Пружинные шайбы и плоские шайбы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пружинные шайбы и плоские шайбы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spring washers and flat washers
Translate
пружинные шайбы и плоские шайбы -

- шайба [имя существительное]

имя существительное: washer, puck, shim, collar, spacer, rove

- и [частица]

союз: and

- плоский

имя прилагательное: flat, vapid, plane, level, tabular, platitudinous, tabulate, unpointed, tabulated



В апреле 2004 года научные исследования показали, что плоские панели и дисплеи ноутбуков также уязвимы для электромагнитного подслушивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2004, academic research revealed that flat panel and laptop displays are also vulnerable to electromagnetic eavesdropping.

Приливные плоские системы создаются вдоль открытых берегов и в условиях относительно низкой энергии волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tidal flat systems are created along open coasts and relatively low wave energy environments.

Темная материя объяснила плоские кривые вращения и означала, что законы физики все еще имели смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark matter explained the flat rotation curves and meant that the laws of physics still made sense.

Во многих играх используются плитки-плоские, жесткие кусочки правильной формы, которые можно положить на плоскую поверхность, чтобы сформировать мозаику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many games use tiles - flat, rigid pieces of a regular shape - that can be laid down on a flat surface to form a tessellation.

Плоские крыши ступенями опускались вниз, вдавливая дома в землю, прочь с дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat roofs descended like pedals pressing the buildings down, out of the way of her flight.

Из оставшихся девятнадцати стадий семь были официально классифицированы как плоские, пять-как холмистые и семь-как горные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major symptoms include a person's decreased resistance to steal objects unnecessarily, feeling entitled to own them at any cost.

Аутогамия, которая также известна как самооплодотворение, происходит у таких гермафродитных организмов, как растения и плоские черви; в ней две гаметы от одного индивида сливаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autogamy which is also known as self-fertilisation, occurs in such hermaphroditic organisms as plants and flatworms; therein, two gametes from one individual fuse.

Постельные принадлежности, пружинные матрасы, наматрасники и стеганые одеяла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bedding, box springs, cases and comforters.

Колья Киллавуллана - это плоские скачки группы 3 в Ирландии, открытые для двухлетних чистокровных лошадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Killavullan Stakes is a Group 3 flat horse race in Ireland open to two-year-old thoroughbreds.

Почти все дома, спроектированные Гриффином в Каслкрэге, были небольшими и имели плоские крыши, и во многих из них он включал внутренний двор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all the houses Griffin designed in Castlecrag were small and had flat roofs, and he included an internal courtyard in many of them.

Снизу сверкнули плоские воды лагуны, и длинным бледным пятном за нею был риф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glittering lengths of the lagoon lay below them and beyond that a long white smudge that was the reef.

Тебе повезло, что у тебя плоские ноги...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're lucky to have flat feet.

Молодожены и советские середняки - главные покупатели пружинных матрацев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newly-married couples and Soviet farmers are the principal purchasers of spring mattresses.

Он был запущен из катапульты с пружинным приводом, установленной на крыше плавучего дома на реке Потомак недалеко от Квонтико, штат Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was launched from a spring-actuated catapult mounted on top of a houseboat on the Potomac River near Quantico, Virginia.

Плоские дисплеи содержат тонкую пленку электропроводящего оксида индия-олова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat panel displays incorporate a thin film of electrically conducting indium tin oxide.

Майоликовая чаша с оловянной глазурью Minton, 10,4 дюйма, дизайн точная копия оригинала Renaissance 9,4 дюйма в V&A, плоские поверхности, белая глазурь, окрашена кистью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minton tin-glazed Majolica bowl, 10.4ins, design an exact copy of Renaissance 9.4ins original in V&A, flat surfaces, white glaze, brush painted.

Майоликовая ваза с оловянной глазурью Минтон, гротескный ренессансный стиль, Минтон до горлышка, преимущественно плоские поверхности, непрозрачная белая глазурь, окрашенная кистью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minton tin-glazed Majolica vase, 'grotesque' Renaissance style, 'MINTON' to the neck, mostly flat surfaces, opaque white glaze, brush painted.

