Принести домой золото - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Принести домой золото - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bring home the gold
Translate
принести домой золото -

- домой [наречие]

наречие: home, homeward, homewards

- золото [имя существительное]

имя существительное: gold, red, ocher, ochre, king of metals

словосочетание: yellow dirt



В наши дни Дарума также может быть найдена в цветах, отличных от красного, включая золото, которое должно принести удачу в финансовых вопросах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These days, daruma can also be found in colors other than red, including gold, which is meant to bring luck in financial matters.

Echo выпустила свой дебютный альбом мех и золото в сентябре 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echo released her debut album, Fur and Gold in September 2006.

Чистое, 24-х каратное золото, без примесей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure gold, 24-karat, unalloyed.

Например, наночастицы золота длиной 2,5 Нм плавятся при температуре около 300 °С, тогда как объемное золото плавится при температуре 1064 °С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, 2.5 nm gold nanoparticles melt at about 300 °C, whereas bulk gold melts at 1064 °C.

Ваше золото, ваше серебро, ваши побрякушки, ваши книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your gold, your silver, your trinkets, your books.

Ты должна сорвать его со стены и принести сюда, чтобы мы смогли...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to tear that off the wall and drag it up here so that we can...

Практически все золото незаконно поставляется в соседние страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practically all the gold is trafficked to neighbouring countries.

Золото по комплексу дисциплин от Соединенных Штатов Америки получает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the all-around gold... from the United States of America,.

Этого, конечно, достаточно, чтобы покрыть расходы на VXX и принести прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That’s certainly enough to cover Barclays’ VXX costs and be profitable.

А служба эксплуатации даже не может принести лестницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plant operations can't bring us a ladder.

Золото, серебро, свечи, вино, зарницы, озаряющие ваше воображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold, silver, candlelight, wine, and skyrockets that glitter in your mind.

Ваша вера проверяется. Как огонь проверяет золото и очищает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your faith is being tested, as fire tests gold and purifies it.

Я бросился на билеты, скомкал их в карман, не считая, загреб все мое золото, все свертки и побежал из воксала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I grasped the banknotes, stuffed them into my pockets, raked in the gold without counting it, and started to leave the Casino.

— Вы знаете, как они планируют вывезти золото из страны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know how they plan to get the gold out of the country, Inspector?

Когда ел, а то - проиграю деньги в бабки, а просвиру домой надо принести, я и украду...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes and sometimes it was because I had lost money at play, and, as I had to take home some blessed bread, I stole it.

О твоём друге КрАссе. Когда его схватили парфЯнцы, правда ли, что ему в горло залили расплавленное золото?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your old friend Crassus, when he was captured by the Parthians, is it true that they poured molten gold down his throat?

Индия с ее религиями оживала в буддийском идоле, одетом в золото и шелк, с остроконечным головным убором, состоявшим из ромбов и украшенным колокольчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India and its religions took the shape of the idol with his peaked cap of fantastic form, with little bells, clad in silk and gold.

Одной ночью, такой, что холод пробирал до костей, я шла к маяку, чтобы принести отцу тушеных голубей и хлеб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One night, the kind that chills you to your inner bones, I was walking to the lighthouse to bring me father some pigeon stew and bread.

Луна, Америка, черное золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moon, America, black gold...

Я просила Тамаваки навестить меня в больнице, и принести с собой цветы, собранные на кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked Tamawaki to visit me in hospital, bringing flowers taken from a cemetery.

Но я готов отдать всё золото Медичи вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I will willingly give all the Medici gold to you...

Заберу свое золото и стану дико богатым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will claim my gold and get filthy rich.

Сьюзен и Джим пригласили нас к себе на барбекю, и я обещала принести пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Susan and Jim invited us over for a barbecue, and I promised to bring the pie.

Сделки с одним заведением для последнего задания не достаточно, чтобы принести вам победу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sales from one shop on the last challenge are not enough to put you in the lead.

что я выиграю золото в гимнастике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I'm going to win a gold medal in gymnastics.

И я смогу принести еще больше уважения с моим новым планом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I shall bring even greater honor with my new scheme.

Это золото, стоит больше 900 тройских унциевских долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's gold, worth over 900 troy ounce dollars.

А пока, джентльмены, не забывайте, что в ближайшие 3 дня молчание - поистине золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, gentlemen, remember That for the next three days, silence is very, very golden.

Слушай, ты не имеешь права причинять боль, которую ты можешь принести, если сделаешь какую-нибудь глупость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, you have no right to cause the pain you would cause if you do something stupid.

На глубине в семнадцать футов опять оказался пласт гравия, содержащий золото в крупицах; каждая промывка давала золота на шесть - восемь долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At seventeen feet they struck a thin streak of gravel, and in it coarse gold, testpans running as high as six and eight dollars.

Только на пробном камне узнается чистое золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold can be only known by the application of the touchstone.

в тексте, написанном по случаю выставки, она предложила женщинам-художницам принести женское начало в мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

', the text written on the occasion of the exhibition, she invited women artists to bring the feminine into the world.

Аллювий может содержать ценные руды, такие как золото и платина, а также большое разнообразие драгоценных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alluvium can contain valuable ores such as gold and platinum and a wide variety of gemstones.

