Продюсирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Продюсирования - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
producing
Translate
продюсирования -


Это делает твой стиль продюсирования мягким и в то же время властным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes your producing style both gentle and commanding.

Мэнди Кейн начала играть в школьных рок-группах и вскоре обнаружила важность написания песен и продюсирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, you seriously misstate the roughly equal division of opinion.

Помимо продюсирования альбома, Уинтер играл на гитаре вместе с ветераном Уотерса Джеймсом Коттоном на губной гармошке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to producing the album, Winter played guitar with Waters veteran James Cotton on harmonica.

Для своей следующей студийной работы, десятой по счету, Бек использовал Danger Mouse для продюсирования, и они впервые встретились в декабре 2007 года для записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For his next studio effort, his tenth, Beck tapped Danger Mouse to produce, and the two first met in December 2007 to record.

Обучение в Высшей школе продюсирования - один из самых эффективных способов показать профессионалам, что они не новички.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Training at a top producing school is one of the most efficient ways a student can show professionals they are not a rookie.

Джерри Йестер был выбран для продюсирования своего первого альбома, а записи проходили в голливудской студии Sunset Sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerry Yester was chosen to produce his first album, with the recording sessions taking place in Hollywood's Sunset Sound studios.

Гранде о лидирующем сингле альбома и продолжительности его продюсирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grande on the album's lead single and production duration.

Что насчет продюсирования шоу Райана и Келли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How would you like to produce the Ryan and Kelly show?

Музыкальная аудитория была ошеломлена нехарактерным для нее стилем продюсирования и присутствием автотюнинга, который характеризовал предрелизную реакцию на пластинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music audiences were taken aback by the uncharacteristic production style and the presence of Auto-Tune, which typified the pre-release response to the record.

- Гранде о лидирующем сингле альбома и продолжительности его продюсирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Browne's son, James Crichton Browne, greatly extended his work in psychiatry and medical psychology.

Для продюсирования твоего альбома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For producing your album?

Во время продюсирования трека Дерст призвал группу вернуться к более агрессивному звучанию своих предыдущих альбомов для Antipop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While producing the track, Durst encouraged the band to return to the more aggressive sound of their earlier albums for Antipop.

..Вик Майл, стоявший у руля продюсирования, использовал Опытное ухо, чтобы перевести чудовищный живой звук и ощущение группы на винил..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..Vic Maille at the production helm used an expert ear to translate the monstrous live sound and feel of the band to vinyl..

Мэнди Кейн начала играть в школьных рок-группах и вскоре обнаружила важность написания песен и продюсирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mandy Kane started playing in high school rock bands and soon discovered the importance of songwriting and production.

Нордстрем также обучил группу некоторым базовым уровням записи и продюсирования, чтобы они могли работать всю ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nordström also taught the band some basic levels of recording and production so they could work through the night.

Кроме того, техника поп-продюсирования была проще, чем у концептуальных альбомов Гэй 1970-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, pop production techniques were simpler than that of Gaye's 1970s concept albums.

Некоторые режиссеры также берут на себя дополнительные роли, такие как продюсирование, написание или редактирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some directors also take on additional roles, such as producing, writing or editing.

По состоянию на ноябрь 2014 года, Lethal все еще продюсирует и гастролирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of November 2014, Lethal is still producing and touring.

Затем Андерссон продюсирует дебютный студийный альбом Lyngstad Frida, который был выпущен в марте 1971 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andersson would then produce Lyngstad's debut studio album, Frida, which was released in March 1971.

Аки из Crude Play впервые продюсирует блестящую вокалистку старшеклассницу и её друзей детства в одной группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crude Play's Aki first produce, ...brilliant high school girl as the lead singer, ...band members all childhood friends.

Кросс и Оденкирк пишут, снимаются и продюсируют шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross and Odenkirk write, star in, and produce the show.

Стюарт продюсировал второй студийный альбом Кэти Перри, названный Teenage Dream и вышедший в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stewart produced the Katy Perry second studio album, named Teenage Dream and was released in 2010.

