Проге - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Через четыре года он впервые появился в проге 328, когда спас Судью Дредда, превратившегося в оборотня. |
After four years he made his first appearance in prog 328, when he saved Judge Dredd who had been transformed into a werewolf. |
I forgot this program boots with the mike open. |
|
Наиболее часто МПА используется в форме ДМПА в качестве инъекционного контрацептива длительного действия, предназначенного только для инъекций прогестагена, чтобы предотвратить беременность у женщин. |
The most common use of MPA is in the form of DMPA as a long-acting progestogen-only injectable contraceptive to prevent pregnancy in women. |
Пиковые уровни прогестерона составляли 8 нг / мл и теоретически были достаточны для обеспечения защиты эндометрия. |
The peak levels of progesterone were 8 ng/mL and were theoretically sufficient to confer endometrial protection. |
Для сравнения, организм женщины вырабатывает в среднем около 25 мг прогестерона в сутки во время лютеиновой фазы. |
For comparison, a woman's body produces on average about 25 mg progesterone per day during the luteal phase. |
Некоторые другие прогестины также активны в этом анализе, тогда как прогестерон действует нейтрально. |
Certain other progestins are also active in this assay, whereas progesterone acts neutrally. |
С другой стороны, повышение уровня прогестерона во время лютеиновой фазы может негативно повлиять на способность организма восстанавливаться после повреждения мышц. |
On the other hand, the increase of progesterone levels during the luteal phase can negatively impact the body's ability to recover from muscle damage. |
Пиковые уровни прогестерона после однократного внутримышечного введения 100 или 200 мг Просферы наступают примерно через 1,5 дня. |
Peak levels of progesterone after a single 100 or 200 mg intramuscular injection of ProSphere occur after about 1.5 days. |
Норэтистерон был открыт в 1951 году и стал одним из первых разработанных прогестинов. |
Norethisterone was discovered in 1951 and was one of the first progestins to be developed. |
Вагинальный прогестерон выпускается в виде прогестеронового геля, колец, суппозиториев или пессариев. |
Vaginal progesterone is available in the forms of progesterone gel, rings, and suppositories or pessaries. |
Диеногест обладает прогестогенной активностью, возможно, некоторой антипрогестогенной активностью, а также антиандрогенной активностью. |
Dienogest has progestogenic activity, possibly some antiprogestogenic activity, and has antiandrogenic activity. |
Прогестерон усиливает синтез пролактина в эндометрии и уменьшает его в миометрии и железистой ткани молочной железы. |
The shopkeeper says that when B returns, he will welcome B as a customer—unless he sells all three of his radios first. |
Эти изменения приводят к повышению прогестогенной активности и пероральной биодоступности, а также к снижению андрогенной/анаболической активности. |
These modifications result in increased progestogenic activity and oral bioavailability as well as decreased androgenic/anabolic activity. |
Эти органоиды вкусовой почки были успешно созданы как непосредственно из изолированных lgr5-или LGR6-экспрессирующих стволовых/прогениторных клеток вкуса. |
These taste bud organoids have been successfully created both directly from isolated Lgr5- or LGR6-expressing taste stem/progenitor cells. |
Добавление лютеиновой фазы состоит из ежедневного внутривагинального введения 600 мкг природного микронизированного прогестерона. |
Luteal phase supplementation consists of daily intravaginal administration of 600 µg of natural micronized progesterone. |
Кроме того, недавнее сопоставимое исследование, сравнивающее вагинальный прогестерон с инъекциями Пио, показало, что показатели живой рождаемости были почти идентичны при обоих методах. |
In addition, a recent case-matched study comparing vaginal progesterone with PIO injections showed that live birth rates were nearly identical with both methods. |
Это уникальный прогестоген, обладающий сильным действием в матке. |
It is a unique progestogen, with strong effects in the uterus. |
Ну, нам пришлось стимулировать выделение эстрогена и прогестерона у Киры и ввести большие дозы тесокина, чтобы ребенок смог перерабатывать баджорские питательные вещества. |
Well, I had to stimulate Kira's estrogen and progesterone production and administer high doses of tesokine to enable the baby to metabolize Bajoran nutrients. |
Насьональ Самлинг, единственная прогерманская партия, будет культивироваться, но Рейхскомиссариат Тербовена тем временем сохранит власть. |