Самые ранние интегральные схемы были упакованы в керамические плоские пакеты, которые военные использовали в течение многих лет из-за их надежности и небольшого размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest integrated circuits were packaged in ceramic flat packs, which the military used for many years for their reliability and small size.

Из этого он заключил, что более темные области-это плоские, низменные области, а более светлые области-грубые и гористые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this he deduced that the darker regions are flat, low-lying areas, and the brighter regions rough and mountainous.

Уроженец Шотландии Роберт Гейр в 1890 году изобрел предварительно вырезанную картонную коробку-плоские куски, изготовленные оптом, которые складывались в коробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scottish-born Robert Gair invented the pre-cut paperboard box in 1890—flat pieces manufactured in bulk that folded into boxes.

На фюзеляже установлена обычная трехколесная ходовая часть с пружинными стальными консольными ножками, несущими главные колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conventional tricycle undercarriage is mounted on the fuselage with spring steel cantilever legs bearing the mainwheels.

Сама консоль более угловатая и менее закругленная; две плоские кнопки используются для функций подачи и сброса, а ручки настройки консоли были уменьшены в размерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The console itself is more angular and less rounded; two flat buttons are used for the serve and reset functions and the console settings knobs were reduced in size.

При возникновении препятствия пружинный механизм расцепления в сцепке позволяет плугу отцепиться от трактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an obstruction is encountered the spring release mechanism in the hitch permits the plough to uncouple from the tractor.

У многих были округлые днища, в то время как у других были заостренные или плоские днища с углами, обрезанными под углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many had rounded bottoms, while others were pointed or had flat bottoms with the corners clipped off at an angle.

Возвратно-поступательный токарный станок может приводиться в действие человеком с луком, а также с пружинными механизмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reciprocating lathe may be human-powered with a bow, as well as with spring mechanisms.

Неглазурованные плоские пластинчатые коллекторы являются предпочтительными устройствами для нагрева воды в бассейне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unglazed flat plate collectors are the preferred devices for heating swimming pool water.

Локти могут быть использованы с большим эффектом в качестве блоков или защиты от, например, пружинных коленей, боковых коленей тела, ударов ногами или кулаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elbows can be used to great effect as blocks or defenses against, for example, spring knees, side body knees, body kicks or punches.

Плоские рифы встречаются в Северной и южной частях острова, вблизи полуострова Кейп-Йорк, залива принцессы Шарлотты и Кэрнса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planar reefs are found in the northern and southern parts, near Cape York Peninsula, Princess Charlotte Bay, and Cairns.

Плоские крыши покрыты медью, крыша нефа покрыта черепицей, а шпиль покрыт свинцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flat roofs are covered in copper, the nave roof is tiled, and the spire is covered in lead.

Чуть меньше половины Колорадо-это плоские и холмистые земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little less than half of Colorado is flat and rolling land.

Папки с фотографиями большего размера или хрупкими фотографиями складываются в плоские архивные коробки с другими материалами сопоставимого размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folder larger photos or brittle photos stacked flat within archival boxes with other materials of comparable size.

Прогресс в структуре тела, многие аксессуары и новый пружинный дроссель были рекламными моментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in body structure, many accessories and a new spring-staged choke were promotional highlights.

Шлюпочные палубы легки, так как они плоские, но для таких предметов, как центропланы или рули, сделайте 1 сторону за один раз для последних 2 или 3 слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boat decks are easy as they are flat but for items like centreboards or rudder do 1 side at a time for the final 2 or 3 coats.

Некоторые распорки представляют собой небольшие металлические пружинные зажимы, которые сжимают зубы друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many other British manufacturers, an enterprise in Canada was set up; Canadian Vickers Limited.

В случае аварийной ситуации вагоны также оснащаются пружинными гидравлически открытыми рельсовыми тормозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a case of emergency the cars are also equipped by spring applied hydraulically opened rail brakes.

В 1997 году плоские вагоны VFKX14 и VQGX14 были перекодированы в VZKF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, flat wagons VFKX14 and VQGX14 was recoded to VZKF.

На соответствующей капительнице с южной стороны нефа изображены плоские и безжизненные человеческие фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the corresponding capital on the south side of the nave are flat and lifeless human figures.

