При скорости производства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
затягивание в пикирование при приближении к критическому числу М - Mach tuck
преодоление льда при постоянной скорости - continuous icebreaking
образование сетки трещин при печной сушке покрытия - gas crazing
натяжение при разрыве - stretch at break
рассеяние при скин-эффекте - skin dissipation
состояние взлетно-посадочной полосы при снежной слякоти - snow slush runway status
схема технологического процесса (при линейном программировании) - a process flow diagram (the linear programming)
гран-при по фигурному катанию - ISU Grand Prix of Figure Skating
совет при президенте РФ по кодификации и совершенствованию гражданского законодательства - Russian President's Council for Codification and Enhancement of Civil Legislation
движение самолёта при выходе из штопора - aeroplane spin recovery motion
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
сигнал увеличения скорости - accelerating signal
прибор для определения скорости оседания эритроцитов - blood sedimentation rack
выдерживание требуемой скорости полета - maintaining the flying speed
измеритель скорости испарения - evaporimeter
USB 1.1 на полной скорости - usb 1.1 full speed
запускать автомобиль на скорости - to start a car in gear
получить до скорости - get you up to speed
сошник для скоростного по? сева - high-speed opener
пиковые скорости - peak rates
создан для скорости - built for speed
Синонимы к скорости: темпы, ускорения, отправления, экспедиции
производитель самолетов - aircraft maker
производимые - Produced
производитель автомобильных компонентов - manufacturer of automotive components
если вы производите - if you produce
Компоненты сторонних производителей - third party components
которая производит - which is producing
которая производит огромный - that produces huge
производители овощей - vegetable producers
машина и завод производитель - machine and plant manufacturer
производителей фонограмм - producers of phonograms
Синонимы к производства: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Работает на Lycoming IO-540-C4D5, управляя Mühlbauer MTV.14-Б пропеллер постоянной скорости, производства R 90-230RG был построен с 1988 года до середины 1990-х годов в Германии. |
Powered by a Lycoming IO-540-C4D5 driving a Mühlbauer MTV.14-B constant speed propeller, the production R 90-230RG was built from 1988 to the mid-1990s in Germany. |
Подача и скорость резания, а также производные от них скорости вращения шпинделя являются идеальными условиями резания для инструмента. |
Cutting feeds and speeds, and the spindle speeds that are derived from them, are the ideal cutting conditions for a tool. |
График выпуска Buckethead снова увеличился в скорости, почти удвоив его производительность в течение 2015 года. |
Buckethead's release schedule increased in speed again, almost doubling his output during 2015. |
Ту-114, авиалайнер, производный от Ту-95, имеет мировой рекорд скорости для винтовых самолетов. |
The Tu-114, an airliner derivative of the Tu-95, holds the world speed record for propeller aircraft. |
В дополнение к повышению производительности и установлению постоянной скорости фрезерования, устройство подачи энергии защищает придатки и одежду от вреда. |
In addition to aiding productivity and setting a consistent rate of milling, a power feeder keeps appendages and garments out of harm's way. |
Метрика производительности-это чистое измерение скорости, предназначенное для исключения влияния качества и доступности. |
The Performance Metric is a pure measurement of speed that is designed to exclude the effects of Quality and Availability. |
Даже если единственным изменением в производстве является усадка штампа, отсутствие соответствующего контроллера может привести к снижению скорости. |
Even when the only change to manufacturing is die-shrink, the absence of an appropriate controller can result in degraded speeds. |
Для оценки скорости необходима производная от единичного вектора вверх. |
To evaluate the velocity, the derivative of the unit vector uρ is needed. |
Совместное действие продвижения, производимого орбитальным движением и изменением угла тангажа, создает более высокую тягу на низкой скорости, чем любой другой винт. |
The joint action of the advancement produced by the orbital motion and pitch angle variation generates a higher thrust at low speed than any other propeller. |
Оценку уровня утечки производят исходя из размера пузырьков и скорости их образования. |
The tester estimates the gas leakage based on the size and rate of bubble formation. |
Соединительные блоки позволяют осуществлять фильтрацию адресов, что помогает повысить производительность при ограниченной скорости сигнала шины. |
Coupling units allow address filtering which helps to improve performance given the limited bus signal speed. |
Однако производители действительно делают измерения скорости. |
The manufacturers do make velocity measurements, however. |
Эти улучшения производства происходят от увеличения скорости и улучшения конструкции камер дробления. |
These production improvements come from speed increases and better crushing chamber designs. |
Заказы были размещены как для версии A27L, так и для версии A27M, поскольку существовали опасения по поводу скорости производства Метеора. |
Orders were placed for both A27L and A27M versions as there were concerns about the production rate of the Meteor. |
Улучшения производительности и скорости работы. |
Speed and performance improvements. |
