На драмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сделанный на заказ - custom made
ставить на место - put in place
на первых порах - at first
собака для охоты на птицу - bird dog
разрешение на вход - login permission
походить на предков - throw back
не приходить на ум - elude
игра на дудке или на свирели - piping
похожий на пудинг - puddingy
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
без драмы - no drama
больше драмы - more drama
искусство драмы возродилось - the drama has taken on a new lease of life
комедии и драмы - comedy and drama
некоторые драмы - some drama
музыки и драмы - music and drama
много драмы - plenty of drama
производство драмы - drama production
полный драмы - full of drama
особенность драмы - drama feature
Синонимы к драмы: трагедии, пьесы, спектакли, комедии
В 1928 году Уилла Уолдорф стала редактором драмы в Нью-Йорк Пост. |
In 1928, Wilella Waldorf became drama editor at the New York Post. |
Но я помню, что было много драмы вокруг нее в центральном офисе. |
But I remember there being a lot of drama surrounding her at the central office. |
А теперь главные оппозиционные фигуры устремятся на эту - уже подготовленную - сцену для политической драмы или трагедии. |
Now the high-ranking opposition figures will be lining up for some ready-made political drama and tragedy. |
Langdon felt a deepening horror over the possible outcome of this drama. |
|
Запирание шестиклассников не обходится без драмы. |
6th Grade Lock-In's nothing but drama. |
Они хотели что-то вроде многосерийной драмы или комедии, чего-то такого. |
They needed a series of dramas, like a sitcom or so |
Оба обожали драмы, эмоциональные сцены. |
They both of them liked drama and emotional scenes. |
Если бы царство нам служило сценой, князья актерами, а государи смотрели на мощный драмы ход. |
A kingdom for a stage, princes to act and monarchs to behold the swelling scene. |
Ты, возможно, встретишь какую-нибудь стройную блондинистую цыпочку-поэтессу, и не успеешь и оглянуться, как Джоуи Поттер станет лишь королевой драмы, которую ты когда-то знал. |
You're probably gonna meet some willowy blond poet chick before you know it, Joey Potter will be a drama queen you knew when. |
Я думаю, мы обе заслужили одну ночь свободную от драмы, если это в человеческих силах. |
I think we both deserve one night free of drama, if that's humanly possible. |
Хамфри превращается в Королеву Драмы? |
Well, isn't Humphrey becoming quite the Drama Queen? |
Однако в 1819 году, ко времени начала этой драмы, здесь оказалась бедная молоденькая девушка. |
In 1819, however, the time when this drama opens, there was an almost penniless young girl among Mme. Vauquer's boarders. |
В назначенный срок, по ходу действия божественной драмы, они сходят в могилу с бесстрастием актера, подавшего очередную реплику. |
At the appointed hour, with as much disinterestedness as an actor who answers to his cue, in obedience to the divine stage-manager, they enter the tomb. |
Память воскрешала любовные драмы между мужчинами и женщинами, которых он когда-то знавал. |
He remembered the disastrous love affairs of men and women he had known in the past. |
В реальности, как и в кино все элементы странной драмы вставали на свои места. |
In reality as in the fiction, the elements of a strange drama were falling into place. |
Десятки трупов, который принес поток забастовок в Гонконге за последнюю неделю, являются лишь мрачной иллюстрацией в малом объеме всей драмы в масштабах страны. |
The scores of corpses washing up on Hong Kong's shores ilustrate, on a tiny scale a grisly drama the entire country is undergoing. |
Они полны драмы, изломанных надежд и корыстных замыслов. |
They're packed with drama... with twisted hopes and crooked dreams. |
You know, she's a bit of a drama queen. |
|
Ох, я и забыла, какой королевой драмы и ипохондрии ты можешь быть. |
I forgot what a hypochondriac drama queen you can be. |
You're calling me a drama queen? |
|
Он постановил, что достоверность публикации не вызывает сомнений и подтвердил ее важность для общественного обсуждения драмы о Сребренице. |
It ruled the accuracy of the publication is not in doubt and affirmed its importance for the public debate on the Srebrenica drama. |
В 1997 году она снялась в австралийском ансамбле романтической драмы Under The Lighthouse Dancing с участием Джека Томпсона и Жаклин Маккензи. |
