Программа без рекламы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: program, programme, schedule, scheme, project, blueprint, instruction, playbill, catalog, catalogue
управляющая программа - control program
широкомасштабная программа - large-scale programme
программа исследования проникновения воды в Северную Атлантику - monitoring of overflow into the North Atlantic
программа конференции - call for participation
программа усовершенствования продуктов Adobe - adobe product improvement program
программа тактовой синхронизации - clock synchronization program
программа очистки реестра - registry cleaner
двухадресная программа типа 1+1 - two-address type 1 + 1 program
программа миграции - migration program
программа субсидирования - subsidy program
Синонимы к программа: посылка, отправление, перевод, партия, передача, программа, план, программка, навык, опыт
Значение программа: План деятельности, работ и т. п..
предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine
наречие: less
сокращение: w/o
без конца повторяющийся - repetitive
без сучка - without a knot
трепаться без толку - waffle
целевая субсидия без обозначения субсидируемых мероприятий - block action grant
без ответа - no answer
без памяти влюбляется - without memory falls
без даты - without date
показ кинофильма без перерыва - continuance performance
фонд "Город без наркотиков" - City Without Drugs foundation
двигатель без глушителя - unsilenced engine
Синонимы к без: за исключением, без участия, кроме, помимо, вне, миновать, безо, сверх
Антонимы к без: и, на, с, при, не без
Значение без: Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. ;.
имя существительное: advertising, advertisement, ad, commercial, publicity, promotion, blurb, reclame, bill, circular
сокращение: ad, advt, adt
беззастенчивая реклама - shameless advertising
реклама для массового потребителя - mass advertising
скрытая реклама - embedded advertising
адресная реклама - targeted advertising
реклама по радио - broadcast advertising
световая реклама на вокзальных часах - clock spectacular
заблаговременная реклама - advance advertising
коммерческая реклама - commercial advertising
баннерная реклама для осведомления клиентов - awareness banner ad
динамическая реклама - dynamic ads
Синонимы к реклама: реклама, рекламное дело, рекламирование, вербовка, агитация, сватовство, приманка для глаз, рекламный плакат, афиша, объявление
Значение реклама: Оповещение различными способами для создания широкой известности кому-чему-н. с целью привлечения потребителей, зрителей и т. п..
Был принят подход к общественному просвещению по вопросам борьбы с проституцией посредством рекламы и просвещения, включая школьные программы. |
An approach of public anti-prostitution education was taken, through advertising and education, including schools programmes. |
В некоторых версиях программного обеспечения можно отказаться от получения целевой рекламы в настройках конфиденциальности или в меню параметров учетной записи. |
In some versions of the software, you can opt out of interest-based advertising in the privacy options or account settings menu. |
Исследование, проведенное компанией PageFair, показало, что с 2013 по 2014 год в мире на 41% увеличилось число людей, использующих программное обеспечение для блокировки рекламы. |
A study conducted by PageFair found that from 2013 to 2014, there was a 41% increase of people using ad blocking software globally. |
Это гарантированно пожертвовать 90% своих доходов от рекламы, чтобы принять программу, акромя является партнером организации Охрана природы. |
It guaranteed to donate 90% of its advertisement revenue to the Adopt an Acre program of is partner organization The Nature Conservancy. |
Эти ограничения, главным образом программа фильтрации рекламы, могут позволить значительному количеству посетителей избегать трекера, иногда больше, чем большинству. |
These limitations, mainly ad filtering program, can allow a significant amount of visitors to avoid the tracker, sometimes more than the majority. |
Наша команда по продажам рекламы попалась на мошенничество с вредоносными программами. |
Our ad sales team fell for a malware scam. |
Они также были интегрированы в телевизионные комедийные программы, которые привлекали их целевую сегментацию во время рекламы. |
They were also integrated into television comedy programs, which attracted their target segmentation during adverts. |
В то время как RNZ остается коммерческой свободой, около 90% финансирования TVNZ поступает от продажи рекламы во время программ на их двух станциях. |
While RNZ remains commercial-free, about 90% of funding for TVNZ comes from selling advertising during programmes on their two stations. |
Эффективность традиционной модели рекламы прерывание и повторение снижается, что приводит к тому, что компании теряют контроль над коммуникационными программами. |
The effectiveness of the traditional 'interrupt and repeat' model of advertising is decreasing, which has caused businesses to lose control of communications agendas. |
Все опросы Brand Lift должны соответствовать нашим правилам в отношении рекламы и правилам программы. |
All Brand Lift surveys must comply with our Ads Policies and Program Policies. |
YouTube и выбранные создатели получают доход от рекламы от Google AdSense, программы, которая ориентирована на рекламу в соответствии с содержанием сайта и аудиторией. |
YouTube and selected creators earn advertising revenue from Google AdSense, a program which targets ads according to site content and audience. |
