Разнообразие генетических ресурсов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Разнообразие генетических ресурсов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
diversity of the genetic resources
Translate
разнообразие генетических ресурсов -

- разнообразие [имя существительное]

имя существительное: diversity, variety, diverseness, diversification, multiplicity, change, relief, multeity

- генетический

имя прилагательное: genetic, genetical

- ресурс [имя существительное]

имя существительное: resource



Согласно сообщению Гринпис, два вида генетически модифицированных сорта папайя разрабатываются в Таиланде: Khak Dam и Khak Nuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two GM papaya strains are being developed in Thailand, according to Greenpeace: Khak Dam and Khak Nuan.

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

Несколько месяцев назад китайские учёные объявили о создании генетически модифицированных человеческих эмбрионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers in China just a few months ago reported the creation of genetically modified human embryos.

Есть ещё одна опасность для важных генетических исследований, ведущихся без нарушений закона в обычных лабораториях, — повторюсь: не с целью создания детей на заказ, — а вот те несколько человек, которые всё же пойдут по этому пути, в случае, если что-то пойдёт не так, могут навредить всей отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's another risk, and that is that all of the legitimate, important genetic modification research going on just in the lab - again, no interest in designer babies - a few people going the designer baby route, things go badly, that entire field could be damaged.

А я думал об аккуратно сложенных частях человеческого тела, разнообразии разрезов и восхитительном отсутствии крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought of the neatly stacked body parts, the variety of the cuts, the wonderful total lack of blood.

Но она никогда не видела генного штрих-кода генетического раба на языке офицера флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she'd never seen the genetic bar code of a genetically engineered slave on the tongue of a fellow Naval officer.

Я спросил об этом и для разнообразия получил пространный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I inquired about this, and for a change my mentor gave me a straight answer.

На шестом этаже находится бар-ресторан, предлагающий первоклассные блюда, а также разнообразные напитки и коктейли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the sixth floor, the restaurant and bar offer high-quality cuisine and an impressive range of drinks, including cocktails.

Поставляемые продукты питания не отличаются разнообразием и качеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh food supplies are poor in quality and there is a lack of variety.

Окружающая среда, а не генетические особенности объясняют различия в развитии детей в разных регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environment, not genetics, explains differences in child development between regions.

Некоторое разнообразие обеспечивается только благодаря изданиям, поступающим из Хорватии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diversity only comes from publications imported from Croatia.

Это даёт нам генетическое разнообразие, или, по крайней мере, даёт цветкам генетическое разнообразие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.

Те тонкие генетические изменения, которые происходили постепенно на протяжении тысячелетий, сейчас можно спокойно спроектировать в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subtle genetic changes that took millennia to evolve can now be engineered in a laboratory.

До окончания пермского периода 252 миллиона лет назад брахиоподы, или плеченогие, были намного разнообразнее как тип, чем двустворчатые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the end of the Permian, 252m years ago, brachiopods were much more diverse than bivalves.

Вектор генетической изменчивости во взаимной, антагонистической эволюции организмов носителя и паразита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vector genetic variations in host-parasite antagonistic coevolution.

Они докажут, что это подавляет некоторые генетические заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll prove it suppresses certain genetic disorders.

Это ее генетический фон, а это фон ее нападающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is her genetic pattern and this is the pattern of her assailant.

Генетически созданный солдат с современной кибернетикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A genetically engineered soldier with cutting-edge cybernetics?

Первой мишенью был офис в университете Вашингтона, где ученые проводили генетические опыты над деревьями... с граном от древообрабатывающей промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first target was an office at the University of Washington, where a scientist was doing genetic research on trees... with a grant from the timber industry..

Он должен вернуть должок и заработать много денег для разнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he should return the favor and make the big bucks for a change.

Не все образцы будут проходить полный генетический тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all the samples will have to go to the full genetic test.

С генетической предрасположенностью к трём видам рака - покончено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, genetic propensity for these three cancers - zapped.

Они страдали генетическим заболеванием, из-за которого не спали месяцами, пока их тела не выдерживали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They suffered from a genetic disease that kept them awake for months, until their bodies just shut down.

У твоих детей генетическое заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your kids have a genetic disease.

Может, тогда для разнообразия поучаствуешь в покупке выпивки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then how about you commit to buying the next round for a change?

Может, потолкуешь с мужчиной для разнообразия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dance with a man for a change?

Затем, как только ДНК была выделена, ее использовали для предимплантационного генетического тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then once the DNA was isolated it was used for preimplantation genetic testing.

Вполне вероятно, что некоторые доноры имеют более ста генетических детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is likely that some donors have over one hundred genetic children.

Причины гиперосмии могут быть генетическими, гормональными, экологическими или результатом синдрома отмены бензодиазепина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The causes of hyperosmia may be genetic, hormonal, environmental or the result of benzodiazepine withdrawal syndrome.

Сходство между геномами свиньи и человека означает, что новые данные могут иметь широкое применение в изучении и лечении генетических заболеваний человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The similarities between the pig and human genomes mean that the new data may have wide applications in the study and treatment of human genetic diseases.

Кроме того, различные препараты генетического материала могут не мигрировать последовательно друг с другом по морфологическим или иным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, different preparations of genetic material may not migrate consistently with each other, for morphological or other reasons.

Косатки охотятся на разнообразную добычу, включая рыбу, головоногих моллюсков, млекопитающих, морских птиц и морских черепах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Killer whales hunt varied prey including fish, cephalopods, mammals, sea birds, and sea turtles.