Со временем были выпущены два плохо продюсированных альбома, первый концертный альбом, записанный в The Domino, в Атланте, штат Джорджия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two poorly produced albums were released over time, first a live album, cut at the Domino, in Atlanta, Georgia.

Он писал, режиссировал и продюсировал ее. Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Роттердаме в конкурсной программе 25 января 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote, directed and produced it. The film had a world premiere at the International Film Festival Rotterdam in the competition program on January 25, 2008.

Ну, я придумал банк, который также выпускает новости и продюсирует фильмы и ТВ шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, my idea is a bank that also reports the news and produces movies and TV shows.

Питт продюсировал и снялся в экспериментальной драме Терренса Малика Древо Жизни с Шоном Пенном в главной роли, которая получила Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitt produced and appeared in Terrence Malick's experimental drama The Tree of Life, co-starring Sean Penn, which won the Palme d'Or at the 2011 Cannes Film Festival.

Шоу было создано, написано и продюсировано Майком Рейссом, который является исполнительным продюсером сетевых мультфильмов Симпсоны и критик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show was created, written and executive-produced by Mike Reiss who is the executive producer of network cartoons The Simpsons and The Critic.

Эмилиано Фария руководил этими усилиями, а Абдель Герере писал и продюсировал их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emiliano Faría directed the effort, with Abdel Güerere writing and producing.

Позже Уолтер продюсирует альбом группы Affirmation, а также первый сольный альбом Даррена Хейса, Spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walter would later produce the group's Affirmation album, and also Darren Hayes' first solo album, Spin.

Продюсированный Кросби Гейджем, человек с маслом и яйцом открылся в театре Лонгакр 23 сентября 1925 года и сыграл в 243 спектаклях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Produced by Crosby Gaige, The Butter and Egg Man opened at the Longacre Theatre on September 23, 1925, and played for 243 performances.

Записи саундтреков подверглись постконцертному продюсированию с интенсивным использованием наложений и повторных секвенирований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soundtrack recordings underwent post-concert production featuring heavy use of overdubbing and re-sequencing.

Он режиссировал классные вещи и продюсировал классные вещи, и он хочет прочитать мою писанину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He directed some great stuff and produced some great stuff, and he wants to read my thing.

В конце 1990-х годов Тасби начал сотрудничать с Рэндом Чорткоффом, который продюсировал его альбом Jump Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1990s, Tasby began an association with Rand Chortkoff who produced his album, Jump Children.

Он также продюсировал приключенческую комедию Вайтити Охота на диких людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also produced Waititi's adventure comedy film Hunt for the Wilderpeople.

Группа снимает и продюсирует все свои музыкальные клипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band shoots and produces all of their music videos.

Таунсенд помог Гейе с продюсированием остальной части альбома, запись которого проходила на нескольких сессиях с 1970 по 1973 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Townsend assisted Gaye with producing the rest of the album, whose recording took place at several sessions throughout 1970 to 1973.

Он продюсировал Тим слесарь-инструментальщик, исполнительным продюсером Винни-пас и потушить Superegular записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was produced by Tim the Toolman, executive produced by Vinnie Paz and put out by Superegular Recordings.

В 2019 году Харт подписал контракт на главную роль и продюсировал монополию, Черную пятницу, безымянную международную романтическую комедию, экстремальную работу и Скрудж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, Hart signed on to star in and produce Monopoly, Black Friday, an untitled international romantic comedy, Extreme Job, and Scrooged.

Патрик активно продюсирует пластинки с 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patrick has been actively producing records since 2010.

в пресс-релизе студии было объявлено, что Клинт Иствуд будет сниматься в фильме, а также продюсировать его через свою компанию Malpaso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

studio press release announced that Clint Eastwood would star in as well as produce the film through his company, Malpaso.

Один из них включает в себя продюсирование от DJ CID и был выпущен 22 августа 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One features producing from the DJ CID and was released on August 22, 2019.