Программа также позволяет пользователям видеть эффективность рекламы, как на панели мониторинга. |
The program also allows users to see ad performance, like the dashboard. |
Для защиты пользователей и поддержания качества размещаемой нами рекламы мы не принимаем рекламные объявления сайтов, которые требуют или навязчиво предлагают использование программы набора номера. |
In order to protect our users and maintain the quality of advertising we display, we don't allow ads and sites that require or solicit the use of a dialer program. |
Обратите внимание, что перед показном объявлений в этих местах фармацевтические кампании и программы, соответствующие нашим правилам, все равно должны пройти утверждение на соответствие правилам в отношении рекламы YouTube. |
Please note, pharmaceutical campaigns or programs which meet our policies must still be approved by YouTube Ads Policy prior to running in these locations. |
В октябре 2009 года сайты Gawker Media были заражены вредоносными программами в виде поддельной рекламы Suzuki. |
In October 2009, Gawker Media websites were infected with malware in the form of fake Suzuki advertisements. |
Несколько телевизионных сетей также искали программы семейного крестового похода Розария, транслируемые с бесплатным эфирным временем и без рекламы. |
Several television networks also sought programs of Family Rosary Crusade, aired for with free airtime and without advertisements. |
Что касается телевидения было бы полезно, чтобы устранить все ту рекламы и показывать, программы, которые будут пропагандировать здоровый образ жизни. |
As for TV it would be useful to remove all those ads and to show programms, which will promote a healthy lifestyle. |
С февраля 2016 года доступ к сети ограничен для устройств, использующих программное обеспечение для блокировки рекламы, такое как браузерные расширения или приложения. |
Since February 2016 access to the network is restricted for devices that use ad-blocking software like browser extensions or applications. |
Jay-Z выступает в качестве со-бренд-директора Budweiser Select и сотрудничает с компанией по стратегическим маркетинговым программам и разработке креативной рекламы. |
Jay-Z serves as co-brand director for Budweiser Select and collaborates with the company on strategic marketing programs and creative ad development. |
У меня есть вопрос, касающийся телевизионной рекламы для телевизионной программы Опры. |
I have a question concerning a television commercial for the Oprah television program. |
Google размещает и развивает ряд интернет-сервисов и продуктов, а также получает прибыль в основном от рекламы через свою программу AdWords. |
Google hosts and develops a number of Internet-based services and products, and generates profit primarily from advertising through its AdWords program. |
Программы, предназначенные для мониторинга просмотра веб-страниц пользователей, отображения нежелательной рекламы или перенаправления доходов от партнерского маркетинга, называются шпионскими программами. |
Programs designed to monitor users' web browsing, display unsolicited advertisements, or redirect affiliate marketing revenues are called spyware. |
Yahoo подверглась критике за предоставление рекламы через Рекламную сеть Yahoo компаниям, которые отображают ее с помощью шпионских и рекламных программ. |
Yahoo was criticized for providing ads via the Yahoo ad network to companies who display them through spyware and adware. |
Ваша компания занимается программным обеспечением для отслеживания в реальном времени с целью персонифицированной рекламы? |
Your company makes real-time tracking software for personalized advertising. |
Сообщается, что программное обеспечение для запуска рекламы под названием GoSave вызывает проблемы с пользовательским интерфейсом из-за его навязчивых характеристик. |
The ad-triggering software called GoSave has been reported to cause user experience issues because of its intrusive characteristics. |
Члены клуба Pogo играют без рекламы и получают дополнительные бонусы и функции. |
Club Pogo members play without advertisements and receive additional bonus and features. |
Их дебютный CD, чесночные улитки, дал дрожащим шипам много рекламы. |
Their debut CD, Garlic Escargots, gave Shivering Spines lots of publicity. |
Администрация IntimMadchen.de не несёт никакой ответственности за содержание рекламы, и не имеет никакой связи с деятельностью рекламодателей. |
Administration IntimMadchen.de not responsible for the content of advertising, and has no connection with the activities of advertisers. |
Просто в обращении, бесплатно, ноль рекламы, анализ посещаемости - все это наш бесплатный счетчик!!! |
Easy to operate and no advertisements, comes with free Access Statistic feature, absolutely free to use! |
Помните о том, что банк или поставщик услуг оплаты может взимать сборы за иностранные транзакции при покупке рекламы за международную валюту. |
Keep in mind your bank or payment provider may charge foreign transactions fees when making ad purchases with an international currency. |
Если вы хотите настроить ретаргетинг с использованием рекламы продуктов, которые люди просматривали или добавили в свою корзину, рекомендуем использовать рекламную цель Продвигать каталог продуктов. |
If you're looking to re-target people with ads for specific products they've browsed or added to their carts online, we recommend the Promote a product catalog campaign objective. |