In 1997, she starred in the Australian ensemble romantic drama Under the Lighthouse Dancing starring Jack Thompson and Jacqueline McKenzie. |
Дюма написал много пьес и адаптировал несколько своих романов как драмы. |
Dumas wrote many plays and adapted several of his novels as dramas. |
Аккомпанируемый речитатив драмы но датируется 14 веком, а популярная народная музыка с гитароподобным сямисэном-шестнадцатым. |
The accompanied recitative of the Noh drama dates from the 14th century and the popular folk music, with the guitar-like shamisen, from the sixteenth. |
В конце года он вернулся в свой кабинет в качестве директора Кафедрального собора драмы в Ибадане. |
At the end of the year, he returned to his office as Headmaster of Cathedral of Drama in Ibadan. |
Наконец, формы различаются по способу подражания-через повествование или характер, через изменение или отсутствие изменения, через драму или отсутствие драмы. |
Lastly, the forms differ in their manner of imitation – through narrative or character, through change or no change, and through drama or no drama. |
Актерский состав с дисков драмы был использован для адаптации аниме. |
The cast from the drama CDs was used for the anime adaptation. |
Чтобы обойти это ограничение, другие театры представляли драмы, которые подчеркивались музыкой и, заимствуя французский термин, называли это мелодрамой. |
To get around the restriction, other theatres presented dramas that were underscored with music and, borrowing the French term, called it melodrama. |
Местный Радиотеатр Icebox производит радиопередачи драмы на 106,9 FM, с выходной мощностью один ватт. |
The local Icebox Radio Theater produces radio drama broadcasts on 106.9 FM, with a power output one watt. |
His father saw in swimming the salvation of that drama. |
|
В эту эпоху император Сюаньцзун создал актерскую школу, известную как дети грушевого сада, чтобы создать форму драмы, которая была в основном музыкальной. |
During this era, Emperor Xuanzong formed an acting school known as the Children of the Pear Garden to produce a form of drama that was primarily musical. |
Фолклендская война также дала материал для театра, кино и телевизионной драмы и повлияла на творчество музыкантов. |
The Falklands War also provided material for theatre, film and TV drama and influenced the output of musicians. |
Примерами могут служить западный балет и современный танец, классический индийский танец и китайские и японские песни и танцевальные драмы. |
Examples are western ballet and modern dance, Classical Indian dance and Chinese and Japanese song and dance dramas. |
Первоначально театр предлагал изменяющийся репертуар: классические драмы на немецком и польском языках, оперу, оперетту, комедию и театр. |
The house initially offered a changing repertoire such as classical dramas in German and Polish language, opera, operetta, comedy and theatre. |
Уинифред Уорд считается основателем творческой драмы в образовании, установив первое академическое использование драмы в Эванстоне, штат Иллинойс. |
Winifred Ward is considered to be the founder of creative drama in education, establishing the first academic use of drama in Evanston, Illinois. |
В 2013 году Тан снялся в боевике романтической драмы агент Икс, изображая элитного секретного агента. |
In 2013, Tang starred in the action romance drama Agent X, portraying an elite secret agent. |
Сценарист-режиссер Брайан Джетт цитировал влияние в том числе драмы Дастина Хоффмана прямое время. |
Writer-director Brian Jett cited influences including Dustin Hoffman drama Straight Time. |
Эти три имеют ось от святилища через закрытую, а затем открытую мандапу к открытой рангамандапе, или Большому залу для танцев или драмы. |
These three have an axis from the sanctuary through a closed, then an open mandapa to an open rangamandapa, or larger hall for dance or drama. |
Радио комедии и драмы были на пике своего развития в 1940-х годах, и большинство фильмов из этого списка были произведены в этот период. |
Radio comedy and drama was at its peak during the 1940s, and most of the films on this list were produced during that period. |
Роджер Эберт сравнил фильм с Форрестом Гампом, поставив ему идеальную оценку в четыре звезды, утверждая, что в фильме есть правильный баланс комедии и драмы. |