Октябрьский человек-это мистический фильм 1947 года / фильм нуар с участием Джона Миллса и Джоан Гринвуд, написанный романистом Эриком Эмблером, который также продюсировал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The October Man is a 1947 mystery film/film noir starring John Mills and Joan Greenwood, written by novelist Eric Ambler, who also produced.

Я продюсирую экшен о болельщицах из Беверли Хиллз в лагере, он малобюджетный, но сценарий по-настоящему классный, и не хочешь ли ты прийти и начитать его мне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm producing a slasher film about beverly hills cheerleaders at cheer camp, and it's a shoestring budget,but the script's a real roller-coaster and. do you want to come in and read for me?

Баллу продюсировал первые две пластинки Кейва-за пределами гипотермии и до остановки сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballou produced Cave In's first two records, Beyond Hypothermia and Until Your Heart Stops.

Он продюсировал фильм 1973 года жало, за который он разделил премию Оскар за Лучшую картину с Майклом Филлипсом и Джулией Филлипс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He produced the 1973 movie The Sting, for which he shared the Academy Award for Best Picture with Michael Phillips and Julia Phillips.

Впоследствии Штюрмер посвятил свою карьеру продюсированию и написанию песен для других художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sturmer subsequently devoted his career to producing and writing for other artists.

Его последняя роль на экране была в 1992 году, а с 1988 года он стал в основном писать и продюсировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His last screen role was in 1992, and from 1988 his focus became largely writing and producing.

В настоящее время Николсон продюсирует и выступает в хип-хоп группе Clubs & Spades вместе с Maticmouth из Reverend Soundsystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicholson is currently producing and performing in hip-hop group Clubs & Spades with Maticmouth from Reverend Soundsystem.

Седьмой сезон аниме-сериала Fairy Tail снят режиссером Синдзи Исихирой и продюсирован компанией A-1 Pictures and Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seventh season of the Fairy Tail anime series is directed by Shinji Ishihira and produced by A-1 Pictures and Bridge.

Франкен получил семь номинаций на премию Эмми и три награды за свои телевизионные работы и продюсирование, создавая таких персонажей, как гуру самопомощи Стюарт Смолли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franken received seven Emmy nominations and three awards for his television writing and producing while creating such characters as self-help guru Stuart Smalley.

Эти двое пользовались значительным успехом, продюсируя ее альбом 1994 года Don't Ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two had enjoyed considerable success, producing her 1994 album 'Don't Ask'.

Kimmel Entertainment и Double Nickel Entertainment финансировали и совместно продюсировали фильм; продюсерами являются Сидни Киммел, Кан и Адам Ричман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kimmel Entertainment and Double Nickel Entertainment financed and co-produced the film; producers are Sidney Kimmel, Kahn and Adam Richman.

Индевор -британский телевизионный детективный драматический сериал, созданный Расселом Льюисом и совместно продюсируемый Mammoth Screen and Masterpiece совместно с ITV Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endeavour is a British television detective drama series created by Russell Lewis and co-produced by Mammoth Screen and Masterpiece in association with ITV Studios.

Баки сказал мне, что ты не принял предложение продюсировать мой альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bucky told me you hadn't accepted the offer to produce my album.

Она возобновила запись песен для альбома The Trouble in Shangri-La с Шерил Кроу, которая продюсировала и исполнила несколько треков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She resumed recording songs for the Trouble in Shangri-La album with Sheryl Crow, who produced and performed on several tracks.

В течение двух лет на канале 9 Radio-Si Radio в Валенсии она продюсировала, руководила и представляла программу микрокосмос, посвященную ранней и традиционной музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For two years on Channel 9 Radio-Si Radio in Valencia, she produced, directed and presented the programme Microkosmos dedicated to early and traditional music.

Широ Сагису создал и продюсировал эту музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shirō Sagisu created and produced the music.


0You have only looked at
% of the information