Нажмите или рядом с верхним правом углом любой рекламы на Facebook |
Click the or near the top-right corner of any ad on Facebook |
Однако при показе рекламы, используя только URL-адрес из магазина приложений, вы не сможете отслеживать установки приложения или события в приложении и вы не сможете использовать ставку «Цена за действие» (CPA). |
However, when you run an ad using only the app store URL, you won't be able to track app installs or app events, and you won't be able to bid Cost Per Action (CPA). |
Где находятся мои настройки показа рекламы и как их изменить? |
What are my ad preferences and how can I adjust them? |
Чтобы посмотреть статистический отчет для рекламы в формате кольцевой галереи. |
To view an insights report for your ad in the carousel format. |
Под показом рекламы имеется в виду ее демонстрация кому-то из вашей целевой аудитории. |
When we say we've delivered your ad, we mean we've shown it to someone in your target audience. |
Ну, место для рекламы все же неприкосновенно. |
Well, commercial spaces can still be sacred. |
Знаешь, я ведь и в Трента Резнора была влюблена, (лидер группы Nine Inch Nails) и в Тори Амос, и парня из рекламы пылесосов, так что... |
I mean, I've also been in love with trent reznor, Tori amos, a-and the guy from the dyson vacuum cleaner ads, so I |
Он остановился у огромной рекламы Горчицы Колмена, наклеенной на деревянном щите. |
He came to a halt opposite to a large poster of Colman's Mustard erected on a wooden hoarding. |
Сказал Рексу сделать немного для рекламы или, говоря твоим языком, сплетничать с местной деревенщиной. |
Told Rex to do his bit for PR, or, to use your words, schmooze the local yokels. |
Выглядит, как будто испортила съёмки рекламы мороженого Magnum. |
She looked like she failed the Magnum advert. |
Мы потеряли рекламную компанию дезодоранта RainStorm, и, похоже, что рекламы обуви тоже не будет. |
We lost the rainstorm body spray campaign, And it looks like the shoe deal's going away. |
В общем, мы ищем свежее лицо для рекламы апельсинового сока. |
Basically, we're looking for a fresh face for Greenwood's orange juice. |
Можно было бы прекрасно использовать для рекламы. |
I'd have got a lot of advertisement out of it.' |
После рекламы к нам присоединиться клинический психолог для всестороннего обсуждения... |
When we return, a clinical psychologist joins us for an in-depth discussion... |
Если верить рекламам-заглушкам над писсуарами, то это лучшее место для рекламы. |
According to all the empty ad space over urinals, that's the number one place to advertise. |
Well, no one's made a stronger stand against advertisinthan you. |
|
Работаю в ужасном мире рекламы. |
I work in the dreaded world of advertising. |
Впоследствии, MeeMix выпустила в 2009 году линейку коммерческих услуг для бизнеса, предназначенных для персонализации медийных рекомендаций, открытий и рекламы. |
Subsequently, MeeMix released in 2009 a line of Business-to-business commercial services intended to personalize media recommendations, discovery and advertising. |
Они утверждали, что рынок телевизионной рекламы уже насыщен и новый вещатель будет вреден для существующих каналов. |
They argued that the television advertising market is already saturated and a new broadcaster would be detrimental to the existing channels. |
Он резко критиковал большое количество рекламы в Интернете, которую он рассматривал как продвижение ненужных товаров населению наивных потребителей. |
He strongly criticized the large amount of advertising on the Internet, which he considered as promoting unnecessary products to a population of naive consumers. |
Это похоже на Google AdWords, но для ретаргетинга показа рекламы. |
This is similar to Google AdWords, but for display retargeting ads. |
Так или иначе, то, что вы называете пограничным спамом, является полностью некоммерческим, без рекламы, полностью в общественном достоянии. |
As it were, what you call borderline spam is entirely non commercial, no ads, entirely in the public domain. |
Это очень похоже на поисковую систему Ecosia, которая сажает новые деревья со своим доходом от рекламы. |
It is quite similar to the search engine Ecosia, which plants new trees with its ad revenue. |
Реклама таргетируется в соответствии с информацией об авторе, зрителе и предпочтениях рекламы LiveJournal в целом. |
Ads are targeted according to information about the author, the viewer, and LiveJournal's ad preferences as a whole. |
Благодаря деньгам от рекламы и существенному вкладу самого Муркока журнал смог выжить. |
With money from advertising, and a substantial contribution from Moorcock himself, the magazine was able to survive. |
He was inducted into the Advertising Hall of Fame posthumously, in 1951. |
|
Она жертвует свои доходы от рекламы, запуска продуктов и торжественных мероприятий в поддержку Фонда. |
She donates her earnings from endorsements, product launches and inauguration events to support the foundation. |
Традиционные методы рекламы включают печатную и телевизионную рекламу. |
Traditional advertising techniques include print and television advertising. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «программа без рекламы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «программа без рекламы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: программа, без, рекламы . Также, к фразе «программа без рекламы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