Однако если скорость распада этанола меньше скорости его производства, наступает интоксикация. |
However, if the rate of ethanol breakdown is less than the rate of production, intoxication ensues. |
Потери, вызванные потерей производительности, также часто называют потерями скорости. |
The losses due to wasted performance are also often called speed losses. |
Индикаторы угла атаки используются пилотами для достижения максимальной производительности во время этих маневров, так как информация о скорости полета лишь косвенно связана с поведением сваливания. |
Angle of attack indicators are used by pilots for maximum performance during these maneuvers since airspeed information is only indirectly related to stall behavior. |
Путем сравнения фиксированного и расчетного положения производится корректировка курса и скорости полета самолета. |
By comparing the fix and the estimated position corrections are made to the aircraft's heading and groundspeed. |
Он имеет эффект задержки ударных волн и сопутствующего увеличения аэродинамического сопротивления, вызванного сжимаемостью жидкости вблизи скорости звука, улучшая производительность. |
It has the effect of delaying the shock waves and accompanying aerodynamic drag rise caused by fluid compressibility near the speed of sound, improving performance. |
Likewise, the derivative of the velocity is the acceleration. |
|
Эти ковры обычно являются самыми дорогими из-за относительно низкой скорости производственного процесса. |
These carpets are usually the most expensive due to the relatively slow speed of the manufacturing process. |
Чтобы улучшить производительность кэша, снижение скорости пропускания становится одним из необходимых шагов среди других шагов. |
To improve the cache performance, reducing the miss rate becomes one of the necessary steps among other steps. |
Тестирование производительности обычно выполняется для определения того, как система или подсистема работает с точки зрения скорости реагирования и стабильности при определенной рабочей нагрузке. |
Performance testing is generally executed to determine how a system or sub-system performs in terms of responsiveness and stability under a particular workload. |
Существует значительный объем исследований, направленных на повышение производительности ограничения скорости в центрах обработки данных. |
A considerable body of research exists with focus on improving performance of rate-limiting in datacenters. |
Удельный импульс измеряет импульс, производимый на единицу топлива, и пропорционален скорости выхлопа. |
Specific impulse measures the impulse produced per unit of propellant and is proportional to the exhaust velocity. |
Регулировка скорости обычно производится путем перемещения ремней на ступенчатой шкивной системе, подобно тому, как это происходит на бурильном станке. |
Speed adjustments are typically made by relocating the belts on a stepped pulley system, much like that on a drill press. |
В качестве альтернативы можно использовать такие процессы, как молекулярная самосборка, которые обеспечивают повышенный уровень скорости производства и контроля характеристик. |
Alternatively, processes such as molecular self-assembly can be utilized which provide an enhanced level of production speed and feature control. |
А это значит, что эти взрывные устройства могут подхватываться ветром или подвергаться сносу, когда их высвобождение производится при неверной скорости или высоте полета. |
This means that these explosives can be blown by wind or diverted when released at an incorrect airspeed or altitude. |
Это, вероятно, связано с уникальным сочетанием скорости и практичности 968-го, а также низкими производственными показателями. |
This is likely due to the 968's unique combination of speed and practicality, and low production numbers. |
Крутящий момент на одной оси будет производить пропорциональное изменение угловой скорости на другой оси и наоборот. |
A torque on one axis will produce a proportional change in angular velocity on the other axis and vice versa. |
Как только все блоки будут записаны один раз, начнется сборка мусора, и производительность будет зависеть от скорости и эффективности этого процесса. |
Once the blocks are all written once, garbage collection will begin and the performance will be gated by the speed and efficiency of that process. |
Увеличение скорости воздушного потока над крылом также увеличивает подъемную силу за счет обычного производства аэродинамического профиля. |
The increase in velocity of the airflow over the wing also adds to the lift force through conventional airfoil lift production. |
Люди, работающие в этой области, разрабатывают технологии для повышения скорости, надежности и производительности систем. |
Individuals working in this area design technology for enhancing the speed, reliability, and performance of systems. |
Ноги велосипедиста производят силу оптимально в пределах узкого диапазона скорости педалирования, или каденции. |
A cyclist's legs produce power optimally within a narrow pedalling speed range, or cadence. |
Поскольку планеты с большим эксцентриситетом имеют большую вариацию скорости, они производят больше нот. |
Because planets with larger eccentricities have a greater variation in speed they produce more “notes. |
Ракетные двигатели производят тягу путем выталкивания выхлопной жидкости, которая была ускорена до высокой скорости через сопло пропеллера. |
Rocket engines produce thrust by the expulsion of an exhaust fluid that has been accelerated to high speed through a propelling nozzle. |
