Причина ее популярности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cause, reason, why, wherefore, root, ground, account, score, occasion, principle
определимая причина изменчивости - definable cause of variability
причина в - reason
причина по которой - reason for which
известная причина - known cause
пятая причина - fifth reason
единственная причина - the only reason
причина этой неудачи - the reason for this failure
ближайшая причина - proximate cause
причина того - of reason
Синонимы к причина: причина, основание, возбуждение, почва, грунт, земля, дно, фон, повод, мотив
Антонимы к причина: проявление, подавить, симптом
Значение причина: Явление, вызывающее, обусловливающее возникновение другого явления ;.
обращать ее внимание - bring to her attention
моложе ее - her junior
смерть ее отца - the death of her father
ее муж - her husband
встретить ее на станции - meet her at the station
ее не было дома - she was not at home
это не по её части - it is not in her line
доходить до её сознания - sink in her
играть на её чувствах - play upon her heartstrings
отношение массы к ее длине - weight-length relationship
Синонимы к ее: свой, принадлежащий ей
Значение ее: Принадлежащий ей.
приобретать популярность - gain popularity
проверить популярность - test the popularity of
популярность мобильных устройств - the popularity of mobile devices
популярность в последние годы - popularity in recent years
популярность социальных сетей - the popularity of social networks
ссылочная популярность - link popularity
былая популярность - Erstwhile popularity
колоссальная популярность - enormous popularity
бешеная популярность - wildly popular
поднимать популярность - raise the popularity
Синонимы к популярность: популярность, любовь, расположение
О, причина, по которой я спрашиваю, заключается в том, что мнения были высказаны по этому вопросу, и мне интересно, насколько они популярны. |
Oh, the reason I'm asking is opinions have been made on this question, and I'm wondering how popular they are. |
Причина, по которой пищевое порно прочно связано с популярной культурой, заключается в том, что люди подвергаются воздействию пищи в своей повседневной жизни. |
The reason why food porn is strongly connecting with popular culture is due to the fact that people are exposed to food in their everyday lives. |
Причина популярности QWERTY в Турции заключается в том, что они были в подавляющем большинстве импортированы с начала 1990-х годов. |
The reason for the popularity of QWERTY in Turkey is that they were overwhelmingly imported since the beginning of the 1990s. |
Еще одна причина его популярности заключается в том, что в таком холодном климате сауна позволяет людям согреться хотя бы на короткий промежуток времени. |
Another reason for its popularity is that in such a cold climate, the sauna allows people warmth for at least a short period of time. |
Возможность играть дешево и анонимно в интернете была приписана как причина роста популярности Texas hold'em. |
The ability to play cheaply and anonymously online has been credited as a cause of the increase in popularity of Texas hold 'em. |
Ещё одна причина популярности Трампа: он говорит то, что думает. |
Another reason why Trump became so popular: because he says what he thinks. |
Причина их популярности связана с двумя склонностями американского мышления, которые левые и элита средств информации США не замечают в упор. |
The nature of their attraction has to do with two strains in American thought to which the US left and media establishment are truly blind. |
Еще одна причина, по которой МММ пользуются популярностью, заключается в том, что они могут быть обучены автоматически и просты в использовании с вычислительной точки зрения. |
Another reason why HMMs are popular is because they can be trained automatically and are simple and computationally feasible to use. |
По-моему, в этом причина его популярности во многих странах. |
In my opinion, this is the reason of his growing popularity in many, countries. |
Эта популярная пьеса появилась после нескольких лет экспериментов ее создателя. |
This popular piece came about following several years of experiments by its creator. |
Третья причина: насколько плохими ни были бы лидеры, население не произнесло ни звука. |
And number three was no matter how bad the leaders were, the populations were relatively quiescent. |
Причина этого заболевания до сих пор неизвестна, поэтому не существует эффективного лечения. |
The cause of this disease is still unknown, so there is no available cure. |
В этой связи г-н Чиговера просит представителя Бурунди пояснить Комитету, в чем же состоит причина конфликта. |
He therefore asked the representative of Burundi to explain to the Committee what the cause of the conflict was. |
cAlgo написан на популярном языке программирования C#, который помимо всего прочего, используется для создания торговых роботов. |
cAlgo the well-established C# programming language that is not solely dedicated to the constructing of robots on a specific platform. |
Песнь Соломона - это научно-популярная фантастика. |
Song of Solomon is a sci-fi space opera. |
Это место точная причина того, почему я никогда не зарегистрируюсь на сайте знакомств. |
A place like this is the exact reason I've never been on Tinder. |
причина, по которой я задала этот вопрос в том, что поступила анонимная наводка, которая привел нас к вам, прямо на блюдечке. |
The reason I ask is because some anonymous tip dropped you right in our laps, boxed up with a bow. |
Hardly a reason for courtship, surely. |
|
Основная причина смерти беременных женщин - предполагаемые отцы их детей. |
Leading cause of death in pregnant women is expectant fathers. |
Через несколько недель Майкла исключили. Причина - ссора с одним из профессоров колледжа. |
Michael dropped out a few weeks later after he got into an altercation with one of his professors. |
Так что, мистер Клоун, настоящая причина, почему левые почили в бозе, это то, что правые постоянно размножаются, а левые наводят лоск на уже дохлую собачку. |
This, Mr Clown, is the real reason why the Left has carked it, because the Right is constantly procreating while the Left is grooming a dead dog. |
Простите, сэр, но в морге решили, что причина смерти была неясна, |
I'm sorry, sir, but the morgue decided that the death was undetermined, |
И причина, твоей возможности играть в доктора в своей башне из слоновой кости. |
And the reason why you get to play doctor in your ivory tower. |
Хочу выступить на родительском собрании и причина, по которой я выбрала эту ужасную болезнь... |