Люди, у которых есть повреждения миндалин, которые могут быть вызваны редким генетическим заболеванием, известным как Болезнь Урбаха–Витхе, не способны испытывать страх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who have damage to their amygdalae, which can be caused by a rare genetic disease known as Urbach–Wiethe disease, are unable to experience fear.

Происхождение болезни тысячи язв остается предметом некоторой неопределенности, и ее разрешение потребует дальнейших исследований, вероятно, основанных на генетическом анализе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin of thousand cankers disease remains a subject of some uncertainty and its resolution will require further studies likely based on genetic analyses.

Генетические исследования являются ценными благодаря их способности идентифицировать молекулярные механизмы и пути для дальнейшего изучения и потенциальных целей лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetic studies are valuable due to their ability to identify molecular mechanisms and pathways for further study and potential medication targets.

Опыление животными способствует генетической изменчивости и разнообразию внутри растений, потому что оно позволяет проводить скрещивание вне их, а не самокрещивание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollination by animals aids in the genetic variability and diversity within plants because it allows for out-crossing instead for self-crossing.

Правые авторитаристы хотят, чтобы общество и социальные взаимодействия были структурированы таким образом, чтобы повысить однородность и свести к минимуму разнообразие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-wing authoritarians want society and social interactions structured in ways that increase uniformity and minimize diversity.

Хромосомная рекомбинация во время мейоза и последующее половое размножение играют значительную роль в генетическом разнообразии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chromosomal recombination during meiosis and subsequent sexual reproduction play a significant role in genetic diversity.

Естественная генетическая трансформация - это генетическое изменение клетки в результате прямого поглощения и включения экзогенной ДНК из ее окружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural genetic transformation is the genetic alteration of a cell resulting from the direct uptake and incorporation of exogenous DNA from its surroundings.

Раковые клетки известны тысячами генетических изменений, происходящих в пределах одной клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancer cells are known for the thousands of genetic changes that are occurring within a single cell.

Каждый из них воссоздал последовательность фильма по-своему, в богатой, разнообразной и удивительной коллективной анимации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each one recreated a sequence of the film in their own way, in a rich, diverse and surprising collective animation.

Одной из определяющих характеристик Юты является разнообразие ее рельефа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Utah's defining characteristics is the variety of its terrain.

Нуклеиновые кислоты имеют решающее значение для хранения и использования генетической информации, а также ее интерпретации через процессы транскрипции и биосинтеза белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nucleic acids are critical for the storage and use of genetic information, and its interpretation through the processes of transcription and protein biosynthesis.

В Великобритании АИС фигурирует в списке серьезных генетических заболеваний, которые могут быть проверены с помощью ПГД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK, AIS appears on a list of serious genetic diseases that may be screened for via PGD.

Чтобы противостоять этому ценному импорту, Викинги экспортировали большое разнообразие товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To counter these valuable imports, the Vikings exported a large variety of goods.

Действительно, раса - это социальный конструкт, который не очень полезен для генетических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, race is a social construct that is not very useful for genetic research.

Генетически модифицированные вирусы могут быть использованы в качестве вирусных векторов для передачи целевых генов другому организму в генной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically modified viruses can be used as viral vectors to transfer target genes to another organism in gene therapy.

При анализе европейской структуры они имеют генетическое сходство с греками и сицилийцами, что отражает их Восточно-средиземноморское происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the European structure analysis, they share genetic similarities with Greeks and Sicilians, reflecting their east Mediterranean origins.

В общем случае эпистаз используется для обозначения отхода от независимости воздействия различных генетических локусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, epistasis is used to denote the departure from 'independence' of the effects of different genetic loci.

Эмбрион будет развиваться, и можно надеяться, что часть генетического материала будет включена в репродуктивные клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The embryo would develop and it would be hoped that some of the genetic material would be incorporated into the reproductive cells.

Некоторые критики считали, что их модели слишком сильно зависят от генетических механизмов в ущерб культурным механизмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some critics felt that their models depended too heavily on genetic mechanisms at the expense of cultural mechanisms.

Генетические и диетологические исследования показали существенную природу этих медьсвязывающих белков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetic and nutritional studies have illustrated the essential nature of these copper-binding proteins.

Необходимы дальнейшие исследования для определения относительной важности генетических и экологических факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further research is needed to determine the relative importance of genetic and environmental factors.

Современный восточный арамейский язык существует в широком разнообразии диалектов и языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern Eastern Aramaic exists in a wide variety of dialects and languages.

Музыкальные критики высоко оценили музыкальное разнообразие альбома и отметили, что он появился в результате успешной командной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music critics praised the album's musical diversity and pointed out that it had emerged as a result of a successful team work.

Это означает, что на данный момент многие ссылки на разнообразие не работают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means at the moment a lot of variety references are not working.

Некоторые культуры, такие как генетически модифицированная папайя, созданы для того, чтобы противостоять вирусам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few crops, like the genetically modified papaya, are engineered to resist viruses.

Мы не знаем всех возможных генетических или экологических воздействий на поведение, которые существуют, и никогда не узнаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not know every possible genetic or environmental effect on behavior that exists, nor will we ever.

Причины, лежащие в основе их положения, многочисленны и разнообразны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasons underlying their position are many and varied.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разнообразие генетических ресурсов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разнообразие генетических ресурсов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разнообразие, генетических, ресурсов . Также, к фразе «разнообразие генетических ресурсов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information