Giving the film a perfect four star score, Roger Ebert compared it to Forrest Gump, claiming that the film had a right balance of comedy and drama. |
Изрингхаузен остается незаметно на заднем плане с Софией на протяжении большей части драмы между Альмой и Сетом. |
Isringhausen remains unobtrusively in the background with Sofia throughout most of the drama between Alma and Seth. |
Он предлагает широкий выбор музыки и драмы, включая хоровое пение и пантомиму. |
It offers a variety of music and drama including choral singing and mime. |
He graduated from the Guildhall School of Music & Drama. |
|
В 2013 году Каан изображается фигура Берман моб Сы Чикаго Старз телевизионной драмы Волшебный город. |
In 2013, Caan portrayed Chicago mob kingpin Sy Berman in the Starz TV drama Magic City. |
После долгой драмы махуа и Танни поселяются в бунгало Нимки. |
After a long drama, Mahua and Tunney settle in Nimki's bungalow. |
Предыдущие работы Имаи включали телевизионные драмы оранжевые дни и Тайю но ута, а Коидзора был ее первым опытом режиссуры фильма. |
Imai's previous works included television dramas Orange Days and Taiyou no Uta, and Koizora was her first experience directing a film. |
Премьера экранизации японской телевизионной драмы в прямом эфире состоялась на канале Fuji TV 21 сентября 2015 года. |
A live-action Japanese television drama adaptation premiered on Fuji TV on September 21, 2015. |
В газете он писал и критиковал драмы, а также был репортером в зале суда. |
At the paper, he wrote about and critiqued dramas, as well as being a courtroom reporter. |
В начале 1990-х годов корейские телевизионные драмы впервые вышли на тайваньский рынок, но они не получили широкой популярности. |
In the early 1990s, Korean TV dramas first entered Taiwanese market but they didn't gain wide popularity. |
Эпизод 3 шестой сезон криминальной драмы Кос висяк был снят по мотивам рассказа Liuzzo по. |
Episode 3 of the sixth season of the CBS crime drama Cold Case was loosely based on Liuzzo's story. |
Он продолжил музыкальное образование в школе музыки и драмы Гилдхолла вместе с Джоан Хэвилл и дирижировал в Академии Сибелиуса. |
He continued music studies at the Guildhall School of Music & Drama with Joan Havill and Conducting at the Sibelius Academy. |
Он в основном используется в быстром темпе музыки, и он предназначен для создания напряженности и драмы. |
It is mostly used in fast-paced music, and it is designed to create tension and drama. |
и трудные времена АРДЖИ Бергер, и такие драмы, как шкуры и волчонок-подросток. |
and The Hard Times of RJ Berger, and dramas such as Skins and Teen Wolf. |
Сценарий радио комедии и драмы в духе старого времени радио имеет ограниченное присутствие на радио США. |
Scripted radio comedy and drama in the vein of old-time radio has a limited presence on U.S. radio. |
Карпман поместил эти три роли на перевернутый треугольник и назвал их тремя аспектами, или гранями драмы. |
Karpman placed these three roles on an inverted triangle and referred to them as being the three aspects, or faces of drama. |
Работая главным образом в качестве режиссера / продюсера, ВАДА отвечал за такие проекты, как Ashura no gotoku, Za Shōsha и многочисленные телевизионные драмы. |
Working primarily as a director/producer, Wada was in charge of projects such as Ashura no gotoku, Za Shōsha and numerous TV dramas. |
Тем не менее, эти темы были самыми громкими аспектами волосатой Обезьяны и поддерживали стандарт о'Нила в романе гений драмы. |
However, the themes were the most resounding aspects of The Hairy Ape and upheld O'Neill's standard of novel drama genius. |
Это список телевизионных сериальных драм, выпущенных TVB в 2019 году, включая самые рейтинговые телевизионные драмы и церемонии награждения. |
This is a list of television serial dramas released by TVB in 2019, including highest-rated television dramas and award ceremonies. |
Больница является самым продолжительным американский телесериал драмы, который выйдет в эфир на ABC. |
General Hospital is the longest running American television serial drama, airing on ABC. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на драмы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на драмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, драмы . Также, к фразе «на драмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.