Проигравшая сборная Зимбабве потерпела крупное поражение, выиграв золото, первую в истории страны олимпийскую медаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underdog Zimbabwean team pulled off a major upset, winning the gold, the nation's first ever Olympic medal.

Женский марафон также впервые появился на этих играх, и американка Джоан Бенуа выиграла золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The women's marathon also made its first appearance in these Games, with American Joan Benoit winning gold.

Другими словами, любая потенциальная выгода, которую может принести новая политика, будет компенсирована соответствующими потерями на рынке обычных ламп накаливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, any potential benefit that may be generated by the new policy will be offset by corresponding loss in the incandescent conventional light bulbs market.

В этом случае фермер должен запустить больше вентиляторов, чтобы принести больше чистого свежего воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, a farmer must run more fans to bring in more clean fresh air.

Были установлены фиксированные, но гибкие обменные курсы, причем система опиралась на доллар, который один оставался конвертируемым в золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixed but flexible exchange rates were established, with the system anchored by the dollar which alone remained convertible into gold.

В ответ на эту новость Хантер написал Рэмси, что он уже достиг превращения серебра в золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunter, in response to that news, wrote Ramsay to tell him that he had already achieved the transmutation of silver into gold.

Она также была частью Британской женской команды, которая выиграла золото в командном зачете в классе Compound Bow Open, победив Японию 221-199 в финале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was also part of the British women's team which won gold in the team event in the Compound Bow Open Class, defeating Japan 221–199 in the final.

Впоследствии она получила официальное уведомление от имени лидера БДП в Фаридабаде с требованием принести публичные извинения или обратиться в суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, she received a legal notice on the behalf of a BJP leader in Faridabad ordering her to apologize publicly or face legal action.

Во время их первого выступления в суде в январе 1928 года две женщины были прикованы к постели, и ни одна из них не могла поднять руки, чтобы принести присягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At their first appearance in court on January 1928, two women were bedridden and none of them could raise their arms to take an oath.

Однако моряки по глупости открывают мешок, пока Одиссей спит, думая, что в нем находится золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the sailors foolishly open the bag while Odysseus sleeps, thinking that it contains gold.

Однако без мудрости Максвелл утверждает, что это новое знание может принести человеку не только пользу, но и вред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without wisdom though, Maxwell claims this new knowledge may cause human harm as well as human good.

Что Иисус был одновременно богом и человеком и что его миссия на земле состояла в том, чтобы принести человечеству спасение/обожение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clarke was educated at Royal Tunbridge Wells Grammar school, The Skinners' School where he also played rugby union for the school.

Несмотря на постоянные мольбы Андре, чтобы они бежали, Мария остается непоколебимой в своих усилиях принести урожай кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite Andre's continued pleas that they should flee, Maria remains steadfast in her efforts to bring in the coffee crop.

Этот метод встраивает нужную ДНК с металлической частицей, такой как золото или вольфрам, в высокоскоростную пушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method embeds the desired DNA with a metallic particle such as gold or tungsten in a high speed gun.

Кроме того, золото может быть растворено хлором, присутствующим в царской водке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, gold may be dissolved by the chlorine present in aqua regia.

После войны де Хевези вернулся, чтобы найти раствор нетронутым и осаждать золото из кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war, de Hevesy returned to find the solution undisturbed and precipitated the gold out of the acid.

Я подумал, что ангольская церковь также может принести пользу, потому что вы используете тот же язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought Angola church could also benefit because you use the same language.

Была организована экскурсия по Приморью, и хотя она могла принести пользу организатору, Сир не получил никакой финансовой прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tour of the Maritimes was organized, and while it may have benefited the organizer, Cyr gained no profit financially.

Он был членом сборной Канады на чемпионате мира по хоккею 2007 года, которая выиграла золото в Москве со счетом 4: 2 в матче против Финляндии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a member of the 2007 Canadian IIHF World Championship team that won gold in a 4–2 win against Finland in Moscow.

Иногда добавлялись драгоценные ингредиенты, такие как золото, жемчуг и кораллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precious ingredients like gold, pearls and coral were sometimes added.

Когда золото закончилось в конце 18-го века, Сан-Паулу перешел к выращиванию сахарного тростника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the gold ran out in the late 18th century, São Paulo shifted to growing sugar cane.

В этом способе горячую хлорауриновую кислоту обрабатывают раствором цитрата натрия, получая коллоидное золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this method, hot chloroauric acid is treated with sodium citrate solution, producing colloidal gold.

К 1980-м годам пользовательские цвета, включая белый и металлические, такие как золото и серебро, стали обычным явлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1980s, custom colors, including white and metallics such as gold and silver, were becoming commonplace.

Заслуги и недостатки, которые совершил человек, могут принести свои плоды лишь через некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The merits and demerits a person has done may take a while to bear fruit.

Соединенные Штаты продолжали свое доминирование, поскольку они выиграли золото на Олимпийских играх 2012 года, Чемпионате мира по футболу 2014 года и Олимпийских играх 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States continued its dominance as they won gold at the 2012 Olympics, 2014 FIBA World Cup and the 2016 Olympics.

Они могут быть разных цветов, таких как золото, зеленый, синий или черный, хотя наиболее часто используемый цвет-красный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can come in a variety of colors such as gold, green, blue or black, though the most commonly used color is red.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «принести домой золото». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «принести домой золото» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: принести, домой, золото . Также, к фразе «принести домой золото» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information