Антигенное разнообразие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Антигенное разнообразие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
immunochemical heterogeneity
Translate
антигенное разнообразие -

- разнообразие [имя существительное]

имя существительное: diversity, variety, diverseness, diversification, multiplicity, change, relief, multeity



Большое антигенное разнообразие лизавирусов из Африки привело к предположению, что именно Африка была источником этих вирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greater antigenic diversity of lyssaviruses from Africa has led to the assumption that Africa was the origin of these viruses.

Это разнообразие талантов очень хорошо работало для СИМАНИ, и это проявилось в качестве их записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That variety of talent worked very well for SIMANI and it showed in the quality of their recordings.

Кроме того, в разных странах сфера применения и разнообразие обеспечительных мер могут быть различными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the scope and variety of interim measures of protection available differ from country to country.

Были также выделены средства на проведение культурных мероприятий в районах, где проживает население, разнообразное по своему национальному составу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funding of cultural activities in nationally mixed areas has also been secured.

Давайте забудем про религиозные и другие разногласия и научимся жить в условиях разнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us put religious and other differences to one side and learn to live with diversity.

Были предприняты усилия отразить в настоящем докладе все то огромное разнообразие существующих в регионе ЕЭК ООН политических, экономических, социальных и экологических условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efforts have been made to reflect the enormous heterogeneity in the UNECE region which has political, economic, social and environmental dimensions.

«Бразилия — страна мошенников», — сказал Хелио Сантос (Helio Santos), президент Бразильского института разнообразия и ключевая фигура в движении за права чернокожих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Brazil is the country of frauds,” said Helio Santos, president of the Brazilian Diversity Institute and a leading figure in the black rights movement.

Однако ухудшение краткосрочной безопасности, видимо, является неизбежным, поскольку снижается географическое разнообразие поставок и возрастает зависимость от уязвимых путей поставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet greater short-term insecurity seems inevitable as geographic diversity of supply is reduced and reliance on vulnerable supply routes grows.

Почему бы вам не поймать, для разнообразия, несколько убийц?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you catch a few murderers for a change?

Старайся для разнообразия воевать не кулаками, а головой... она у тебя неплохая, хоть и противится учению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try fighting with your head for a change... it's a good one, even if it does resist learning.

Некоторые думают, что происходит спонтанное изменение законов природы, что физика и химия нашей Вселенной - это всего-навсего одно из бесконечного разнообразия возможных сочетаний законов природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some think that the laws of nature are then randomly reshuffled that the physics and chemistry we have in this universe represent only one of an infinite range of possible natural laws.

И вы называете это разнообразием в кадровом вопросе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You call that a diversity hire?

Попробуй что-нибудь позитивное для разнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try some positivity for a change.

Понимаете, я нуждаюсь в физической близости. Постоянной, очень частой и разнообразной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I need a lot of physical intimacy very often and creatively.

Я использую его только в редких случаях. Я врезался в стену разнообразия ключей и замков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I use him on the rare occasion I hit a wall of the lock-and-key variety.

Разнообразие будет хорошо смотреться в резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diversity looks good on an application for grad school.

Часа три с лишком длилась беседа, неторопливая, разнообразная и живая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lively conversation went on for over three hours, ranging freely over a variety of subjects.

Зато есть большое разнообразие вкусов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you have a whole variety of flavors!

Конечно, нам нужно повеселиться для разнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, you had a bit of fun for a change.

Может, тогда для разнообразия поучаствуешь в покупке выпивки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then how about you commit to buying the next round for a change?

Тропические регионы имеют разнообразную флору Selaginella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical regions have diverse Selaginella floras.

В английском языке есть большое разнообразие исторических уменьшительных, заимствованных из других языков, но многие из них лексикализованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English has a great variety of historic diminutives adopted from other languages but many of these are lexicalized.

Они представляют собой разнообразную группу веществ, обладающих целым рядом химических, физических и физиологических свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are a diverse group of substances, with a range of chemical, physical and physiological properties.

Как и многие компании с группами разнообразия сотрудников, они включают группы, основанные на расе и национальности, а также сексуальной идентичности и религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many companies with employee diversity groups, they include groups based on race and nationality as well as sexual identity and religion.

Мы объединились, чтобы создать инклюзивные и разнообразные пространства для активистов и союзников на местном и национальном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are united to create inclusive and diverse spaces for activists and allies on the local and national level.

Сегодня в Вермонте на душу населения приходится больше кустарных производителей сыра, чем в любом другом штате, и разнообразие таково, что интерес к сырам из козьего молока стал заметным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today Vermont has more artisanal cheese makers per capita than any other state, and diversity is such that interest in goat's milk cheeses has become prominent.

Кроме того, Афроцентристы неоднократно признавали присущее чернокожим народам биологическое разнообразие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, Afrocentrists repeatedly have recognized the inherent biodiversity of black peoples.

В целом орлы Бонелли берут довольно разнообразную добычу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, Bonelli's eagles take a fairly wide variety of prey.

В некоторых странах, таких как Австралия, термин гендерное разнообразие или, исторически, пол и/или гендерное разнообразие может использоваться вместо трансгендер или трансгендер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some countries, such as Australia, the term gender diverse or, historically, sex and/or gender diverse, may be used in place of, or as well as transgender.

Разнообразие флоры африканских тропических лесов также меньше, чем в других тропических лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variety of the African rain forest flora is also less than the other rain forests.