Эта плохая взлетная производительность была очевидна при высокой посадочной скорости, что требовало наличия тормозного парашюта для торможения, что также требовалось для самолетов в-47 и в-52. |
This poor takeoff performance was evident with the high landing speed, necessitating a drogue parachute for braking, which was also required for B-47 and B-52 aircraft. |
Карликовые породы также редко используются из-за высоких производственных затрат, медленного роста и низкой скорости потомства. |
Dwarf breeds, too, are rarely used, due to the high production costs, slow growth, and low offspring rate. |
Соответствующая проверка проводится путем фильтрации данных скорости барабана, отбор которых производится при 20 Гц, методом скользящего среднего за 1 секунду. |
This may be assessed by applying a 1s moving average filter to roll speed data acquired at a minimum of 20 Hz. |
Гипергликемия вызывает снижение когнитивных функций, в частности скорости обработки информации, исполнительных функций и производительности. |
Hyperglycemia causes a decrease in cognitive performance, specifically in processing speed, executive function, and performance. |
Высокая производительность зависит от высокой скорости выхлопа, чтобы максимизировать силу ракеты для данной массы топлива. |
The high performance depends on the high exhaust velocity, in order to maximize the rocket's force for a given mass of propellant. |
Теперь вспомним, что функция скорости - это просто производная от функции положения. |
Now remember that the velocity function is simply the derivative of the position function. |
Именно из-за этих эффектов пропеллеры, как известно, страдают от резко сниженной производительности, когда они приближаются к скорости звука. |
It is due to these effects that propellers are known to suffer from dramatically decreased performance as they approach the speed of sound. |
По мере дальнейшего увеличения скорости ток не будет достигать номинального значения, и в конечном итоге двигатель перестанет производить крутящий момент. |
As speeds further increase, the current will not reach the rated value, and eventually the motor will cease to produce torque. |
Ускорение-это вторая временная производная от положения или первая временная производная от скорости. |
Acceleration is the second time derivative of position, or the first time derivative of velocity. |
Производительность систем распознавания речи обычно оценивается с точки зрения точности и скорости. |
The performance of speech recognition systems is usually evaluated in terms of accuracy and speed. |
Целью данного проекта является повышение скорости и производительности страниц с богатым контентом, которые включают видео, анимацию и графику. |
The goal of this project is to improve the speed and performance of content-rich pages which include video, animations, and graphics. |
В дополнение к скорости вакуумная печь может также производить улучшенное качество древесины. |
In addition to speed a vacuum kiln can also produce an improved quality in the wood. |
Вот почему номинальные обороты двигателя часто не соблюдаются, и машины могут рвать всю ночь, чтобы иметь возможность производить на разумной скорости в течение дня. |
This is why rated engine speeds are often not met and machines may be RIPping all night to be able to produce at a reasonable speed during the day. |
Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров. |
That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods. |
Используя Досветовые двигатели, судно может ускориться до 170,000 Километров в секунду более чем половина скорости света. |
Using sublight engines, the ship can accelerate to 110, 000 miles per second - over half the speed of light. |
сохраняет торговые названия Webster / Whitcomb и Magnus и до сих пор производит эти цанги. |
retains the trade names Webster/Whitcomb and Magnus and still produces these collets. |
Toyota также владеет 51% Daihatsu и 16,7% Fuji Heavy Industries, которая производит автомобили Subaru. |
Toyota also owns 51% of Daihatsu, and 16.7% of Fuji Heavy Industries, which manufactures Subaru vehicles. |
Это, в свою очередь, производит тонкие кости, типичные для этого вида хамона иберико. |
This, in turn, produces the fine bones typical of this kind of jamón ibérico. |
Windows 10-это серия персональных компьютерных операционных систем, производимых корпорацией Майкрософт в рамках ее семейства операционных систем Windows NT. |
Windows 10 is a series of personal computer operating systems produced by Microsoft as part of its Windows NT family of operating systems. |
В наше время расчеты, производимые в денежном выражении, также распространены. |
In modern times, settlements made in monetary terms are also common. |
Торпеду Бреннан Викторианской эпохи можно было направить на цель, изменяя относительные скорости ее двигательных тросов. |
The Victorian era Brennan torpedo could be steered onto its target by varying the relative speeds of its propulsion cables. |
Некоторые тибетские оружейники производили пластинчатые доспехи, известные как дуру. |
Some Tibetan armorers produced plate armor known as duru. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «при скорости производства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «при скорости производства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: при, скорости, производства . Также, к фразе «при скорости производства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