The Nasjonal Samling, the only pro-German party, would be cultivated, but Terboven's Reichskommissariat would keep power in the meantime. |
CPA был первоначально разработан как прогестаген для предотвращения угрожающих абортов. |
CPA was initially developed as a progestogen for the prevention of threatened abortion. |
Его консистенция определяется влиянием гормонов эстрогена и прогестерона. |
Its consistency is determined by the influence of the hormones estrogen and progesterone. |
У нее повышенный уровень эстрогена и прогестерона. |
She has elevated estrogen and progesterone levels. |
CPA используется в качестве прогестина и антиандрогена в гормональном контроле рождаемости и в лечении андрогензависимых состояний. |
CPA is used as a progestin and antiandrogen in hormonal birth control and in the treatment of androgen-dependent conditions. |
Высокодозные таблетки CMA-only используются в качестве формы контроля рождаемости только на основе прогестагена, хотя они специально не лицензированы как таковые. |
High-dose CMA-only tablets are used as a form of progestogen-only birth control, although they are not specifically licensed as such. |
и косвенно, через выделение, переваривание и последующее культивирование CV-ткани, содержащей lgr5+ или CD44+ стволовые / прогениторные клетки. |
and indirectly, through the isolation, digestion, and subsequent culturing of CV tissue containing Lgr5+ or CD44+ stem/progenitor cells. |
Отношения Дирксена с Советским комиссаром иностранных дел Георгием Чичериным были хорошими, поскольку он считал Чичерина прогерманцем. |
Dirksen's relations with the Soviet Commissar for Foreign Affairs Georgy Chicherin were good as he regarded Chicherin as pro-German. |
При некоторых видах рака назначение гормональных агонистов, таких как прогестагены, может быть терапевтически полезным. |
In certain cancers, administration of hormone agonists, such as progestogens may be therapeutically beneficial. |
Российская империя рухнула, и большевистская Красная Армия, сторонники независимости и прогерманские силы сражались по всему региону. |
The Russian Empire had collapsed and Bolshevik Red Army, pro-independence, and pro-German forces were fighting across the region. |
Благодаря своей прогестогенной активности МПА снижает высвобождение организмом гонадотропинов и может подавлять уровень половых гормонов. |
Due to its progestogenic activity, MPA decreases the body's release of gonadotropins and can suppress sex hormone levels. |
Прогерия-это одногенное генетическое заболевание, которое вызывает ускорение многих или большинства симптомов старения в детском возрасте. |
Progeria is a single-gene genetic disease that cause acceleration of many or most symptoms of ageing during childhood. |
После пиковых уровней уровень прогестерона постепенно снижался, а период полураспада элиминации составлял от 6 до 12 часов. |
After peak levels, progesterone levels decreased gradually, with an elimination half-life of 6 to 12 hours. |
В дополнение к минералокортикоидному рецептору, проренон также связывается с глюкокортикоидными, андрогенными и прогестероновыми рецепторами. |
In addition to the mineralocorticoid receptor, prorenone also binds to the glucocorticoid, androgen, and progesterone receptors. |
Внутримышечный прогестерон часто вызывает боль при инъекции. |
Intramuscular progesterone often causes pain when injected. |
Гормональное лечение основано на использовании преимущества от наличия у многих (но не всех) раковых опухолей груди рецепторов женских гормонов эстрогена и прогестерона. |
Hormone therapy takes advantage of the fact that many (but not all) breast cancers have receptors for the female hormones estrogen and progesterone. |
Progesterone is eliminated in bile and urine. |
|
Биодоступность вагинального прогестерона примерно в 40 раз выше, чем у перорального прогестерона. |
The bioavailability of vaginal progesterone is about 40-fold greater than that of oral progesterone. |
Даже антивоенные ораторы не утверждали, что Германия невиновна, а прогерманские сценарии были плохо восприняты. |
Even anti-war spokesmen did not claim that Germany was innocent, and pro-German scripts were poorly received. |
Нам нужно увеличить твои уровни эстрогена и прогестерона, чтобы мы могли быть уверены, что внедрение пройдет удачно. |
We'll need to raise your estrogen and progesterone levels so we can be sure the implant will take. |
Он имеет шесть основных метаболитов, все из которых не имеют никакой или минимальной прогестагенной активности. |
It has six main metabolites, all of which have no or minimal progestogenic activity. |
Различные прогестины в этинилэстрадиол-содержащих противозачаточных таблетках были связаны с различными рисками ВТЭ. |