I want to make a speech at parents' evening and the reason I've chosen this God-awful degenerative disease is that... |
По всей вероятности, причина смерти - отравление. |
The death seems due to poisoning. |
Но не это причина, по которой песня именно Танненбаум, Red Flag |
It isn't actually the reason that it's the Tannenbaum, Red Flag. |
Но не в этом была причина ее печали. |
But that was not the cause of her grief. |
Причина, по которой я зашёл в том, что Тесса очень расстроена переездом в Чатсуин именно в это время года... |
The reason I stopped by is because Tessa's a little bummed out about being in Chatswin this time of year... |
Well, I had every reason to expect a warm reception. |
|
I mean, that's the reason I came over here in the first place. |
|
He's the reason Jangles is coming in the first place. |
|
Похоже, причина того, что Говард Эннис поменял схему в том, что для выезда из города нужны деньги. |
Stands to reason Howard Ennis would have varied his routine because he needed cash to get out of town. |
Well, all the more reason for you to keep out of the way. |
|
Вы думаете, что душевное расстройство для кого-то всегда причина совершения преступления? |
Do you think mental illness can ever cause someone to commit a crime? |
Возможно, это главная причина, по которой мне стоит баллотироваться. |
Well, maybe that's the best reason for me to be elected. |
It's the root of all my party fears. |
|
Значит, тому была причина. |
There must be a reason, said Poirot. |
Вероятная причина смерти - потеря крови из-за рассечения сонной артерии |
Likely C.O.D is exsanguination caused by the transection of the carotid artery. |
Any reason you targeted them? |
|
Вы действительно думаете, что мы поверим, будто причина вашей ссылки - в этом? |
You expect us to believe that's the reason you were exiled? |
Эта ткань была популярной тканью, которая применялась на интимной одежде в 1950-х годах, потому что это была одна из первых легко стираемых и капельно-сухих тканей. |
This fabric was popular fabric to be applied on intimate apparel in the 1950s because it was one of the first easy-to-launder and drip-dry fabric. |
Другая причина-хроническое употребление алкоголя из-за побочного эффекта расширения сосудов в отношении силы тяжести и вязкости крови. |
Another cause is chronic alcohol consumption due to the vasodilatation side effect in relation to gravity and blood viscosity. |
По всей Канаде сырные твороги подаются с картофелем фри и соусом в популярной закуске под названием poutine. |
Throughout Canada cheese curds are served with french fries and gravy in a popular snack called poutine. |
Вышивка, отражающая научные открытия, такие как недавно открытые животные и растения, была популярна. |
Embroidery that reflected scientific discoveries, such as newly discovered animals and plants were popular. |
Самой популярной и наиболее портированной версией Emacs является GNU Emacs,созданная Ричардом Столлманом для проекта GNU. |
The most popular, and most ported, version of Emacs is GNU Emacs, which was created by Richard Stallman for the GNU Project. |
Инструкторы по строевой подготовке имеют репутацию неумолимых надсмотрщиков, и их часто изображают таковыми в популярной культуре. |
Drill instructors have a reputation as unforgiving taskmasters and they are often portrayed as such in popular culture. |
Другая причина заключалась в том, что многие американские маршруты проходили через районы, где практически не было медицинской инфраструктуры. |
Another reason was that many US routes passed through areas with little or no existing medical infrastructure. |
Концепция пикирующего бомбометания стала настолько популярной среди руководства Люфтваффе, что стала практически обязательной в новых конструкциях самолетов. |
The concept of dive bombing became so popular among the leadership of the Luftwaffe that it became almost obligatory in new aircraft designs. |
Причина канонизации Кормье была признана Святым Престолом в 1945 году, и он был причислен к лику святых Папой Иоанном Павлом II 20 ноября 1994 года. |
The cause for Cormier's canonization was recognized by the Holy See in 1945, and he was beatified by Pope John Paul II on 20 November 1994. |
Причина его неприятия смертной казни заключалась в том, что она давала слишком много власти правительству. |
The reason for his opposition to capital punishment was that it gave too much power to the government. |
Today's Featured Article is three characters long. |
|
Английская Сельская одежда также очень популярна среди сельского населения, плоские шапки и башмаки-башмаки также являются частью деревенской одежды. |
English Country Clothing is also very popular among rural folk, flat caps and brogue shoes also forming part of the country clothing. |
Вера-это причина, которая порождает интерес и счастье, это противоядие от лени. |
Faith is the cause that gives rise to interest and happiness, it is an antidote to laziness. |
Другая причина заключается в том, что близорукий ребенок имеет преимущество в тестировании IQ, которое находится рядом с работой из-за меньшего напряжения глаз. |
Another is that the myopic child has an advantage at IQ testing which is near work because of less eye strain. |
Она, безусловно, является частью популярного представления о том, что природный ландшафт находится отдельно от застроенного ландшафта. |
She is most certainly part of the popular understanding that the natural landscape is apart from the built landscape. |
Самая откровенная причина такой онлайн-формальности - это блогер. |
The most candid reason for this online formality is that Blogger. |
Эта идея была популярна среди сторонников, и тысячи людей заплатили за нее свой гонорар. |
The idea was popular with supporters, and thousands of people paid the fee. |
В то время бассет был популярной игрой, а Гвин—частым игроком с высокими ставками. |
Basset was the popular game at the time, and Gwyn was a frequent—and high-stakes—gambler. |
Когда игра была завершена, в 1978 году импы переименовали игру Dungeon; к этому времени она была популярна среди геймеров. |
With the game complete, in 1978 the imps renamed the game Dungeon; by this time it was popular among gamers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «причина ее популярности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «причина ее популярности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: причина, ее, популярности . Также, к фразе «причина ее популярности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