Большое разнообразие программных компаний и программистов в мире составляют индустрию программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great variety of software companies and programmers in the world comprise a software industry.

В 80-е и 90-е годы лесбийская литература разнообразилась на жанровую литературу, включая фэнтези, мистику, научную фантастику, любовные романы, графические романы и юношескую литературу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 80s and 90s, lesbian literature diversified into genre literature, including fantasy, mystery, science fiction, romance, graphic novels, and young adult.

DiversityInc Top 50 Companies for Diversity-это ведущая оценка управления разнообразием в экономике США и во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DiversityInc Top 50 Companies for Diversity is the leading assessment of diversity management in the US economy and globally.

Разнообразие лемуров тесно связано с разнообразием растений, которое, в свою очередь, уменьшается с увеличением фрагментации леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lemur diversity is tightly linked with plant diversity, which in turn decreases with increased forest fragmentation.

Поскольку сама физическая Вселенная невероятно велика и разнообразна, ее нелегко представить, понять или описать без использования нечетких понятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the physical universe itself is incredibly large and diverse, it is not easy to imagine it, grasp it or describe it without using fuzzy concepts.

Программы аспирантуры в BME, как и в других научных областях, очень разнообразны, и отдельные программы могут подчеркивать определенные аспекты в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduate programs in BME, like in other scientific fields, are highly varied, and particular programs may emphasize certain aspects within the field.

Гитарная работа Харрисона с The Beatles была разнообразной и гибкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison's guitar work with the Beatles was varied and flexible.

Девятнадцатое столетие ознаменовалось значительным расширением разнообразия предлагаемых магистерских степеней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nineteenth century saw a great expansion in the variety of master's degrees offered.

Однако при изучении геномных маркеров разнообразия было обнаружено, что Тибет является дополнительным центром одомашнивания культивируемого ячменя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in a study of genome-wide diversity markers, Tibet was found to be an additional center of domestication of cultivated barley.

В репертуар змеи входят бинокли, карты, разнообразное оружие, взрывчатка и предметы, основанные на скрытности, такие как картонные коробки и приманки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Included in Snake's repertoire are binoculars, maps, a variety of weapons, explosives, and stealth-based items such as cardboard boxes and decoys.

Разнообразные клещи вызывают легкий дерматит у своих хозяев и кусачую досаду и отвращение к хозяевам домашних животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of mites cause mild dermatitis in their hosts and biting nuisance and disgust to the owners of domestic animals.

Динозавры, как самые крупные позвоночные, первыми пострадали от изменений окружающей среды, и их разнообразие сократилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dinosaurs, as the largest vertebrates, were the first affected by environmental changes, and their diversity declined.

В целом ожидается, что изменение климата приведет к вымиранию многих видов и сокращению разнообразия экосистем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When no kangaroos and game are to be found the party would subsist on the flesh of their own flocks.

Каталония обладает заметным географическим разнообразием, учитывая относительно небольшие размеры ее территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catalonia has a marked geographical diversity, considering the relatively small size of its territory.

Этот район отличается большим экологическим разнообразием и замечательным богатством ландшафтов, местообитаний и видов животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area is of great ecological diversity and a remarkable wealth of landscapes, habitats and species.

Слияние единства и разнообразия породило стиль, известный как Ол Стил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The merger of unity and variety gave birth to a style known as Ål Stil.

Они более разнообразны, чем прибрежные донные рыбы, так как здесь больше разнообразия среды обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are more diverse than coastal demersal fish, since there is more habitat diversity.

Для количественного отбора проб осадочных сред на всех глубинах были разработаны самые разнообразные пробоотборники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the quantitative sampling of sedimentary environments at all depths a wide variety of samplers have been devised.

Реакция на характеры и выступления Крулла была разнообразной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Responses towards the characters and performances of Krull were varied.

Современная и современная классическая музыка принимает самые разнообразные формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern and contemporary classical music takes a variety of forms.

Местные и детальные таблицы характеристик для здоровья, жилья, населения и разнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local and Detailed Characteristics tables for Health, Housing, Population and Diversity.

В мире рыболовства существует огромное разнообразие рыболовных крючков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an enormous variety of fish hooks in the world of fishing.

Жанр был чрезвычайно разнообразен стилистически, включая такие поджанры, как гангста-рэп и Гифи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genre was extremely diverse stylistically, including subgenres such as gangsta rap and Hyphy.

Многие таксоны беспозвоночных имеют большее число и разнообразие видов, чем весь субфил позвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many invertebrate taxa have a greater number and variety of species than the entire subphylum of Vertebrata.

Сэхэи были весьма разнообразны в своем вооружении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sōhei were quite varied in their armament.

На самом деле главы в этой книге были классифицированы в более разнообразном порядке, чем в двух других книгах Курального текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the chapters in this book have been categorized in more varied order than the other two books of the Kural text.

Территория вокруг прудов представляет собой в основном влажные пастбища, с богатым разнообразием осоки, Carex spp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area around the ponds is mainly damp grassland, with a rich variety of sedges, Carex spp.

Это не является проблемой, когда вы едите разнообразную диету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not an issue when eating a varied diet.

По сравнению с аналогичными по размеру экосистемами в других частях мира, это делает биологическое разнообразие Раджа Ампата самым богатым в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to similar-sized ecosystems elsewhere in the world, this makes Raja Ampat's biodiversity the richest in the world.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «антигенное разнообразие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «антигенное разнообразие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: антигенное, разнообразие . Также, к фразе «антигенное разнообразие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information