Different progestins in ethinylestradiol-containing birth control pills have been associated with different risks of VTE. |
Псевдопрегнация происходит, когда уровень прогестерона начинает падать, так как снижение уровня прогестерона приводит к повышению уровня гормона пролактина. |
Pseudopregnancy happens when the progesterone levels begin to fall as decreasing progesterone leads to an increase of the hormone prolactin. |
Он имеет относительно слабое сродство к PR in vitro в тканях матки человека, примерно на 10% больше, чем прогестерон. |
It has relatively weak affinity for the PR in vitro in human uterine tissue, about 10% that of progesterone. |
Когда трансдермальный прогестерон прикладывается к груди, наблюдаются высокие концентрации в тканях молочной железы. |
When transdermal progesterone is applied to the breasts, high concentrations within breast tissue have been observed. |
Поскольку CMA не ингибирует ферменты цитохрома Р450, он может иметь более низкий риск лекарственного взаимодействия, чем 19-нортестостероновые прогестины. |
As CMA does not inhibit cytochrome P450 enzymes, it may have a lower risk of drug interactions than 19-nortestosterone progestins. |
Последовательно, хемотаксис спермы к прогестерону не был найден в мышах. |
Unconvincing characterization may also be explained as a comic effect. |
Карачаевцы, балкарцы, ингуши, чеченцы, калмыки и крымские татары-все в той или иной степени проявляли прогерманские симпатии. |
The Karachai, Balkars, Ingush, Chechen, Kalmucks, and Tatars of the Crimea all displayed pro-German sympathies in some degree. |
Прогестерон увеличивает количество ПЭГ-клеток, в то время как эстроген увеличивает их высоту и секреторную активность. |
Progesterone increases the number of peg cells, while estrogen increases their height and secretory activity. |
Период полувыведения прогестерона при применении этого препарата составляет около 8 дней. |
The elimination half-life of progesterone with this formulation is about 8 days. |
Чтобы подавить антибританские, прогерманские или антивоенные заявления, Вильсон протолкнул через Конгресс закон о шпионаже 1917 года и закон о подстрекательстве к мятежу 1918 года. |
To suppress anti-British, pro-German, or anti-war statements, Wilson pushed through Congress the Espionage Act of 1917 and the Sedition Act of 1918. |
Транексамовая кислота, даназол, прогестероновые ВМС и НПВП также полезны. |
Tranexamic acid, danazol, progesterone IUDs, and NSAIDs are also helpful. |
Однако повышенные уровни прогестерона в эндометрии с трансдермальным прогестероном еще не были продемонстрированы. |
However, elevated levels of progesterone in the endometrium with transdermal progesterone have yet to be demonstrated. |
Прогестерон-это гормон, который влияет на рост ткани молочной железы до рождения ребенка. |
Progesterone is the hormone that influences the growth of breast tissue before the birth. |
Состояние рецепторов эстрогена и прогестерона часто отрицательное, что соответствует плохой выживаемости. |
Estrogen and progesterone receptor status is frequently negative, corresponding with poor survival. |
МПА является искусственным прогестогеном, и как таковой активирует рецептор прогестерона, биологическую мишень прогестерона. |
MPA is an artificial progestogen, and as such activates the progesterone receptor, the biological target of progesterone. |
Прогестерон-это гормон, который влияет на рост ткани молочной железы до рождения ребенка. |
He opposed chain stores and mail order firms as a threat to the business owner on Main Street. |
После родов уровень эстрогена и прогестерона резко падает, больше не стимулируя выработку дофамина. |
After childbirth, levels of estrogen and progesterone plummet, no longer stimulating the production of dopamine. |
Прогестерон имеет очень короткий период полувыведения элиминации около 3 до 90 минут при внутривенном введении. |
Progesterone has a very short elimination half-life of about 3 to 90 minutes when given by intravenous injection. |
Известный до войны своей прогерманской позицией, актер подписал Фолькслисте, став, таким образом, Фольксдойчером. |
Known before the war for his pro-German stance, the actor signed the Volksliste, thus becoming a Volksdeutscher. |
- рецептор прогестерона - progesterone receptor
- прогестероновый рецептор - progesterone receptor
- уровни прогестерона - progesterone levels
- овцематка, обработанная прогестагеном - progestagen-treated ewe
- прогенический прикус - prenormal occlusion
- таблетка прогестерона - progesterone only pill
- чисто прогестиновый контрацептив - progestin-only pill