В салоне есть полностью трансформируемые плоские спальные места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cabin features fully convertible flat bed seats.

Он использует приклад на коронке, к которому прикреплены две большие плоские треугольные двуустки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses a stock at the crown to which two large flat triangular flukes are attached.

Плоские дисплеи начинают вытеснять электронно-лучевые трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat panel displays begin to displace cathode-ray tubes.

Диваны имеют по крайней мере один внутренний пружинный слой, а также амортизирующие материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Divans have at least one innerspring layer as well as cushioning materials.

Пружинные шайбы представляют собой левостороннюю спираль и позволяют затянуть резьбу только в правом направлении, т. е. по часовой стрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spring washers are a left hand helix and allow the thread to be tightened in a right hand direction only, i.e. a clockwise direction.

Преимущество пружинных стопорных шайб заключается в трапециевидной форме шайбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The benefit of spring lock washers lies in the trapezoidal shape of the washer.

У восточных германских черепах также есть изогнутые, почти круглые панцири, но некоторые из них заметно более плоские и продолговатые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eastern Hermann's tortoises also have arched, almost round carapaces, but some are notably flatter and more oblong.

Три позвонка крестца короткие и плоские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three vertebrae of the sacrum are short and flat.

Эти лиганды в основном полициклические, ароматические и плоские, и поэтому часто дают хорошие пятна нуклеиновых кислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These ligands are mostly polycyclic, aromatic, and planar, and therefore often make good nucleic acid stains.

Они представляют собой плоские треугольные полосы и имеют жемчужно-белый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are flat triangular bands and are pearly white in color.

В отличие от вращающегося барабана Колфа, машина Мюррея использовала неподвижные плоские пластины, больше похожие на современные конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike Kolff's rotating drum, Murray's machine used fixed flat plates, more like modern designs.

Разработанный в Париже его отсутствие дифференциал лопнул, шины сломали пружинные крепления и устроили водителям унизительные баталии на поворотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designed in Paris its lack of a differential burst tyres broke spring mountings and gave drivers humiliating battles at corners.

Когда люди смотрели на эти плоские, двумерные картины, они испытывали иллюзию трехмерной глубины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When people looked at these flat, two-dimensional pictures, they experienced the illusion of three-dimensional depth.

Поскольку листья в основном плоские, результирующее искажение минимально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since leaves are basically flat, the resulting distortion is minimal.

Некоторые из них плоские и тонкие, другие толстые или поднимаются в центре с каждой стороны в форме ступицы колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some are flat and thin, others are thick, or rise in the center upon each side into a shape like the hub of a wheel.

Плоские железные стейки обычно имеют значительное количество мраморности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flat iron steaks usually have a significant amount of marbling.

Вместо штифтов для опор несущих пружинных уравнительных балок были предусмотрены закаленные в корпусе шплинты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of pins, case-hardened cotters were provided for fulcrums of the bearing spring equalisinging beams.

Эти конкреции встречаются как сферические конкреции пушечного ядра, так и плоские, дискообразные или овальные конкреции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These concretions occur as both spherical cannonball concretions and flat, disk-shaped or oval concretions.

Плоские симметрии на протяжении тысячелетий использовались в таких произведениях искусства, как ковры, решетки, текстиль и тилинги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planar symmetries have for millennia been exploited in artworks such as carpets, lattices, textiles and tilings.

Ранние шпоры представляли собой плоские деревянные или металлические инструменты с длинными ручками и плоскими лезвиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early spurtles were flat, wooden or metal instruments, with long handles and flat blades.

Бизнес-функции включают в себя угловые лежачие плоские сиденья, которые откидываются до двух метров в длину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business features angled lie-flat seats which recline to two metres in length.

Эрозия приводит к тому, что скальная порода отвесно распадается на длинные плоские куски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, cookies do not identify a person, but a combination of a user account, a computer, and a web browser.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пружинные шайбы и плоские шайбы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пружинные шайбы и плоские шайбы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пружинные, шайбы, и, плоские, шайбы . Также, к фразе «пружинные шайбы и плоские шайбы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information