтиков. |
In March 2016, she was given the Outstanding Achievement Award at the Romantic Novelists' Association. |
Принятие и осуществление этого законопроекта позволит резко активизировать усилия по разминированию для достижения цели очистки от мин всей территории страны. |
Its passage and implementation will allow de-mining efforts to begin to make significant progress towards the goal of clearing all of Cambodia's land. |
Достижению этой цели способствовали, однако лишь в ограниченной степени, меры по предотвращению расширения объема денежной массы в обращении в результате накопления резервов. |
Measures to sterilize the growth of the monetary base resulting from the accumulation of reserves contributed to this goal, but only to a limited extent. |
Соединенные Штаты завершают две войны, из которых они вынесли обширные уроки, касающиеся объединения усилий сухопутных войск, ВМС, ВВС и морской пехоты, включая национальную гвардию и резервистов, для достижения победы над врагом. |
The US is coming out of two wars where it amassed vast lessons on bringing Army, Navy, Air Force, and Marines, including National Guard and reservists together to win the fight. |
Для достижения своих целей он использовал нефтяные ресурсы страны, предоставляя значительные скидки Иордании и Сирии, находившимся в сложном экономическом положении, обеспечивая себе тем самым их благорасположение. |
He put his oil reserves to good use, providing Jordan and Syria-each a failing economy-with deeply discounted supplies, assuring their goodwill. |
Существует определенный скептицизм в отношении эффективности законодательства о конкуренции в достижении экономического прогресса и его вмешательства в предоставление государственных услуг. |
There is some scepticism about the effectiveness of competition law in achieving economic progress and its interference with the provision of public services. |
Он отмечает, что Эллис заимствовал свою технику из классического исследования Литтона Стрейчи выдающиеся викторианцы о выдающихся английских фигурах. |
He notes that Ellis borrowed his technique from Lytton Strachey's classic study, Eminent Victorians, about notable English figures. |
По мнению Пирронистов, именно мнение о неочевидных вещах препятствует достижению эвдемонии. |
According to the Pyrrhonists, it is one's opinions about non-evident matters that prevent one from attaining eudaimonia. |
представление различных академических достижений или других отличий также носят по усмотрению некоторых учреждений, предоставляющих ученую степень. |
representing various academic achievements or other honours are also worn at the discretion of some degree-granting institutions. |
Нилус из Соры считал, что самое важное и великое достижение в духовной войне-это найти незамутненного наставника. |
Nilus of Sora thought that the most important and a great achievement in the spiritual warfare is to find an undeluded mentor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приз за выдающиеся достижения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приз за выдающиеся достижения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приз, за, выдающиеся, достижения . Также, к фразе «приз за выдающиеся достижения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
